Tại Nghênh Khách Đường của Chỉ Nam Trung Học, Mạnh đại phu tử hôm nay khoác lên mình trường bào gấm tay áo màu xanh nhạt, tâm trạng vô cùng phấn khởi.

Hôm nay, Tri phủ đại nhân Tào Thanh đích thân đến Chỉ Nam Trung Học thị sát. Mạnh đại phu tử và Tào đại nhân vốn có giao tình sâu sắc, nên việc tiếp đón tự nhiên vô cùng long trọng.

Tào Thanh đại nhân hôm nay chỉnh tề trong quan bào, uy nghiêm nhưng không kém phần tiêu sái, đang vui vẻ trò chuyện cùng Mạnh đại phu tử tại khách đường.

Giam Học phu tử Đào Ích được gọi đến, Tào Thanh đại nhân đích thân hỏi thăm ông về tình hình học tập và sinh hoạt của các sĩ tử Chỉ Nam Trung Học dạo gần đây.

Sở quốc vốn trọng tu hành, mà Vũ Lăng lại càng coi trọng điều này.

Bởi vậy, mỗi vị tri phủ nhậm chức đều đặc biệt quan tâm đến Chỉ Nam Trung Học. Tào Thanh lại càng nhiều lần đến thăm trường, thế nên Đào Ích khi đối mặt Tào đại nhân cũng không hề quá căng thẳng.

"Đúng rồi, Đào phu tử, ta nghe được vài tin đồn nhỏ, nói rằng kể từ khi nhập học, sĩ tử Đường Vũ và Tô tiểu thư không ngừng đối chọi nhau. Chuyện bất hòa giữa cặp thầy trò này liệu có thật không?" Tào Thanh bỗng nhiên hứng thú hỏi.

"Cái này..." Đào Ích có chút do dự, liếc nhìn Mạnh đại phu tử.

Mạnh đại phu tử bật cười lớn, nói: "Cứ nói đừng ngại, Tào đại nhân đã coi là chuyện phiếm, còn gì mà không thể nói nữa?"

Đào phu tử cười ngượng, sau đó liền kể lại từ đầu chí cuối "ân oán" giữa Đường Vũ và Tô Vũ Tiều.

Ông kể rất khéo léo, như một thuyết thư tiên sinh, giữ sự kịch tính đến cùng, khiến những người xung quanh nghe say sưa.

"Tuyệt! Tuyệt vời một bài 《Thanh Thanh Mạn》!" Mạnh đại phu tử cất tiếng khen.

Đào Ích thần sắc cổ quái, trong lòng không khỏi nghĩ, Chỉ Nam Trung Học lại có một sĩ tử khó quản giáo đến vậy, vậy mà Mạnh Triết, thân là đại phu tử, lại còn khen như thế. Chẳng phải cổ vũ các sĩ tử khác kiêu ngạo ư?

Tào Thanh không ngừng gật đầu, nói: "Quả nhiên là một tài tử hiếm có! Mấy vị trưởng lão của học phái Di e rằng lần này đã gặp phải một đối thủ khó nhằn. Đường Vũ này, không mang phong cách người Tần, mà lại phảng phất như quốc sư đại trí giả ngu của Đại Sở ta vậy..."

Ánh mắt ông nhìn về phía Đào phu tử, hỏi: "Vậy chuyện này diễn biến sau đó ra sao rồi?"

Đào Ích ngẩn người, trong lòng thầm than khổ.

Sau trận bẽ mặt tối qua, ai mà biết Tô Vũ Tiều tâm cao khí ngạo sẽ có phản ứng thế nào đây.

Về chuyện này, ông còn chưa kịp tìm hiểu cặn kẽ nữa là!

Ngay lúc ông đang khó xử, một chấp sự từ phía sau bước tới, ghé sát tai ông thì thầm.

Đào Ích đột nhiên biến sắc, kìm lòng không được thốt lên: "Lại... Lại có chuyện như thế ư?"

Ông lúc này chắp tay vái chào Tào Thanh và Mạnh Triết, rồi nói: "Hai vị đại nhân, Vũ Tiều thật đúng là quật c��ờng. Hôm nay phu tử giảng kinh, nàng lại tuyên bố từ nay về sau lớp Giáp sẽ không còn xét đến chế nghệ và từ phú, mà tất cả chỉ khảo thi kinh điển. Ai kinh điển không thông, sẽ bị nghiêm cấm học chế nghệ. Nàng... nàng không phải hồ đồ sao?"

Mạnh Triết nhíu mày, nói: "Thật có chuyện như thế?"

"Tào đại nhân, ngài thấy thế nào?"

Tào Thanh cười ha ha, nói: "Chúng ta ở đây bàn luận với ông ta chi bằng đích thân đến xem. Tài tử đỉnh cao Vũ Lăng biện kinh, trò hay như vậy, sao có thể bỏ lỡ?"

Tào Thanh từ trên ghế đứng dậy, phân phó tả hữu:

"Các ngươi cứ ở lại đây chờ, ta cùng Mạnh đại nhân đi dạo trong trường học, không cần các ngươi đi theo..."

Hai vị đại nhân dẫn đầu, Giam Học phu tử Đào Ích theo sát phía sau, ba người thẳng tiến đến Giáp cấp học đường...

...Trong Giáp cấp học đường, không khí căng thẳng tràn ngập.

Tô Vũ Tiều bắt đầu giảng kinh điển, nhưng bài giảng hôm nay rõ ràng khác hẳn mọi ngày.

Mỗi một câu kinh điển giải thích, nàng tất nhiên sẽ tìm một sĩ tử để đối đáp, hễ có điểm nào chưa thỏa đáng, nàng liền không chút do dự phản bác.

Bài giảng kinh nhanh chóng biến thành biện kinh. Một đám sĩ tử dù đã rèn luyện kinh điển gần mười năm, nhưng làm sao có thể là đối thủ của Tô Vũ Tiều? Tất cả đều không tránh khỏi bị nàng trách cứ. Sau vài lượt, ai nấy đều hoảng sợ tột độ.

Điều khiến mọi người kỳ quái chính là, Đường Vũ vậy mà lại trở thành người duy nhất đứng ngoài cuộc.

Tạ Thông, Liễu Hà và những người khác từng người bị giáo huấn đến mặt đỏ tía tai, thế nhưng oái oăm thay, Tô Vũ Tiều lại không gọi tên Đường Vũ.

Nói đi cũng phải nói lại, chẳng phải nàng gây khó dễ cho Đường Vũ sao? Cớ sao lại khiến những người khác phải chịu vạ lây, trong khi "chính chủ" Đường Vũ thì vẫn vững như Thái Sơn?

Tất cả mọi người vừa bực vừa căng thẳng. Tạ Thông thậm chí hận chính mình ngày thường đọc quá ít những điển tịch giải thích kinh điển, nên lúc mấu chốt không theo kịp tư duy của Tô Vũ Tiều. Một khi biện kinh, liền rơi vào thế bị động, thường xuyên bị ngôn từ sắc bén của Tô Vũ Tiều phản bác đến mức á khẩu, không sao đáp lại được.

Một canh giờ biện kinh trôi qua, tất cả mọi người không ngừng kêu khổ.

"Đường Vũ!" Tô Vũ Tiều cuối cùng cũng gọi tên Đường Vũ.

Nàng thần sắc lạnh lùng, lông mày hơi nhướng lên, trên cao nhìn xuống, trong đôi mắt dường như có ngọn lửa hừng hực đang bùng cháy.

Bị đè nén một canh giờ, nàng cuối cùng cũng bắt đầu ra tay.

Các sĩ tử khác đều thở phào nhẹ nhõm. Lúc này, họ dường như đã hiểu ra chút ít, thì ra Tô sư đang dùng họ để "khởi động"!

Vừa khởi động vừa thị uy, tạo áp lực mạnh mẽ lên Đường Vũ, sau đó mới chính thức phát động tấn công.

Quay sang nhìn Đường Vũ, thần sắc chàng vẫn rất bình tĩnh, dường như đang cẩn thận trầm tư thưởng thức toàn bộ diễn biến biện kinh vừa rồi.

Khi Tô Vũ Tiều gọi tên, chàng không nhanh không chậm đứng dậy, hơi cúi đầu, nói: "Tô sư..."

Tô Vũ Tiều khẽ mở môi, nói: "Đạo gia có câu: 'Người biết không nói, người nói không biết', lời này trái ngược với đạo của Thánh nhân. Cớ gì ngươi lại ghi nhớ lời ấy? Nếu ngươi đ���ng tình với lời này, chẳng phải tất cả phu tử dạy học trong thiên hạ đều là kẻ vô học sao?"

Đường Vũ nói: "Kính xin phu tử giải thích cho. Nếu là lời của Đạo, tự nhiên phải có lý lẽ riêng! Đệ tử ngu độn, khẩn cầu phu tử chỉ giáo."

"Cái gì?" Chúng sĩ tử xung quanh cùng nhau nhìn về phía Đường Vũ, ai nấy đều dở khóc dở cười.

Khá lắm Đường Vũ, phu tử đang chất vấn ngươi, ngươi lại đẩy ngược về, yêu cầu phu tử giải thích, làm sao có thể như vậy?

Tô Vũ Tiều nhíu đôi lông mày, nói: "Chẳng lẽ ngươi mỗi ngày nghiên cứu kinh điển, lại không biết rằng lời ấy hoàn toàn trái ngược?"

Đường Vũ lại chắp tay nói: "Bẩm phu tử, những gì học sinh học đều là kinh điển của Thánh nhân. Chỉ học câu 'Ngọc quý đợi giá cao, sẽ bán đi', chứ không dám học Đạo kinh."

Tô Vũ Tiều lông mày khẽ nhíu, đang định mở miệng nói chuyện, lại không khỏi chìm xuống trong lòng.

Nàng mơ hồ cảm giác được, câu trả lời của Đường Vũ tựa hồ có hàm ý khác.

Đạo kinh vốn không phải kinh điển chủ chốt của Thánh nhân học phái. Đường Vũ dùng câu nói về ngọc quý đợi giá cao trong kinh điển Thánh nhân, rõ ràng nói lên thái độ tích cực nhập thế của mình, không nghiên cứu những kinh điển mang tính lánh đời.

Lời này như phủ định thuyết vô vi trị thế của Đạo kinh, nhưng nếu cẩn thận suy ngẫm, chàng rõ ràng đang ám chỉ rằng lời của Tô Vũ Tiều là lời lẽ sai lầm.

Chàng không trả lời trực tiếp vấn đề của Tô Vũ Tiều, chỉ nói mình không dám học Đạo kinh. Nếu đã học được Đạo kinh, vấn đề của Tô Vũ Tiều hiển nhiên sẽ không còn vững vàng.

"Khá lắm Đường Vũ, ngươi dám vì Đạo kinh, loại kinh điển vô vi này mà lên tiếng. Chẳng lẽ ngươi cho rằng kinh điển Thánh nhân lại kém hơn Đạo kinh của Ẩn Giả học phái? Sĩ tử Thánh nhân học phái ta đều nói cần thông kim bác cổ, thông hiểu đạo lý. Chẳng lẽ trong lòng ngươi đã không còn phân biệt phải trái?" Tô Vũ Tiều lại tiếp tục truy vấn.

Nhưng vào lúc này, Đường Vũ bỗng nhiên khẽ cười, lộ ra một nụ cười vô cùng "đáng yêu".

Chàng dừng một chút, nói: "Cảm ơn phu tử đã chỉ điểm, học sinh đã minh bạch. Học sinh học kinh điển Thánh nhân, thì kinh điển trong thiên hạ đều là kinh điển của Thánh nhân. Cứ như Đạo kinh nói 'Người biết không nói, người nói không biết', thì Thánh nhân lại nói 'biết' là 'trí'. Vậy người có trí tuệ đều chú trọng tự thân thực hành, chứ không phải kẻ khôn vặt chỉ biết khoe khoang mồm mép, khoa tay múa chân với người khác.

Cho nên học sinh cho rằng, lời ấy trong Đạo kinh cũng đồng nghĩa với câu Thánh nhân nói: 'Nhân chi dịch kỳ ngôn dã, vô trách nhĩ hĩ'."

Đường Vũ trầm ngâm một chút, lại nói: "Tài học của phu tử quả thực khiến học sinh bội phục, một câu "học sâu biết rộng, thông hiểu đạo lý" của ngài đã khiến học sinh bỗng nhiên khai sáng. Học sinh xin tạ ơn phu tử đã chỉ điểm..."

Toàn trường chìm trong im lặng tuyệt đối.

Những lời Đường Vũ nói ra, rằng sĩ tử Thánh nhân học phái, đọc bất cứ kinh điển nào cũng đều là kinh điển của Thánh nhân, quả thực là một lời tuyên ngôn thức tỉnh.

Thánh nhân học phái thích phê phán Đạo kinh, Dịch kinh ư?

Lời này của Đường Vũ chính là công khai phản đối việc phê phán kinh điển. Hơn nữa, chàng còn dùng quan niệm của Thánh nhân học phái để giải thích cái gọi là "tương phản" trong Đạo kinh một cách hoàn hảo không tỳ vết, điều này đủ để hiển lộ rõ khí độ Duy Ngã Độc Tôn của Thánh nhân học phái.

Trong mắt Thánh nhân học phái, các học phái khác đều là bàng môn tả đạo, duy chỉ có Thánh nhân học phái là kế thừa đạo của Thánh nhân.

Mà con đường Thánh nhân đạo của Đường Vũ hiện giờ, lại càng bá đạo vô cùng.

Các học phái khác cũng có kinh điển sao? Những kinh điển đó của các ngươi đều là kinh điển của Thánh nhân cả, chỉ là các ngươi hiểu biết còn nông cạn mà thôi.

Quan niệm như vậy đối với Đường Vũ, một sinh viên đại học từ kiếp trước, thì chẳng đáng bận tâm. Thế nhưng đối với các sĩ tử từ nhỏ đã tiếp nhận giáo dục phong kiến mà nói, họ lại tuyệt đối không thể có được quan niệm như vậy.

Kể cả Tô Vũ Tiều cũng thật sự bị chấn động tại chỗ...

Bản dịch này là một phần đóng góp từ truyen.free.