Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thành Tiên - Chương 1: Lập chí

Người đời ai cũng biết thành tiên khó nhằn, thành tiên khó nhằn, khó hơn cả lên trời. Lý Hiền còn thấu hiểu điều này hơn bất kỳ ai. Chàng chuyển kiếp đến thế giới này đã hơn mười năm. Từ khi nhận ra đây thật sự là một thế giới có tiên nhân, chàng đã lập chí trong đời này nhất định phải thành tiên, chứng đắc Đại Đạo, cùng trời đất đồng thọ.

Đáng tiếc là hơn mười năm trôi qua, chàng từ một thiếu niên đã trưởng thành thanh niên. Mặc dù nhờ vào trí tuệ của kẻ xuyên việt, chàng cũng gặp nhiều kỳ ngộ, đạt được không ít thành tựu; trong thế giới phàm nhân, chàng đã là một thanh niên tài tuấn hiếm có, một thiếu hiệp thiên tài chân chính, nhưng tiếc thay, khoảng cách tới thế giới tiên nhân vẫn còn khá xa xôi.

Theo cách nhìn của người thường, đoạn đường này e rằng cả đời họ cũng không thể vượt qua. Nhưng Lý Hiền lại không nghĩ vậy, thân là kẻ xuyên việt, chàng đương nhiên có được một "món quà" mà hầu hết những người xuyên việt khác đều sở hữu. Dù không phải là một năng lực gì đó quá phi phàm, nhưng nó đã giúp chàng trong hơn mười năm qua, từ một thiếu niên mồ côi cha mẹ, thiên phú bình thường, trở thành một thiếu hiệp tân tú vang danh trong phạm vi hơn tám trăm dặm quanh Đặng Thành.

Với năng lực này, Lý Hiền tự tin rằng nếu có cơ hội bái nhập tiên phái, được truyền thụ tiên pháp chân chính, thành tựu tương lai của mình chắc chắn sẽ không thua kém bất kỳ ai. Chỉ khi thật sự bái nhập tiên phái, năng lực của chàng mới có thể phát huy tác dụng chân chính, mới có hy vọng thực hiện nguyện vọng của mình. Chứ không phải như hiện tại, trong mắt người thường, chàng đã coi như là thành đạt, nhưng tự xét lại, trong lòng chàng vẫn còn rất bất mãn.

Sở hữu một năng lực như vậy mà căn bản không phát huy được tác dụng thực sự, cuộc đời ngắn ngủi vài chục hay trăm năm thoáng chốc đã kết thúc, vậy chẳng phải lần chuyển kiếp này cũng giống như kiếp trước, chẳng khác gì sống một đời vô ích sao. Tuyệt đối không thể như vậy! Nhất định phải tu tiên, phải giành được cơ hội bái nhập tiên phái.

Đáng tiếc, điều chàng thiếu thốn chính là một cơ hội như vậy. Thế giới mênh mông, phàm nhân hàng ức vạn, không biết bao nhiêu người khổ cực cả đời, thậm chí có gia tộc khổ mấy đời, cũng chưa chắc đã giành được một cơ hội như thế cho đệ tử trong tộc. Lẽ ra, các tiên phái trong truyền thuyết không ít, tiên nhân cũng không phải là quá mức hiếm thấy, hàng năm tuyển nhận đệ tử tu tiên cũng là khá nhiều. Chỉ tiếc thế giới này quá rộng lớn, tùy tiện một tu tiên môn phái đã bao trùm khu vực vài trăm ngàn dặm. Người bình thường cả đời chưa chắc đã đi qua được một phần ngàn khoảng cách đó. Vì vậy, tính trung bình, ở mỗi khu vực sinh sống của người thường, ví dụ như Đặng Thành gần nơi Lý Hiền ở, thì hơn trăm năm cũng chưa chắc đã có được một suất chiêu sinh từ các tiên nhân lão gia.

May mắn thay, gần đây Lý Hiền không biết gặp vận may chó ngáp phải ruồi gì, nghe nói Long Môn Phái gần Đặng Thành truyền ra tin tức, một tu tiên tông môn sắp cử hành đại điển ba trăm năm một lần. Để ăn mừng đại điển này, Chương lão nhân chưởng môn Long Môn Phái có ý định dâng lên một món đại lễ, do đó cần gấp một loại tài liệu trân quý, chính là một sợi tinh hoa lông tơ trên cổ Ngân Bối Yêu Lang, đặc sản vùng Đặng Thành.

Bất kỳ một sợi tinh hoa lông tơ nào cũng có thể đổi lấy vạn lượng bạc và không ít đan dược trân quý từ Long Môn Phái. Nghe đồn, chỉ cần thu thập đủ ba trăm sợi, còn có cơ hội giành được một suất tu tiên.

Trong số các đệ tử của Chương lão nhân tại Long Môn Phái, có một vị đại nhân đang ở trong tu tiên môn phái kia. Dù chỉ mang thân phận đệ tử chấp sự không nhập lưu, nhưng điều đó đã khiến Long Môn Phái nhất thời trở thành một trong những môn phái lớn nhất trong mười mấy thành và ngàn dặm phụ cận. Bởi vậy, mọi người đều nhất trí cho rằng tin tức Long Môn Phái đưa ra, ít nhiều vẫn đáng tin.

Tựa hồ để chứng minh độ chính xác của tin tức này, Chương lão nhân trong một buổi yến tiệc nào đó còn đơn giản nhắc đến rằng, kỳ thực lần đại điển tu tiên này, nếu Long Môn Phái có thể khiến các tiên nhân lão gia hoan hỉ, thì sẽ có cơ hội nhận được khoảng ba suất tu tiên. Trong đó, một suất sẽ được dùng làm phần thưởng. Mà muốn có được sự hoan hỉ của các tiên nhân lão gia, việc thu thập đủ số lượng tinh hoa lông tơ trên cổ Ngân Bối Yêu Lang dường như là một điều kiện quan trọng, nên Long Môn Phái mới nghĩ ra biện pháp này.

Đối với các tiên nhân lão gia mà nói, loại tinh hoa lông tơ này được coi là tài liệu thi pháp thượng hạng, dùng để chế tác phù bút, một trong những pháp khí khá tốt để vẽ các tiên gia bùa chú.

Chỉ là Ngân Bối Yêu Lang trời sinh xảo trá, tinh hoa lông tơ trên cổ lại phải năm mươi năm mới mọc ra một sợi, trời sinh có thể câu thông thiên địa nguyên khí. Mất đi sợi lông này, chúng sẽ mất đi sức mạnh, vậy nên làm sao có thể dễ dàng lấy được sợi lông tinh hoa này trên cổ chúng đây. Để bảo vệ sợi tinh hoa lông tơ này, một con Ngân Bối Yêu Lang có thể ẩn mình trong khe sâu thâm sơn hạp cốc, bất động, không ăn không uống suốt năm ba tháng.

Dù các tiên nhân lão gia có sức mạnh cường đại, nhưng việc đuổi giết một con Ngân Bối Yêu Lang suốt mấy tháng chỉ vì một sợi lông thì thật sự là rỗi việc sinh chuyện – bởi vì muốn biết, một cây phù bút ít nhất cũng cần hơn một trăm sợi tinh hoa lông tơ.

Vì vậy, nhiệm vụ này mới được vị đệ tử chấp sự tiên môn của Long Môn Phái kia tranh thủ mang về.

Nghe xong vị chấp sự mắt tam giác của Long Môn Phái tóm tắt nội dung chính của nhiệm vụ lần này, một nhóm người, bao gồm cả Lý Hiền, không chút do dự tiến vào Thập Vạn Yêu Lang Sơn nổi tiếng gần Đặng Thành. Theo như những gì nghe ngóng trước đó, kể từ khi tin tức này lan ra, đã có ít nhất vài trăm cao thủ võ lâm tiến vào ngọn núi sâu này. Do đường sá xa xôi, vẫn còn nhiều người khác đang vội vã chạy tới.

"Lần này cùng nhau vào núi săn lang, mọi người đều là đồng bạn, chi bằng làm quen một chút thì sao?"

"Làm quen ư? Không cần đâu nhỉ? Mọi người vào núi cũng chỉ để săn lang mà thôi, cứ chia nhau hành động là được."

"Chia nhau hành động ư? Vị huynh đài này không phải đang nói đùa đấy chứ? Nếu cứ chia nhau ra, trong số mười người chúng ta đây, không biết liệu có một hai người có thể lành lặn ra khỏi núi không nữa."

"Không đến nỗi vậy đâu. Đã dám đến săn lang, chúng ta đều là những nhân vật có chút danh tiếng trong chốn võ lâm phụ cận, ai mà chẳng có vài chục năm công lực khổ luyện? Ít nhất cũng là địch ngàn người, thậm chí là tài nghệ một đấu một vạn, lẽ nào lại không đối phó được mấy con dã thú Yêu Lang ư?"

"Ngân Bối Yêu Lang không ph���i dã thú bình thường, thậm chí có thể nói là gần như yêu thú. Những con Yêu Lang trưởng thành có tinh hoa lông tơ trên cổ còn có thể câu thông thiên địa nguyên khí. Nghe đồn vài con Yêu Lang hợp lực, dù đối mặt với tiên nhân lão gia cấp Trúc Cơ, cũng có thể không rơi vào thế hạ phong. Nếu vị huynh đài này tự nhận có thực lực của tiên nhân lão gia cấp Trúc Cơ, đương nhiên có thể không cần hợp lực để bảo toàn bản thân."

"Đúng vậy, chuyện này ta cũng từng nghe nói, chỉ là không biết thật giả thế nào."

"Đương nhiên là thật! Bảy năm trước, lão phu từng cùng Thương Giang Thập Tam Tử vô tình lạc vào bìa rừng này, vừa vặn gặp phải một con Ngân Bối Yêu Lang trưởng thành. Trận chiến năm ấy, Thương Giang Thập Tam Tử đã tổn thất chín người, dù vậy, vẫn không thể giữ chân được con Yêu Lang kia, cuối cùng đành chật vật bỏ chạy. Vết sẹo trên ngực lão phu đây, chính là do nó để lại lúc đó."

"Cái gì? Thương Giang Thập Tam đều là cao thủ nội công cấp hai, tức là mỗi người ít nhất có trên hai mươi năm công lực, lại còn am hiểu các loại binh khí, đánh xa đánh gần đều được. Mỗi người rút ra đều là tài nghệ địch ngàn người, liên thủ lại còn có cả bộ trận pháp tinh diệu. Truyền thuyết, dù gặp phải cường thủ có công lực cao hơn họ hai ba lần cũng đủ sức khắc địch chế thắng. Hơn nữa, Lưu đại hiệp ngài còn có bốn mươi năm công lực, nội công cấp bốn, một thức Long Trảo Thủ đã luyện đến tầng thứ sáu, có thể nói một đấu một vạn cũng không đủ. Chiến lực như vậy hợp lại mà vẫn không làm gì được một con Ngân Bối Yêu Lang ư?"

"Nói ra thật xấu hổ, nhưng tình hình lúc bấy giờ quả thật là như thế. Con Ngân Bối Yêu Lang kia khi chưa câu thông thiên địa nguyên khí thì cũng tạm, chỉ là dã thú mạnh hơn một chút. Nhưng một khi đã câu thông thiên địa nguyên khí, nó liền đi lại như gió, tốc độ và lực sát thương đâu chỉ tăng gấp mười lần, thực lực dù so với lão quái vật trăm năm tu vi trong chốn võ lâm, e rằng cũng không kém bao nhiêu... Lần này lão phu nếu không phải vừa mới đột phá Long Trảo Thủ đến tầng thứ bảy đại thành, nội lực cũng có tiến triển lớn, hơn nữa lại đang cần gấp một loại đan dược trong phần thưởng của Long Môn Phái, bằng không thì thật sự không có can đảm đến đây thử vận may một chút."

"Khó trách là vậy, xem ra lời đồn vài con Ngân Bối Yêu Lang trưởng thành liên thủ thậm chí có thể đối kháng một vị tiên nhân lão gia cấp Trúc Cơ vừa mới thành công như những tuyệt đỉnh cao thủ kia, cũng không phải hoàn toàn hư giả. Lưu đại hiệp ngài cũng không cần quá khiêm tốn, ai mà chẳng biết võ công càng lên cao càng khó, Long Trảo Thủ tầng thứ bảy đại thành của ngài e rằng đã đủ sức chống lại các cao thủ hàng đầu giang hồ với tám mươi năm công lực. Hơn nữa, thêm chúng ta mọi người liên thủ, lần này gặp phải Ngân Bối Yêu Lang, chắc hẳn vẫn có phần nắm chắc để giữ chúng lại."

"Hy vọng là như vậy. Chỉ là nghe nói Ngân Bối Yêu Lang kỳ thực không thích quần cư, nhưng đôi khi vẫn sẽ có vài con cùng lúc xuất động. Hơn nữa, khi gặp nạn, có lúc chúng còn kêu gọi đồng bạn ở gần đến trợ giúp. Trong Thập Vạn Yêu Lang Sơn rộng ngàn dặm này, Yêu Lang đếm không xuể, dù không có mười vạn con thì e rằng bảy tám vạn con vẫn phải có. Nếu vận khí chúng ta không tốt, thật sự gặp phải tình huống này, e rằng cũng chỉ có thể quay đầu mà đi thôi."

"Cái gì? Tình huống ác liệt đến vậy, thì làm sao có thể săn được ba trăm sợi tinh hoa lông tơ của Ngân Bối Yêu Lang để giành được suất tu tiên chứ?"

"Lão đệ không phải nói đùa đó chứ? Dù chúng ta mọi người hợp lực, săn được hai ba sợi tinh hoa lông tơ của Ngân Bối Yêu Lang đã là giỏi lắm rồi. Có mấy vạn lượng bạc thưởng kia, cộng thêm một ít đan dược cạn cợt lưu truyền từ trong môn phái của các tiên nhân lão gia, đã đủ vốn rồi. Ngươi còn muốn săn ba trăm con Ngân Bối Yêu Lang ư? Điều này thực sự là quá tham vọng rồi."

"Đúng vậy, cái gọi là ba trăm sợi tinh hoa lông tơ Ngân Bối Yêu Lang có thể đổi lấy một suất tu tiên, vốn dĩ chỉ là một cái mồi nhử treo thật cao. Có lẽ một số lão quái vật đã ẩn cư mấy trăm năm trong chốn võ lâm mới có cơ hội làm được, chứ chúng ta thì căn bản không cần mơ mộng hão huyền nữa."

"Khó khăn, khó khăn lắm! Ngay cả những lão quái vật có công lực trăm năm trở lên, thực lực cũng chỉ tương đương với một con Ngân Bối Yêu Lang trưởng thành bình thường. Một khi gặp phải vài con Yêu Lang, e rằng cũng phải tránh đường. Huống hồ, Ngân Bối Yêu Lang xảo trá không kém gì loài người, bản lĩnh che giấu hơi thở lại càng đủ sức. Muốn săn đủ ba trăm con, thật sự không phải chuyện dễ dàng. Bằng không thì chuyện như vậy, các tiên nhân lão gia tu tiên thế lực cường đại chẳng phải làm sẽ dễ dàng hơn nhiều sao, làm sao lại rơi vào đầu chúng ta được."

Nghe xong đoạn đối thoại như vậy, sắc mặt mọi người đều trở nên khó coi. Những người trong võ lâm dám đến Thập Vạn Yêu Lang Sơn rộng lớn này để kiếm cháo, thực lực ít nhất cũng phải trên cấp độ "Thương Giang Thập Tam Tử" với hai mươi năm công lực kia. Có điều, sức mạnh của người thường đều có giới hạn, đa phần đều tương đương với Lưu đại hiệp khi chưa đột phá. Ngay cả khi mỗi người đều có thêm vài tuyệt chiêu đặc biệt, đối mặt với Ngân Bối Yêu Lang hung tàn như vậy, trong lòng họ vẫn không có chút tự tin nào. Vì vậy, ý niệm muốn hành động một mình ban đầu tự nhiên tan biến, mọi người đều trở nên rất nhiệt tình với việc liên thủ.

Chỉ là trong số mọi người, thật sự có vài người hiếm hoi, sau khi nghe những tin tức này, sắc mặt vẫn như thường. Một trong số đó là một thanh niên trông khá bình thường, chính là Lý Hiền.

Những tin tức liên quan đến Ngân Bối Yêu Lang này, k�� thực Lý Hiền đã sớm biết trước khi đến. Bằng không thì làm sao dám tới? Nếu đã biết mà vẫn dám đến, vậy đương nhiên là chàng đã có vài phần chắc chắn. Nhìn những người khác vẫn giữ vẻ mặt bất động, Lý Hiền nghĩ chắc hẳn họ cũng không khác chàng là bao. Tuy nhiên, việc liên thủ sớm đối với mấy người đó hiển nhiên cũng không phải chuyện xấu, nên họ tạm thời cũng đồng ý hợp sức vào núi. Còn chuyện sau này thì đương nhiên là sau này hẵng tính.

Bởi vậy, sau khi mỗi người giới thiệu thân phận, vài người nhanh chóng quen biết nhau.

Trong đó, có ba cao thủ cận chiến: Lưu Sơn, chính là vị Lưu đại hiệp đã nói trước đó, am hiểu Long Trảo Thủ, đã tu luyện tới tầng cảnh giới thứ bảy. Bề ngoài nội công chỉ cấp năm, nhưng chiến lực chân chính e rằng đã có thể sánh ngang cao thủ nội công cấp tám, tức là có tám mươi năm công lực trở lên. Hai huynh đệ Trần Hải và Trần Thần, đều là hảo thủ nội công cấp sáu, sở hữu một bộ chiêu thức liên thủ tinh diệu, sau khi liên thủ, thực lực cũng tương đương với cao thủ nội công cấp bảy.

Hai cao thủ am hiểu sử dụng binh khí là Vương Dương (nội công cấp năm) và Chung Hàn (nội công cấp sáu). Một người thuần thục đại đao, một người tinh thông song kiếm.

Hai cao thủ ám khí là Đường Thiên (nội công cấp sáu) và Cao Tùng (nội công cấp năm).

Hai người toàn năng là Lý Hiền tự xưng nội công cấp sáu, các phương diện đều biết một chút, không đặc biệt tinh thông gì. Diệp Vân Hoàn, nội công cấp bảy, sau một hồi do dự, cũng dùng cách nói tương tự Lý Hiền, rằng cái gì cũng biết một chút. Lý Hiền thầm chú ý thấy, chàng, Diệp Vân Hoàn, và vị Chung Hàn am hiểu song kiếm kia, là ba người duy nhất vẫn giữ sắc mặt bình thường sau khi nghe giới thiệu về sự hung tàn của Ngân Bối Yêu Lang.

Nghe hai người giới thiệu xong, Lưu Sơn không khỏi lộ vẻ giật mình: "Hai vị tuổi tác trông còn rất trẻ, e rằng vẫn chưa tới hai mươi đi, không ngờ tu vi lại tinh thâm đến thế. Quả là hậu sinh khả úy, lần săn lang này thật sự phải nhờ cậy nhiều vào hai vị rồi."

"Đâu dám, nội công bất quá là công phu thủy mài, vãn bối chỉ là tương đối chăm chỉ, cộng thêm vận khí tốt, nhận được một ít đan dược cưỡng ép tăng công lực mà thôi. Chiến lực chân chính đương nhiên không đủ sức so sánh với chư vị tiền bối..." Lý Hiền vội vàng khiêm tốn đáp, gần đây chàng rất coi trọng việc kín đáo.

Còn vị Diệp Vân Hoàn kia thì không nói gì, chỉ có một luồng ngạo nghễ nhàn nhạt trong ánh mắt không thể che giấu.

Ngoài những người này, còn có vài võ lâm nhân sĩ tu vi nội công cấp ba cấp bốn, sau khi nghe nói sự hung hãn của Ngân Bối Yêu Lang, đều có chút sợ hãi mà rời đi. Những người dám ở lại, thực lực hẳn là đều cao hơn cấp bậc tự xưng, hơn nữa chắc chắn còn có vài tuyệt chiêu giữ mạng đặc biệt. Ví dụ như lời Lý Hiền khiêm tốn vừa rồi, mọi người đều biết hiển nhiên không thể tin là thật. Còn vị Diệp Vân Hoàn trông có vẻ rất kiêu ngạo kia, thực lực hẳn còn mạnh hơn, thậm chí khiến người ta có cảm giác sâu không lường được.

Ngoài ra, điều khiến mọi người giật mình là còn có một kẻ tự xưng nội công cấp ba, am hiểu khinh công cũng nán lại. Nội công cấp ba mà cũng muốn ở lại kiếm cháo, e rằng là chịu chết thì đúng hơn.

Trần thị huynh đệ trầm giọng giới thiệu với mọi người: "Phong huynh là do hai huynh đệ chúng ta mời tới. Dù nội công chỉ cấp ba, nhưng một tay khinh công Thảo Thượng Phi của huynh ấy, ngay cả cao thủ nội công cấp bảy cấp tám cũng chưa chắc đã đuổi kịp, tuyệt đối sẽ không liên lụy mọi người."

"Hơn nữa, điểm mấu chốt là tổ tiên của Phong huynh vốn là người vùng núi phụ cận, nên huynh ấy biết sơ lược về tập tính của Ngân Bối Yêu Lang. Với sự tương trợ của huynh ấy, không nói đến việc săn lang, ngay cả cơ hội ban đầu tìm được Ngân Bối Yêu Lang cũng hẳn là cao hơn không ít."

"Quả thật. Phải biết rằng Thập Vạn Yêu Lang Sơn này chiếm diện tích không biết bao nhiêu rộng lớn. Yêu Lang tuy nhìn có vẻ không ít, nhưng khi thật sự vào núi, có lúc vận khí không tốt, phạm vi mấy trăm dặm cũng chưa chắc đã tìm được một con. Bởi vậy, nếu có Phong huynh, người quen thuộc tập tính Yêu Lang tương trợ, tỷ lệ thành công của chúng ta mới có thể cao hơn." Mọi người nghe xong, cũng hiểu Trần thị huynh đệ nói có lý. Vị trung niên nhân tên là Phong kia trực tiếp đứng trên một chiếc lá cây đang bay, phô diễn một tay khinh công coi như không tệ, sau đó mọi người cũng đều đồng ý hắn có tư cách cùng vào kiếm cháo.

"Đã như vậy, chúng ta có thể vào núi săn lang. Còn việc phân phối phần thưởng sau khi săn lang, cứ dựa theo biểu hiện của chư vị trong lúc săn lang mà chia đều thì sao?"

"Đúng là nên như vậy." Một đoàn người thương nghị xong xuôi, liền tiến vào sâu trong khu rừng núi đen kịt này.

Một trận dị phong cuốn qua, khu rừng núi rộng lớn không biết bao nhiêu này đồng thời phát ra tiếng rít quỷ dị, phảng phất mười vạn con Yêu Lang đang cùng lúc gào thét. Nghe nói, đây chính là nguồn gốc tên gọi của Thập Vạn Yêu Lang Sơn.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết của Tàng Thư Viện, xin đừng tùy tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free