(Đã dịch) Thanh Sơn - Chương 180 : Mở tiệc chiêu đãi
Thiên Tuế quân... Đã không còn là Thiên Tuế quân của ngày xưa nữa.
Trong tháng năm đằng đẵng, đội quân này bị Ty Lễ Giám dùng đủ mọi thủ đoạn để phân hóa, đe dọa, tan rã. Kẻ không tuân lệnh thì bị xử trảm, chỉ những ai biết vâng lời mới có thể sống sót mà ở lại.
Đúng rồi, lúc trước Thiên Tuế quân tự mình tiến về Lục Hồn sơn trang, Vương tướng quân vốn dĩ phải bị đày đi nơi biên ải xa xôi, nhưng giờ đây lại bình yên vô sự...
Ty Lễ Giám đã bảo đảm cho vị Vương tướng quân này!
Trần Tích chợt cảm thấy một trận bất lực, dường như cho dù hắn có cố gắng đến mấy, chắc chắn sẽ có một bàn tay vươn ra, từng chút một thay đổi những gì hắn liều mạng muốn thay đổi vận mệnh.
Chẳng lẽ quẻ tượng sư phụ tính ra, không thể thay đổi một chút nào sao?
Đây chính là mệnh ư?
Không được!
Trần Tích đứng giữa vòng vây của Thiên Tuế quân, như một tảng đá ngầm cô độc giữa dòng thủy triều. Nhưng chẳng kịp chờ các tướng sĩ xúm lại vây bắt, hắn không tiến mà lùi, như con tàu phá băng giữa biển khơi, lao thẳng đến chỗ Phó tổng!
Không ai ngờ hắn lại tùy tiện đến thế, còn có ý đồ chém tướng. Trong lúc cấp bách không kịp phòng bị, vị Phó tổng kia vung vẩy trường kích. Chỉ thấy trường kích gào thét lao tới, nhưng lại vững vàng dừng trong tay Trần Tích.
Trần Tích dùng hết sức lắc tay một cái: “Buông tay!”
Một luồng lực lượng khổng lồ từ thân kích truyền đến tay Phó tổng, chấn động khiến hắn đành phải buông tay: “Hành quan, tiếp cận Tiên Thiên!”
Các tướng sĩ còn lại thấy thế liền bao vây, nhưng trường kích trong tay Trần Tích đổi hướng, mũi nhọn quét ngang, như vầng trăng lưỡi liềm xoay tròn, hất văng tất cả mọi người.
Đợi đến khi bọn họ kịp phản ứng, Trần Tích đã đứng sau lưng Phó tổng, dùng lưỡi đao hình trăng lưỡi liềm của trường kích kê vào cổ hắn: “Những người còn lại hãy lui ra, bằng không hắn khó giữ được tính mạng! Nói đi, bảo thuộc hạ của ngươi lui lại!”
Phó tổng trầm giọng nói: “Thiên Tuế quân của ta không sợ chết, ngươi uy hiếp ta cũng chẳng ích gì.”
Trần Tích cười lạnh: “Ngươi mà thực sự không sợ chết, sao lại bán chủ cầu vinh?”
Lời này vừa nói ra, các tướng sĩ cầm kích đều nhìn nhau.
Trần Tích khống chế Phó tổng, một tay lùi dần về phía cổng doanh trại, một tay cao giọng nói: “Hiện giờ Tĩnh vương đang bị M���t Điệp ti giam giữ tại nội ngục Lạc thành, đối mặt với nguy cơ bị mưu hại và vu khống, sớm tối khó thoát. Tĩnh vương tự tay viết huyết thư, nhờ ta mang đến cho Vương tướng quân, hy vọng hắn có thể đêm nay cướp ngục đưa Thế tử và Quận chúa rời đi. Kết quả là Vương tướng quân kia ngoài mặt đáp ứng, nhưng giờ lại mang huyết thư đi tố cáo với Mật Điệp ti, còn cả vị Phó tổng này cũng vậy, vu khống ta là tàn dư của Lưu gia! Nếu ta là tàn dư của Lưu gia, đến đại doanh Thiên Tuế quân của các ngươi làm gì?!”
Quân doanh xôn xao.
Lưỡi đao hình trăng lưỡi liềm của trường kích trong tay Trần Tích ấn sâu vào cổ Phó tổng, cắt ra một vệt máu: “Nếu còn không nói thật, bây giờ ta sẽ lấy mạng ngươi, chúng ta cùng chết!”
Phó tổng chần chừ: “... Ngươi giết ta rồi thì làm sao mà thoát? Ngươi tuyệt đối không dám giết ta!”
Trần Tích bỗng nhiên cao giọng nói: “Chư vị tướng sĩ hãy nhìn rõ bộ dạng của ta, ngày ở Lục Hồn sơn trang, Thế tử và Quận chúa ngay cạnh ta, ta từng vì Quận chúa dắt ngựa!”
Có tướng sĩ nhận ra Trần Tích: “Ta nhớ hắn, lúc đó ta còn tưởng hắn là nghi tân của Vương phủ đến!”
Chồng của Công chúa là phò mã, chồng của Quận chúa là nghi tân. Dù thân phận bị nhầm lẫn, nhưng quả thực có rất nhiều người đã nhận ra bộ dạng của Trần Tích.
Trần Tích thoáng nhẹ nhõm thở ra. Đang định nói thêm gì đó, khóe mắt lại thoáng thấy trên tiễn tháp phía sau bên trái, một người mặc giáp trụ của Phó tổng đang leo lên. Hắn ta sắc mặt lạnh lùng giương cung bắn lén, và cổng lớn quân doanh cũng đang chậm rãi đóng lại!
Hắn bỗng nhiên quay người, dùng chính Phó tổng chắn lại mũi tên đó.
Trần Tích vứt bỏ thi thể Phó tổng, một bên ra sức chạy, một bên ném trường kích về phía Phó tổng trên tiễn tháp.
Trường kích thế mạnh lực trầm, Phó tổng vội vàng cúi mình. Trường kích sượt qua đỉnh đầu hắn, đánh nát đỉnh tháp gỗ của tiễn tháp.
Cửa chính đại doanh Thiên Tuế quân đang chậm rãi đóng lại, trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Trần Tích phi thân lao ra, lách qua khe hở đang khép lại.
Khi thân thể hắn vừa tiếp đất, hai tay chống xuống, rồi lại một lần nữa dồn sức, như báo săn lao vút đi, không hề ngừng nghỉ.
Từng mũi tên bắn tới, nhưng không thể đuổi kịp bước chân hắn, chỉ có thể cắm xuống những dấu chân sau lưng hắn.
Trần Tích chạy đến chỗ ngựa mình đã buộc, xoay người nhảy lên. Hắn kẹp mạnh vào bụng ngựa, chiến mã liền như mũi tên rời cung lao vút đi.
Trần Tích không ngừng thúc ngựa, khiến chiến mã tăng tốc hết lần này đến lần khác, nhưng con ngựa của hắn đã kiệt sức.
Hắn quay đầu nhìn lại, xác định sau lưng không có ai đuổi theo, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn nghĩ, không phải tất cả tướng sĩ Thiên Tuế quân đều bị người ta mua chuộc.
Nhưng hôm nay thì sao?
Nếu Vương tướng quân mang huyết thư giao cho Bạch Long, đó chính là bằng chứng Tĩnh vương xúi giục Thiên Tuế quân cướp ngục, cũng là trọng tội mưu phản.
Hơn nữa, một khi huyết thư này rơi vào tay Bạch Long, Trần Tích cũng sẽ trở thành đồng phạm... Có lẽ chỉ cần đuổi kịp Vương tướng quân, mọi chuyện vẫn còn đường xoay sở, nhưng hắn chắc chắn không đuổi kịp, đối phương nhanh hơn hắn quá nhiều.
...
...
Hai canh giờ sau, khi tường thành Lạc thành hiện ra ở cuối chân trời, Trần Tích siết chặt dây cương, từ từ dùng sức. Chiến mã chậm dần tốc độ, cuối cùng dừng lại giậm chân tại chỗ.
Hắn nhìn về phía trước cổng thành, lông mày cau lại: Hiện giờ thoát khỏi Ninh Triều, vẫn còn kịp.
Hắn chỉ cần giống Ty Tào Quý và Ngô Hoành Bưu, trước hết đi Kim Lăng, Dương Châu ẩn mình tránh bão táp, nấp trên du thuyền sông Tần Hoài đợi một hai tháng, sau đó lại quanh co đi về phía Bắc tiến vào Cảnh Triều.
Từ nay về sau, chuyện của Ninh Triều sẽ không còn liên quan gì đến hắn. Những con người kia, những sự việc kia, chắc chắn sẽ có một ngày chìm vào quên lãng.
Trần Tích thoáng chốc ngẩng đầu, đã thấy trên trời thật sự có bông tuyết rơi xuống. Đây là trận tuyết thứ ba của Lạc thành trong mùa đông năm nay.
Đi, hay ở lại?
Không thể đi.
Ngay sau đó, Trần Tích một lần nữa thúc ngựa tăng tốc xông vào Lạc thành.
Đường Khải Hoàn, đường Ninh An, hẻm Hạnh Nhân... Từng con phố dài, ngõ hẻm ngắn vụt qua như tên bắn. Đợi đến khi Trần Tích tới gần nội ngục, chợt nghe có người gọi tên hắn: “Trần Tích, ngươi sao lại ở đây?”
Trần Tích lập tức quay đầu, vừa hay nhìn thấy Kim Trư dẫn Tây Phong xuống xe ngựa.
Hắn nghi ngờ nói: “Kim Trư đại nhân, ngài không phải đang bắt Vân Phi sao, sao lại tới nội ngục?”
Kim Trư đầy mình bực bội: “Ta đang tìm manh mối của Vân Phi đây, Bạch Long đột nhiên phái người truyền khẩu lệnh triệu tập tất cả Cầm Tinh đến nội ngục. Chẳng biết tên này lại muốn gây chuyện xấu gì, ngày nào cũng xem mọi người như khỉ đùa giỡn, gọi là đến, đuổi là đi!”
Nói rồi, hắn đến gõ gõ cửa sắt nội ngục: “Mở cửa!”
Đợi ngục tốt mở cửa, Kim Trư đi trước xuống dưới cầu thang. Hắn thấy Trần Tích không nhúc nhích, liền quay đầu nghi ngờ nói: “Đi chứ, ngẩn người ra làm gì?”
Trần Tích ừ một tiếng rồi cùng đi theo xuống. Hắn không biết vì sao Bạch Long đột nhiên triệu tập tất cả Cầm Tinh, cũng không biết tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì.
Hắn chỉ biết, chính hắn, Tĩnh vương, Thế tử, Quận chúa, đã là mạng sống như treo trên sợi tóc.
Tiến vào hành lang u ám, Trần Tích liếc nhìn cuối đường. Trước cửa tù thất Giáp tự số một đã tụ tập không ít người, Bạch Long đứng chắp tay, Vân Dương và Hiểu Thỏ khoanh tay đứng phía sau hắn chờ đợi.
Khi Trần Tích một lần nữa đi qua tù thất số bảy, Thế tử và Bạch Lý đang vịn lan can đứng trong lồng giam. Thế tử vội vàng hỏi: “Trần Tích, xảy ra chuyện gì vậy, sao lại có nhiều người đến thế? Các ngươi muốn làm gì?”
Kim Trư và Trần Tích đều không trả lời.
Đợi đến khi hai người tới trước cửa tù thất số một, Bạch Long với thần sắc ẩn sau mặt nạ nói: “Chư vị gần đây vất vả rồi, đầu tiên là bình định phản loạn mưu phản của Lưu gia, rồi lại bắt giữ Tĩnh Vương phủ, kẻ chủ mưu của cuộc phản loạn này.”
Con ngươi Trần Tích bỗng nhiên co rút.
Ngay sau đó, Bạch Long từ trong tay áo lấy ra một trang giấy. Trên đó dùng máu tươi viết những dòng chữ: “Ngay trong hôm nay, Tĩnh vương đã viết huyết thư, ra lệnh Thiên Tuế quân đến đây cướp ngục, phạm trọng tội mưu phản!”
Mộng Kê, Kim Trư nhìn nhau, bọn họ cũng vừa mới biết chuyện này!
Bạch Long cười nói: “Cũng may Ty Lễ Giám của ta có thiếu niên anh kiệt, sau khi lừa được huyết thư từ Tĩnh vương liền lập tức giao nó cho ta, m���i không đến nỗi để Tĩnh vương và Thiên Tuế quân ủ mưu gây ra sai lầm lớn... Đúng không, Trần Tích?”
Vân Dương, Hiểu Thỏ, Mộng Kê cùng những người khác đồng loạt quay đầu nhìn về phía Trần Tích, trong ánh mắt lóe lên vẻ khó hiểu. Mọi người đều biết hắn và Tĩnh Vương phủ có giao tình rất thân, nhưng không ngờ cuối cùng lại là hắn bán đứng Tĩnh vương.
Trần Tích sững sờ tại chỗ.
Vì sao Bạch Long lại nói là hắn đã giao huyết thư? Bạch Long biết rõ hắn muốn làm gì, nhưng lại chọn bảo toàn mạng hắn? Vì sao Bạch Long lại làm như vậy?
Trần Tích quay đầu nhìn về phía tù thất Giáp tự số một, chỉ thấy Tĩnh vương đang đối mặt với mình, đôi mắt kia không buồn không vui, không chút cảm xúc.
Hắn muốn mở miệng giải thích đây là Vương tướng quân phản bội và sắp đặt, nhưng lúc này lại không thể mở miệng, mở miệng chính là tội chết!
Trong nội ngục buồn bã ẩm ướt và âm lãnh, Trần Tích chỉ cảm thấy đầu óc mình ầm vang một tiếng, dường như có thứ gì đó nổ tung.
Kim Trư dùng khuỷu tay thúc Trần Tích, thấp giọng nhắc nhở: “Nói đi chứ!”
Trần Tích lấy lại tinh thần, lòng hoàn toàn lạnh lẽo, ôm quyền hành lễ: “Bẩm Bạch Long đại nhân, ti chức chỉ là làm chuyện bổn phận.”
Bạch Long đưa tay ấn nhẹ xuống hai lần vào không khí trước mặt hắn: “Đừng khiêm tốn, lần này nếu không phải có ngươi, Ty Lễ Giám ta thật sự không dễ dàng định tội Tĩnh vương. Đây là một công lớn, sau khi bản tọa về kinh sẽ tự mình báo cáo với Nội tướng, xin ban thưởng công lao cho ngươi.”
Dứt lời, hắn cười rút ra một cuộn trục màu trắng từ trong tay áo: “Vừa lúc, lệnh thăng ngươi làm Hải Đông Thanh Nội tướng cũng đã tới, chúc mừng. Sau này đừng kiêu căng ngạo mạn, thành công không ở. Ty Lễ Giám ta đang cần những thiếu niên anh tài như các ngươi cống hiến cho đất nước.”
Trần Tích tiến lên mấy bước, tiếp nhận cuộn trục: “Tạ đại nhân.”
Bạch Long chậm rãi nói: “Không cần cảm ơn ta, muốn cảm ơn thì hãy cảm ơn Nội tướng đại nhân đã thưởng thức ngươi. Ba ngày sau, Vân Dương, Hiểu Thỏ, Kim Trư, cùng nhau áp giải Tĩnh vương cùng cả đám người về kinh.”
Dứt lời, Bạch Long chắp tay rời đi.
Hiểu Thỏ nghiêng đầu, hiếu kỳ đánh giá Trần Tích: “Thật ra, việc xử lý chuyện của Tĩnh Vương phủ, cho dù ngươi công khai làm mọi người cũng sẽ không nói gì, dù sao ngươi cùng Thế tử, Quận chúa là bằng hữu. Không ngờ tên tiểu tử ngươi lại ác độc đến thế, tự tay đâm họ một dao.”
Trần Tích im lặng không nói.
Vân Dương mỉm cười nói: “Ngươi ngược lại càng ngày càng giống một Cầm Tinh.”
Đột nhiên, Trần Tích vừa cười vừa nói: “Vân Dương đại nhân quá khen rồi. Ti chức may mắn được thăng làm Hải Đông Thanh đã là không dễ, định ngày mai tại Nghênh Tiên lâu bày tiệc yến chúc mừng chuyện này, không biết có may mắn mời được vài vị đại nhân nể mặt không?”
Kim Trư cười ha hả một tiếng: “Đi, mấy anh em ta cùng đi, chúc mừng công lao của ngươi! Này, Mộng Kê ngươi cũng đến uống chén rượu đi, lần cuối chúng ta uống rượu là khi nào nhỉ, hình như là lần bệ hạ nam tuần mở tiệc chiêu đãi quần thần thì phải?”
Mộng Kê phủi bụi trên tay áo, nhẹ nhàng nói: “Uống thì uống thôi, rảnh rỗi không có việc gì. Chén rượu đổi từ việc bán bạn cầu vinh này, uống càng ngọt đấy.”
Kim Trư lại nhìn về phía Vân Dương và Hiểu Thỏ: “Hai ngươi thì sao? Nể mặt một chút đi, mọi người là đồng liêu, đâu phải là cừu nhân gì.”
Vân Dương còn chưa nói gì, Hiểu Thỏ đã tủm tỉm cười đáp: “Được thôi, cùng đi. Nhưng ta muốn uống Hoa Điêu ủ ba mươi năm trong hầm, thiếu một năm cũng không được.”
“Được! Nếu chai Hoa Điêu đó thiếu một năm, ta sẽ chặt đầu chủ Nghênh Tiên lâu xuống làm quả bóng đá!” Kim Trư khoác vai Trần Tích đi ra ngoài: “Đi đi đi, tiệc khánh công đột xuất ở Nghênh Tiên lâu này ta sẽ thay ngươi mời. Lúc trước ta còn lo lắng ngươi nghĩ quẩn làm chuyện ngu ngốc, giờ thấy ngươi đã thông suốt, ta còn vui mừng hơn cả ngươi. Ngươi hãy nhớ kỹ, trên đời này mọi hư tình giả ý đều không quan trọng, quyền lực nằm trong tay mới là thật!”
Khi hai người đi qua tù thất Giáp tự số bảy, Trần Tích vô thức nhìn vào bên trong.
Thế tử nắm chặt lan can, ánh mắt chứa đầy tức giận nhìn Trần Tích, nhưng cuối cùng không nói được lời nào.
Bạch Lý hai hàng nước mắt trong vắt chảy dài trên gương mặt, cuối cùng đọng lại dưới cằm, nhỏ xuống mặt đất.
Giữa song sắt của hai người, tựa như một vực sâu không thể chạm tới.
Lòng Trần Tích như bị búa tạ giáng xuống, dường như vạn mũi tên xuyên tim.
Ráng chiều đẹp nhất luôn xuất hiện vào buổi chiều tà bận rộn và nóng nực nhất. Người đáng lẽ nên xuất hiện nhất lại luôn xuất hiện vào thời điểm không nên nhất.
Vạn vật đều là mệnh, nửa điểm chẳng do người.
Trần Tích muốn rút đao, mang theo thiếu nữ một đường chém giết ra ngoài, nhưng hắn biết mình không thể thoát khỏi.
Một lát sau, hắn quay đầu lại, vừa cười vừa nói: “Sao có thể để Kim Trư đại nhân mời được, ta được thăng chức Hải Đông Thanh là đại hỷ sự, tự nhiên phải do ta mời chứ.”
Nụ cười thật tự nhiên, rạng rỡ.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền chỉ có trên truyen.free.