Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Nhân Môn Đồ - Chương 430: Đều trở về đi!

Toàn trường yên tĩnh.

Lúc này, xung quanh tửu lầu đã tập trung ít nhất vài ngàn người. Đông người như vậy, nhưng không ai thốt ra dù chỉ một tiếng động nhỏ.

Năm vị cao thủ của Vạn Sĩ gia đã toàn quân bị diệt. Ngay cả Nam Cung Cẩn, vị cung phụng được xưng là Lực Cảnh đệ nhất, cũng không đỡ nổi một chiêu. Lẽ nào Đường Vũ vẫn còn ở Lực Cảnh sao?

Nếu Đường Vũ đã không còn là tu sĩ Lực Cảnh, vậy tại sao Thiếu chủ Vạn Sĩ gia không ra tay mà lại phát tín hiệu cầu cứu màu tím?

Ai nấy đều hoang mang.

Phải hiểu rằng, trong mắt những người sống ở Thương Châu, sự cường đại của Vạn Sĩ gia là bất khả chiến bại. Trên mảnh đất này, Vạn Sĩ gia chính là trời.

Người đọc sách khắp thiên hạ đều lấy việc trở thành môn khách của Vạn Sĩ gia làm vinh dự. Cho dù không phải môn khách của Vạn Sĩ gia, chỉ cần có một chút quan hệ với họ, thì những người đó ở Thương Châu đều là những tồn tại có địa vị cao.

Nhưng hôm nay, ngay tại sào huyệt của Vạn Sĩ gia, ở Yến Thành ven hồ Thương Châu, Thiếu chủ Vạn Sĩ gia dẫn đội, cao thủ tề tụ, vậy mà lại bị người khác hung hăng vả mặt.

Và người đó không ai khác chính là Đường Vũ, thiếu gia của Đường gia Thượng Kinh, người có danh tiếng nổi như cồn trong giới tu hành gần đây.

Sự chấn động này là điều mà những tu hành giả bên ngoài Thương Châu khó có thể tưởng tượng. Điều này khiến họ không thể không tưởng tượng về thế giới bên ngoài Th��ơng Châu. Mặc dù ai cũng biết Bách Gia rộng lớn, nhưng đối với họ mà nói, rất ít khi nghĩ tới thế giới bên ngoài Thương Châu.

Bởi vì đối với tu hành giả mà nói, do giới hạn về cảnh giới, những ai dưới Nhập Thần thì cơ hội rời khỏi Thương Châu là cực kỳ xa vời, gần như là không thể.

Trước kia, họ cũng từng gặp rất nhiều đệ tử các gia tộc du lịch đến Thương Châu. Nhưng những đệ tử này khi tới Thương Châu đều rất khách khí với Vạn Sĩ gia, giữa hai bên dù có luận bàn cũng đều nhún nhường lẫn nhau, chưa bao giờ có một cuộc xung đột kịch liệt như thế này.

Đường gia Thượng Kinh, đây chính là một đại gia tộc dưới chân thiên tử, xem ra e rằng không phải Vạn Sĩ gia có thể sánh bằng.

Khi tử quang phát ra, rất nhiều người chưa từng thấy nó trước đây, nhưng rất nhanh họ đều cảm nhận được một luồng khí tức cực kỳ mạnh mẽ xuất hiện trên bầu trời xanh thẳm.

Các tu hành giả của Vạn Sĩ gia bắt đầu xuất hiện giữa hư không. Lúc đầu chỉ là những tu sĩ Lực Cảnh trẻ tuổi, rồi dần dần xuất hiện các cường giả Pháp Cảnh, và cuối cùng là một bóng hình màu tím.

Đó là người mặc áo bào tím của Vạn Sĩ gia.

Dưới lớp áo bào tím đó là một vầng sáng vàng óng. Ánh sáng vàng óng rực rỡ như vầng mặt trời chói chang.

Nhìn kỹ sẽ thấy rõ, người mặc áo bào tím ấy đang ngự trên lưng một con cự điểu màu vàng. Con cự điểu này nửa giống Phượng Hoàng, nửa giống chim ưng, hình dáng kỳ dị, nhưng người Thương Châu đều biết đây là linh vật lớn nhất của Vạn Sĩ gia: Kim Loan Chi Điểu.

Và chủ nhân của linh vật này chính là Vạn Sĩ lão mẫu, sự tồn tại bí ẩn nhất, đáng sợ nhất của Vạn Sĩ gia.

Người khác đều gọi bà là Lão Mẫu, đã mấy chục năm nay mọi người vẫn gọi như vậy. Điều này cho thấy người này rất già, hơn nữa lại là một nữ nhân.

Thật sự từng nhìn thấy Vạn Sĩ lão mẫu thì rất ít người, nhưng hôm nay, mọi người rất may mắn vì cuối cùng đã được tận mắt chứng kiến nhân vật số một đã thống trị Thương Châu gần trăm năm này.

Người mặc áo bào tím nhìn qua cũng không già nua, toàn thân trên dưới tỏa ra một khí độ ung dung. Khuôn mặt cao quý ấy khiến người ta từ tận đáy lòng sinh ra một loại tâm tình sùng kính.

Người này chính là gia chủ đương nhiệm của Vạn Sĩ gia, người đã gần 200 tuổi sao?

Trong số các cường giả Nguyên Cấp còn lại của Bách Gia hiện nay, tuổi của nàng ắt hẳn phải lớn hơn Đường gia lão gia tử một chút!

Không khí căng thẳng tràn ngập, rất nhiều tu hành giả có nhãn lực đều biết đây không phải nơi nên ở lại lâu. Mặc dù họ có chút không nỡ, nhưng so với trái tim bát quái đang cháy hừng hực, dẫu sao tính mạng dường như vẫn quan trọng hơn một chút.

Vị gia chủ bí ẩn nhất của Vạn Sĩ gia đã xuất động, thì cục diện hôm nay tuyệt đối không phải lành. Nếu như cường giả Nguyên Cấp ra tay, thì không phải người bình thường có thể đứng ngoài quan sát, bởi họ xuất thủ thậm chí có thể hủy diệt tòa thành trì này.

Đám đông bắt đầu dần dần rút lui, người của Vạn Sĩ gia cũng lũ lượt hạ xuống.

Trên con đường rộng rãi, cao thủ của Vạn Sĩ gia tụ tập lại đã có hơn mười người. Thần sắc mỗi người khác nhau, có người nghiêm trọng, có ngư��i phẫn nộ, nhưng tất cả ánh mắt đều đổ dồn vào Đường Vũ.

Chỉ có một người không như vậy, đó chính là Vạn Sĩ lão mẫu của Vạn Sĩ gia, ánh mắt của nàng lại rơi vào lão già bên cạnh Đường Vũ.

Đường Vũ hơi khẩn trương, lòng bàn tay có chút toát mồ hôi. Vừa thấy người mặc áo bào tím này, hắn liền cảm thấy cái đỉnh khổng lồ mình vẫn thường tế ra bỗng chốc như đè nặng trong lòng, khiến hô hấp của hắn trở nên khó khăn.

Thế nhưng khi hắn nhìn thấy lão già điên, ánh mắt hắn liền nhẹ nhõm hơn một chút.

Lão già điên quả nhiên là lão già điên, ông ta vẫn cúi đầu, vẫn chú tâm vào bàn đầy thức ăn. Ông ta dường như rất thích món thịt lừa nướng hôm nay. Đường Vũ ăn hai miếng lớn đã thấy có chút ngấy, thế nhưng lão già điên vẫn cứ ăn mãi không ngừng.

Thỉnh thoảng ông ta sẽ ăn một ít cá, nhưng ăn nhiều nhất vẫn là thịt lừa nướng. Ông ta ăn một cách say sưa ngon lành, dường như quên hết cả trời đất.

Cuối cùng, Vạn Sĩ lão mẫu cùng đoàn người tiến vào trong quán. Vạn Sĩ Thành cũng đứng bên cạnh lão tổ tông, nhưng ở đây không ai nói lời nào.

Bởi vì lão tổ tông không nói lời nào, ở đây ai có tư cách nói chuyện?

Không biết qua bao lâu, lão già điên dùng sức nuốt một miếng thịt lừa xuống bụng. Món thịt lừa trước mặt dường như cuối cùng cũng đã hết. Ông ta ợ một tiếng, rồi mới chậm rãi ngẩng đầu lên.

Nhìn dáng vẻ của ông ta, dường như cơn điên đã nhạt đi phần nào. Ông ta hờ hững lướt mắt nhìn người phụ nữ mặc áo bào tím trước mặt, giọng có chút khàn khàn nói: "Ngươi cuối cùng vẫn đến rồi?"

Vạn Sĩ lão mẫu và lão giả bốn mắt nhìn nhau, sắc mặt nàng lập tức sa sầm, nhưng lại không chút yếu thế đáp: "Cháu của ngươi đã giết chết huyền tôn của ta..."

Vạn Sĩ lão mẫu vừa thốt ra lời này, sắc mặt tất cả mọi người trong Vạn Sĩ gia đều cùng lúc đại biến. Kể cả Vạn Sĩ Thành, bất luận là tu sĩ Pháp Cảnh hay Lực Cảnh, từng người đều vô thức lùi lại một bước.

Nhất là Vạn Sĩ Thành, hắn lờ mờ cảm giác được điều gì đó, nhưng có nằm mơ hắn cũng không ngờ rằng lão giả trông như tên ăn mày trước mắt lại chính là một trong số ít cường giả đứng đầu nhất của Bách Gia Viện đương kim.

Trong thời đại không có Truyền Kỳ, đương nhiên sẽ không xuất hiện Thiên Hạ Đệ Nhất. Nhưng Bách Gia hiện nay, luôn có một vài người như vậy đã gần vô hạn tới Truyền Kỳ, mà trong số những người này, Đường gia lão gia tử tuyệt đối là một tồn tại chói mắt.

Bởi vì Đường gia là gia tộc đã giúp Đổng gia giành được giang sơn, Đường lão gia tử khi còn nhỏ đã cùng vị gia chủ Đổng gia đang ngự ngôi Cửu Ngũ Chí Tôn hiện nay, tình như huynh đệ. Ngay cả khi năm đó Đường Lam phản quốc, trở thành kẻ phản bội bị người Nam Châu khinh bỉ, thế nhưng vị đang ngự ngôi Cửu Ngũ Chí Tôn kia lại vẫn không nghe theo ý dân. Đường lão gia tử vẫn là Quốc Công, Đường gia vẫn là gia tộc hiển hách nhất kinh thành.

Mà những câu chuyện gần như truyền kỳ về Đường lão gia tử, trong Bách Gia Viện, cũng sớm đã được vô số người truyền tụng. Năm đó, những bài báo của Ẩn Sát Lâu liên quan tới sự tích của Đường lão gia tử, hiện tại cũng đã trở thành vật phẩm sưu tầm quý giá trong tay rất nhiều gia tộc quyền quý.

Thế nhưng một Đường lão gia tử đại danh đỉnh đỉnh như thế, trong lời kể của mọi người thì vô sở bất năng, vô địch thiên hạ, vậy mà hóa ra lại có dáng vẻ như thế này. Đầu tóc búi lộn xộn, một thân nho phục cũ kỹ, đơn giản đến không thể đơn giản hơn, hai mắt đục, miệng đầy dầu mỡ, cứ như một lão ăn mày nửa năm chưa được ăn cơm.

Nhưng bầu không khí trên sân lại thay đổi. Rất nhiều hậu bối của Vạn Sĩ gia đã không còn cảm xúc phẫn nộ như lúc trước, có ít người thậm chí bắt đầu nhíu mày.

Bởi vì họ dự cảm rằng, chuyện hôm nay đối với Vạn Sĩ gia e rằng rất khó giải quyết. Cũng có người rốt cuộc hiểu ra, vì sao sau khi nhìn thấy tin tức, lão tổ tông không cử một vị lão nhân khác trong gia tộc đến, mà lại lựa chọn tự mình đích thân tới.

Lão già điên uống vào canh cá, nói: "Ngươi huyền tôn rất nhiều, cháu của ta rất ít!"

Ngữ khí của ông ta hời hợt, khóe miệng nhếch lên, tựa như không phải đang thảo luận một vấn đề nghiêm túc, mà là dùng ngữ khí trêu chọc, đùa giỡn. Cái dáng vẻ ấy trông có vẻ hơi không bình thường về tinh thần, tạo cảm giác như đang nhìn một kẻ điên.

Vạn Sĩ lão mẫu lông mày cau lại, vậy mà không hề tức giận, mà từ từ bước tới, dùng một giọng điệu như đang nghiên cứu thảo luận nói: "Thế nhưng huyền tôn đó là người xuất sắc nhất của gia tộc ta, những huyền tôn khác ta không để ý, nhưng đứa này ta rất để tâm."

Lão già điên lông mày nhíu lại, nói: "Vậy thì thực ra cũng dễ thôi. Ở Thượng Kinh ta cũng có vài đứa cháu trai, ngươi cứ để con cháu của ngươi tới đó, tùy tiện giết một đứa, không quá hai đứa."

Ông ta nhếch mép cười một tiếng, chỉ tay vào Đường Vũ, nói: "Thằng nhóc này, bọn chúng không giết được đâu. Ngay cả đứa tử tôn đắc ý nhất của ngươi cũng chưa chắc đã giết được nó. Thay vì vậy, ngươi phải dạy bọn chúng, chọn quả hồng mềm mà ăn."

"Ai!" Lão già điên lắc đầu, nói: "Nói đến, chuyện này cũng giống như việc ăn uống vậy. Hồi trẻ đến Thương Châu, theo châu mà đi, ta thích ăn nhất là sườn dê, gặm gân trâu, về sau thì răng không còn tốt nữa. Lão bà tử, ngươi còn già hơn ta, răng ngươi vẫn còn nguyên vẹn không?"

Vạn Sĩ lão mẫu con ngươi co rút lại, trên mặt hiện lên sát cơ lạnh lẽo. Người ngoài đã rời đi hết khỏi tửu lầu, ở đây tất cả đều là cao thủ từ Nhập Thần trở lên.

Thế nhưng, theo Vạn Sĩ lão mẫu biến sắc mặt trong nháy mắt, tất cả mọi người đều cảm thấy trong lòng đột nhiên lạnh ngắt, tựa hồ không khí xung quanh đột nhiên hạ nhiệt độ, thậm chí có người nhịn không được rùng mình một cái.

Đường Vũ nắm chặt tay, thật ra không có ý phản kháng, mà là dùng hành động này để làm dịu áp lực trong lòng.

Chỉ có lão già điên vẫn đang uống canh cá. Hơi nóng từ bát canh bốc lên cuồn cuộn, thẳng tắp lên không trung, tựa hồ bị một loại khí thế nào đó áp bách, sương trắng cứ thế mà bay thẳng lên, không hề lan tỏa ra ngoài dù một chút.

Ông ta tặc lưỡi nói: "Đến Yến Thành, món ngon gì cũng đã nếm qua rồi, chỉ tiếc là không được ăn bò cạp sa mạc chiên dầu. Thôi, ngày mai chúng ta đi phương nam, vừa hay đi qua đại mạc, còn có cơ hội tự mình bắt một ít. Không có dầu thì dùng lửa nướng, hương vị cũng không tệ lắm chứ!"

Ông ta ngẩng đầu nhìn Vạn Sĩ lão mẫu đang một mặt âm trầm, nói: "Lão bà tử, Thương Châu vẫn là Thương Châu như trước kia, vẫn là mấy món ăn đó, ngoài cát ra thì vẫn là cát, cũng chẳng thấy có gì hay ho. Ngươi những năm này không chịu phát triển, xem ra ngươi cũng đã nghĩ thông suốt một vài điều."

"Nhân sinh đắc ý cần tận hoan lạc, chớ để chén vàng đối trăng không. Già rồi, sống chẳng còn bao nhiêu năm nữa, cứ sống thoải mái thực tế đi. Chuyện của bọn trẻ, cứ để bọn chúng tự làm! Bọn lão già chúng ta, ăn no rửng mỡ, còn phải sầu muộn vì chuyện của bọn trẻ nữa sao?"

Vạn Sĩ lão mẫu sắc mặt giãn ra một chút, cuối cùng hít một hơi thật sâu, sau đó nhìn Đường Vũ một cái, rồi quay lưng, nói: "Tất cả trở về đi!"

Bản dịch này là công sức của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ và không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free