Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Nhân Môn Đồ - Chương 51: Cùng Tô sư đối nghịch?

Chính thức nhập học, Đường Vũ bắt đầu một cuộc sống hàng ngày có quy luật, thế nhưng phiền toái lại liên tiếp ập đến.

Đầu tiên, hắn không thạo chế nghệ, tiếp đến, đối với thi văn từ phú lại càng không am hiểu nhiều. Còn về cầm kỳ thư họa, ngoại trừ kỳ nghệ, những thứ khác hắn hoàn toàn không có chút nền tảng nào.

Điều đáng nói là tài đánh cờ của hắn tạm được. Khi còn học tiểu học, hắn từng tham gia giải cờ vây thiếu nhi toàn thành phố và giành giải Ba. Nếu không phải kém may mắn một chút, hắn đã có thể giành giải Nhất.

Tuy nhiên, sau khi lên Trung học, thời gian đánh cờ của hắn ngày càng ít đi, chỉ có thể thỉnh thoảng tranh thủ lên mạng cùng các cao thủ đối chọi, nhưng cũng thua nhiều thắng ít. Trình độ cờ vây của hắn có lẽ chỉ ở mức Dư Tam đoạn.

Thế nhưng cách đánh cờ ở Thương Khung đại lục hẳn phải rất khác so với cờ vây hiện đại. Đường Vũ chưa từng tìm hiểu qua, tình hình cụ thể cũng không rõ. Dù sao mọi thứ đều phải bắt đầu lại từ đầu, hắn hạ quyết tâm, lòng liền bình lặng trở lại.

Còn về chuyện đạo văn thơ, hắn khẳng định cũng sẽ không làm nữa.

Tự nhiên, tại Giáp cấp học đường, hắn nhanh chóng trở thành một dị loại. Mỗi lần khảo thí, hắn tất nhiên là đội sổ. Tô Vũ Tiều yêu cầu chế nghệ, từ làm thơ văn, hắn hoàn toàn trống không, chẳng làm gì cả.

Mặc kệ Tô Vũ Tiều có quở trách hay tức giận thế nào, hắn dù sao cũng chỉ nói một câu: "Học sinh kinh văn còn chưa thông thạo lắm, chế nghệ và thi văn lại càng chưa từng tìm hiểu qua, vậy thì không thể làm ra được, mong Tô sư thông cảm cho."

Thực ra, ý tứ của câu nói này chỉ có một: "Hắn không biết làm!"

Dù Tô sư có tức giận thì hắn cũng vẫn không biết làm, không làm được, vậy Tô Vũ Tiều có thể làm gì hắn đây?

Mỗi lần Tạ Thông dốc lòng làm chế nghệ và từ phú, Tô Vũ Tiều luôn có thể bới móc ra đủ loại khuyết điểm. Thế nhưng khi gặp phải hạng người như Đường Vũ, vốn dĩ chẳng làm ra chế nghệ hay từ phú gì cả, dù cho tài học của Tô Vũ Tiều có kinh người đến mấy thì cũng biết bình phán Đường Vũ thế nào đây?

Việc Đường Vũ không thạo chế nghệ, dùng lý lẽ cùn mà nói thì miễn cưỡng có thể chấp nhận được. Thế nhưng nói hắn không am hiểu từ phú, ai có thể tin?

Tô Vũ Tiều không tin, đám sĩ tử ở Giáp cấp học đường cũng không tin. Việc họ có tin hay không, cùng với việc Đường Vũ liệu có mắc sai lầm nghiêm trọng hay không, tự nhiên đã dẫn đến đủ loại hiểu lầm.

Tô Vũ Tiều trở nên ngày càng nôn nóng, thậm chí là phát hỏa. Đe dọa duy nhất nàng có thể dùng đối với Đường Vũ là việc xếp chót bảng, bị giáng cấp xuống Ất cấp học đường, thế nhưng Đường Vũ nào có bận tâm. Cuối cùng, Tô Vũ Tiều dùng đến thủ đoạn mạnh hơn, dọa sẽ trục xuất Đường Vũ khỏi Chỉ Nam Trung học nếu hắn cứ tiếp tục như vậy, nhưng Đường Vũ vẫn chẳng hề lay động.

Dù sao hắn vốn dĩ là không biết thật, chỉ là không ai tin đó là sự thật. Cho dù có bị đuổi khỏi Chỉ Nam Trung học, hắn vẫn sẽ không biết làm mà thôi...

Rất nhanh, những lời bàn tán trong Chỉ Nam Trung học ngày càng nhiều. Các sĩ tử cũng dành cho Đường Vũ nhiều sự chú ý hơn.

Quả nhiên không phải oan gia thì không gặp mặt! Ở Chỉ Nam Trung học, ai mà không sợ Tô sư? Vậy mà lại có Đường Vũ dám trực tiếp đối đầu với Tô sư, thủ đoạn lại tinh quái và độc đáo đến thế, quả là đã đẩy sự việc đến mức không còn đường lùi! Nếu quả thật là một sĩ tử không tài cán gì, thì ai có gan làm như vậy?

Chợt, sự khiêm tốn của Đư���ng Vũ lại vô tình biến hắn thành nhân vật phong vân của Chỉ Nam Trung học.

Bên ngoài tiểu viện của hắn, ngày nào cũng có sĩ tử tụ tập. Tô bá trong tay thu được một xấp bái thiếp dày cộm. May mắn là Đường Vũ có tính cách đơn giản, chỉ chuyên tâm vào một việc. Một khi đã đắm chìm vào công việc nào đó, hắn hoàn toàn không để ý đến mọi thứ xung quanh. Nếu không phải là một người phi thường, e rằng đã sớm không chịu nổi áp lực.

Bởi vì kinh học rất khó, Đường Vũ đặc biệt mời Trần phu tử về dạy riêng. Mỗi ngày buổi sáng đến học đường nghe Tô Vũ Tiều giảng kinh, về đến liền tiếp tục theo Trần phu tử học tập.

Tô Vũ Tiều và Trần Ngang đều thuộc cùng một Thánh Nhân học phái, nhưng quan điểm của họ lại có sự khác biệt rõ rệt. Theo Đường Vũ, mỗi người đều có ưu nhược điểm riêng. Đường Vũ mỗi ngày chăm chú nghe họ giảng kinh, thêm vào việc tự mình tìm hiểu và lý giải, tiến bộ rất rõ ràng trong việc nghiên cứu kinh điển. Tứ Thư cơ bản là đã hiểu rõ. Đã có thể đọc thuộc và hiểu rõ, tiếp theo là Ngũ Kinh, việc này lại cần thêm thời gian.

Cũng may Đường Vũ cũng không hề vội vàng nôn nóng, mỗi ngày chỉ học tập kinh điển, sau đó tập viết. Ngoài kia sóng gió nổi lên, tin đồn không ngớt, nhưng hắn vẫn đâu vào đấy, làm từng bước, thời gian trôi qua thật phong phú và tự tại.

Tuy nhiên, một tháng kết thúc, Đường Vũ chưa có thứ hạng gì trong lớp Giáp cấp, nhưng cũng đã tạo nên một làn sóng lớn trong Chỉ Nam Trung học. Và cũng đã định trước rằng con đường học vấn của hắn sẽ phải chịu nhiều quấy nhiễu và ảnh hưởng.

Một ngày nọ, Đường Vũ vừa tập viết xong, liền nghe thấy bên ngoài thư phòng có tiếng ồn ào. Tô bá vào báo rằng Đào phu tử cùng mọi người đã đến.

Đường Vũ khẽ thở dài một tiếng, đến phòng khách mới phát hiện đâu chỉ có Đào phu tử? Tô Vũ Tiều, Lý Bột và mấy vị lão giả nghiêm khắc tóc bạc trắng đang ngồi đó. Những lão già nghiêm khắc và cổ hủ này, chính là những cái gọi là Di lão thường trú tại Chỉ Nam Trung học.

Cảnh tượng có chút xấu hổ, lại càng có chút nghiêm túc. Nhất là mấy vị Di lão, Đường Vũ cảm thấy toàn thân họ toát ra khí lạnh, khiến hắn cảm thấy rất không thoải mái.

"Kính chào Đào sư, Tô sư, Lý sư! Học sinh Đường Vũ xin được có lễ! Không biết mấy vị phu tử đến đây có việc gì?"

"Còn có thể có việc gì? Bọn cuồng sinh các ngươi, công khai bội sư, đây là hành vi đi ngược lại Thánh Nhân chi đạo. Hôm nay chúng ta đến đây, chính là muốn đuổi ngươi ra khỏi Chỉ Nam Trung học. Những sĩ tử như các ngươi, dù có tài học nhưng cũng chỉ là dị đoan của Thánh Nhân, còn thể diện gì mà ở lại Chỉ Nam Trung học?"

Không đợi mấy vị phu tử nói chuyện, một vị lão già tóc bạc liền đứng dậy nghiêm nghị quát.

Đường Vũ thần sắc trì trệ, nhìn về phía người vừa nói. Chính là lão già đó, trông như một bóng ma, ngay ngày đầu tiên nhập học đã đứng chắn trước cửa viện của hắn, cứ như là rất không vừa mắt hắn vậy.

Từ sau chuyện Tự Cao Cầu, Đường Vũ nội tâm vô cùng phản cảm với cái gọi là học phái. Cái gọi là Di lão, đều là sản phẩm của Thánh Nhân học phái, vậy Thánh Nhân học phái thì có nghĩa lý gì?

Đường Vũ nội tâm không thoải mái, liền trực tiếp bỏ qua lão già này, gạt bỏ những lời hắn nói ra khỏi đầu.

Đào sư đứng bên cạnh liền cảm thấy xấu hổ. Với tư cách là Giám Học phu tử, những ngày này hắn vô cùng khổ sở. Đường Vũ và Tô Vũ Tiều ồn ào căng thẳng như vậy, một sĩ tử như vậy thì cũng thôi, với thân phận Giám Học phu tử của hắn, lẽ ra có thể nghiêm túc xử lý việc này.

Thế nhưng Đường Vũ đâu phải là một sĩ tử tầm thường? Hiện tại toàn bộ Vũ Lăng cũng biết Đường Vũ vừa giành được thủ khoa kỳ thi hội ba tháng trước, không ai sánh bằng trong giới trẻ Vũ Lăng về mặt tài học. Hắn là sự tồn tại nguy hiểm nhất đối với Tô Vũ Tiều, đệ nhất tài tử. Hai người đụng độ nhau, tự nhiên sẽ như nước với lửa, không thể dung hòa.

Cho dù hắn là Giám Học phu tử, thì làm sao có thể nhúng tay vào cuộc tranh đấu giữa những tài tử tầm cỡ này? Một mặt, Đại phu tử nghiêm lệnh hắn phải hóa giải mâu thuẫn, còn bên Thánh Nhân học phái thì lại yêu cầu hắn nghiêm trị Đường Vũ. Cả hai bên đều gây áp lực rất lớn cho hắn.

Hôm nay hắn cũng đành bất đắc dĩ, không thể không dẫn Lý Bột đến đây, định bụng khuyên giải Đường Vũ. Thế nhưng không ngờ, Lý Bột lại kéo theo cả Tô Vũ Tiều. Và khi Tô Vũ Tiều vừa động thái, ba vị Di lão của Thánh Nhân học phái cũng có mặt. Tình thế còn chưa bắt đầu nói chuyện đã không thể kiểm soát được nữa...

"Đường Vũ sĩ tử à, sĩ t��� Đại Sở chúng ta trọng Thánh Nhân chi đạo nhất, cái gọi là Thiên Địa Quân Thân Sư, sư trưởng tức là bậc trưởng bối, phải cẩn tuân lời thầy dạy. Ngươi đã biết mình sai rồi chứ?" Đào phu tử lớn tiếng nói, trên mặt lộ rõ vẻ nghiêm khắc.

Đường Vũ ngạc nhiên đáp: "Đào phu tử, đệ tử nào có hành vi bất kính với sư trưởng? Đệ tử đối với các vị phu tử đều luôn cẩn tuân lễ nghĩa của người học trò, chưa từng quên pháp luật của Thánh Nhân. Ngay cả đối với Lý phu tử, đệ tử cũng tuyệt đối không có chút lười biếng nào trong lễ nghĩa. Đào phu tử dạy bảo về lỗi lầm của đệ tử, mong ngài nói rõ!"

Bản dịch này là tâm huyết được truyen.free ủy quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free