(Đã dịch) Thánh Ngục - Chương 867: Khoa Phi Nhĩ Đức![ cầu hoa tươi!]
Khi xưa, lúc Sở Phong đến Mật La Quốc, thấy Khoa Phi Nhĩ Đức toàn thân toát ra khí chất thản nhiên nho nhã, hắn lập tức nảy sinh lòng kính trọng. Sở Phong cứ ngỡ đây là một bậc hiền giả dốc hết tâm huyết vào việc giáo hóa nhân tài. Khi ấy, cấp bậc Thiên Nhãn của hắn còn khá thấp, chỉ biết được tên Khoa Phi Nhĩ Đức mà thôi. Còn bây giờ, Thiên Nhãn đã đạt cấp bậc cao hơn, ngay cả tư liệu của cường giả cấp Tôn Thần cũng có thể biết được đôi chút, và Khoa Phi Nhĩ Đức lại là một Đế Thần đỉnh phong!
Tính danh: Khoa Phi Nhĩ Đức; Tuổi: 8545 vạn tuổi; Giá trị Thiện lương: 19855 pháp; Giá trị Tội ác: 210125 pháp; Tu vi: Đế Thần đỉnh phong!
Đây là một vài thông tin cơ bản về Khoa Phi Nhĩ Đức mà Thiên Nhãn hiện tại tra xét được. Nếu không phải Thiên Nhãn đã tra ra, Sở Phong thật sự sẽ không tin tưởng Khoa Phi Nhĩ Đức lại là một kẻ đại ác nhân, với giá trị tội ác cao hơn giá trị thiện lương rất nhiều! Kỳ thực, giá trị thiện lương của Khoa Phi Nhĩ Đức cũng rất cao, nhưng so với giá trị tội ác của hắn thì chút thiện lương này chẳng đáng là bao. Điểm này, Khoa Phi Nhĩ Đức rất giống Phan Vô. Phan Vô ngoài mặt là một người cực kỳ tốt, nhưng thực chất lại là thành viên của Tứ Phương Phỉ, không biết đã gây ra bao nhiêu tội ác!
Khoa Phi Nhĩ Đức không hề hay biết rằng Sở Phong đang ở Thần Sơ Thành, lại còn có thể nhìn thấu chân diện mục của hắn. Nếu y biết được điều này, chắc chắn sẽ không đến Thần Sơ Thành!
Rời khỏi truyền tống trận, Khoa Phi Nhĩ Đức liền đi thẳng đến Thần Sơ Học Viện. Y không đi quá nhanh, nhưng chẳng mấy chốc đã đến bên ngoài Thần Sơ Học Viện.
“Lão bằng hữu, sao còn chưa mau ra nghênh đón ta?” Khoa Phi Nhĩ Đức truyền âm vào Thần Sơ Học Viện. Lúc này, y đã thu liễm khí tức, nhưng cái vẻ nho nhã thoát tục vẫn khiến người ta không khỏi chú ý.
Bên trong Thần Sơ Học Viện, Sử Hoa nhanh chóng nhận được tin của Khoa Phi Nhĩ Đức. “Chẳng lẽ là hắn? Không, không thể nào!” Sử Hoa thầm đoán rồi lại tự phủ nhận. Khoa Phi Nhĩ Đức là lão bằng hữu của hắn, hai người đã giao du mấy trăm vạn năm, Sử Hoa tuyệt đối không muốn tin rằng Khoa Phi Nhĩ Đức lại ra tay độc ác với mình – mặc dù Khoa Phi Nhĩ Đức vừa hay là Đế Thần đỉnh phong!
“Lão gia tử này, đã đến rồi thì cứ vào đi, sao còn phải đưa tin làm gì?” Sử Hoa bước ra cổng học viện, cười đón tiếp.
“Không mời đừng vào chứ, ha ha!” Khoa Phi Nhĩ Đức cười đáp. Y đánh giá Sử Hoa, sơ bộ phán đoán rằng Sử Hoa dường như không bị thương. Nhưng Khoa Phi Nhĩ Đức biết điều này là không thể nào. Y đã tự mình ra tay, hiểu rõ sức mạnh của mình, cộng thêm lực lượng Thiên Lôi, Sử Hoa dù không chết cũng chắc chắn trọng thương. Với thương thế như vậy, y tin rằng khả năng hồi phục trong thời gian ngắn là rất thấp.
“Mau vào đi!” Sử Hoa cười nói, rồi cả hai nhanh chóng đi vào trong học viện, tới nơi ở của Sử Hoa. “Hoa Viện trưởng ơi là Hoa Viện trưởng, ngươi coi người ta là bằng hữu, nhưng người ta lại chẳng coi ngươi là bằng hữu!” Sở Phong thầm than nhẹ trong lòng. Dù chưa xem được thêm nhiều thông tin, nhưng chỉ với giá trị thiện lương và tội ác của Khoa Phi Nhĩ Đức, Sở Phong đã có thể khẳng định rằng kẻ đã ra tay với Sử Hoa chính là y!
Trong phòng của Sử Hoa, Khoa Phi Nhĩ Đức và Sử Hoa cùng ngồi xuống. “Lão bằng hữu, ta vừa mới nhận được tin tức nói rằng ngươi độ kiếp thất bại, gặp phải phiền toái lớn mà bị thương. Nhưng nay xem ra, tin đồn cũng chưa chắc đã đúng, ngươi thế này, thân thể còn khỏe hơn cả ta ấy chứ!” Khoa Phi Nhĩ Đức cười nói.
“Lão gia tử này, người khác thì ta sẽ không nói, nhưng với huynh thì ta chẳng cần giấu giếm. Ta quả thật bị thương không nhẹ, nhưng may mắn là đã gặp được một người có y thuật cực kỳ cao minh. Thương thế đã được áp chế, chỉ cần dị chủng lực lượng trong cơ thể không bị dẫn động, thì qua vài năm nữa, hẳn là có thể dung hợp hai loại lực lượng, đến lúc đó thực lực đạt đến cấp Tôn Thần sẽ không thành vấn đề.” Sử Hoa mỉm cười nói.
Sử Hoa không muốn nghi ngờ Khoa Phi Nhĩ Đức, nhưng lúc này hắn vẫn để lại một chút đề phòng trong lòng. Chẳng phải có câu rằng: Biết người biết mặt, khó biết lòng!
“Thật tốt! Cấp Tôn Thần ư? Ta lần này bế quan ra mới chỉ đạt đến Đế Thần đỉnh phong, kém huynh xa lắm!” Khoa Phi Nhĩ Đức mỉm cười nói. “Lão bằng hữu, thấy huynh không sao ta mới yên lòng. Trước đây nhận được tin tức làm ta giật mình một phen, về ta phải phê bình bọn họ một trận, truyền tin tức cũng không truyền cho chuẩn xác chút nào.”
“Tin tức này chỉ có huynh biết, người khác nào có hay. Huynh phê bình họ làm gì?” Sử Hoa cười nói. “Lão gia tử này, lần này đến đây có thể ở lại lâu hơn một chút không?”
“Không thể ở lâu được, ta còn có chút chuyện cần giải quyết. Mấy đệ tử trong nhà xảy ra chuyện, ta chuẩn bị đi thăm dò một chút.” Khoa Phi Nhĩ Đức nói.
Khoa Phi Nhĩ Đức không ở lại quá lâu, sau khi cùng Sử Hoa uống vài chén đã cáo từ. Khoa Phi Nhĩ Đức rời đi, nụ cười trên mặt Sử Hoa cũng dần dần biến mất.
“Khoa Phi Nhĩ Đức, đừng phải là ngươi, ngàn vạn lần đừng phải là ngươi!” Sử Hoa thầm cầu nguyện trong lòng. Khoa Phi Nhĩ Đức rời khỏi Thần Sơ Học Viện, trước khi y đi, một luồng năng lượng mỏng manh hướng về phía Sử Hoa truyền đến, nhanh chóng tiến vào cơ thể hắn. Luồng năng lượng ấy cực kỳ mỏng manh, nếu Sử Hoa thật sự có vấn đề về thân thể thì tuyệt đối không thể phát hiện ra. Nhưng hiện tại, Sử Hoa đã đạt tới tu vi Tôn Thần cấp, dù thực lực vẫn chỉ là Đế Thần đỉnh phong, song việc phát hiện ra chút năng lượng kia cũng không thành vấn đề.
“Tại sao chứ!”
Sử Hoa cười khổ, thở dài rồi ngồi phịch xuống ghế. Hắn cảm thấy trái tim như đông lại. Mấy trăm vạn năm hữu nghị đó ư, vốn cứ nghĩ Khoa Phi Nhĩ Đức tuyệt đối không phải là kẻ ra tay hãm hại hắn. Nhưng giờ đây, sự thật rành rành trước mắt. Tuy Sử Hoa chưa phân tích luồng năng lượng mỏng manh kia, song không cần phân tích, hắn cũng có thể đoán được, luồng năng lượng đó hẳn là dùng để dẫn động dị chủng lực lượng âm độc đang tồn tại trong cơ thể hắn từ trước!
Sử Hoa truyền âm cho Sở Phong, rất nhanh Sở Phong liền đến chỗ hắn. “Tiểu Sở, biện pháp của ngươi không sai, hung thủ đã tìm ra rồi, chỉ là không ngờ lại chính là hắn!” Sử Hoa nói với vẻ mệt mỏi, vô lực.
“Hoa Viện trưởng, ngài không sao chứ?” Sở Phong hỏi. Sở Phong vẫn khá hiểu tâm trạng Sử Hoa lúc này, bị một người mình tin tưởng sâu sắc phản bội, cảm giác đó chắc chắn chẳng dễ chịu chút nào! Thử nghĩ xem, nếu phát hiện Đường Minh hay Chu Văn muốn sát hại mình, Sở Phong sao có thể bình thản cho được!
“Hãy cùng ta uống vài chén đi!” Sử Hoa lấy rượu ra nói. Bình thường hắn không uống rượu trà, nhưng lúc này lại có cảm giác muốn uống.
“Được!”
Sở Phong và Sử Hoa đối ẩm, rượu là hảo tửu. Người tu vi yếu hơn một chút chắc chắn sẽ say. Nhưng Sở Phong và Sử Hoa lại không dễ say như vậy, cả hai chỉ hơi choáng váng mà thôi.
“Thật mong rằng mọi chuyện vừa rồi chỉ là ảo giác của ta.” Sử Hoa khẽ than nói. Hắn không biết Sở Phong đã rõ mười mươi. Sử Hoa chậm rãi kể lại mọi chuyện vừa xảy ra. Đồng thời, hắn cũng nói về một số chuyện cũ giữa hắn và Khoa Phi Nhĩ Đức. Tình bằng hữu giữa hai người vốn vô cùng lâu dài, nhưng giờ đây, Sử Hoa biết rằng tất cả đã tan biến.
“Tiểu Sở, ngươi nói ta nên làm gì bây giờ?” Sử Hoa hỏi. Sở Phong suy nghĩ một lát rồi đáp: “Hoa Viện trưởng, nếu để ngài ra tay, ngài có thể hạ thủ được không?”
Sử Hoa ngẩn người, rồi lắc đầu: “Chỉ sợ hơi khó khăn.” Dù Khoa Phi Nhĩ Đức đã làm ra chuyện như vậy, nhưng trong lòng hắn vẫn không thể lập tức buông bỏ tình hữu nghị năm xưa.
Sở Phong nói: “Hoa Viện trưởng, chuyện này cứ giao cho ta đi. Ta sẽ nghĩ cách điều tra cho rõ. Nếu hắn là người của Tứ Phương Phỉ, vậy tốt nhất là nhân cơ hội này truy tìm tận gốc rễ, nắm bắt một số tình hình của Tứ Phương Phỉ!”
“Tiểu Sở, hắn dù sao cũng là tu vi Đế Thần đỉnh phong, còn ngươi thì... Tứ Phương Phỉ cũng không phải thế lực nhỏ, lỡ đâu có chuyện gì không ổn, ngươi sẽ gặp phiền toái lớn đấy!” Sử Hoa vừa động ý niệm liền t�� mình hóa giải cơn say, nghiêm túc nói.
“Hoa Viện trưởng, xin ngài yên tâm. Ta đâu có ngốc, sẽ không hành động xằng bậy đâu.” Sở Phong khẽ cười nói. “Có thể thu phục địch nhân hay không thì ta chưa biết, nhưng tự bảo vệ mình, điều này ta sẽ làm tốt.”
Sử Hoa lo lắng một lúc rồi nói: “Nếu đã vậy, vậy chuyện này đành nhờ ngươi vậy. Ngươi hãy trọng điểm điều tra kỹ càng, xem Khoa Phi Nhĩ Đức làm như vậy có phải có nỗi khổ tâm nào không.”
Đến nước này, trong lòng Sử Hoa vẫn còn chút hy vọng. Nhưng sống lâu như vậy, hắn biết hy vọng này vô cùng xa vời!
“Được.” Sở Phong đáp lời. “Hoa Viện trưởng, phụ mẫu ta muốn ở lại trong học viện. Nơi đây hoàn cảnh rất tốt, nếu ta có ra ngoài, còn mong Hoa Viện trưởng có thể chiếu cố đôi chút.”
“Chuyện này không thành vấn đề. Bọn họ chỉ cần không rời khỏi Thần Sơ Thành thì tin chắc là khá an toàn. Ngươi còn có thể mua cho họ một loại sinh tử hiểm nào đó. Hiện tại lực lượng của ngươi còn chưa đủ mạnh, việc mượn dùng lực lượng của thế lực khác cũng không có gì ��áng mất mặt.” Sử Hoa nói. “Đã làm rồi, là sinh tử hiểm hạn mức cấp Tôn Thần cửu phẩm.” Sở Phong mỉm cười nói.
Sinh tử hiểm hạn mức cấp Tôn Thần cửu phẩm, có sự bảo đảm như vậy, Sở Chấn và những người khác cho dù bị bắt, những kẻ dám sát hại họ cũng sẽ ít đi rất nhiều. Sinh Tử Điện cũng không phải là một thế lực dễ đối phó!
Sau khi mua sinh tử hiểm, trong cơ thể Sở Chấn và những người khác còn có trận pháp phòng ngự. Sở Phong còn chuẩn bị mua cho họ hai khẩu súng lục với yêu cầu sử dụng rất thấp nhưng uy lực cực lớn. Đến lúc đó, tuy thực lực của Sở Chấn và mọi người rất thấp, nhưng ngay cả Phong Thần giả muốn trêu chọc họ cũng phải cân nhắc xem bản thân có đủ tư cách hay không!
Rời khỏi chỗ của Sử Hoa, Sở Phong quay về trang viên của mình. Sau khi nói chuyện với Sở Chấn và những người khác, Sở Chấn cùng mọi người ở lại trong trang viên, Lam Văn tạm thời cũng ở đó. Thôi Hạo Dương, Tâm Đức và Dương Hải Phong nay đều là đệ tử học viện, hiện tại họ cũng có chỗ ở bên trong học viện. Nơi ở đó vừa đúng là căn nhà gỗ mà Sở Phong và mọi người từng ở trước đây.
Rời khỏi học viện, Sở Phong biến đổi dung mạo rồi đi. Hắn bám theo Khoa Phi Nhĩ Đức, nhưng vẫn giữ một khoảng cách nhất định. Khoảng cách này vừa đủ để Khoa Phi Nhĩ Đức tuyệt đối không phát hiện ra hắn, lại vừa đủ để Thiên Nhãn có thể thấy rõ ràng Khoa Phi Nhĩ Đức đang làm gì, nói gì.
Sau một hồi theo dõi, Sở Phong đã xác định được một chuyện, đó là Khoa Phi Nhĩ Đức chính là người của Tứ Phương Phỉ. Thêm cả Phan Vô, giờ hắn đã xác định cả hai đều là người của Tứ Phương Phỉ. Thành quả lần này xem như không tệ.
Mỗi dòng dịch thuật từ tâm huyết này, xin kính mời quý vị độc giả chỉ theo dõi tại truyen.free, không nơi nào có được.