Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Nhân Môn Đồ - Chương 63: Thư các gặp bảo!

Khi hoàng hôn buông xuống, những tia nắng chiều chiếu xuyên qua khung cửa sổ, rải vào thư các, khiến nơi đây càng thêm yên tĩnh, thanh tịnh và đẹp đẽ.

Thư các Chỉ Nam là nơi quan trọng nhất của trường Trung học Chỉ Nam.

Ngay cả các phu tử có công danh cũng chỉ được vào thư các mỗi tháng một lần.

Tại Thương Khung đại lục, sách là v���t vô cùng quý giá, ngay cả những cuốn sách vỡ lòng cơ bản nhất cũng không thể tìm thấy ở các gia đình bình thường. Vì trong thế giới tu hành, sách chính là bí tịch tu luyện, mà đã là bí tịch, làm sao người bình thường có thể tiếp cận được? Đây cũng là nguyên nhân khiến quốc gia Đại Chu có nhiều học phái đến vậy.

Một sĩ tử, từ khi vỡ lòng đã không được tiếp xúc với sách vở, tất cả đều dựa vào phu tử truyền miệng mà tâm đắc. Phu tử truyền miệng loại kinh điển nào, sĩ tử sẽ học được loại kinh điển đó. Tất cả học phái đều có những kinh điển chủ đạo của riêng mình, ngay cả cùng một bộ kinh điển, các học phái cũng có cách giải thích riêng. Đợi đến khi sĩ tử thi đỗ công danh, bước chân vào Tu Hành Giới, tự nhiên trên người họ sẽ mang dấu ấn của học phái đó.

Đại Sở lấy học phái Thánh Nhân làm tôn chỉ, thư các của Trung học Chỉ Nam tự nhiên toàn bộ đều là điển tịch của học phái Thánh Nhân.

Điều khiến Đường Vũ có chút thất vọng là, điển tịch trong thư các không nhiều như hắn tưởng tượng, còn xa mới bằng những thành phố sách hay thư viện rộng lớn trên Địa Cầu. Số lượng sách được liệt kê cũng không phải ít ỏi, nhưng một bộ kinh điển thường có nhiều phiên bản. Chỉ riêng Tứ thư Ngũ kinh đã lên đến mấy trăm cuốn. Còn về phần các bản chú giải Tứ thư Ngũ kinh, thì lại càng nhiều, lên đến hàng ngàn cuốn. Toàn bộ số sách này hầu như đã chiếm hết thư các. Số sách còn lại thuộc về chế nghệ, từ phú thì rất thưa thớt, chỉ vỏn vẹn hơn trăm cuốn mà thôi.

Trong lòng có chút hụt hẫng, nhưng cũng không đến mức khiến hắn sa sút tinh thần. Trái lại, từ khi xuyên việt đến nay, đây lại là lần đầu tiên hắn nhìn thấy nhiều sách đến vậy. Tại Thương Khung đại lục, sách vở quý giá đến vậy, Đường Vũ đương nhiên vô cùng quý trọng cơ hội này.

Hắn là sĩ tử được phá lệ cho phép vào thư các, chỉ có hai canh giờ để đọc, nhưng đối với hắn mà nói, điều này căn bản không có ý nghĩa. Bởi vì hắn có năng lực đặc biệt, trong vài canh giờ, hắn chỉ cần nhớ tên sách là đủ. Bất cứ tên sách nào hắn từng xem qua đều có thể xuất hiện trong thành sách trong mộng của hắn, cho nên, toàn bộ tàng thư của Trung học Chỉ Nam, hắn căn bản đã nắm giữ toàn bộ.

Trong lòng hắn thoáng chút đắc ý, lại càng thêm hưng phấn. Bởi vì có được nhiều điển tịch đến vậy, việc học hành của hắn đại khái sẽ không có quá nhiều vấn đề. Sau khi thông thạo kinh học, đọc lướt qua các bộ sách, dưới sự chỉ điểm của Trần phu tử lại học chế nghệ, hẳn là chuyện nước chảy thành sông. Học được chế nghệ, hắn sẽ có tư cách tham gia thi hương, đến lúc đó, bước vào Tu Hành Giới cũng sẽ có hy vọng.

Hắn chậm rãi dạo bước trong thư các, nơi đây trống rỗng, thư các rộng lớn gần như chỉ có một mình hắn. Hắn từ đầu đến cuối quét qua tất cả điển tịch một lần, sau đó không thể chờ đợi hơn, tìm một góc khuất để nghỉ ngơi.

Điều khiến hắn hưng phấn là, thư các trong mộng của hắn quả nhiên đã thành công. Trong mộng, trước mặt hắn, điển tịch nhiều đến mấy ngàn cuốn sách, hắn tùy ý có thể lấy ra đọc.

"Vốn dĩ ta cứ tưởng tài học chẳng có hy vọng, thế mà ông trời đã ban cho ta thần thông nghịch thiên như vậy, ta mà còn không bước được trên con đường tu hành, thì thật có thể đâm đầu vào tường mà chết rồi!"

Dần dần tĩnh tâm lại, hắn dần dần đắm chìm vào biển điển tịch mênh mông. Hắn tập trung nghiên cứu các điển tịch Tứ Thư Thích Nghĩa và Ngũ Kinh Thích Nghĩa. Đối với Tứ Thư Thích Nghĩa, hắn đầu tiên đọc toàn bộ bộ 《 Tứ Thư Dạ Thoại 》 do Mộng Thần Cơ biên soạn, còn Ngũ Kinh Thích Nghĩa thì đọc trước 《 Ngũ Kinh Kỷ Yếu 》 do Lý Huyết Hồng biên soạn.

Mộng Thần Cơ và Lý Huyết Hồng đều là Đại học sĩ xuất thân từ Vũ Lăng, cả hai đều là nhân vật đại diện của học phái Thánh Nhân. Tác phẩm của họ được lưu giữ đầy đủ nhất tại Trung học Chỉ Nam, cũng được tôn sùng nhất, Đường Vũ đã sớm nghe danh của họ. Hôm nay cuối cùng được chiêm bái tác phẩm của các bậc tiền bối, Đường Vũ trong lòng vẫn còn chút kích động.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua.

Đường Vũ phát hiện mình đọc thấy rất khó khăn, tác phẩm của các Đại học sĩ vượt xa những gì phu tử có thể sánh được. Họ lý giải kinh điển sâu sắc, hơn nữa trong đó liên quan đến rất nhiều điển cố, khiến Đường Vũ đọc rất tốn sức. Chỗ nào không hiểu, Đường Vũ phải dựa vào trí nhớ siêu phàm của mình để ghi nhớ. Cứ thế, đọc được hơn năm mươi trang 《 Tứ Thư Dạ Thoại 》, hắn liền không thể đọc nổi nữa.

Đại não tiêu hao năng lượng, Đường Vũ lại không muốn tỉnh khỏi giấc mộng, nên bắt đầu tìm kiếm những cuốn sách báo tương đối dễ đọc hơn trong số vô vàn điển tịch. Hơn một ngàn cuốn điển tịch, hắn từng cuốn một lật xem từ đầu đến cuối.

"Ân?" "Đây là..."

Một cuốn điển tịch đã thu hút sự chú ý của hắn. Cuốn điển tịch này có tên 《 Thánh Nhân Dị Đoan Chí 》, học phái Thánh Nhân gọi các học phái mới là dị đoan, và dị đoan là những kẻ tu hành bị học phái Thánh Nhân căm ghét nhất, cũng là kẻ thù không đội trời chung của họ. Tác giả của cuốn sách này cũng rất đáng chú ý, tên là Dạ Cảnh Hồng.

Dạ Cảnh Hồng là một vị Tông Sư lừng lẫy của học phái Thánh Nhân, cũng là nguyên chưởng môn nhân của học phái này. Ông ấy viết một cuốn 《 Thánh Nhân Dị Đoan Chí 》, vậy nội dung bên trong là gì? Phải biết rằng, Đường Vũ rất có hứng thú với dị đoan, hắn có hứng thú với ma pháp và Tây học vượt xa Tứ thư Ngũ kinh. Hắn hơi không thể chờ đợi được mở ra trang bìa sách.

Phía trên có một câu: "Tà ác dị đoan, tiết độc uy nghiêm Thánh Nhân, phàm là ta, thề phải diệt trừ chúng..."

Hàng chữ này khiến Đường Vũ cảm thấy âm khí nặng nề, giữa những hàng chữ dường như toát ra một loại sát khí nghiêm nghị.

Hắn lại mở ra bên trong.

Đường Vũ gần như muốn nhảy dựng lên, ngay trang đầu tiên là một dòng chữ cực kỳ bắt mắt: "Thập đại tà ác dị đoan đứng đầu, U Linh Ma Pháp Sư Tiểu Ốc!"

Ma Pháp Sư Tiểu Ốc?

Trái tim Đường Vũ đập thình thịch liên hồi. Kế tiếp, ánh mắt hắn không thể rời đi, bắt đầu cẩn thận đọc những dòng văn tự phía sau.

"Ma Pháp Sư Tiểu Ốc là U Linh tà ác nhất của thế giới Tây Phương, tương truyền là nơi lưu lại truyền thừa tà ác sau khi một Ma Pháp Sư vẫn lạc!" "Ma Pháp Sư Tiểu Ốc ẩn mình ở nơi có ánh sáng trên thế giới, có thể ngay bên cạnh ta..." "Giáp buổi trưa, Ất Hợi, sơ chín vị cách một ngày, cấn Dương vị Quang Minh, U Linh không thể ẩn tàng..."

Rất nhanh, Đường Vũ liền phát hiện rất nhiều đoạn văn tự mình không hiểu. Hắn phỏng đoán rằng những văn tự này đều có liên quan đến tu hành, thậm chí có liên quan đến phương vị. Mà có những đoạn văn tự thì tương đương với toán học phương Đông, thông qua suy diễn, để xác định phương vị khả nghi mà Ma Pháp Sư Tiểu Ốc có thể ẩn náu.

Kế tiếp, rất nhiều đoạn văn tự ghi chép những thủ đoạn và pháp thuật để diệt trừ Ma Pháp Sư Tiểu Ốc, trong đó có những cái tên vô cùng cao nhã. Ví dụ như Thánh Nhân pháp thuật "Bách Hồi Thiên Thủ", "Luân Hồi chi kiếp", "Ngàn dặm Giang Sơn"... Những thuật ngữ cao nhã này có lẽ đều liên quan đến tu hành pháp thuật, trong sách miêu tả vô cùng tối nghĩa, với kiến thức hiện tại của Đường Vũ, rất khó để hiểu rõ ý nghĩa sâu xa của chúng.

Mà điều hắn quan tâm nhất là Ma Pháp Sư Tiểu Ốc che giấu như thế nào, nơi đại khái sẽ xuất hiện, và làm thế nào để tìm thấy sự tồn tại của hắn...

Cứ việc nội dung sách rất thâm ảo, Đường Vũ nhưng vẫn đắm chìm trong đó, chẳng hề cảm thấy mệt mỏi chút nào.

"Ma Pháp Sư Tiểu Ốc là nơi lưu lại truyền thừa của Ma Pháp Sư đã vẫn lạc! Chẳng lẽ nơi ở của mình cũng sẽ che giấu một địa điểm thần bí như vậy?" "Nếu như mình có thể tìm được một chỗ Ma Pháp Sư Tiểu Ốc, đây chẳng phải là có thể dưới sự chỉ dẫn của một Ma Pháp Sư mà bước lên con đường ma pháp?"

Các loại suy nghĩ trong đầu Đường Vũ bay lượn, hắn cũng càng thêm nhập tâm...

Một ngày mới của hắn, một con đường mới dường như đang mở ra trước mắt.

Bản dịch này được truyen.free biên soạn để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free