Trong thư phòng, trên giấy tuyên trắng noãn viết năm chữ: "Sinh đương vi nhân kiệt" (Sống phải là hào kiệt).

Đào Ích nhìn chằm chằm năm chữ ấy, đôi mắt lóe lên vẻ hứng thú, trên môi nở một nụ cười đầy ẩn ý.

"Tiên Giác, ngươi thử nói phân tích của mình xem sao? Ta sớm đã dạy ngươi, lòng người hiểm ác, cần phải nhìn thấu. Việc bất thường ắt có quỷ, ngươi cần ra công sức từ phương diện này, lại còn phải nắm được tinh túy của thuật tung hoành." Đào Ích thản nhiên nói.

Đường Vũ hơi cau mày, nói: "Cái chết của Đông Quách Nam, tám chín phần mười là thủ đoạn che mắt thiên hạ của Lục Thủ Tầm. Có Mị Việt ở đó, ngay cả khi Lục Thủ Tầm thực sự không thể mang Đông Quách Nam đi, nhưng nếu Đông Quách Nam bị Mị Việt đưa về Sở Đô, một khi đã vào phủ thế tử, e rằng ngay cả Đông Quách gia cũng sẽ vô cùng khó giải quyết.

Cho nên, nếu không thể mang đi khi còn sống, dứt khoát thì giết chết luôn! Một khi đã chết, đương nhiên có thể mang đi!"

"Hắc hắc, cái gọi là Lục Môn, mà lại dùng những thủ đoạn này, Đạo của Thánh nhân, chẳng lẽ lại vô dụng đến vậy ư?"

Đào Ích gật đầu, nói: "Ngươi nói cơ bản là không sai! Chỉ là riêng Lục Thủ Tầm một mình, chưa hẳn đã làm được điểm này. Mị Việt cũng đã ngầm phối hợp, nhân cơ hội xuống nước, cũng không bị mất mặt."

"Hai vị Đại học sĩ, cũng không phải là hạng người dễ động chạm. Không phải địch cũng chẳng phải bạn, uy thế Lục Môn quá lớn, Mị Việt cũng không thể làm mọi chuyện đến cùng."

"Hắc hắc! Chỉ đơn giản có vậy thôi ư?"

Trong mắt Đào Ích, ánh tinh quang lóe lên, nụ cười trở nên lạnh lẽo: "Đông Quách Nam đã chết trong lòng người Vũ Lăng, Đông Quách gia đương nhiên muốn trút việc này lên đầu học giới Vũ Lăng."

"Học giới Vũ Lăng làm sao có thể gánh chịu cơn thịnh nộ của Đông Quách gia? Một khi học giới Vũ Lăng ngập trong nguy cơ, e rằng ngoại trừ đầu phục nhánh thế tử, sẽ không còn con đường nào khác để đi."

"Mị Việt này, tâm cơ tính toán sâu xa. Nếu không nắm được điểm yếu chí mạng của Đông Quách gia, không đạt được lợi ích, hắn làm sao có thể buông tay?"

Đào Ích chắp hai tay sau lưng, ngạo nghễ nói: "Học giới Vũ Lăng dù mấy năm gần đây có vẻ yếu thế, nhưng từ trước đến nay vẫn tự thành một phái, nội tình thâm sâu khó lường."

"Tất cả quyền phiệt thế gia đều muốn tranh giành miếng mồi béo bở này. Mị Việt đường đường là Thái Phó của thế tử, cam nguyện ở lại Vũ Lăng mấy tháng, nói là vì ngươi Đường Tiên Giác, nhưng chẳng qua là đang tô điểm cho ngươi mà thôi."

"Phàm là người chơi quyền mưu, hành vi làm việc đều không thể lấy lẽ thường mà suy đoán. Nếu như ngươi thực sự coi mình là đệ nhất tài tử Vũ Lăng, cho rằng Mị Việt khát khao cầu hiền, cam nguyện lưu lại Vũ Lăng mấy tháng vì ngươi, hắc hắc, thì đó khó tránh khỏi là sự tự cao tự đại."

"Cuối cùng, ngươi dù đã rơi vào tầm kiểm soát của Mị Việt, lại tiện thể kéo luôn toàn bộ học giới Vũ Lăng vào cuộc. Ha ha, đây cũng là điều ngươi chưa thể lĩnh ngộ."

Đường Vũ âm thầm kinh hãi, cực kỳ bội phục sự phân tích tỉ mỉ và sâu sắc của Đào Ích. Thế nhưng, điều càng khiến hắn kinh sợ hơn lại là Mị Việt, lão già hom hem, gầy gò kia. Thân hình không nặng mấy lạng, nhưng tâm cơ và thủ đoạn của hắn quả thực cực kỳ xảo quyệt và tàn nhẫn. Đây nào phải đệ tử của Thánh nhân?

Trầm ngâm một lát, Đường Vũ cau mày nói: "Đào sư, Tào đại nhân và Mạnh đại nhân ở Vũ Lăng Thành ta đều là người học thức phi phàm, chẳng lẽ lại không nhìn thấu? Nếu đã nhìn thấu, bọn họ lại chịu ngồi yên chờ chết ư?"

"Hay lắm!" Đào Ích khen ngợi.

Trong ánh mắt hắn lóe lên ánh sáng rực rỡ, nhìn chằm chằm Đường Vũ, gằn từng chữ một: "Đây cũng là mấu chốt chúng ta sĩ tử cần ghi nhớ. Quyền mưu quỷ kế chỉ là thứ yếu. Cái căn bản vẫn là ở đạo tu hành, ở đạo thực lực! Vũ Lăng Thành, hai vị Đại học sĩ liên thủ đảo lộn trời đất, Tào Thanh cũng vậy, Mạnh Triết cũng vậy, dù có biết rõ, thì cũng làm được gì?"

"Hắc hắc, cũng khó trách hai người họ. Những năm này trấn thủ Vũ Lăng, từng bước đi đầy thận trọng, lo âu, lại cuối cùng chỉ có thể giữ hơi tàn. Một khi sơ sẩy dù chỉ một chút, chính là vạn kiếp bất phục!"

Đường Vũ âm thầm nhíu mày, trong lòng vô cùng chấp nhận.

Đào Ích cầm lên tấm giấy Tuyên Thành viết năm chữ 'Sinh đương vi nhân kiệt' kia, nói: "Ngươi có thể viết ra năm chữ này, ta rất an ủi trong lòng, rất tốt!"

"Lúc này trong lòng ngươi, có cảm nghĩ gì?"

Đường Vũ hừ lạnh một tiếng, nói: "Khó chịu! Cảm giác vô cùng uất ức tột cùng!"

"Ha ha," Đào Ích cười lớn, nói: "Đã cảm thấy uất ức, thì đừng để Đông Quách Nam còn sống rời đi chứ! Bọn hắn không phải có chiêu giả chết đó sao? Ngươi cứ để hắn chết thật đi, ha ha!"

Đường Vũ nhíu mày, nói: "Sư tôn, ý ngài là..."

"Không thể nói, không thể nói! Tự mình ngộ ra, tự mình ngộ ra!"

Đêm, ánh trăng như nước.

Vào đêm đông, sông Vũ Lăng thanh lạnh dị thường.

Trên mặt sông, một chiếc thuyền lớn lộng lẫy đèn đuốc sáng trưng.

Bởi vì là đêm khuya, trên sông hoàn toàn yên tĩnh, ánh đèn thuyền chập chờn trên mặt sông, càng làm toát lên vẻ cô tịch, lạnh lẽo.

Chiếc thuyền lớn rất xa hoa, trên boong tàu có bốn năm tên hắc bào nhân đứng. Mấy người kia toàn thân đều khoác kín áo choàng đen, chỉ để lộ ra đôi mắt, toát lên vẻ lạnh lẽo.

Trong khoang thuyền rộng lớn, cảnh trí trang nhã, thanh tịnh, nhưng lại chỉ có một chiếc quan tài đen kịt, trông thật khiến người ta sởn gai ốc.

Lục Thủ Tầm chắp hai tay sau lưng, lạnh lùng nhìn ra ngoài cửa sổ. Dưới đất, một sĩ tử áo xám đang cung kính quỳ, toàn thân run rẩy, hiển nhiên trong lòng đang cực kỳ sợ hãi.

"Lục sư, Tử Nghĩa đáng chết, Tử Nghĩa không nên làm việc bất nghĩa đến thế, lại càng không nên ăn nói lung tung, để ngài thất vọng."

Sĩ tử áo xám ngẩng đầu, chính là Đông Quách Nam chứ ai?

Lục Thủ Tầm lạnh lùng cười, nói: "Ngươi không nên tạ tội với ta, ngươi nên cảm tạ Mị sư! Nếu không phải Mị sư thay ngươi cầu tình, ta sẽ không tha cho ngươi!"

Đông Quách Nam vội vàng quay đầu sang. Trong khoang thuyền, phía sau bàn học, Mị Việt đang còng lưng, cả người cuộn tròn trên ghế thái sư, vẻ mặt đầy vẻ mỉa mai.

Đối mặt sự dập đầu của Đông Quách Nam, hắn cười hắc hắc, nói: "Nếu không phải nể mặt Lục sư, Vũ Lăng Thành đã là nơi chôn thân của ngươi rồi. Về Sở Đô sau này, hi vọng ngươi tự mình liệu lấy, đừng tưởng mình thông minh nữa."

Trong ánh mắt Đông Quách Nam hiện lên vô vàn ẩn ý, chợt biến mất, nói: "Cảm ơn Mị sư dạy bảo, Tử Nghĩa không dám quên!"

"Đứng lên đi!" Lục Thủ Tầm giơ tay, Đông Quách Nam mới dám đứng dậy từ dưới đất.

"Mị Việt, sau khi từ biệt hôm nay, Đông Quách Tử Nghĩa đã có thuộc hạ đi theo, chuyện này có thể yên ổn đến Sở Đô rồi. Ta đã hứa với Đông Quách gia, coi như đã hoàn thành thỏa đáng." Lục Thủ Tầm chắp tay nói với Mị Việt.

"Hắc hắc!" Mị Việt cười lạnh: "Người ta nói Lục Môn ghét ác như thù, là khuôn mẫu của đạo Thánh nhân, Lục sư lại đi làm cái chuyện tự lừa dối mình như thế này, ta hôm nay thật đã được mở mang tầm mắt, ha ha!"

Lục Thủ Tầm nhíu mày, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm, nhưng cũng không mỉa mai đáp lại, chỉ khẽ hừ một tiếng.

Một lúc lâu sau, hắn nói: "Mị Việt, học giới Vũ Lăng đã thuộc về ngươi, nhưng Đường Tiên Giác kia lại không thể thuộc về ngươi. Người này sẽ nhập môn Thánh nhân."

Mị Việt cười lạnh đầy vẻ chua xót, nói: "Đệ tử mà Lục sư nhìn trúng, ta tự nhiên sẽ không động chạm vào. Chỉ là Đường Tiên Giác e rằng cũng không phải Lục sư có thể khống chế. Lục Môn các ngươi ở Đại Sở có chút danh tiếng, nhưng cũng đừng quá tự cao tự đại nữa."

Hai vị Đại học sĩ trao đổi qua lại. Đông Quách Nam lại xuyên qua cửa sổ, nhìn chằm chằm bên ngoài sông Vũ Lăng.

Lúc này, trong lòng hắn vô vàn uể oải và thất vọng, càng nhiều hơn là hận ý không sao xóa bỏ.

Chuyến đi Vũ Lăng lần này thực sự khắc sâu vào tâm trí, đầy cay đắng, suýt chút nữa thì mất mạng tại đây.

Ở Sở Đô hắn muốn làm gì thì làm, mọi chuyện thuận buồm xuôi gió. Nhưng vừa đến Vũ Lăng, liền đụng phải Thái Tuế, mọi việc không thuận.

Nói gì thì nói, tất cả đều là vì Đường Tiên Giác...

"Đường Tiên Giác, chờ xem. Ở Vũ Lăng Thành ta không thể thắng ngươi, nhưng cuối cùng sẽ có một ngày ngươi đến Sở Đô. Nỗi nhục nhã ta gặp ở Vũ Lăng, tương lai ở Sở Đô ta nhất định phải trả lại gấp bội!" Đông Quách Nam thầm nghĩ trong lòng, đôi mắt hắn nhìn chằm chằm mặt sông đen kịt, vẻ mặt đầy ẩn ý.

"Công tử, hai vị sư tôn đều đi rồi." Phía sau hắn, một người hầu vừa từ Sở Đô chạy tới khẽ nói.

Đông Quách Nam trong lòng buông lỏng, thở phào một hơi thật dài.

Chuyện Vũ Lăng cuối cùng cũng xong xuôi, tính mạng mình cuối cùng cũng được an toàn.

"Lập tức nhanh chóng trở về Sở Đô, trên đường không được chậm trễ một khắc nào!" Đông Quách Nam lúc này quả quyết nói. Trong nháy mắt, hắn dường như đã khôi phục lại phong thái của Đông Quách Giải Nguyên.

"Núi cách sông ngăn, thân phiêu du chốn nào? Đêm dài miên man, ngàn đèn đếm hoài..."

Nhưng vào lúc này, trên mặt sông bỗng nhiên truyền đến tiếng ca lãng đãng.

Xa xa, một chiếc thuyền con, nhanh như tên bắn lao về phía này.

Lúc này, Mị Việt và Lục Thủ Tầm đều đã lên thuyền của mình, đang chuẩn bị rời đi. Nghe thấy có người hát vang lên, cả hai cùng nhau đi đến đầu thuyền để xem xét tình hình.

Trong bóng đêm, trên thuyền, một sĩ tử áo tím đứng ngạo nghễ ở đầu thuyền. Phía sau hắn là một người hầu tóc bạc. Người đàn ông đang chèo thuyền ở đuôi thuyền. Tiếng ca của hắn vang vọng, mênh mang và sâu lắng, toàn bộ mặt sông đều có thể nghe thấy.

"Thuyền phía trước, có phải là Mị sư và Lục sư không?"

Từ trên thuyền, sĩ tử áo tím chắp tay hành lễ về phía Mị Việt và Lục Thủ Tầm.

Mị Việt và Lục Thủ Tầm nhìn nhau, đều nhận ra vẻ kinh ngạc trên mặt đối phương.

Mị Việt cười khan một tiếng, nói: "Ta tự hỏi là ai, hóa ra là Tiên Giác. Vào đông giá lạnh thế này, Tiên Giác lại có cái nhã hứng du thuyền đêm khuya như vậy ư?"

Đường Vũ ha ha cười nói: "Không phải, không phải đâu! Tiên Giác không phải du thuyền đêm khuya, chỉ là nghe nói Đông Quách Giải Nguyên hôm nay sẽ rời Vũ Lăng, trở về Sở Đô, ta đặc biệt đến tiễn ngài. Hóa ra hai vị sư tôn cũng giống như ta, tất nhiên cũng là đến tiễn Giải Nguyên, hai vị lại còn đến sớm hơn Tiên Giác một bước."

Trên thuyền lớn, sắc mặt Đông Quách Nam biến đổi lớn. Vài tên hắc bào nhân như ma quỷ hiện lên đầu thuyền.

Lúc đó, thuyền của Đường Vũ đã áp sát. Người lái thuyền thả neo giữ thuyền lại. Đường Vũ chắp tay nói về phía thuyền lớn:

"Xin hỏi Đông Quách Giải Nguyên có ở đây không? Tiên Giác, học sĩ hậu bối của Vũ Lăng, xin được lên thuyền bái kiến, cũng đặc biệt đến tiễn Giải Nguyên."

Trên thuyền, lòng Đông Quách Nam đã loạn như cào cào. Hắn giả chết để thoát khỏi Vũ Lăng Thành, vốn đã là một chuyện cực kỳ nhục nhã.

Mặc dù đó là một kiểu giả chết đầy nhục nhã, nhưng cũng là bất đắc dĩ. Dù sao, nếu Mị Việt nhất quyết đưa hắn vào phủ thế tử, chờ đợi hắn sẽ là một kết cục còn thê thảm hơn.

Chuyện này được làm cực kỳ che giấu, hầu như không ai biết, bởi vì Mị Việt và Lục Thủ Tầm ngầm hiểu ý nhau. Hai vị Đại học sĩ ra tay, làm sao có thể không hoàn hảo?

Thế nhưng Đường Vũ lại đến, xuất hiện đúng vào thời điểm này. Đủ để tưởng tượng sự kinh hoàng của Đông Quách Nam lúc bấy giờ.

Đường Vũ liên tiếp hô ba tiếng, vậy mà Đông Quách Nam không dám lên tiếng.

Trên đầu thuyền, một hắc bào nhân lạnh lùng nói: "Hay cho sĩ tử Vũ Lăng Đường Tiên Giác, dám đến tìm mạng công tử nhà ta!"

Mấy tên hắc bào nhân đồng thời vận pháp. Trên đầu thuyền, các loại nguyên tố hội tụ lại, trước tiên là một loạt mũi tên hỗn loạn bắn tới Đường Vũ. (chưa xong còn tiếp)

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng dòng chữ.