Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Tiên Vương Đồ - Chương 99: Âm phủ

Nắm rõ tình hình tu luyện của Lữ Dương, Hoàng Tông Hi đã có cái nhìn khá rõ ràng về hắn, đồng thời cũng biết cách thức để giảng bài cho Lữ Dương về sau.

Vốn dĩ hôm nay ta định truyền thụ nhạc nghệ cho Đạo Uẩn và Ất Ất, nhưng Thuần Dương đã có mặt, vậy cứ tạm thời nghe một lát. Có điều gì chưa rõ, hãy quay lại thỉnh giáo Đạo Uẩn sau.

Hoàng Tông Hi bắt đầu truyền thụ nhạc nghệ. Ông không giảng những lý thuyết âm nhạc cơ bản, mà đi thẳng vào "Âm phủ" – phần quan trọng nhất trong âm nhạc.

"Âm phủ" chính là vị trí hầu luân, nơi hội tụ một đại khiếu huyệt, bao trọn yết hầu. Người trong Thánh đạo coi đây là Âm phủ, chưởng quản việc phát ra âm thanh, thổ khí và điều khiển âm tiết của con người.

Trải qua nhiều đời tu giả thâm nhập tu hành và lĩnh hội, Âm phủ quả thực vô cùng huyền diệu. Trong Lục Nghệ của Thánh đạo – "Lễ, Nhạc, Xạ, Ngự, Thư, Số" – Nhạc (âm nhạc) là một phần cấu thành cực kỳ trọng yếu.

Trong số các Thánh hiền tiền bối đã khai sáng Thánh đạo, có Cửu Thánh công cao vĩ đại. Vị Thánh nhân thứ bảy trong số đó là Sở Thiên Hồng, người được tôn xưng là "Nhạc Thánh", đã sáng tạo ra Thất Huyền Cầm, về sau được gọi là Sở Cầm.

Tác phẩm "Hồng Nhạc" do ông biên soạn là một trong Cửu Thánh Kinh Điển, trong đó phần mở đầu đã luận thuật về Âm phủ. Từ đó có thể thấy, Âm phủ có vị trí trọng yếu đến nhường nào trong mắt người tu Thánh đạo.

"Thuần Dương, Âm phủ của con đã khai mở, hãy nói xem hiện nay nó đang ở tình trạng nào?" Hoàng Tông Hi hỏi.

"Ài..." Lữ Dương ngẩn ra, vội đáp: "Âm phủ của đệ tử mới khai mở, mênh mông mịt mờ, có thể ẩn chứa tinh khí, cũng có thể ẩn chứa thần. Tuy nhiên, nó vẫn chưa được thuần túy như Thần Đình và Khí Phủ, đến nay đệ tử vẫn chưa rõ hình dạng."

Hoàng Tông Hi gật đầu, cười nói: "Đây chỉ là trạng thái sơ khai, chưa từng được tôi luyện. Con hãy thử quan sát hình dạng yết hầu của mình xem, yết hầu của chúng ta trông ra sao, thì Âm phủ cũng có hình dáng tương tự vậy! Đạo Uẩn, con hãy nói xem, Âm phủ của con hiện giờ đang ở tình trạng nào?"

"Âm phủ của con đã khai mở từ sớm, hiện giờ đã hoàn thành việc trùng tu năm tầng Âm luân. Con có thể tùy ý phát ra ngũ âm Cung, Thương, Giác, Chủy, Vũ, ngũ âm đan dệt, đủ sức diễn tấu Hồng Nhạc!" Hoàng Đạo Uẩn bẩm báo xong, liếc nhìn Lữ Dương. Cảnh này khiến Lữ Dương có chút mơ hồ, bởi lẽ tuy thư viện giảng giải nhạc lý khá đơn giản, nhưng những kiến thức liên quan đến Âm phủ thì không phải học sinh tu luyện khí đã đào sâu mới có thể lĩnh hội được.

"Trong Âm phủ có các Âm luân, hình dáng tựa yết hầu, có khớp có khiếu. Khi chúng chấn động sẽ phát ra âm thanh. Vì thế, muốn tu luyện Âm phủ, trước tiên phải luyện lại năm đại Âm luân!" Hoàng Tông Hi nói.

"Lão sư, vì sao phải luyện lại? Chẳng phải Âm phủ vốn dĩ đã có sẵn năm đại Âm luân từ khi sinh ra hay sao?" Lữ Dương vô cùng kinh ngạc.

"Vào thời Thượng cổ Man Hoang, tiên dân sở hữu thể phách hùng tráng, thân cao có thể đạt tới một trượng sáu thước – khác hẳn với hiện nay. Trải qua thời kỳ Trung cổ trở đi, huyết thống cơ thể loài người ngày càng hỗn tạp, thể phách hùng tráng dần trở nên suy nhược. Các bộ phận cũng từ từ biến đổi, thậm chí có nơi thoái hóa. Tiên dân khi phát ra âm thanh có thể chấn động ngàn dặm, thậm chí bẻ gãy cây cỏ. Thế nhưng hiện giờ, người bình thường có cất cao giọng hét lớn, cho dù có hô to đến nứt cả yết hầu, cũng không thể có được uy thế như vậy. Từ đó có thể thấy, Âm phủ đã thoái hóa nghiêm trọng. Vì vậy, nếu muốn phát huy thần thông diệu dụng khó tin, chỉ cần luyện lại một lần nữa, để tái hiện uy năng thượng cổ!"

Hoàng Tông Hi một lần nữa giảng giải yếu quyết tu luyện từ đầu năm tầng Âm luân, sau đó lại nói về yếu quyết tu luyện Voi Lớn Âm luân và Đại Hi Âm luân. Hai loại Âm luân này vốn dĩ là dành cho Hoàng Đạo Uẩn và Hoàng Ất Ất, Lữ Dương chỉ tiện thể lắng nghe.

Đến lúc này Lữ Dương mới vỡ lẽ rằng sự ảo diệu của Âm phủ thật sự không hề thua kém Khí Phủ, Thần Đình hay các khiếu huyệt khác. Người dân thời Thượng cổ có thân cao một trượng sáu thước – Lữ Dương nhẩm tính, hẳn là khoảng hai mét rưỡi. Đây quả là một vóc dáng hết sức cao lớn, cho thấy thể chất của tiên dân tuyệt vời đến nhường nào.

"Được rồi, các con hãy tạm thời tu luyện một lúc, để ta xem các con đã lĩnh hội được mấy phần yếu quyết!" Hoàng Tông Hi phất tay áo, rồi ngồi xuống.

Hoàng Đạo Uẩn và Hoàng Ất Ất vội vàng ngồi xếp bằng, nhắm mắt quán chiếu Âm phủ, vận chuyển văn khí để làm chủ Âm phủ. Họ bắt đầu tôi luyện lại hai Âm luân thần bí nằm trên và dưới năm đại Âm luân.

Bên trên ngũ Âm luân là một Âm luân khác, thô to dày nặng. Nếu nhìn từ góc độ vi mô, Âm luân này trông như một chiếc thớt lớn, vô cùng thô ráp, có thể phát ra âm thanh nổ vang dữ dội, tựa như tiếng chuông trống, thậm chí như sấm sét.

Người bình thường đã không thể chấn động được Âm luân này, cũng không thể phát ra "âm thanh Voi Lớn". Đây chính là Voi Lớn Âm luân. "Voi Lớn" ở đây không phải chỉ Đại Bản Tượng, mà là tượng trưng cho bản nguyên của vạn vật.

Dưới ngũ Âm luân, lại có một Âm luân khác, mơ hồ mịt mờ, chỉ có thể dùng thần thức để nắm bắt. Phàm nhân đã không thể cảm nhận được sự tồn tại của Âm luân này. Âm luân này có thể phát ra âm thanh vượt quá cực hạn âm vực, ẩn chứa vô vàn diệu dụng, được gọi là "Không một tiếng động".

Hoàng Đạo Uẩn thiên phú trác tuyệt. Nàng mới tu luyện được một lát đã đột nhiên mở mắt, há miệng phun ra một tiếng lôi âm. Âm thanh này tuy không quá vang dội, thế nhưng lại chấn động khiến cả biệt viện bất ngờ rung chuyển một chút.

Lữ Dương cũng kinh sợ, đột ngột mở mắt nhìn chằm chằm đôi môi nhỏ nhắn của Hoàng Đạo Uẩn. Hắn thực sự không th��� tưởng tượng nổi, một cái miệng anh đào bé xíu như vậy, khi phát ra một âm tiết, lại có thể lay động không khí và mặt đất, cứ như vừa gây ra một trận chấn động nhẹ.

"Ha ha, rất tốt! Xem ra Đạo Uẩn có thiên phú tu hành Âm phủ cực cao. Con đã bước đầu tu thành Voi Lớn Âm luân, hãy tiếp tục cố gắng! Âm luân này cùng Đại Hi Âm luân đều là Âm luân Đại Đạo, có khả năng phát ra âm thanh của trời đất. Nếu tu luyện đạt đến mức hoàn thiện, chỉ cần há miệng là có thể điều khiển thiên địa, hiệu triệu quỷ thần!" Hoàng Tông Hi cảm thấy vui mừng, không kìm được mà cất tiếng cười lớn.

"Đại tỷ đã làm được rồi, tại sao Ất Ất vẫn chưa có tiến triển?" Hoàng Ất Ất thì lại một vẻ ủ rũ, nàng vô cùng không cam lòng, bèn nhắm mắt lại lần nữa, chuyên tâm tu luyện hai tầng Âm luân kia. Lữ Dương đã gần như không biết nói gì. Trước mặt hai tỷ muội được hun đúc chân truyền từ thư hương thế gia, hắn cảm nhận rõ ràng sự chênh lệch thực sự.

"Tuyệt đối không thể thua một cách quá thảm hại!" Lữ Dương vội vàng nhắm mắt, thần thức chìm sâu vào Âm phủ, tỉ mỉ cảm nhận sự huyền bí bên trong. Theo thần thức không ngừng thăm dò, hình dáng của Âm phủ dần dần hiện ra.

Quả nhiên, Lữ Dương phát hiện vài tầng Âm luân, có khớp có lỗ hổng. Cấu trúc thật sự vô cùng huyền diệu. Chỉ đáng tiếc, các Âm luân ấy cũng chỉ là do huyết nhục da thịt tạo thành, khá mềm mại và yếu ớt. Dưới sự quán chiếu của thần thức, mỗi một tấc máu thịt đều có những kẽ hở và nếp nhăn rất lớn, hầu như có thể dùng từ "ngàn khe trăm lỗ" để hình dung. Đây chính là tình trạng chi tiết của huyết nhục cơ thể người.

Rõ ràng là, mặc dù cơ thể Lữ Dương đã trải qua cuộc "thoát thai hoán cốt", nhưng nhiều phần huyết nhục và da thịt nhỏ bé, nằm sâu bên trong, vẫn chưa được tôi luyện đến mức thuần túy.

"Cơ thể con người tuy tinh vi phức tạp, nhưng vẫn chưa hoàn mỹ!" Lữ Dương hiểu rõ điều đó. Ngay cả cấu trúc vật chất di truyền xoắn kép sâu bên trong cơ thể cũng tồn tại vô số khiếm khuyết, còn lâu mới đạt tới cảnh giới hoàn mỹ. Hắn cũng không mong việc tu hành có thể chữa lành tất cả những khiếm khuyết này, mà chỉ hy vọng có thể củng cố thể chất từ góc độ vĩ mô là đủ.

"Ngũ âm Cung, Thương, Giác, Chủy, Vũ tương ứng với Ngũ hành. Chi bằng ta dùng ba thuộc tính của Cẩm Tú khí để lần lượt tôi luyện chúng!" Thần thức của Lữ Dương vận động, không ngừng điều động ba luồng Cẩm Tú khí ngũ sắc từ Thần Đình ra, dùng chúng như thể mài kiếm để tôi luyện ba Âm luân.

Cẩm Tú khí bao quanh năm tầng Âm luân. Sau một lần được văn khí tôi luyện, Lữ Dương liền phát hiện manh mối. Tầng Âm luân thứ nhất dường như khá hòa hợp với Cẩm Tú khí màu đen. Đến đây, Lữ Dương mới xác định đây chính là Vũ luân trong ngũ Âm luân, tương ứng với hành Thủy trong Ngũ hành.

Tầng Âm luân thứ ba lại hòa hợp với Cẩm Tú khí màu xanh, tương ứng với hành Mộc, là Giác luân. Tầng Âm luân thứ tư phù hợp với Cẩm Tú khí màu trắng, tương ứng với hành Kim, là Thương luân.

Còn hai tầng Âm luân khác là Cung luân và Chủy luân, tạm thời hắn chỉ dùng Cẩm Tú khí mỏng manh để khơi thông uẩn dưỡng, giúp chúng trở nên cứng cáp hơn một chút.

Theo quá trình tôi luyện bằng ba luồng Cẩm Tú khí thuần túy, ba Âm luân kia dần dần đổi màu, hiển hiện ra sắc đen, sắc xanh và sắc trắng nhàn nhạt.

Một lúc lâu sau, Lữ Dương mở mắt. Yết hầu khẽ nhúc nhích, bên trong ngũ Âm luân rung động nhẹ. Lữ Dương cảm thấy một luồng hơi thở ẩn giấu trong Âm phủ, không thể kìm nén, liền không nhịn được gầm nhẹ một tiếng.

Ba đạo sóng âm, mang theo những gợn sóng có thể nhìn thấy bằng mắt thường, phun ra từ miệng hắn. Đạo sóng âm thứ nhất, réo rắt cực kỳ, tựa như tiếng kim khánh. Đạo thứ hai, ngân vang kéo dài, phảng phất âm thanh gõ gỗ. Đạo thứ ba, hùng hồn rực rỡ.

Ba đạo sóng âm đan xen vào nhau, tạo thành một tiếng gầm thét kinh người. Trên án thư của Hoàng Tông Hi, một chiếc ống đựng bút bằng tre bỗng nhiên nổ tung, hóa thành những mảnh tre vụn nát.

Hoàng Tông Hi không những không tức giận mà còn lấy làm mừng, cất tiếng cười lớn: "Không tồi, con đã lĩnh hội được yếu quyết. Việc tu luyện phải như vậy! Ba đạo sóng âm này của con hiện giờ mới chỉ có thể phá hủy một chiếc ống đựng bút. Muốn phá hoại kim khí e rằng vẫn chưa đủ!"

Lữ Dương cũng không khỏi hơi kinh ngạc. Người bình thường khi Âm luân chưa khai mở, dù có thể dùng ngũ âm để nói chuyện, nhưng tuyệt nhiên không sở hữu đủ loại thần thông âm vực. Hiện tại, Lữ Dương vừa mới dùng văn khí tôi luyện lại ngũ Âm luân, đã lập tức thể hiện được uy lực nho nhỏ, có thể nói là một sự khởi đầu đầy hứa hẹn. Chỉ cần về sau hắn có thể kiên trì tôi luyện Âm phủ mọi lúc mọi nơi như mài kiếm, tự nhiên sẽ phát huy được các thần thông âm vực huyền diệu và bá đạo.

"Chúc mừng sư đệ đã lĩnh hội được phương pháp tu luyện Âm phủ!" Hoàng Đạo Uẩn cười nói.

"Có gì đặc biệt đâu chứ? Việc tu luyện ngũ Âm luân của Âm phủ thì dễ, nhưng muốn tu luyện viên mãn để diễn tấu Hồng Nhạc thì khó. Luyện lại Voi Lớn Âm luân và Đại Hi Âm luân lại càng khó hơn!" Hoàng Ất Ất bĩu môi nhỏ. Đối với nàng mà nói, việc Lữ Dương có thể lĩnh hội yếu quyết tu luyện ngũ Âm luân quả thực chẳng phải chuyện gì to tát.

"Ất Ất nói rất đúng. Thuần Dương, con hiện tại nếu đã lĩnh hội được yếu quyết tu luyện ngũ Âm luân, vậy thì không cần quá sốt sắng. Tu luyện cần phải từng bước một. Nếu con có ý định chuyên tâm vào nhạc nghệ, tốt nhất vẫn nên suy nghĩ kỹ để chọn một nhạc khí phù hợp, tương xứng!" Hoàng Tông Hi kiến nghị.

Lữ Dương khẽ nhíu mày. Hắn thực sự không biết nên chọn loại nhạc khí nào. Tại thư viện, đa số nho sinh, ngoài bút giấy mực ra, thường đều trang bị Ngũ khí Xạ thuật. Dù không tinh thông, nhưng họ vẫn cần phải biết đôi chút.

Ngũ khí là dụng cụ phòng thân của người tu Thánh đạo. Thông thường, dù thế nào đi nữa, họ cũng phải mang theo một hoặc hai món, vừa để làm cảnh, vừa để lúc nguy cấp có thể cản địch thoát thân.

Từ trước đến nay, Lữ Dương chỉ đeo Kiếm Khí. Còn các dụng cụ khác như Truy Nguyên Cung, Trí Tri Thước, Sở Cầm, Phong Nhã Phiến thì hắn vẫn chưa sở hữu, nên đương nhiên sẽ không mang theo.

"Sư huynh, chi bằng huynh hãy tập Sở Cầm đi? Đây là nhạc khí mà đa số mọi người đều lựa chọn!" Hoàng Ất Ất kiến nghị. Lữ Dương vừa nghe, đầu óc có chút quay cuồng. Hắn vốn đã định chuyên tâm tu luyện Kiếm Khí. Còn về âm nhạc, e rằng chỉ cần biết đôi chút là được, không thể phân bổ quá nhiều tinh lực để học. Vì thế, nếu muốn học Sở Cầm, chỉ riêng ngón pháp thôi đã không hề dễ dàng.

Nếu thời gian dư dả, việc tinh thông cũng chẳng thành vấn đề. Chỉ là thời gian và tinh lực của bản thân hắn đều có hạn. Nếu mỗi thứ đều muốn tinh thông, e rằng đến cuối cùng, chẳng có thứ nào đạt tới cảnh giới tinh thông cả.

"Dùng sáo địch hay tiêu cũng được, hai loại này khá đơn giản!" Hoàng Đạo Uẩn nhìn thấu nỗi băn khoăn của Lữ Dương, bèn cười đề cử.

Hoàng Tông Hi gật đầu. Ông phất ống tay áo, một cây trúc tiêu màu nâu nhạt trên vách tường liền bay lên, nhẹ nhàng đáp xuống tay Lữ Dương: "Chẳng cần câu nệ phải là nhạc khí nào. Cái gì phù hợp với con mới là tốt nhất. Cây trúc tiêu này con cứ dùng tạm đi. Chờ đến khi nào cảm thấy không còn thích hợp nữa, hãy đổi một loại khác phù hợp với bản thân mình!"

"Đệ tử đa tạ lão sư!"

Lữ Dương cầm trúc tiêu, đặt thẳng lên môi, khẽ chấn động Âm phủ. Từng làn sóng âm lập tức lan tỏa từ các lỗ tiêu. Sóng âm ấy không giống âm thanh tầm thường, mà ẩn chứa lực lượng âm vực siêu phàm thoát tục, du dương uyển chuyển. Khúc "Lương Chúc" cứ thế thản nhiên cất lên.

Bản dịch này là tâm huyết của nhóm dịch giả tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free