(Đã dịch) Thanh Vân Tiên Đồ - Chương 137: Bỏ được
Thông thường, những kẻ đã đầu hàng nhưng vẫn ra rả "Tuyệt đối không thể nào!" khi được yêu cầu làm việc gì đó, thì ắt hẳn sẽ làm điều đó.
Một khi giới hạn cuối cùng đã bị phá vỡ, về sau sẽ chẳng còn ranh giới nào nữa!
Cái gọi là "Tuyệt đối không thể nào" chẳng qua chỉ là một chiêu trò mặc cả, một cái cớ để che đậy sự yếu kém của bản thân mà thôi.
Vương Thành sớm đã nhìn thấu sự yếu đuối trong lòng Ngô Trung, hắn thậm chí không cần đưa thêm tiền bạc, hay hứa hẹn bất kỳ lợi ích nào khác. Chỉ bằng những lời đe dọa về cái chết và cực hình, Vương Thành đã buộc Ngô Trung phải chấp nhận làm nội gián.
Cái giá thật sự mà hắn phải trả, chẳng qua là thỏa mãn sự tò mò của Ngô Trung về phương pháp xử lý cây 【Bồi Nguyên quả】 mà thôi.
"Cây 【Bồi Nguyên quả】 này Thanh Vân môn ta đương nhiên sẽ không chiếm làm của riêng. Vương mỗ chuẩn bị dâng nó cho Xích Hà tông, đổi lấy mấy gian cửa hàng có quyền sở hữu tại Phường thị Hỏa Viên Lĩnh."
Dưới ánh mắt đầy tò mò của Ngô Trung, Vương Thành khẽ cười, thản nhiên nói ra cách hắn định đoạt với cây 【Bồi Nguyên quả】.
Nghe những lời này của Vương Thành, vẻ mặt Ngô Trung lập tức trở nên vô cùng phức tạp.
Hắn nhìn Vương Thành với vẻ mặt phức tạp, môi khẽ mấp máy, cuối cùng vẫn không nhịn được hỏi: "Tại sao lại hiến cho Xích Hà tông mà không phải Long Sơn Thư viện? Nếu dâng lên Long Sơn Thư viện, chẳng phải sẽ dễ dàng được coi trọng hơn sao?"
Nghe vậy, Vương Thành lập tức hất tay áo, nét mặt khó chịu nói: "Ngô đạo hữu là thật sự không hiểu hay giả vờ ngu ngốc? Chưa bàn đến một thế lực lớn như Long Sơn Thư viện, chỉ riêng một cây 【Bồi Nguyên quả】 chưa chắc đã khiến họ chú ý nhiều. Huống hồ, lần này Vương mỗ và Thanh Vân môn bị đối xử bất công, đều do vị viện chủ kia một tay chủ đạo. Lúc này, Vương mỗ mà mặt dày dâng cây 【Bồi Nguyên quả】 đoạt được từ Hoàng Thạch tông lên, e rằng không những chẳng được lợi lộc gì, mà còn có thể bị người ta xem là hành động thị uy thì sao!"
Những lời này khiến Ngô Trung lập tức nín lặng.
Hắn khẽ hé môi, cuối cùng chỉ lắc đầu, thở dài một tiếng: "Vương chưởng môn quả thật là người thấu đáo! Nếu như Ngô mỗ và chưởng môn Hoàng Thạch tông khi đó cũng có thể nhìn xa trông rộng như Vương chưởng môn, hiểu được điều gì nên giữ, điều gì nên bỏ, thì e rằng hôm nay kẻ phải làm tù nhân lại là Vương chưởng môn và các đệ tử Thanh Vân môn rồi!"
Vương Thành nghe vậy chỉ khẽ cười, không đáp lời.
Thực tình mà nói, ý định độc chiếm cây 【Bồi Nguyên quả】 của Giang Vân Hạc lúc bấy giờ cũng không thể coi là sai. Dù sao, khi vật này được phát hiện, chỉ có vài vị cao tầng của Hoàng Thạch tông biết mà thôi.
Nhưng giờ đây nói những điều đó thì có ích gì?
Được làm vua thua làm giặc, Hoàng Thạch tông đã thất bại, nên cách làm của Giang Vân Hạc khi muốn độc chiếm 【Bồi Nguyên quả】 cũng trở thành sai lầm.
Sự đời nhiều khi thật đơn giản mà cũng thật nực cười.
Muốn dâng cây 【Bồi Nguyên quả】 cho Xích Hà tông để đổi lấy lợi ích, phải hành động thật nhanh, ít nhất là phải nhanh hơn Hoàng Thạch tông truyền tin đến Long Sơn Thư viện.
Bởi nếu Long Sơn Thư viện thật sự dựa vào tin tức Hoàng Thạch tông truyền lại mà đến Thúy Dương phong thu lấy cây 【Bồi Nguyên quả】, thì Vương Thành và Thanh Vân môn tuyệt nhiên không dám ngăn cản.
Dù sao, trên danh nghĩa, cả khu vực Man Hoang này đều thuộc về Long Sơn Thư viện, những môn phái phụ thuộc như Thanh Vân môn chẳng qua là làm việc trên địa bàn của họ mà thôi.
Nhưng một khi cây 【Bồi Nguyên quả】 đã được hiến cho Xích Hà tông, thì dù Long Sơn Thư viện có cử người đến, cũng sẽ có Xích Hà tông đứng ra ngăn cản.
Vì vậy, sau khi đưa ra quyết định, Vương Thành lập tức chuẩn bị nhanh chóng nhất chạy tới Phường thị Hỏa Viên Lĩnh để bái kiến Xích Hà tông.
Tuy nhiên, trước khi chính thức xuất phát, hắn cũng không quên Phương Nhân Lễ – người đã "phản chiến" trong trận. Vương Thành dành chút thời gian gọi y đến bên cạnh để hỏi về lựa chọn của y.
"Phương đạo hữu đã cân nhắc thế nào rồi? Vương mỗ sắp có chuyến đi đến Phường thị Hỏa Viên Lĩnh. Nếu Phương đạo hữu chọn lựa thứ hai, Vương mỗ tiện thể đưa Phương đạo hữu một đoạn đường."
Lúc này, đã gần ba canh giờ trôi qua kể từ khi Vương Thành đưa ra hai lựa chọn cho Phương Nhân Lễ. Khoảng thời gian dài như vậy thực ra đã đủ để y phân tích rõ ràng lợi hại của cả hai.
Vì vậy, nghe Vương Thành hỏi về lựa chọn của mình, Phương Nhân Lễ không chút do dự, lập tức cung kính hành lễ đáp: "Kính thưa Vương chưởng môn, vãn bối chọn loại thứ nhất."
"Ồ, vì sao lại là loại thứ nhất? Vương mỗ cứ ngỡ ngươi sẽ chọn loại thứ hai chứ."
Phương Nhân Lễ dường như đã lường trước được câu hỏi này, nghe xong liền điềm tĩnh phân tích: "Theo lẽ thường, lựa chọn thứ hai mà Vương chưởng môn đưa ra đương nhiên là tốt hơn. Thế nhưng vãn bối cũng biết, với tư chất tu vi của vãn bối, dù cho có được một kiện Pháp khí Cực phẩm Nhất giai trong tay, hay một lần có được năm ngàn Hạ phẩm Linh thạch đi chăng nữa, thì nhiều lắm cũng chỉ đủ để vãn bối tranh thủ một viên 【Hộ Mạch đan】 hoặc 【Tiểu Bồi Nguyên đan】 mà thôi!"
"Mà kể cả khi vãn bối phúc duyên sâu dày, một lần Trúc Cơ thành công, thì phía sau vẫn còn vô vàn vấn đề lớn cần giải quyết như mua sắm công pháp Trung cấp, Linh khí Nhị giai..."
"Nhưng nếu chọn loại thứ nhất, tuy ban đầu có thể cần một khoảng thời gian không nhỏ để được Vương chưởng môn cùng các đồng môn Thanh Vân môn tán thành, thế nhưng vãn bối tin rằng, chỉ cần vãn bối vượt qua được sự thử thách của thời gian, chứng minh được lòng trung thành và giá trị của mình đối với Thanh Vân môn, thì với tấm lòng rộng lớn của Vương chưởng môn, tuyệt đối sẽ không bạc đãi bất kỳ đệ tử nào có công lao cho tông môn!"
Nói đến đây, Phương Nhân Lễ liếc nhìn Vương Thành đang chăm chú lắng nghe, bỗng nhiên quỳ sụp hai gối xuống đất, cung kính hành lễ rồi nói: "Vãn bối nhận được sự hậu ái của Chưởng môn, ban cho vãn bối cơ hội được cống hiến hết mình cho Thanh Vân môn. Từ nay về sau, vãn bối nhất định sẽ cải tà quy chính, làm lại từ đầu, tuyệt không phụ lòng Chưởng môn đã ưu ái!"
Thấy vậy, Vương Thành hơi trầm ngâm rồi gật đầu mỉm cười: "Rất tốt, ngươi có tấm lòng thành như vậy, Vương mỗ vô cùng vui mừng. Đồng thời, Vương mỗ cũng mong rằng sau này ngươi có thể làm được như lời mình nói, dùng hành động thực tế để chứng minh lòng trung thành và giá trị của bản thân, giành được sự chân thành chấp nhận từ các đồng môn khác."
Dứt lời, hắn tự tay đỡ Phương Nhân Lễ đứng dậy, rồi vỗ vai y nói: "Ngươi không cần mang nặng gánh lo trong lòng. Hoàng Thạch tông sở dĩ bị hủy diệt, hoàn toàn là do sự tham lam che mắt và những quyết định sai lầm của các cao tầng. Các đệ tử phổ thông như các ngươi vốn dĩ không cần phải dùng sinh mạng để trả giá cho sai lầm của họ. Vì vậy, hành động bỏ gian tà theo chính nghĩa của ngươi, Vương mỗ hoàn toàn tán thưởng và khẳng định, sau này cũng sẽ không vì vậy mà có bất kỳ cái nhìn khác thường nào đối với ngươi."
Nghe những lời này của Vương Thành, Phương Nhân Lễ mới thực sự thở phào nhẹ nhõm. Y lập tức chắp tay cúi chào Vương Thành, ánh mắt đầy vẻ cảm kích: "Đệ tử xin đa tạ chưởng môn đã tin nhiệm."
"Được rồi, chuyện của ngươi, Vương mỗ sẽ nói rõ với Lâm trưởng lão và những người khác. Tiếp theo, ngươi cứ tạm thời ở lại đây với họ. Khi Vương mỗ xử lý ổn thỏa vài việc gấp xong xuôi, sẽ đưa ngươi về Thanh Vân môn cử hành nghi thức nhập môn chính thức!"
Vương Thành phất tay ra hiệu, nói rõ sắp xếp của mình, sau đó không nán lại trên Thúy Dương phong lâu nữa, mà trực tiếp hướng về Phường thị Hỏa Viên Lĩnh cấp tốc tiến đến.
Trong những khoảng dừng nghỉ ngơi trên đường đi, Vương Thành cũng suy nghĩ về chuyện của Phương Nhân Lễ.
Việc Phương Nhân Lễ "phản chiến" trong trận, không nghi ngờ gì là một vết nhơ trong lý lịch cá nhân của y.
Nói theo chiều hướng tiêu cực, lần này y có thể "phản chiến", phản bội Hoàng Thạch tông và đầu hàng Thanh Vân môn, thì sau này cũng có khả năng phản bội Thanh Vân môn để đầu quân cho môn phái khác.
Dù sao, một khi có lần đầu tiên, thì việc làm lần thứ hai sẽ khiến gánh nặng trong lòng giảm đi rất nhiều.
Nhưng một khi đã là thủ lĩnh của một thế lực, liệu có thể vì điểm này mà gạt bỏ hoàn toàn những người đầu hàng hay không?
Rõ ràng là không thể!
Từ xưa đến nay, hàng tướng, hàng binh đều phải trải qua quá trình khảo nghiệm lòng trung thành. Là thủ lĩnh một thế lực, Vương Thành, trừ phi sau này không tiếp nhận bất kỳ hàng binh, hàng tướng nào nữa, bằng không y nhất định phải thể hiện khí phách và độ lượng, để cho những người đầu hàng có cơ hội hối cải, làm lại cuộc đời.
Bắt đầu từ vị trí đệ tử ngoại môn, trong thời gian tới, y phải dùng hành động thực tế để chứng minh mình có thể trở thành một đệ tử Thanh Vân môn đạt tiêu chuẩn. Đây cũng là cơ hội mà Vương Thành trao cho Phương Nhân Lễ.
Còn việc Phương Nhân Lễ sau này có thể hay không phản bội thêm lần nữa khi Thanh Vân môn giao chiến với các môn phái kh��c, thì chỉ có thể chờ thời gian kiểm chứng.
Hơn nữa, Hoàng Thạch tông có thể xuất hiện một Phương Nhân Lễ, thì làm sao biết trong hàng đệ tử Thanh Vân môn sẽ không xuất hiện một Phương Nhân Lễ khác?
Với những chuyện chưa xảy ra như thế, không cần thiết phải đi phỏng đoán.
Là thủ lĩnh của một thế lực, điều Vương Thành nên làm không phải là suy nghĩ ai có khả năng phản bội, mà là khiến cấp dưới không có lý do, không có cơ hội để phản bội.
Nếu lợi ích đạt được khi phản bội Thanh Vân môn kém xa lợi ích khi ở lại Thanh Vân môn, tự nhiên sẽ chẳng có ai phản bội.
Nếu kết quả của sự phản bội Thanh Vân môn là thân bại danh liệt, thì tự nhiên chẳng có ai dám phản bội.
Đương nhiên, Vương Thành có thể tiếp nhận hàng binh hàng tướng, nhưng điều đó không có nghĩa là y sẽ tiếp nhận bất kỳ ai.
Đối với những người như Phương Nhân Lễ, kẻ đã "phản chiến" trong trận và có công với Thanh Vân môn, y tự nhiên không tiếc trao cho một cơ hội.
Thế nhưng, những kẻ như Ngô Trung, chỉ đầu hàng khi đao đã kề cổ, dù có muốn gia nhập Thanh Vân môn, Vương Thành chắc chắn cũng sẽ không thu nhận vào tông.
Nguyên nhân chính là, những kẻ "phản chiến" như Phương Nhân Lễ, người đã đầu hàng và có giá trị tuyên truyền. Họ sẽ trở thành tấm gương tốt, có tác dụng chiêu dụ quân địch khi Thanh Vân môn giao chiến với các môn phái khác sau này.
Ngược lại, những kẻ cần Thanh Vân môn hao hết sức lực mới bắt làm tù binh, nếu không những không bị trừng phạt mà còn được thu nhận vào tông, thì không những không có giá trị tuyên truyền tích cực, mà khi kẻ địch biết được, còn có thể tạo ra giá trị tuyên truyền tiêu cực, biến thành lý do để chúng chống cự đến cùng.
"Phương Nhân Lễ này, về sau chỉ cần không cho y cơ hội tự mình đảm đương một phương, thì y sẽ không dám nảy sinh ý định phản bội."
Vương Thành lẩm bẩm một mình, trong lòng đã gần như biết cách đối đãi với những kẻ đầu hàng như Phương Nhân Lễ sau này.
Năm ngày sau, Vương Thành một đường phi nhanh, sau hơn một năm lại một lần nữa đến bên ngoài Phường thị Hỏa Viên Lĩnh.
Sau khi đến bên ngoài Phường thị, y không đi vào mà trực tiếp bay thẳng đến sơn môn Xích Hà tông cách đó không xa.
Lúc này, mới thấy được sự khác biệt giữa một đại môn phái như Xích Hà tông và Thanh Vân môn.
Ở khu vực cách sơn môn Xích Hà tông khoảng một hai trăm dặm, đã có các tiểu đội tuần tra do đệ tử Xích Hà tông lập ra, ngày ngày tuần tra.
Vương Thành vừa tiến vào phạm vi này, lập tức có đệ tử Xích Hà tông cưỡi Linh cầm bay đến nghênh đón, hỏi rõ lai lịch và mục đích của y. Sau đó, dựa vào thân phận và lai lịch của y, họ lập tức truyền tin báo cho các Trúc Cơ tu sĩ trong sơn môn, để sắp xếp người tiếp đón tương ứng.
Bản văn này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được dày công trau chuốt.