(Đã dịch) Thánh Tiên Vương Đồ - Chương 109: Luyện đan
Trong sơn trang bên cạnh hồ nước, ngoài đan phòng, giờ đây đã sửa sang thêm vài tiểu viện tứ hợp, dùng làm nơi ở cho nhân viên thường trực trong trang.
Đa số những người này đều là dân làng Vu Hàm. Nhận thấy tầm quan trọng của đan phòng, lão thôn trưởng đã triệu tập những thiếu niên trung thành, thành thật trong thôn Vu Hàm đến sơn trang. Một mặt để canh giữ, bảo vệ an toàn cho sơn trang, mặt khác để quản lý, chủ yếu phụ trách công việc mua sắm vật phẩm.
"Mấy ngày nay tình hình an toàn thế nào? Phụ cận có người khả nghi nào không?" Lữ Dương hỏi.
"Tiểu giáo viên yên tâm, sơn trang làm theo lời dặn của người, vẫn rất kín đáo. Chẳng ai hay biết chuyện luyện đan trong sơn trang, vì thế sẽ chẳng ai dám dòm ngó. Phụ cận cũng không có bất kỳ kẻ tạp nhạp nào!" Vu Đại Trụ vội vàng báo cáo.
"Không có thì tốt. Có lão thôn trưởng và mọi người ở đây, cũng chẳng sợ đạo tặc tầm thường. Nơi này dù sao vẫn thuộc phạm vi của thư viện, nếu có cao thủ giao tranh, chắc chắn sẽ kinh động đến Nho sư của thư viện, cho nên an toàn vẫn được bảo đảm rất lớn. Thế nhưng đan phòng can hệ trọng đại, công tác an toàn vẫn không thể xem nhẹ, vì vậy các trạm gác ngầm vẫn phải tiếp tục duy trì, không thể rút đi!"
"Tiểu giáo viên yên tâm, trạm gác ngầm sẽ không rút đi. Hơn nữa, ông nội ta gần đây còn huấn luyện một ít phi điểu và phi trùng, chúng cũng dùng để trông coi sơn trang. Có những phi điểu và phi trùng này, bất luận kẻ nào cũng không thể thần không biết quỷ không hay mà tự do ra vào sơn trang!"
"Vậy thì tốt!"
Lữ Dương cùng mọi người tiến đến gần đan phòng, nhìn thấy một con Bạch hổ đang dạo chơi gần đó. Đây là linh thú bảo vệ của Vu Tiểu Linh. Bạch hổ khẽ gầm một tiếng, cửa nhỏ đan phòng lập tức mở ra, Vu Ngọc Tú thò đầu ra nhìn quanh.
"Ha ha, hóa ra là tiểu giáo viên cùng hai vị tiểu nương tử Hoàng gia đã đến, mau vào đi!" Vu Ngọc Tú mở cửa đan phòng, Lữ Dương huynh muội cùng Hoàng gia tỷ muội gật đầu rồi bước vào.
Phía trên đan phòng là khung mái vòm hình tròn, ánh sáng trắng của mặt trời xuyên xuống từ trên cao, thấp thoáng mây khói lượn lờ.
Ba chiếc lò luyện đan xếp hàng ngang, sừng sững giữa trung tâm đan phòng. Chiếc thứ nhất vẫn là do lão thôn trưởng luyện tạo đầu tiên, chiếc thứ hai là Lữ Dương đặt làm ở thư viện, còn chiếc thứ ba là lão thôn trưởng vừa luyện chế mấy ngày trước.
Chiếc lò luyện đan thứ ba cao nhất và lớn nhất, cao tới hơn hai mét, bụng lò lớn như cái vại, có thể chứa đựng rất nhiều đan tài. Đặc điểm lớn nhất của cả ba chiếc lò luyện đan đều là dùng Thái Dương chân hỏa thuần khiết làm đan hỏa. Đây là hỏa diễm tốt nhất để luyện đan, bởi vì Thái Dương chân hỏa nắm giữ sinh mệnh dương khí mà vạn vật cần thiết.
Lão thôn trưởng và Vu Tiểu Linh ngồi xếp bằng trước hai chiếc lò luyện đan, dưới mông là tấm bồ đoàn bện từ cỏ cây. Hai người chăm chú nhìn chằm chằm vào lò luyện đan trước mặt, cẩn thận từng li từng tí duy trì hỏa hầu bên trong.
Trước mặt lão thôn trưởng chính là chiếc lò luyện đan thứ ba, lò luyện đan dường như đã tĩnh lặng trở lại, không còn nghe thấy âm thanh gì.
"Cái lò luyện đan lớn này là đang luyện Ích Cốc Đan phải không?" Lữ Dương tiến lên cười hỏi. Lão thôn trưởng quay đầu nở nụ cười, đứng lên nói: "Tiểu tử Lữ gia đến rồi, ha ha, không sai, lò linh đan này chính là Ích Cốc Đan, hai ngày nay ta đã liên tục luyện hai mươi mẻ, mỗi mẻ đều có thể luyện ra 360 viên Ích Cốc Đan!"
"Nhiều vậy sao?" Lữ Dương cũng hơi sợ hết hồn, chẳng phải nói một lò chỉ có thể ra 108 viên thôi sao?
"Không nhiều không nhiều, chiếc lò luyện đan này ta đặt tên là lò 'Bụng Bự', khà khà, ngươi biết đấy, nó chuyên dùng để rèn đúc cho việc luyện đan số lượng lớn. Chiếc lò luyện đan này thích hợp nhất để luyện Ích Cốc Đan rồi!" Lão thôn trưởng vô cùng đắc ý, chiếc lò luyện đan này có tác dụng vô cùng lớn, thích hợp để luyện chế số lượng lớn những linh đan có phẩm cấp tương đối thấp.
Hiện tại đã nghiên cứu mười một loại đan phương: thứ nhất là Bồi Nguyên Chính Tâm Đan, thứ hai Ích Cốc Đan, thứ ba Ngưng Khí Đan, thứ tư An Thần Đan, thứ năm Thanh Độc Đan, thứ sáu Tiểu Hoàn Đan, thứ bảy Đại Hoàn Đan, thứ tám Địa Hoàng Đan, thứ chín Tẩy Tủy Đan, thứ mười Tráng Cốt Đan, và thứ mười một là Thánh Đạo Trúc Cơ Đan.
Trong mười một đan phương này, chỉ có đan phương Ích Cốc Đan là đã hoàn thiện triệt để, chính thức được xác định, còn các loại khác vẫn đang trong quá trình thay đổi. Mười loại linh đan đầu tiên đều là linh đan cấp thấp, công hiệu kém hơn, Lữ Dương xếp chúng vào loại "nhân linh đan".
Nhân linh đan đều là các loại đan dược dùng để điều trị khí huyết, chữa thương, giải độc, tẩy tủy tráng cốt, thực sự không phải là những linh đan có công hiệu lớn hay vận may lớn. Hơn nữa, nhân linh đan hoàn toàn có thể sản xuất số lượng lớn, chỉ cần vật liệu đầy đủ.
Còn loại cuối cùng là Thánh Đạo Trúc Cơ Đan, có th��� giúp học trò ngưng tụ tâm quang, cô đọng thâm sâu khí. Điều này có thể nói là huyền diệu, có thể xếp vào loại địa linh đan.
"Được rồi, lại một lò Ích Cốc Đan luyện thành công!" Lão thôn trưởng bắt đầu thu đan, vài thiếu niên trong thôn nhanh nhẹn đến giúp đỡ.
Cuối cùng, có 381 viên. Xem ra sau khi tài nghệ luyện đan tăng lên, có thể giảm thiểu tiêu hao. Lão thôn trưởng phất tay một cái, dặn dò đem Ích Cốc Đan cất vào kho ngầm. Theo lời dặn của Lữ Dương, tất cả đan dược luyện chế ra đều phải nhập kho cất giữ, chuẩn bị cho tương lai khi thời cơ chín muồi, có thể đem linh đan ra buôn bán, kiếm lấy khoản tiền lớn đầu tiên.
Đúng lúc này, lò luyện đan mà Vu Tiểu Linh đang chăm chú cũng thu đan. Đó là một lò Tẩy Tủy Đan, tổng cộng là ba mươi bảy viên. Dùng một viên có thể khiến người bình thường tẩy tủy phạt cốt, đây là loại nhân linh đan giúp tăng cường thể chất, thay đổi tư chất cơ thể.
"Tiểu giáo viên, lò đan này đã luyện thành công, đan phương Tẩy Tủy Đan này cũng có thể xác định cuối cùng. Ta đã cải tiến đan phương này tám lần, thậm chí cả thủ pháp luyện đan cũng có cải tiến lớn, hiệu quả tẩy tủy của mỗi viên đan đã tăng lên không ít!" Vu Tiểu Linh cười ha ha. Giờ đây nàng cả ngày giao thiệp với lò luyện đan, đã trở thành chuyên gia luyện đan đích thực.
"Vậy thì tốt, Tiểu Linh những ngày qua cũng đã vất vả rồi. Mau chóng xác định cuối cùng mười một đan phương kia, tiếp theo chúng ta chủ yếu sẽ nghiên cứu những địa linh đan có công hiệu mạnh hơn!" Lữ Dương cười.
"Nhưng là phải luyện linh đan tăng cường văn khí sao?" Lão thôn trưởng hỏi.
"Ừm, cũng đến lúc rồi!" Lữ Dương gật đầu. Nhằm vào các loại văn khí khác nhau, Lữ Dương hiện tại dự định nghiên cứu thêm vài loại linh đan khác. Loại thứ nhất là Thâm Sắc Đan, tức là linh đan đơn thuần dùng để tăng cường thâm sâu khí. Loại thứ hai là Cẩm Tú Đan, loại thứ ba là Thương Hoàng Đan, tất cả đều là linh đan nhằm vào các Nho giả khác nhau để tăng cường văn khí.
"Lão thôn trưởng, luyện đan cần tiêu tốn không ít, bây giờ bạc còn đủ không?" Lữ Dương hỏi. "Hiện nay vẫn còn đủ, hai ngày trước vừa chi cho tiểu nương tử Hoàng gia 18.000 lượng bạc ròng, số tiền đó đã dùng để mua Thâm Sắc, Cẩm Tú, Thương Bạch mặc điêu rồi!" Lão thôn trưởng ra hiệu cho Vu Đại Trụ.
Vu Đại Trụ vội vàng từ một bên kho hàng mang ra một cái rương gỗ lớn, mở rương ra, bên trong là một hòm đầy những khối mặc điêu màu thương bạch pha lẫn sắc vàng.
Đây chính là Thương Bạch Chính Nhất mặc điêu, do Thương Bạch Chính Nhất khí thuần khiết ngưng tụ mà thành. Thương Bạch Chính Nhất khí này chính là một loại Hạo Nhiên Chính Khí rộng rãi nhất mà các Nho giả của hoàng triều hiện nay tu hành.
Loại Hạo Nhiên Chính Khí này chủ yếu là do Địa Hoàng khí tu luyện mà thành. Thông thường, các tú sinh vừa tu thành Hạo Nhiên Chính Khí đều dùng loại mặc điêu này để phụ trợ tu luyện, củng cố đạo nghiệp của bản thân.
Đây cũng là một loại Hạo Nhiên Chính Khí có tính thông dụng và ứng dụng rộng rãi nhất. Nếu dùng loại Hạo Nhiên Chính Khí này luyện chế linh đan, thì đại đa số Nho giả tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí đều có thể thích hợp sử dụng.
"Hòm đồ này quá đắt, nếu không phải mua theo lô thì giá còn có thể đắt hơn bốn phần mười. Ngoài hòm này ra, còn có năm hòm Thâm Sắc mặc điêu, ba hòm Cẩm Tú mặc điêu ba màu. Chỉ riêng những thứ này thôi đã tiêu tốn phần lớn bạc rồi." Lão thôn trưởng nói, một mặt đau lòng, cả đời ông chưa từng thấy nhiều bạc như vậy, càng không cần nói đến việc chi ra một lúc nhiều tiền đến thế.
Bất quá, những thứ này đều là Lữ Dương dặn dò muốn mua, tiền cũng là của Lữ Dương, nên ông cũng khó mà không đồng ý.
"Sư tỷ, ta hiện tại tích trữ còn đủ chứ? Nếu không thì bán bớt một ít đồ vật công chúa điện hạ ban thưởng?" Lữ Dương quay đầu hỏi Hoàng Đạo Uẩn.
"Sư đệ yên tâm, hiện tại Duyệt Vi Thư Phòng mỗi tháng đều sẽ đến đây giao hàng một lần, mỗi lần đều có vạn lượng bạc nhập sổ. Ha ha, thật khó nghĩ đến sách của sư đệ lại có lượng tiêu thụ lớn đến vậy, bây giờ đã vì ngươi mà một ngày thu đấu vàng rồi!"
Hoàng Đạo Uẩn cảm khái, nàng cũng kinh ngạc khi tập thơ và vài tấu chương về thể tiểu thuyết của Lữ Dương đã bán sạch. Có người nói ở các châu phủ lớn và đại thành tại Cửu Châu đều đã gây nên tiếng vang lớn. Mặc dù các thư thương ở khắp các châu đều đang liều mạng tăng ca in ấn, nhưng vẫn cung không đủ cầu. Nghe nói có vài người, chỉ xoay tay một cái liền đẩy giá sách lên gấp đôi để bán, các phe đầu cơ xuất hiện, rất nhanh đã gây nên không ít lời khiển trách và phê phán từ giới đọc sách.
Bởi vì việc cung cấp trang giấy trong thời gian ngắn tăng mạnh, cho nên giá giấy cũng dần tăng lên. Hiện tại đã cơ bản tăng ba thành, phỏng chừng phải đợi đến khi nguồn cung ổn định trở lại, giá cả mới có thể khôi phục.
Tên tuổi Lữ Dương, dường như đã danh chấn Cửu Châu. Bảy bộ thành thơ, Phượng Nghi phú thơ cũng đã được truyền tụng thành giai thoại. Hiện tại lại càng có tập thơ ca và tiểu thuyết chương hồi thịnh hành bán chạy, tất cả đều thúc đẩy danh tiếng của Lữ Dương lan rộng.
Toàn bộ Đại Khuông hoàng triều, đã không ai có thể ngăn cản thanh danh vang dội của Lữ Dương! Hắn lại như một vì minh tinh đột nhiên bay lên, tiền đồ xán lạn, khiến người người ngưỡng mộ chú ý.
Thọ Dương công chúa đã viết lời tựa trong cuốn tiểu thuyết chương hồi thứ hai, tuyên dương sự khác biệt giữa thoại bản và tiểu thuyết chương hồi, phất cờ hò reo cho thể loại văn học mới mẻ này.
Ở Cửu Châu của hoàng triều, những người đọc sách bình thường thực ra không có nhiều thú tiêu khiển giải trí lắm. Về phương diện đọc sách, vẫn chỉ có thoại bản dài ngắn, cùng với những lịch sử truyện ký khô khan vô vị, còn có các tác phẩm của đông đảo đại Nho tông sư. Thế nhưng những thứ này, làm sao có thể sánh với những yếu tố mới mẻ mà tiểu thuyết chương hồi hiện tại mang lại? Những yếu tố này bao gồm tài tử giai nhân, yêu nữ nghiệt duyên vân vân.
Đối với người trẻ tuổi và những khuê các nữ tử mà nói, nhân vật và cố sự dưới ngòi bút Lữ Dương, quả thực là khắc cốt ghi tâm, lay động tâm can, có thể nói Lữ Dương đã miêu tả những yếu tố táo bạo này, mở ra một loại đề tài và phương thức tự sự hoàn toàn mới, hình thành một loại tư duy đại chúng.
Cho dù là thánh nhân ra mặt, cũng không ngăn nổi làn sóng tư duy đại chúng này thịnh hành!
Tài tử giai nhân, Hồng Tụ thiêm hương đọc sách đêm, khiến người ta không khỏi mơ mộng!
Ma nữ, yêu nữ, khuynh thành tuyệt đại, trình diễn từng hình ảnh người quỷ tình duyên, nhân yêu ngược luyến, khiến người ta ghi lòng tạc dạ, khắc cốt ghi tâm. Càng là cấm kỵ, càng có thể khuấy động sợi dục vọng cùng tà ác trong lòng người, khiến người ta muốn ngừng mà không được!
Lữ Dương trước đây cũng không nghĩ tới tiếng vang của tập thơ và tiểu thuyết chương hồi lại lợi hại đến vậy, trực tiếp khiến mình một ngày thu đấu vàng. Tiền tài bất quá chỉ là vật ngoài thân, đối với người trong Thánh đạo mà nói, công danh mới là tất cả. Bất quá, luyện đan chính là đặt nền móng cho mọi thành tựu vĩ đại trong tương lai của mình, nên dù bạc có nhiều đến mấy cũng đều đáng giá.
Truyện này được Tàng Thư Viện độc quyền biên dịch.