(Đã dịch) Thánh Tiên Vương Đồ - Chương 64: Hộ pháp ( hạ )
"Ngũ Linh Thiên Hồ Trảo?" Bạch Hổ trợn to đôi mắt, móng vuốt đột nhiên vỗ mạnh xuống đất. Cả thung lũng vì thế mà rung chuyển. Một luồng kim canh sát khí màu bạch kim nhanh chóng từ bốn phương tám hướng thung lũng hội tụ về, quấn quanh lấy bốn chi của nó.
Thân thể Bạch Hổ run lên, từng sợi lông trắng tinh khiết dựng đứng, tỏa ra từng luồng kim canh sát khí. Bạch Hổ cứ thế đạp không xông lên, lao thẳng đến trước mặt Tô Lam.
Thủy Viên cũng kinh hãi. Một trảo của Tô Lam vừa tàn nhẫn vừa nhanh, con Ba Xà sống hơn ngàn năm đã chết thảm ngay lập tức. Đầu nó bị vồ nát bét, xương sọ và tủy não đều nổ tung, cảnh tượng vô cùng thê thảm.
Thân thể Ba Xà to như thùng nước vẫn không ngừng lăn lộn. Máu tươi trào ra từ cái đầu đã nát bấy của Ba Xà. Tô Lam đưa tay chộp một cái, một viên Ba Xà Yêu đan cùng dòng máu rắn cuồn cuộn tuôn ra lập tức bay lên. Dưới một vùng yêu quang, máu rắn ngưng kết thành hàng trăm viên tinh huyết màu vàng óng to bằng hạt lạc, bay đến trước mặt Lữ Dương.
Lữ Dương vung ống tay áo, thu cả Ba Xà Yêu đan và huyết châu vào trong tay áo. Đối với những viên tinh huyết này, Lữ Dương cảm nhận được sức sống vô cùng to lớn ẩn chứa bên trong. Đó là thứ sức sống đủ để cải tử hoàn sinh, phi thường bất phàm.
Lữ Dương đã không phải lần đầu tiên được lĩnh giáo công hiệu của yêu huyết. Tuy nhiên, yêu huyết vốn cương cường, e rằng chỉ có người tu luyện Ân Khư Luyện Huyết mới có thể sử dụng. Lần này thu được Ba Xà tinh huyết, Lữ Dương khá mong chờ huyết của Ba Xà. Tô Lam quả thực quá hiểu ý Lữ Dương, không cần hắn mở miệng nói ra, nàng cũng đã thấu hiểu.
"Tô Lam, ngươi hẳn phải biết, ta Man Hoang Bạch Hổ Vương Sát xưa nay nước sông không phạm nước giếng với ngươi. Ngươi dù đã thành tựu Nhân Tiên, cũng đừng hòng diễu võ giương oai!"
Tô Lam cau mày đáp: "Ba Xà nói năng lỗ mãng, còn muốn tranh đoạt đồ vật với ta, chẳng phải muốn chết sao? Ta thấy lần này các ngươi đến đây là vì Bàn Xà Cốc phải không? Bàn Xà Cốc giáp ranh với Thiên Hồ Lĩnh của ta, không có ta gật đầu, ai dám đến chiếm? Huống hồ..."
"Huống hồ ta Ứng Thiên Huyền vẫn chưa chết hẳn, Bàn Xà Cốc này bao giờ đến lượt các ngươi lên tiếng?" Bóng mờ Ứng Xà nhàn nhạt hiện ra từ trên người Lữ Dương, cười gằn quay về Bạch Hổ và Thủy Viên.
Bạch Hổ gầm lên một tiếng, nói với Ứng Xà: "Ứng Thiên Huyền, ngươi đã độ kiếp thất bại, không bị thiên lôi đánh chết đã là đại tạo hóa rồi, còn muốn như trước đây diễu võ giương oai với chúng ta sao? Ha ha, hiện tại ngươi chẳng qua là một tên nô bộc bị phàm nhân giam giữ tạm thời, e rằng sinh tử cũng không do chính mình nữa chứ?"
Thủy Viên cũng nhếch miệng cười nói: "Nói không sai, còn muốn coi chúng ta mắt mù hay sao? Ngươi bây giờ chẳng qua là một tàn hồn kéo dài hơi tàn, chúng ta không diệt ngươi đã là may rồi, còn dám ra mặt?"
Trong mắt Ứng Xà hung quang lóe lên, giọng điệu căm hận nói: "Vương Sát, Không Chi Kỳ, các ngươi không sợ một ngày nào đó ta quay trở lại, lột da các ngươi, rút xương các ngươi, thiêu rụi hồn phách các ngươi sao?!"
"Kẻ thất bại độ kiếp thảm hại, ngươi dựa vào đâu mà lột da chúng ta, rút xương chúng ta? Ngươi chẳng có cơ hội đó đâu, Bàn Xà Cốc này, ngươi đã không làm chủ được nữa rồi!" Thủy Viên Không Chi Kỳ nhếch miệng cười lớn.
Ứng Xà trầm mặc, thở dài một tiếng: "Tô Lam, Bàn Xà Cốc này ta sẽ tặng cho ngươi. Chỉ cần đưa ta về động phủ, thu thập hai món đồ, thì toàn bộ động phủ này sẽ thuộc về Thiên Hồ Lĩnh của các ngươi!"
Tô Tiểu Tiểu nghe xong cười nói: "Tuyệt vời quá! Ta nghe nói Bàn Xà Cốc linh dược vô số, nếu có thể quy về Thiên Hồ Lĩnh của chúng ta, việc tu hành nhất định sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian!"
Tô Lam gật đầu: "Nếu là chủ cũ của Bàn Xà Cốc đã lên tiếng, vậy Bàn Xà Cốc này danh chính ngôn thuận thuộc về Thiên Hồ Lĩnh của ta rồi. Ha ha... Vương Sát, Không Chi Kỳ, các ngươi nghe rõ chưa?"
Không Chi Kỳ tức giận nhe răng nhếch miệng, Vương Sát càng ngửa mặt lên trời gầm lên một tiếng, hiển nhiên vô cùng không cam lòng. Thế nhưng muốn đến cướp đoạt, bọn họ cũng không dám, vì sự lợi hại của Tô Lam khiến bọn họ cực kỳ kiêng kỵ.
"Tô Lam, ngươi thật sự muốn tranh Bàn Xà Cốc với chúng ta sao?" Vương Sát gầm lên giận dữ.
"Khà khà, không phải ta tranh với các ngươi, mà là Ứng Xà đã tặng Bàn Xà Cốc cho Thiên Hồ Lĩnh của ta rồi. Các ngươi muốn đến tranh giành, vậy chính là cùng Thiên Hồ Lĩnh của ta không đội trời chung!" Trong mắt Tô Lam lộ ra hung quang ác liệt, hiển nhiên đã động sát cơ.
"Xem như Thiên Hồ Lĩnh của ngươi tàn nhẫn!" Không Chi Kỳ nói một cách nghiêm túc, xoay người bay lên, chớp mắt đã không còn thấy bóng dáng, hiển nhiên đã rời khỏi cốc. Vương Sát cũng gầm lên một tiếng trầm thấp, chạy như bay, nhảy lên trời mà đi.
Tô Lam lúc này mới cười gằn: "Coi như còn biết thức thời, bằng không ta nhất định đã đánh chết hai yêu nghiệt này rồi!"
Lữ Dương lúc này mới được kiến thức uy thế của Thiên Hồ Lĩnh. Chắc hẳn ở vùng này, không có đại yêu nào dám đắc tội Thiên Hồ Lĩnh.
"Ứng Thiên Huyền, động phủ của ngươi ở đâu?" Tô Tiểu Tiểu hỏi.
"Ngay dưới vách núi cheo leo của thâm giản phía Bắc thung lũng!" Ứng Thiên Huyền trong lòng cảm thấy khó chịu. Nếu thuận lợi vượt qua kiếp nạn, nào có chuyện tặng thung lũng cho người khác như thế này. Bàn Xà Cốc vốn là một trong số ít bảo địa của Đại Đông Sơn, trải rộng mười mấy dặm. Phía Bắc càng có một thâm giản rộng lớn, chim ưng cũng khó bay qua. Thâm giản này thông liền địa mạch, linh khí từ trong địa mạch tuôn trào ra. Nếu không phải có yêu pháp niêm phong lại, đã sớm xông tràn cả thâm giản rồi. Dưới vách núi thâm giản, một thác nước treo trên vách đá dựng đứng. Phía sau thác nước, có một thủy liêm động, bên trong rộng rãi vô cùng. Trải qua hơn 1800 năm tu sửa của nó, động phủ càng thêm không hề chật hẹp.
Ứng Thiên Huyền vốn còn dự định sau khi thành Nhân Tiên sẽ cố gắng kinh doanh Bàn Xà Cốc, nay nghĩ đến phải tặng cho người khác, lòng đau như cắt. Nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, lời đã nói ra, bát nước đã hắt đi rồi. Huống hồ bản thân hắn bây giờ căn bản không có năng lực bảo vệ Bàn Xà Cốc, chi bằng tặng đi để đổi lấy sự che chở của Thiên Hồ Lĩnh. Nếu là trước đây, hắn nào sẽ làm vậy?
Lữ Dương coi như đã thấy được sự rộng lớn của Bàn Xà Cốc. Mặc dù nơi độ kiếp đã không còn hình dạng gì, nhưng những nơi khác không bị thiên kiếp lan đến. Đặc biệt khi tiến vào bên trong thâm giản, quả thật như bước vào một thế giới hoàn toàn khác. Trong thâm giản, thủy đạo trải rộng, trên bờ toàn là cổ thụ che trời.
Dừng lại trước vách núi cheo leo, một thác nước lớn đổ xuống, lượng nước dồi dào, màn nước rộng trăm mét, cao trăm trượng, phát ra tiếng nổ vang dội. Dưới đáy thác nước là một hồ sâu, dòng nước sông cuồn cuộn chảy ra khỏi thâm giản, chảy qua toàn bộ Bàn Xà Cốc.
"Đi!" Tô Lam vung ống tay áo, mang theo Lữ Dương nhảy vào thác nước, rơi xuống động phủ phía sau. Động phủ vô cùng khô ráo, thỉnh thoảng nhìn thấy vài cây linh thảo, tỏa ra mùi thuốc nồng nặc, khiến tinh thần người ta phấn chấn.
Sâu bên trong động phủ là một mạch nước ngầm, mặt sông rộng hơn mười mét, đủ để Ứng Xà ẩn mình. Trên bờ sông chất đống một số đồ vật của nhân loại: nồi niêu xoong chảo, chum vại, rương gỗ, đồ sắt, một đống lớn vàng bạc.
Khứu giác của Tô Tiểu Tiểu rất linh mẫn, nàng nhảy đến trước một cái tiểu đàn, cái đuôi khẽ quét qua, tiểu đàn vỡ tung. Mười mấy viên Yêu đan bay ra, màu sắc rực rỡ, muôn hình vạn trạng, không biết là nội đan của loại yêu quái nào.
Những viên Yêu đan này, hiển nhiên là chiến lợi phẩm Ứng Xà thu được sau khi giết một số yêu. Bởi vì không thể lợi dụng, mà vứt đi thì đáng tiếc, đành phải cất giữ trong nồi niêu xoong chảo và chum vại.
Tô Tiểu Tiểu chọc chọc muốn vài viên, sau đó giao hết Yêu đan cho Lữ Dương. Lữ Dương tự nhiên biết Yêu đan đều là thứ tốt, bình thường đến yêu quái cũng khó gặp, đừng nói chi là Yêu đan.
Lữ Khai Thái săn thú nhiều năm như vậy, đừng nói đến việc thu được Yêu đan, ngay cả yêu quái ông ấy cũng ít khi thấy. Nếu chẳng may gặp phải, không tránh kịp thì cái chết là điều khó tránh.
Yêu đan là hạch tâm sức mạnh của yêu quái, tự nhiên chứa đựng nguyên khí khổng lồ. Nghe nói vào thời Ân Khư hoàng triều, những người trong võ đạo rất ưa chuộng thứ này, rất được săn đón, gần như mỗi viên có giá vạn kim. Thế nhưng đến Đại Khuông hoàng triều, những người trong Thánh đạo lại xem thường thứ này, vì vậy nó cũng không được hoan nghênh. Tuy nhiên, một số tà nho lại dùng nó để tu hành, mặc dù tiến cảnh khá nhanh, nhưng văn khí không thuần, càng về sau lại càng trở ngại việc tu hành.
Lữ Dương thu hết số Yêu đan, cẩn thận từng li từng tí đếm lại, tổng cộng mười tám viên. Cộng thêm viên Ba Xà Yêu đan trước đó, Lữ Dương đã có mười chín viên. Đại Yêu đan có viên to bằng nắm tay, nhỏ thì bằng ngón cái. Bề mặt Yêu đan đều bị yêu khí của Ứng Xà bao bọc, mơ hồ phát ra đủ loại linh quang, vô cùng thần dị.
"Cũng thật là nghèo túng đây!" Tô Lam liếc nhìn động phủ, trong lòng khinh thường. Linh hồn Ứng Xà đã sớm hiện thân từ trên người Lữ Dương, lấy ra một khối ngọc thạch to bằng nắm tay từ phía sau một tảng đá.
Khối ngọc thạch này cũng kỳ lạ, hình dáng như hoa sen, tỏa ra từng tầng từng lớp tử khí. Bên trong ngọc thạch mơ hồ có một đóa ngọn lửa màu tím.
"Đây là vật gì?" Tô Lam và Tô Tiểu Tiểu đều vô cùng kinh ngạc. Lữ Dương cũng lộ vẻ quái lạ, thầm nghĩ trong đá lại có bất diệt hỏa diễm, vật này tuyệt đối không đơn giản.
Ứng Xà cười hắc hắc nói: "1200 năm trước, người ngoài Thiên Giới từ trên trời giáng xuống, kèm theo đó là loại Thiên Hỏa này cũng hạ phàm. Ta Ứng Thiên Huyền may mắn có được một đóa như thế, nhưng đáng tiếc ta tu không phải hỏa nguyên, bằng không cũng sẽ không đến thiên kiếp Nhân Tiên mà còn không vượt qua được!"
Ứng Thiên Huyền đưa ngọc thạch cho Lữ Dương: "Vật này ta cũng không biết tên gì, càng không biết có công dụng gì. E rằng chỉ có Thiên nhân ngày đó giáng xuống mới biết. Bất quá các ngươi họ Lữ hẳn là huyết mạch Thiên nhân, sau này hẳn sẽ biết cách sử dụng. Vật này tuyệt đối là thần vật hiếm có, coi như là ta Ứng Thiên Huyền tặng cho ngươi làm lễ ra mắt!"
Ứng Thiên Huyền cũng biết không gánh nổi vật này, bèn thẳng thắn đưa cho Lữ Dương, cũng thật sự là buông bỏ gánh nặng. Nếu để Thiên Hồ đoạt đi, e rằng đến nửa công lao cũng không được báo đáp.
"Đa tạ Ứng tiền bối!" Lữ Dương vội vàng cảm tạ. Ứng Thiên Huyền lúc này mới khá hài lòng, rất vừa lòng với thái độ kính cẩn của Lữ Dương. Hắn hiện tại vô cùng lo lắng Lữ Dương không tôn trọng mình, phải biết hắn giờ đã là hộ pháp, dưới sự ràng buộc của Ngự Thú Thần Thông, Lữ Dương nắm giữ sinh tử của hắn, một ý niệm cũng có thể khiến hắn rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan.
Nắm khối ngọc thạch màu tím trong tay, ngọc thạch vô cùng ấm áp. Quan sát kỹ khối đá có hình dạng hoa sen nhàn nhạt cùng tử hỏa bên trong, Lữ Dương cảm thấy hình dáng hoa sen của khối đá kia dường như là tự nhiên thành hình, hỏa diễm bên trong vẫn đang cháy, không hề tắt.
Nếu theo lời giải thích của Ứng Xà, đóa hỏa diễm này đã cháy liên tục 1200 năm mà vẫn bất diệt, đây tuyệt đối không phải hỏa diễm tầm thường. Kèm theo Thiên nhân giáng lâm, việc gọi nó là Thiên Hỏa cũng là điều tất yếu.
Xem xét một lượt những vật trong hang động, Lữ Dương lại chọn thêm vài khối đầu chó vàng. Toàn bộ số vật phẩm đều được đóng gói bằng một miếng vải, kể cả những viên Yêu đan thu được cũng bỏ vào một cái bình, rồi mang ra khỏi động phủ.
Trước động phủ, Lữ Dương phát hiện một mảnh dây leo Hà Thủ Ô. Một củ Hà Thủ Ô hình người giống như một hài nhi vừa chào đời treo trong khe đá, lộ ra nửa đoạn.
Lữ Dương sững sờ, chỉ vào Hà Thủ Ô nói: "Đây là một cây Hà Thủ Ô, có công năng tạo huyết sinh cơ. Vật này ở Bàn Xà Cốc nhiều lắm sao?"
Tô Lam, Tô Tiểu Tiểu, Ứng Thiên Huyền dường như đều không để mắt tới củ Hà Thủ Ô kia. Ứng Thiên Huyền lắc đầu nói: "Vật này tuy có không ít diệu dụng, thế nhưng đối với yêu quái mà nói công hiệu có hạn. Ở Bàn Xà Cốc và Thiên Hồ Lĩnh, vật này hẳn là không ít, còn có hoàng tinh, nhân sâm, linh chi, Bàn Xà Cốc đều không thiếu!"
"Những thứ này ta hái về, ta muốn mang một ít trở lại!" Lữ Dương quay đầu nói với Ứng Xà. Ứng Thiên Huyền cuốn lên một cơn gió, xoay chuyển vài phút trong Bàn Xà Cốc. Khi trở lại, vài cây nhân sâm, hoàng tinh cùng linh chi rơi xuống chân Lữ Dương. Củ Hà Thủ Ô kia cũng được lấy ra, rơi xuống trước mặt Lữ Dương.
Lữ Dương căn bản không nhận biết được dược linh của những dược liệu này, chỉ cảm thấy mỗi dược liệu đều tỏa ra mùi thuốc cực kỳ nồng nặc, hiển nhiên dược linh rất lớn.
Thu thập xong dược liệu, Tô Lam nói với Lữ Dương: "Trời đã sáng rồi, ngươi mau đi đi. Người thôn Vu Hàm phát hiện ngươi không có ở đó, nhất định sẽ đi ra tìm ngươi!"
"Cũng phải, vậy cáo từ!" Lữ Dương chắp tay hành lễ, lúc này mới cầm đồ vật hướng về phía thôn Vu Hàm mà vội vã. Chỉ trong một đêm này, Lữ Dương đã âm thầm phát tài lớn. Hắn không chỉ tìm được một hộ pháp, mà còn thu được không ít Yêu đan cùng dược liệu. Nói thế nào cũng là một phen phát tài lớn.
"Đại tỷ, cứ thế để hắn đi rồi sao?" Tô Tiểu Tiểu nhìn bóng dáng Lữ Dương đi xa, không khỏi lắc đầu thở dài một tiếng.
"Tiểu Tiểu, lẽ nào muội vẫn chưa rõ? Hắn sẽ trở lại!" Tô Lam khẽ cười.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về sở hữu duy nhất của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.