(Đã dịch) Thánh Ngục - Chương 763 : Mật văn 2
“Đạt tới Nhất phẩm Đại viên mãn đã có đến mấy chục người sao?” Sở Phong kinh ngạc hỏi.
Tịch Vạn nhún vai đáp: “Chẳng có gì lạ cả, mọi người đều bị kẹt ở cảnh giới đó. Ai cũng biết phía sau còn có những cảnh giới cao hơn rất nhiều, nhưng chưa từng có ai đạt tới được!”
“Thánh Ngục là hy vọng duy nhất của tất cả mọi người, vì vậy ai nấy đều tranh giành lợi ích kịch liệt. Bình thường khi gặp mặt, họ đều khách khí lễ độ, nhưng một khi giao chiến, tất cả thủ đoạn bẩn thỉu đều được tung ra, nào còn màng đến chuyện hôm qua từng cùng nhau uống rượu trò chuyện phiếm! Lâm Thiên là người không tệ, đây cũng là một trong những lý do ta nói cho ngươi những điều này.”
Sở Phong trầm tư về những lời Tịch Vạn vừa nói. Vài phút trôi qua, Sở Phong cất lời: “Tịch Vạn, ta muốn ngươi thề bằng Chúa Tể Chi Hồn của chính mình rằng những gì ngươi nói đều là sự thật!”
“Sở Phong, điều này thật vô nghĩa,” Tịch Vạn bình thản nói. “Dù gì ta cũng là cường giả Nhất phẩm Đại viên mãn, ta không hề nói dối, nhưng không có nghĩa là ta sẵn lòng thề.”
“Dù sao ta vẫn ở đây. Sau này nếu ngươi phát hiện bất cứ lời nào của ta có vấn đề, cứ việc tìm ta gây rắc rối. Bằng kh��ng, ngươi cũng có thể tìm Tử Tình để chứng thực một chút!”
Sở Phong suy nghĩ một lát rồi nói: “Tịch Vạn, ngươi là gần đây mới bộc lộ ra, trước đây chẳng lẽ không hề giấu giếm chút thông tin nào sao?”
“Nếu ta muốn xen vào quá nhiều chuyện, thì đã sớm bị phát hiện rồi. Ta vốn nghĩ chỉ cần một chiêu là có thể đắc thủ, không ngờ thực lực của ngươi và tu vi của ngươi thật sự không tương xứng chút nào.” Tịch Vạn có chút bất đắc dĩ nói.
Sở Phong thản nhiên nói: “Tịch Vạn, các ngươi giết ta thì có lợi ích gì? Cho dù giết ta, Lâm Thiên cũng sẽ không chết.”
“Giết ngươi, Lâm Thiên vốn đã không còn nhiều thời gian nữa!” Tịch Vạn cười nhạt nói. “Yêu Mộng e rằng cũng sắp không chống đỡ nổi rồi, ngươi chính là hy vọng cuối cùng để ác niệm và thiện niệm của Lâm Thiên dung hợp!”
“Thiện niệm và ác niệm của Lâm Thiên đã bắt đầu dung hợp rồi, các ngươi giết ta cũng vô dụng thôi!” Sở Phong nói.
Tịch Vạn khẽ cười đáp: “Sao lại vô dụng được? Giết ngươi, cảnh trong mơ này sẽ tan biến, Yêu Mộng sẽ bị một ít phản phệ và không thể chống đỡ nổi, Lâm Thiên chắc chắn sẽ rơi vào tay một đám cường giả! Khi chưa hoàn toàn dung hợp mà rơi vào tay một đám cường giả, Lâm Thiên sẽ chẳng còn bao nhiêu lực lượng để phản kháng đâu!”
“Cảnh trong mơ đã tan biến không ít lần rồi sao?” Sở Phong hỏi.
“Không hề, cảnh trong mơ vẫn không ngừng chuyển hóa. Khi chưa có người như ngươi xuất hiện, thế giới này là nhờ vào năng lực của Yêu Mộng, cộng thêm không gian của chính Thánh Ngục. Nhưng khi nhân vật như ngươi xuất hiện, đã thêm vào một yếu tố mới. Bởi vậy, thế giới hiện tại giống như thế chân vạc. Khi Yêu Mộng ở trạng thái hoàn hảo, dù thiếu một chân nàng vẫn chịu đựng được, nhưng bây giờ thì tuyệt đối không thể. Tu vi của ngươi đã rất mạnh, chiếc chân này của ngươi đã tăng trưởng thực sự. Nếu thiếu đi chiếc chân này của ngươi, Yêu Mộng sẽ không thể chống đỡ và thế giới sẽ sụp đổ.” Tịch Vạn cười nhạt nói.
Sở Phong suy nghĩ một chút rồi hỏi: “Nếu ta chết, thế giới này sụp đổ, ngươi sẽ bị ảnh hưởng thế nào, và nh���ng người còn lại trong thế giới này sẽ ra sao?”
“Nếu là những kẻ thật sự tồn tại, thế giới này có sụp đổ cũng sẽ không thành vấn đề, đến lúc đó ta chắc chắn vẫn sống sót. Còn nếu không phải thật sự tồn tại, mà chỉ xuất hiện trong thế giới mộng cảnh này, thì khi mộng cảnh sụp đổ, những kẻ có thực lực chưa đạt tới trình độ nhất định sẽ chết! Tiến vào thế giới Thánh Ngục của ngươi, nếu thực lực của ngươi càng mạnh, thì khả năng ngoại lệ sẽ cao hơn. Hiện tại thực lực của ngươi vẫn còn thấp, đến lúc đó dù có ở trong thế giới Thánh Ngục này, e rằng cũng sẽ có rất nhiều người bỏ mạng.” Tịch Vạn nói.
“Thánh Ngục này của ngươi là trung tâm của Thánh Ngục, ngươi hiểu không? Kẻ nào tiến vào trung tâm Thánh Ngục thì không dễ chết như vậy đâu.”
Sở Phong hỏi: “Hồng Nhất và mấy kẻ nắm quyền kia, họ là tồn tại thật sự, hay chỉ tồn tại trong thế giới mộng cảnh này? Giống như ngươi, nếu bị ta chém giết ở đây, sẽ có hậu quả gì? Lâm Thiên có chín người vợ, ta cũng có chín, giữa chuyện này có mối liên hệ nào không?”
“Mấy kẻ nắm quyền kia, hẳn là vốn đã có trong Thánh Ngục rồi. Ngươi thử nghĩ xem Thánh Ngục dùng để làm gì, giam giữ mấy cường giả như vậy là chuyện bình thường.” Tịch Vạn cười nhạt đáp.
“Bất quá, e rằng Yêu Mộng cũng không thể khiến những cường giả như vậy ra tay giúp đỡ, nếu không thì tuyệt đối sẽ không rơi vào cục diện như thế này. Hậu quả... Đến lúc đó, cảnh trong mơ tan vỡ, chết thì hẳn là sẽ không chết, nhưng chắc chắn sẽ có hậu quả xấu, tám chín phần mười tu vi sẽ giảm sút rất nhiều! Ngươi cũng có chín người vợ ư? Chuyện này thì ta mới biết đây, giữa chuyện này có rất nhiều liên hệ, ngươi có muốn ta đoán mò cho ngươi một phen không?”
“Không cần!”
Sở Phong xua tay: “Tịch Vạn, hy vọng những gì ngươi nói đều là sự thật. Nếu những lời ngươi nói là giả dối, đến lúc đó ngươi chắc chắn sẽ hối hận vì những gì mình đã nói ngày hôm nay!”
“Vậy nếu những gì ta nói đều là sự thật thì sao?” Tịch Vạn hỏi.
Sở Phong bình thản nói: “Chẳng có gì gọi là ưu việt cả, bất qu�� nếu những gì ngươi nói đều là thật, ta sẽ không giết ngươi! Ngươi còn muốn bổ sung điều gì không?”
“Sau này ngươi có gì muốn hỏi cứ việc hỏi, ta biết gì sẽ nói hết, không giấu giếm điều gì.” Tịch Vạn cười nói. “À phải rồi, có thể cho ta một hoàn cảnh thoải mái hơn một chút được không?”
“Hãy biết an phận một chút.”
Sở Phong phất tay, Tịch Vạn liền bị đưa đến một tiểu không gian khác. Cảnh vật bên trong tiểu không gian đó vẫn khá tốt, một biệt thự nhỏ riêng tư, phía trước có nước, sau nhà có núi...
***
“Ma Xu, ra ��ây một chút.” Sở Phong nói.
“Vâng!”
Ma Xu đáp lời, xuất hiện bên cạnh Sở Phong. Chẳng cần Sở Phong mở lời, nàng đã chủ động mát xa cho hắn. Sở Phong vốn thích có người xoa bóp khi suy tư.
“Ma Xu, những lời Tịch Vạn nói, có thể tin được không?” Sở Phong nhắm mắt hưởng thụ, khẽ nói. “Thiếp thấy độ tin cậy khá cao, nhưng chúng ta không thể hoàn toàn tin hắn.” Ma Xu nói. “Sở Phong, nếu không, chàng hãy tìm Tử Tình để chứng thực những gì hắn vừa nói. Trước đây Tử Tình không chịu nói, nhưng giờ tình hình đã khác rồi.”
“Đợi một chút, ta còn muốn suy nghĩ thêm.” Sở Phong nói. Những tài liệu mà Tịch Vạn cung cấp thật sự khiến lòng hắn chấn động, một phần nhận thức ban đầu của hắn đã bị phá vỡ hoàn toàn!
Ví dụ như, trước kia Sở Phong từng cho rằng mình đã là chủ nhân của Thánh Ngục, đã hoàn toàn nắm trong tay Thánh Ngục. Nhưng bây giờ, Sở Phong không còn dám chắc rằng mình chính là chủ nhân của Thánh Ngục nữa!
Còn về việc hoàn toàn nắm trong tay Thánh Ngục, quả thật Thánh Ngục bây giờ như lời Tịch Vạn nói, đ��n tu vi Nhất phẩm Đại viên mãn e rằng cũng không thể hoàn toàn khống chế được.
Ít nhất là, những kẻ nắm quyền bên trong thế giới Thánh Ngục sẽ không thể khống chế!
“Thật giả lẫn lộn, giả giả thật thật, thế giới này quả thật quá kỳ diệu!” Sở Phong lẩm bẩm trong lòng. “Quả nhiên, nắm trong tay sức mạnh bên ngoài, không bằng nắm trong tay chính tâm mình!”
“Nắm trong tay chính tâm mình, trong tâm vạn pháp, trong tâm vô pháp. Ta bây giờ là cảnh giới 'vô pháp', bao giờ mới có thể đạt tới cảnh giới 'vô ngã'?”
“Vô ngã, cảnh giới như vậy làm sao mà đạt tới đây?”
Sau hơn mười phút suy tư, Sở Phong ra hiệu cho Ma Xu dừng lại. Ý niệm hắn vừa động, Tử Tình lập tức xuất hiện trước mặt hắn từ một tiểu không gian khác.
“Tử Tình, đến từ Càn Khôn Đạo, không biết ta nói có đúng không?” Sở Phong cười nhạt hỏi.
Trong mắt Tử Tình không kìm được lóe lên một tia kinh ngạc, tia kinh ngạc ấy vụt qua rất nhanh, nhưng vẫn bị Sở Phong nắm bắt được.
“Ngoại giới chia làm sáu đạo: Càn Khôn Đạo, Ác Nhân Đạo, Tu La Đạo, Yêu Ma Đạo, Tự Nhiên Đạo, Thiên Nhân Đạo, có đúng không?” Sở Phong cười nhạt nói.
Tử Tình hừ nhẹ một tiếng: “Ngươi đã biết rồi, còn gọi ta đến đây làm gì?”
“Tử Tình, ngươi có hai lựa chọn. Thứ nhất, thành thật khai báo một vài vấn đề; Thứ hai, ta sẽ chém giết ngươi! Ngươi không có lựa chọn thứ ba.” Sở Phong bình thản nói.
Tử Tình bình thản nói: “Sở Phong, ngươi vẫn còn hy vọng sống sót, đắc tội Càn Khôn Đạo không phải là một ý hay đâu! Ta khuyên ngươi vẫn nên khách khí một chút thì tốt hơn.”
“Tử Tình, ta cho ngươi ba giây để lựa chọn, ngươi chọn thẳng thắn một chút hay chọn ngoan cố đến cùng?” Sở Phong bình thản nói. “Một vài chuyện ta đã biết rồi, chỉ là muốn tìm ngươi chứng thực một chút thôi. Ngươi nếu không muốn chứng thực, ta cũng sẽ không cưỡng cầu. Ma Xu, đếm ngược đi.”
“Được, ba, hai, một --”
Ma Xu còn chưa đếm tới số không, Tử Tình đã lạnh lùng nói: “Muốn hỏi gì thì hỏi nhanh đi.”
Sở Phong bắt đầu hỏi. Những câu hắn hỏi Tịch Vạn trước đó, Sở Phong đều hỏi lại Tử Tình. Những điều Tử Tình biết thì ít hơn một chút. Sở Phong hỏi tu vi của nàng, tu vi của nàng chỉ là Nhất phẩm Sơ cấp, trong khi Tịch Vạn lại là Nhất phẩm Đại viên mãn, sự chênh lệch giữa hai người là không hề nhỏ.
“Còn gì để hỏi không? Nếu không thì cho ta rời đi.” Tử Tình lạnh lùng nói. “Tử Tình, ngươi nên khách khí hơn một chút. Có người còn khách khí hơn ngươi nhiều, nơi ở cũng tốt hơn ngươi cả trăm lần.” Sở Phong bình thản nói. Hắn phất tay, Tử Tình liền biến mất, trở về căn nhà tranh nhỏ bé, đổ nát, cảnh vật xung quanh lại càng tệ hại của mình.
“Sở Phong, thiếp có một điểm vẫn chưa nghĩ thông.” Ma Xu nhíu mày nói.
Sở Phong khẽ cười nói: “Sao lại chưa nghĩ thông?”
“Lời bọn họ nói không có gì sai lệch, nếu họ không câu kết với nhau thì hẳn là sự việc đúng như vậy. Họ nói trước đây Lâm Thiên khi cố gắng phân tách thiện ác thì bị tấn công, nên sau khi thiện ác phân tách đã xuất hiện vấn đề. Nhưng thông tin chúng ta nhận được trước đó lại là Lâm Thiên bị Hồng Nhất tấn công vào lúc phân tách thiện ác...” Ma Xu n��i.
Sở Phong khẽ cười nói: “Ma Xu, chỗ Lâm Thiên, có thực có hư. Chuyện hắn thiện ác phân chia là thật, nhưng việc bị Hồng Nhất tấn công khiến thiện ác phân chia thì điểm này hẳn là do Yêu Mộng tạo ra.”
“Yêu Mộng phải tạo ra một tình huống như vậy, sau đó mới có thể khiến một người như ta xuất hiện để tìm cách giúp thiện niệm và ác niệm của Lâm Thiên dung hợp! Ta mang một phần hơi thở của Lâm Thiên, cho nên vừa có thể tiếp xúc tốt với thiện niệm của Lâm Thiên, vừa có năng lực tiếp xúc với ác niệm của Lâm Thiên. Nếu không phải là ta, e rằng không thể khiến thiện ác của hắn dung hợp.”
“Thực lực của Hồng Nhất và bọn họ quá mạnh, Yêu Mộng không thể khống chế hoàn hảo. E rằng đôi khi Hồng Nhất và những kẻ khác cảm thấy có gì đó không ổn, cho nên Yêu Mộng đã tạo ra một nhân vật như nàng ta trong thế giới này, có gì không đúng thì có thể đổ lỗi cho nhân vật đó. Kẻ nắm quyền thứ sáu có lẽ vẫn cảm thấy không đúng, nên đã bị Yêu Mộng đá văng khỏi cảnh trong mơ. Thiếu đi một kẻ nắm quyền, Yêu Mộng chắc chắn s�� dễ khống chế hơn một chút.”
Ma Xu cảm thán: “Nếu quả thật là như vậy, Yêu Mộng vì Lâm Thiên mà cũng liều mạng rồi. Một cảnh trong mơ khổng lồ đến vậy, nàng ấy cũng vất vả lắm mới tạo ra được!”
Những dòng chữ này, kết tinh từ công sức dịch giả, được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free.