Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Nhân Môn Đồ - Chương 114: Thua sáu quân?

Trong chính sảnh, ván cờ tiến triển rất chậm. Nhưng theo thời gian trôi qua, quân cờ trên bàn cũng dần được đặt xuống nhiều hơn.

Hai bên đã tiến hành năm mươi mốt nước cờ, ván này, e rằng Đường Tiên Giác sắp không trụ nổi rồi...

"Ồ..."

Đường Vũ đặt quân xuống ở nước thứ năm mươi hai, nhưng đó lại là một nước cờ đơn lẻ.

"Cái này..." Tào Thanh đứng dậy, tim anh ta như nhảy lên tận cổ họng.

Mấy quân trắng bên trái Đường Vũ lập tức lâm vào nguy hiểm cận kề, thế mà Đường Vũ lại phớt lờ những quân cờ đó, đánh ra một nước hoàn toàn không liên quan, thật là...

Mị Việt khẽ nhíu mày, một quân đen như từ trên trời giáng xuống bao vây vài quân trắng của Đường Vũ, cục diện nhanh chóng phát triển theo hướng tiêu diệt quân cờ đối phương.

Đường Vũ không chút do dự, ở nước thứ năm mươi ba, lại tiếp tục một nước cờ khác...

Dường như muốn dụ đối phương.

Mị Việt đương nhiên nhanh chóng ngăn chặn.

Tốc độ của hai bên đột nhiên nhanh hơn, chỉ trong chốc lát đã đi thêm hơn mười nước, Mị Việt đã hoàn toàn tiêu diệt một nhóm quân cờ của Đường Vũ.

"Hắc hắc, ván cờ này còn cần đi tiếp nữa sao?" Đinh Nho cười lạnh một tiếng, trong giọng nói chứa đựng sự trào phúng không hề che giấu.

Đường Vũ lại dường như hoàn toàn không nghe thấy lời hắn nói, thần thái tự nhiên, bình tĩnh, nhưng lại đánh ra nước thứ sáu mươi sáu. Nước cờ này trực tiếp tiến đến vị tr�� tinh trên bàn cờ, hoàn toàn thoát ly khỏi khu vực tranh chấp chính...

"A..."

Tất cả mọi người đều đồng loạt kinh hô.

Tất cả mọi người đứng dậy, Đinh Nho tức giận nói: "Đường Tiên Giác, đây là ngươi đang chơi cờ sao? Rõ ràng là quấy rối, đánh cờ ai lại chơi theo kiểu như ngươi chứ?"

Đường Vũ vẫn giữ nguyên tư thế cũ, một tay chống cằm, hoàn toàn phớt lờ lời nói của Đinh Nho.

Đây cũng là đặc điểm của Đường Vũ, hễ đã chuyên tâm vào một việc gì, tất cả tâm thần của hắn đều đắm chìm trong đó, dù trời có sập xuống, hắn cũng sẽ không hay biết.

Vừa rồi Đường Vũ đã rất cẩn thận, không ngờ thủ đoạn của Mị Việt lại cao đến vậy, một thế cờ tinh tiểu phi rất nhanh đã bị ông ta biến thành sát cục ba nhóm quân cờ. Quá trình ấy có thể nói là từng bước đầy kịch tính.

Cũng may Đường Vũ tâm tư minh mẫn, đã sớm nghĩ kỹ kế sách di chuyển tránh né, trực tiếp dùng chiến thuật bỏ quân. Cậu giữ vững góc lớn mười ba mục, ở bên phải tạo thành một thế ngoại biên, đồng thời giành quyền tiếp tục mở rộng vào bên trong.

Mặc dù có tổn hại, nhưng tổn thất cũng chỉ là vài mục mà thôi. Tuy nhiên, đó vẫn là điều có thể chấp nhận được.

Đinh Nho thấy Đường Vũ căn bản không để ý tới mình, hắn càng giận không kiềm chế được, liền muốn xông lên phía trước để tranh cãi với Đường Vũ.

Hôm nay Đường Vũ thách đấu Mị Việt, hắn vẫn canh cánh trong lòng, nhất là việc cậu ta lại ngông cuồng tự đại, dám ngang hàng thi đấu với Mị Việt. Điều đó lại càng khiến hắn nổi giận.

Giờ nhìn Đường Vũ bị tiêu diệt một nhóm quân cờ lớn, lại không đi theo con đường kỳ kinh, trực tiếp chuyển sang khu vực tranh chấp khác, đây rõ ràng là đánh bừa!

Uy nghiêm của Mị sư không thể khinh nhờn, Đường Vũ chỉ là một sĩ tử trung học, lại vô lễ như vậy trước mặt Mị sư, làm sao hắn có thể chịu đựng được?

"Đinh Cao học, đừng quấy nhiễu Mị sư đặt quân cờ đấy!" Đào Ích đột nhiên nói.

Lời này như một gáo nước lạnh dội thẳng vào đầu Đinh Nho, hắn mới phát hiện lông mày Mị Việt vậy mà đã nhíu lại, và ông ta đã dừng tay rồi...

Đinh Nho đứng ngây như phỗng bên cạnh bàn cờ, như tượng đất, tượng gỗ. Hắn còn dám nói lời nào nữa...

Cả chính sảnh trở nên tĩnh mịch!

Mị Việt ngước mắt nhìn Đường Vũ, nhưng từ vẻ mặt của cậu ta lại không thể nhìn ra bất cứ điều gì.

"Ván cờ này... quả thực là hiếm thấy trong đời ta."

Với cao thủ như Mị Việt, đương nhiên ông ta rất nhanh nhận ra, trận sát cục sảng khoái vừa rồi, tiêu diệt quân đối phương thật mãn nguyện, lúc ấy ông ta cho rằng mình đương nhiên có ưu thế lớn.

Song, khi Đường Vũ đánh ra nước thứ sáu mươi sáu, ông ta nhìn lại cục diện, cẩn thận cân nhắc phán đoán, bất ngờ phát hiện mình cũng không chiếm được bao nhiêu lợi thế.

"Đây quả thực là không thể tưởng tượng nổi..."

Còn đối với nước thứ sáu mươi sáu của Đường Vũ, ông ta lại không muốn đơn giản đặt quân nữa...

"Nhìn như yếu thế khắp nơi, nhưng lại chẳng kém chút nào; nhìn như rơi vào thế yếu, nhưng thực chất thắng bại khó lường..."

"Thủ đoạn của Quỷ Cốc nhất môn... vậy mà tinh diệu đến thế..."

Trong lòng Mị Việt đã chuyển qua vô số ý nghĩ, nhưng ông ta đã nhận định Đường Vũ chắc chắn xuất thân từ môn phái thần bí kia.

Môn phái đó, trong mắt người tu hành liền như một vị thần tồn tại, bởi vì những người xuất thân từ đó, ai nấy đều là thiên tài bậc nhất đương thời.

Đông Phương năm nước, phàm là những nhân vật hạng nhất, đều ít nhiều có mối liên hệ với môn phái này.

Chưởng môn Quý Tôn Thạch của Thánh Nhân học phái Đại Sở chính là người của Quỷ Cốc nhất môn.

Nhớ năm đó Quý Tôn Thạch xuất thế một cách chói lọi, quét ngang khắp nơi cường giả ở Sở Đô, ép lui Dạ Cảnh Hồng, cường thế giành lấy chức chưởng môn, tất cả đều kinh diễm đến nhường nào.

Hôm nay, một sĩ tử trung học chưa đầy mười sáu tuổi, vậy mà có thể đánh ra ván cờ không thể tưởng tượng nổi như vậy...

Mị Việt rốt cục đặt quân, một quân cờ được đặt xuống, ông ta đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt sắc nhọn như lưỡi đao, quát: "Ai còn gây ồn ào nữa, sẽ bị phạt bốn mươi trượng!"

Đinh Nho sợ đến sắc mặt trắng bệch, cuống quýt trở lại v��� trí của mình, còn dám hé răng nữa sao?

Thời gian đang trôi đi, quân cờ đen trắng trên bàn cờ càng ngày càng nhiều.

Cục diện tiến triển vẫn như trước đó, Đường Vũ dường như lúc nào cũng có thể tan vỡ, quân cờ bị tiêu diệt của cậu ta càng ngày càng nhiều.

Hai bên đã đi đến nước thứ 180.

Không gian trên bàn cờ đã rất eo hẹp, c���c diện dường như sắp kết thúc mọi thứ.

"Ồ, ván này Tiên Giác vậy mà không hề thua kém..." Tào Thanh kinh ngạc nói, trong chính sảnh, ông ta là người am hiểu về cờ nhất, hiểu rõ nhất về diễn biến ván cờ.

Đông Quách Nam nói: "Không có khả năng..."

Hắn luôn tập trung ánh mắt vào bàn cờ, bắt đầu dùng cán quạt cẩn thận tính toán quân cờ, dần dần trên trán hắn toát ra những giọt mồ hôi lấm tấm.

Đinh Nho cũng ở một bên tính toán quân cờ, giống như Đông Quách Nam, mồ hôi to như hạt đậu chảy xuống trên trán hắn.

Bọn hắn đếm đi đếm lại, quân đen chỉ chiếm nhiều hơn quân trắng khoảng bảy, tám ô trống mà thôi, hiện tại bàn cờ vẫn còn sớm, bên trắng vẫn còn lợi thế, cũng không thiếu cơ hội.

Đến cuối cùng, thật khó nói thắng bại!

Đinh Nho thất vọng ngồi phịch xuống ghế, chỉ cảm thấy trong đầu trống rỗng.

Hắn quả thực không tin những gì mắt mình chứng kiến.

Bởi vì ván cờ này hôm nay, hoàn toàn khác một trời một vực so với những gì sư tôn dạy trong "Kỳ Kinh", thậm chí có nhiều chỗ còn đi ngược lại.

Nếu dựa theo khẩu quyết kỳ kinh để xem xét nước cờ của Đường Vũ, có nhiều chỗ hoàn toàn là đánh bừa.

Thế nhưng mà cái này... Kết quả... Tại sao có thể như vậy?

Quân cờ hai bên vẫn luân phiên đặt xuống, tốc độ lại nhanh hơn rất nhiều.

Đến nước thứ hai trăm mười, Đường Vũ dừng tay.

Mọi người trong chính sảnh đã đều xúm lại bên cạnh bàn cờ, ngay cả Tào Thanh và Mạnh Triết cũng bắt đầu thầm tính toán quân cờ trong lòng.

Cục diện vẫn còn rất nhỏ bé, hai bên chênh lệch khoảng hai, ba quân, bàn cờ vẫn còn sớm, Đường Vũ dường như vẫn còn cơ hội...

Mà lúc này Đường Vũ lại vẫn không nhúc nhích, không tiếp tục ra tay nữa.

Chỉ thấy Đường Vũ một tay chống cằm, biểu lộ cứng đờ, cứ như vậy bất động gần nửa canh giờ.

Một bên Mạnh Triết nhịn không được, nhẹ nhàng đụng một cái Đường Vũ phía sau lưng.

Đường Vũ dùng tay phải vỗ vỗ trán, đặt quân cờ trong tay vào hộp đựng, rồi cung kính cúi đầu nói: "Kỳ nghệ của Mị sư cao tuyệt, kẻ hậu bối này còn kém xa, ván này ta thua rồi..."

"Thua ư?"

Tào Thanh và nh���ng người khác nhìn nhau, Tô Vũ Tiều không kìm được bật thốt lên nói: "Đường Tiên Giác, ván cờ còn sớm mà. Ngươi sao có thể dễ dàng nhận thua?"

Đường Vũ quay đầu nhìn Tô Vũ Tiều, khẽ cười rồi lắc đầu, nhưng không nói gì.

Mị Việt ngồi thẳng trên ghế, đặt quân cờ trong tay vào hộp đựng, bình tĩnh nói: "Nếu đã thua, thì thua mấy quân?"

Đường Vũ bật thốt lên nói: "Thua sáu quân, coi như đại bại..."

Lời này của Đường Vũ lại là lời thật lòng, bởi vì theo cách tính quân cờ cổ đại, nếu đổi thành cách tính mục cờ vây hiện đại, sáu quân là mười hai mục.

Thua mười hai mục, đã là đại bại.

Nếu xét đến sự chênh lệch giữa hai người, và thêm yếu tố Mị Việt chưa quen thuộc lối cờ của mình, thì chênh lệch giữa hai bên có lẽ là hai mươi mục, tương đương tiêu chuẩn hai quân.

"Trình độ nghiệp dư tam đẳng của mình, so với kỳ thủ đỉnh cao ở Thương Khung đại lục thì kém hai quân. Vậy thì kỳ sĩ đỉnh cao ở Thương Khung đại lục có lẽ đạt trình độ nghiệp dư ngũ đẳng trở lên, không loại trừ có đại cao thủ sơ đẳng chuyên nghiệp..."

"Kỳ đạo, ta cũng còn phải cố gắng a..."

Trong mắt Mị Việt tinh quang lóe lên, dù là người tâm tư thâm sâu, trên mặt ông ta cũng lộ vẻ kinh ngạc.

Là một Kỳ đạo đại sư, từng biến hóa nhỏ nhất trong diễn biến ván cờ đều không thoát khỏi mắt Mị Việt.

Thế nhưng lúc này, ông ta đã hiểu rõ, đối thủ trong ván cờ này cũng giống như ông ta, từng chi tiết nhỏ nhất trong trận đấu cũng đã nằm lòng.

Tuy rằng đằng sau còn có vài chục nước cờ chưa được đánh, nhưng một ván cờ hoàn chỉnh đã hiện rõ trong lòng Đường Vũ. Ba chữ ngắn ngủi "thua sáu quân" đã khiến ngay cả Mị Việt cũng không khỏi không động lòng.

Mới mười sáu tuổi, cùng ta đánh cờ mà chỉ thua sáu quân.

Nếu như đến tuổi trưởng thành, chẳng phải là hai bên sẽ có thắng thua luân phiên sao?

Nếu tiếp tục tu hành sâu hơn, đạt đến Động Huyền chi cảnh, thậm chí đã trở thành Học sĩ cảnh giới Bất Hoặc, thì bản thân mình...

Mị Việt cảm giác mình không dám nghĩ tiếp.

Ánh mắt ông ta quét về phía Đinh Nho và Tô Vũ Tiều, nói: "Ván cờ này hãy giữ lại, hai người các ngươi hãy chăm chú sao chép kỳ phổ. Ta cho các ngươi một tháng để hoàn tất việc suy diễn toàn bộ ván cờ, Tiên Giác đã nói cho các ngươi biết, ván cờ hoàn chỉnh, bên trắng thua sáu quân..."

Xung quanh mọi người lại một lần nữa kinh hô, tất cả ánh mắt đồng thời đổ dồn về phía Đường Vũ, từng người một như thể thấy ma vậy...

Đây chính là kỳ nghệ của Đường Vũ?

Bất kể là Đông Quách Nam, Đinh Nho, hay là Tào Thanh, Mạnh Triết, Cổ Lâm Xuyên, lúc này đều kinh hãi trước kỳ kỹ của Đường Vũ.

Toàn bộ ván cờ còn kém mấy chục nước, mà cậu ta lại có thể suy diễn xong toàn bộ diễn biến các nước cờ phía sau, đây là loại tính toán và lối đi không thể tưởng tượng được đến mức nào?

Phải biết rằng ở Thương Khung đại lục, Đông Phương tu hành trọng điểm là thi từ ca phú, ngay cả Kỳ đạo, nói chung cũng chỉ chú trọng sự mạnh mẽ, chém giết, chuyên chú vào việc tính toán cục bộ, căn bản không có hệ thống tính toán lối đi cờ vây hoàn chỉnh.

Như Đường Vũ, suy tính toàn bộ ván cờ, mấy chục nước đi tất yếu tiếp theo đều được tính toán rõ ràng mạch lạc, đối với những người không nắm giữ phương pháp này mà nói, quả thực chính là giống như Thiên Thư, không thể tưởng tượng nổi.

Trên mặt Đông Quách Nam và Đinh Nho dần dần mất đi sắc máu, hai người đều tay chân lạnh buốt.

Mà Tô Vũ Tiều thì trong lòng kích động, những tình hình tỷ thí với Đường Vũ ngày xưa từng cái hiện lên trong đầu nàng.

Nàng đột nhiên cảm thấy trước kia mình quả thực quá tự phụ rồi...

Tài năng của Đường Vũ, vượt xa mình gấp mười lần, trăm lần, tài nghệ như thế đủ để khiến nàng cảm thấy tuyệt vọng...

Ván cờ đã kết thúc, trong chính sảnh lại không còn không khí líu ríu náo nhiệt như trước.

Tất cả mọi người lâm vào trong trầm mặc.

Hôm nay trong sảnh đường này, phe Mị Việt, phe Đông Quách Nam, đều đã dùng hết mưu kế thủ đoạn, thế nhưng lúc này, những mưu quyền, tính toán được gọi là cao siêu ấy, đã bị ba chữ "thua sáu quân" của Đường Vũ đánh cho tan nát...

"Mị sư, hôm nay đã tối rồi, ta cùng Nhược Thủy xin phép không nán lại lâu..." Đường Vũ đứng dậy từ biệt.

Mị Việt cũng không cố giữ, ông ta tự mình dẫn mọi người đưa Đường Vũ ra đến ngoài cửa. Đường Vũ cùng Chu Nhược Thủy cúi đầu thật sâu, sau đó chắp tay, bên cạnh có tiểu nha hoàn Đông Nhi đi theo, cứ thế biến mất khỏi tầm mắt mọi người...

Nội dung chuyển ngữ này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free