(Đã dịch) Thánh Nhân Môn Đồ - Chương 46: Cao Sư Cao Cầu
Đêm, đã rất sâu.
Đường Vũ lại khó có thể ngủ.
Mặc dù đã từ mặt với Cao Sư, anh cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng đồng thời không khỏi có chút tiếc nuối và lo lắng. Tiếc nuối là vì con đường tu luyện ma pháp của mình, rất có thể sẽ bị cắt đứt từ đây. Còn lo lắng chính là, những tri thức về Thương Khung đại lục hiện tại anh còn qu�� ít ỏi, cũng không biết đắc tội Ẩn Giả học phái sẽ phải gánh chịu hậu quả gì.
Còn có, Cao Sư nói Đại Sở là Thánh Nhân học phái thiên hạ, mà Thánh Nhân học phái cổ hủ cố chấp, đối với Tây học cực kỳ mâu thuẫn. Vạn nhất mình tu tập Tây học bị Thánh Nhân học phái phát hiện, liệu có gặp nguy hiểm không.
Trước mắt, những gì Đường Vũ tiếp xúc được chỉ là thi từ ca phú. Thế nhưng trong thâm tâm hắn hiểu rõ, Thương Khung đại lục nếu là một thế giới tu hành, thì không thể nào chỉ có thi từ ca phú, phong hoa tuyết nguyệt. Phía sau nhất định còn ẩn chứa vô vàn sự khốc liệt và tàn nhẫn mà mình chưa biết tới. Tục ngữ có câu "hiệp khách dùng võ phạm cấm", người tu hành có được những bản lĩnh siêu phàm mà người thường không có, lẽ nào lại chỉ có thi từ ca phú, phong hoa tuyết nguyệt thôi sao?
"Công tử. . ."
Một bóng hình nhỏ nhắn xinh xắn, tay nâng một chiếc đèn có ánh sáng yếu ớt, vẻ mặt lo lắng bước vào thư phòng.
"Đông Nhi, con sao còn chưa nghỉ ngơi?"
Đôi mắt linh động của Đông Nhi chớp chớp trong bóng tối, lộ rõ vẻ lo lắng vô hạn: "Đông Nhi thấy công tử chưa chìm vào giấc ngủ, con cũng không ngủ được! Lão gia và tiểu thư đều dặn dò, bảo con nhất định phải hầu hạ công tử thật tốt!"
Đường Vũ cười nhạt một tiếng, trong lòng cảm thấy ấm áp, mềm mại. Hắn tự tay nhẹ nhàng xoa đầu Đông Nhi, nói: "Không sao đâu, hôm nay ta có chút việc cần suy nghĩ, nên mới muộn thế này. Ta sẽ đi ngủ ngay thôi, được chứ?"
Đông Nhi mở to hai mắt, nói: "Thật đúng?"
Đường Vũ gật gật đầu.
Nụ cười vui vẻ liền nở rộ trên khuôn mặt tiểu nha đầu, rạng rỡ như ánh dương trong ngày xuân, khiến tâm tình Đường Vũ cũng trở nên vui vẻ, sáng sủa.
"Tiểu nha đầu này thật hiểu chuyện!" Đường Vũ dùng ngón tay nhẹ nhàng gõ trán nàng.
Đông Nhi giật mình, vội vàng nhắm mắt lại, dường như rất sợ hãi, nhưng lại không hề né tránh. Nụ cười trên môi ngược lại càng rạng rỡ hơn, chẳng biết từ lúc nào, hai gò má đã ửng hồng như ráng mây.
"Tốt rồi, đi thôi!"
Đường Vũ ra thư phòng, tiến vào phòng ngủ.
Đông Nhi hầu hạ cởi áo dài, cô bé kia đợi đến khi Đường Vũ nằm trên giường, hơi thở đều đặn, mới như một chú mèo nhỏ, nhẹ nhàng ra khỏi cửa. Đến ngoài cửa, cô bé lại vui sướng như một chú chim Hỷ Thước nhỏ, miệng lại lẩm bẩm một mình: "Công tử thật sự rất thích Đông Nhi mà! Cũng không biết tiểu thư có đồng ý cho Đông Nhi theo gả không... Thật là buồn chết đi được..."
Đường Vũ thực ra có ngủ đâu, trong tai nghe tiếng Đông Nhi thấp giọng lẩm bẩm, trong lòng cảm thấy hết sức bình yên và hạnh phúc, lại có chút buồn cười khi nghĩ: Thương Khung đại lục ơi, cái gì cũng không tốt, thế mà lại có vài người khiến lòng anh dần dần trở nên khó lòng dứt bỏ...
"Là ai?"
Đường Vũ bỗng nhiên dấy lên một cảm giác báo động. Kỳ thật trong phòng mắt thường nhìn không thấy bất kỳ vật gì. Nhưng Đường Vũ lại không chút do dự, vô thức kích hoạt "Ngự Phong Thuật", thân ảnh anh thoắt ẩn thoắt hiện như gió, lao nhanh đến cửa ra vào.
Cửa phòng ngủ không biết đã mở ra từ lúc nào.
Đường Vũ vừa bước qua ngưỡng cửa, như thể đâm sầm vào một tấm mạng nhện khổng lồ, một luồng lực phản chấn mạnh mẽ đẩy anh văng ra. Anh vừa định cất tiếng kêu to, thì chỉ nghe thấy một giọng nói quen thuộc:
"Đường, tôi chỉ đùa cậu một chút thôi! Cậu đừng sợ!"
Chật vật rơi xuống đất, Đường Vũ chỉ còn biết loạng choạng đứng vững. Hắn quay đầu nhìn về phía phòng ngủ, chỉ thấy ở góc tối bên trái phòng ngủ, một bóng người hòa vào bóng tối mịt mờ. Khi bóng người đó từ từ bước ra, Đường Vũ mới lờ mờ nhìn rõ diện mạo người này.
"Là anh... Bố Lỗ Tư? Anh vào bằng cách nào? Anh làm tôi sợ chết khiếp..."
Đó là Bố Lỗ Tư, người đàn ông trung niên thuộc gia tộc Bố Lỗ Tư phương Tây, người mà Đường Vũ thường gặp chơi đá cầu trên bãi lầy cạnh sông Vũ Lăng. Lúc này, Bố Lỗ Tư lại không ăn mặc như ngày thường. Cả người anh ta khoác trên mình một chiếc áo choàng dài đen kịt, chỉ để lộ nửa khuôn mặt, trông vô cùng thần bí.
Bố Lỗ Tư vén tấm che mặt lên, nghiêm chỉnh cúi đầu chào Đường Vũ theo nghi thức của một quý ông phương Tây, nói: "Đường, quả nhiên cậu đã học qua Tây học. Ở quốc gia phương Đông này, những người trẻ tuổi bác học như cậu thật sự rất hiếm hoi, hơn nữa cậu còn biết ngôn ngữ của đế quốc La Lan, thật là giỏi!"
Bố Lỗ Tư giơ ngón tay cái lên, thể hiện sự tán thưởng từ tận đáy lòng đối với Đường Vũ.
Nhưng trong lòng Đường Vũ lại hết sức cảnh giác. Anh trừng mắt nhìn Bố Lỗ Tư, hỏi: "Bố Lỗ Tư tiên sinh, đêm khuya thế này đến đây, nhất định là có việc gì?"
Bố Lỗ Tư hơi sững sờ, liền vội vàng xua tay, nói: "Đừng hiểu lầm, Đường, tôi không có ác ý! Thật sự không có ác ý!" Anh ta trở tay, một tấm thẻ màu xanh nhạt xuất hiện trên tay. Anh ta lắc lắc tấm thẻ, nói: "Tôi đến để đưa cái này cho cậu, thật khiến người ta hâm mộ, cậu còn trẻ như vậy mà đã có thể đạt được thứ này..."
Trong lòng Đường Vũ hiếu kỳ, anh cẩn trọng nhận lấy tấm thẻ màu xanh lục này.
Tấm thẻ không lớn, cầm trong tay ấm áp, trơn nhẵn, dài chừng một tấc, vừa vặn nằm gọn trong lòng bàn tay. Thế nhưng tạo hình lại vô cùng tinh xảo, trên đó chạm khắc những đường vân tinh xảo, phức tạp, ở giữa là một chữ triện tinh xảo: "Ẩn".
"Đây là cái quái gì?"
Bố Lỗ Tư khoa trương nhún vai, buông tay nói: "Đây là Cao Sư nhờ tôi tặng cho cậu, thật lòng chúc mừng cậu!"
"Cao Sư?"
"Tôi cần gì thứ quỷ quái này của ông ta? Tôi không muốn!"
Bố Lỗ Tư mở to hai mắt, có vẻ rất kinh ngạc trước phản ứng của Đường Vũ. Một lát sau, anh ta khoa trương xua tay nói: "Cậu nói gì vậy Đường? Quỷ... thứ quỷ quái? Trời ạ! Không, không, Đường! Cậu có thể không biết đây là thứ gì, đây là bảo vật trấn phái của Ẩn Giả học phái. Có được bảo vật này là niềm kiêu hãnh của tất cả người tu hành thuộc Ẩn Giả học phái, đây tuyệt không phải là thứ tầm thường..."
"Cái gì mà Ẩn Giả học phái, tôi không phải người của Ẩn Giả học phái, tôi mới không cần thứ quỷ quái này!"
Bố Lỗ Tư tiến sát lại gần Đường Vũ, bàn tay mạnh mẽ đặt lên vai anh, rất nghiêm túc nói:
"Đường, hãy nghe tôi nói! Cậu không phải người của Ẩn Giả học phái thì tôi biết rõ, Cao Sư rất thất vọng, bởi vì ông ta đã thất bại trong việc thuyết phục cậu! Nhưng mà... Thứ này cậu phải nhận lấy. Nó rất quan trọng đối với cậu..." Anh ta chỉ vào chữ triện ở giữa tấm thẻ màu xanh lục: "Thấy không? Cái chữ này! Sự thật chứng minh cậu tu tập Tây học, trên người cậu có khí tức chấn động ma lực. Điều này ở Đại Sở quốc rất nguy hiểm, nếu như cậu không có tấm lệnh bài bảo hộ này, sớm muộn cậu cũng sẽ bị người của Thánh Nhân học phái treo cổ lên giá gỗ. Tin tưởng tôi, tin tưởng người bạn của cậu, Bố Lỗ Tư! Tôi thề nhân danh Thượng Đế, tôi là thật lòng. Chúng ta là những người bạn đá cầu cùng nhau, đúng không?"
Bố Lỗ Tư có phong cách độc đáo của người phương Tây, thẳng thắn, trực diện và chân thành, hơn nữa tính cách cũng hết sức sáng sủa. Trên sân đá cầu, anh ta thường hay pha trò với Đường Vũ, nên Đường Vũ có ấn tượng rất tốt về anh ta.
"Được rồi, đã anh nói vậy thì tôi nhận. Nhưng sau này không được nửa đêm mò vào nhà tôi nữa, anh muốn hù chết tôi đấy à?"
Bố Lỗ Tư lại nhún vai, để lộ nụ cười tươi roi rói với hàm răng trắng bóng, nói: "Tôi thực sự rất xin lỗi, Đường, xin hãy tha thứ cho sự tò mò của tôi. Tôi chỉ muốn kiểm tra trình độ ma pháp của cậu thôi. Đáng tiếc là trình độ của cậu còn rất sơ cấp! Đương nhiên, cũng có những điểm khiến người khác kinh ngạc, tốc độ thi pháp của cậu rất nhanh! Đó có thể là thiên phú của cậu. Cố gắng lên, chàng trai trẻ, hy vọng tương lai cậu có thể trở thành một Pháp Sư thực thụ. Khi đó, cậu sẽ sở hữu những năng lực phi thường. Nếu có một ngày cậu có thể đến đế quốc Ba Lỗ, tôi mời cậu đến trang viên của tôi làm khách, ở đó có những loại rượu nho tuyệt hảo nhất để cậu thưởng thức..."
"Cảm ơn anh, Bố Lỗ Tư! Có cơ hội tôi nhất định sẽ đi, khắp cả Thương Khung đại lục tôi đều muốn đi du ngoạn!" Đường Vũ nói.
"Ha ha, tốt, có chí khí đấy, chàng trai!" Bố Lỗ Tư hưng phấn nói.
Hắn tiến đến gần Đường Vũ, nói: "Cao Sư ngày mai sẽ phải đi, tôi cũng phải đi rồi! Ở Chỉ Nam Trung học, tôi đã để lại quà cho cậu! Hy vọng có thể giúp ích cho con đường ma pháp của cậu. Chàng trai, hẹn gặp lại..."
Bố Lỗ Tư nói xong, mặc lại áo choàng, bóng hình anh ta nhanh chóng hòa vào màn đêm.
Đường Vũ vội vàng cất tiếng hỏi: "Bố Lỗ Tư, các anh ngày mai sẽ đi rồi, tôi còn chưa biết tên Cao Sư là gì!"
Giọng Bố Lỗ Tư từ trong bóng tối vọng lại, dần dần xa xăm: "Cao Sư tên là Cao Cầu, là một Đại học sĩ của Tống quốc..."
"Á..."
Đường Vũ như bị sét đánh, ngây người tại chỗ, cả người đờ đẫn.
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.