(Đã dịch) Thánh Ngục - Chương 708: Là thật là ảo?
“Hoàng Bằng tiền bối, Hoàng Nguyên vẫn chưa chết, cho dù có chết đi cũng có thể sống lại. Ngài thân là một Chúa tể Nhất phẩm mà lại ra tay như vậy, vãn bối thấy thật không thỏa đáng chút nào.” Sở Phong trầm giọng nói.
Hoàng Bằng nhàn nhạt nói: “Kẻ phàm phu tục tử dám mạo phạm, tùy tay gạt bỏ thì có gì không tốt? Thấy ngươi còn có chút cơ duyên, bổn tọa mới cho ngươi một cơ hội, chớ có không biết điều!”
“Hoàng Bằng tiền bối, ngày trước ngài cùng Tô Giang tiền bối là huynh đệ thân thiết, vãn bối thấy trí tuệ của ngài hẳn không đến mức hẹp hòi như vậy chứ?” Sở Phong nói tiếp: “Có lẽ, ngài chủ yếu là vì Thánh Ngục mà đến? Nếu đã vì Thánh Ngục, ngài sao không thẳng thừng giết ta đi!”
“Giết ngươi có chút phiền phức nhỏ. Ngươi quy phục ta, ta sẽ cho ngươi không ít thời gian để ở bên thê nhi và bằng hữu thêm một chút. Đến lúc đó, ngươi vẫn khó thoát khỏi cái chết.” Hoàng Bằng nhàn nhạt nói: “Như vậy có lợi cho ngươi, cũng có ưu thế cho ta. Ngươi tốt nhất nên chọn như vậy, ngươi còn một phút!”
Sở Phong thở sâu một hơi, trầm giọng nói: “Hoàng Bằng tiền bối, ngài cho vãn bối thời gian quá ngắn. Xin ngài để vãn bối suy nghĩ cho kỹ, cho vãn bối ba ngày thời gian, được không?”
“Còn năm mươi lăm giây!” Hoàng Bằng thờ ơ nói.
“Hai ngày, chỉ cần hai ngày thôi!”
“Năm mươi hai giây!”
“Một ngày! Hoàng Bằng tiền bối, một ngày thời gian, tuyệt đối không thể ít hơn. Nếu ngài vẫn không đồng ý, ngài cũng không cần đếm ngược nữa, cứ trực tiếp ra tay đi!” Sở Phong trầm giọng nói: “Ta vốn chỉ là một phàm nhân bình thường, bước lên con đường tu luyện, thành thần thành thánh, sáng lập Thần Sơ thành, thống nhất Hồng Thiên vũ trụ. Cả đời này của ta, sống có thể coi là oanh liệt, không tính là sống uổng phí!”
Hoàng Bằng nhàn nhạt nói: “Còn nửa phút nữa. Nửa phút trôi qua, nếu ngươi vẫn không quy phục, trong số Phượng Băng Ngưng và những người khác sẽ có một người chết. Ngươi quy phục, sau này ngươi sẽ phải chết, nhưng Phượng Băng Ngưng và những người khác thì không!”
“Cho ta một ngày thời gian suy nghĩ, nếu không, ngài cứ việc ra tay ngay bây giờ! Ta có một câu, Hoàng Bằng tiền bối xin hãy ghi nhớ: Chỉ cần Phượng Băng Ngưng và những người khác có bất kỳ ai chết đi, ngài tốt nhất hãy giết ta càng sớm càng tốt, bằng không đến lúc đó toàn bộ Hoàng gia của ngài sẽ chó gà không tha!” Sở Phong lạnh lùng nói.
Hoàng Bằng hừ lạnh một tiếng: “Được lắm, Sở Phong, không ngờ ngươi lại dám uy hiếp bổn tọa! Ngươi đại khái còn chưa biết hai chữ ‘hối hận’ viết như thế nào! Ba mươi giây cuối cùng. Ngươi quỳ xuống cầu xin, bọn họ có thể thoát chết. Nếu không, họ sẽ chết hai người, một người trong số thê tử của ngươi và một người trong số bốn người kia của Tất Phong sẽ chết!”
Sở Phong hướng ánh mắt về phía Phượng Băng Ngưng và những người khác. Vốn dĩ họ ở khá xa, nhưng ngay lập tức bị Hoàng Bằng hút đến trước mặt Sở Phong, cách Sở Phong chỉ mười thước.
Trong mắt Phượng Băng Ngưng và những người khác tràn ngập vẻ thân thiết, nhưng cũng không có chút sợ hãi nào. Họ không thể hé môi nói chuyện, bởi tu vi vào lúc này cũng đã bị Hoàng Bằng giam cầm!
“Để ngươi nghe xem thanh âm của Phượng Băng Ngưng và những người khác!” Hoàng Bằng nói.
“Phong, đừng quỳ!”
“Phong ca, chúng ta không sao cả. Đúng như huynh nói, cả đời này của chúng ta sống rất oanh liệt, có thê tử, có con cháu, dù có chết đi cũng không phải chuyện gì đáng sợ lắm!”
“Đội trưởng, huynh đúng là một sao chổi mà, chuyến này đi cùng huynh, ta gặp tai họa lớn rồi.” Chung Đào cười khẽ nói: “Đừng bận tâm chúng ta, đến lúc đó Triệu Lăng sẽ giúp chúng ta tìm cách thôi!”
“Đội trưởng, điều đáng tiếc nhất bây giờ là, rượu ngon đã lấy được mà còn chưa kịp uống hết, đáng tiếc thay!” Tần Nhạc bất đắc dĩ nói.
“Phu quân, chúng ta không sinh cùng ngày, nhưng nếu có thể chết cùng lúc, vậy cũng không tệ.” Y Liên mỉm cười nói.
...
Không ai cầu xin tha thứ, cũng không ai bắt Sở Phong phải nhân nhượng Hoàng Bằng. Cả mười hai người đều không làm vậy. “Còn ba giây cuối cùng.” Hoàng Bằng phất tay một cái, Phượng Băng Ngưng và những người khác lại không thể nói chuyện.
“Ba, hai, một!”
“Khoan đã!”
Sở Phong lớn tiếng nói, trên mặt Hoàng Bằng lộ ra một nụ cười: “Sở Phong, xem ra ngươi đã nghĩ thông suốt rồi. Quỳ xuống cầu xin tha thứ, bọn họ đều có thể sống sót, bằng không, lập tức sẽ chết hai người!”
“Ta bảo ngươi ‘khoan đã’ chính là để nói với ngươi ba từ -- LÃO, SÚC, SINH!” Sở Phong nói từng chữ một, nhưng lại cực kỳ nhanh.
“Hảo, được lắm!” Sắc mặt Hoàng Bằng lạnh đi trong chớp mắt. Xung quanh thân thể Cầm Oánh và Tần Nhạc, quầng sáng màu vàng ngưng tụ thành từng lưỡi dao nhỏ. Những lưỡi dao xoay tròn, từng dòng máu tươi bắn ra từ cơ thể Cầm Oánh và những người khác!
“Sở đại ca, thiếp yêu huynh!”
“Đội trưởng, nếu các ngươi còn sống, hãy giúp ta chăm sóc người nhà!” Tần Nhạc hét lớn. Sở Phong siết chặt nắm đấm, mắt đỏ ngầu. Chân hắn khẽ run lên, nhưng vẫn không quỳ xuống.
“Oánh nhi, Tần Nhạc!” Sở Phong gào thét trong lòng, nhìn Cầm Oánh và Tần Nhạc cách mình vài thước, bị những lưỡi dao nhỏ bằng quầng sáng vàng ngưng tụ không ngừng cắt nát đến chết, lòng Sở Phong đau như cắt!
“Sở đại ca --”
Hai ba giây trôi qua, Cầm Oánh thốt lên muốn nói điều gì đó, nhưng lời nàng còn chưa dứt, ánh sáng vàng đã co rút lại. Trong khoảng thời gian quá ngắn ngủi, Cầm Oánh và Tần Nhạc đều bị nén thành một viên cầu nhỏ xíu.
Viên cầu ấy lớn bằng viên đạn, nhìn qua trong suốt sáng lóa. Người thường làm sao có thể nghĩ đến, chúng lại được nén từ hai cường giả chuẩn Chúa tể có thực lực mạnh mẽ?
“Hoàng Bằng, Hoàng gia của ngươi, tất cả mọi người đều phải chết!” Sở Phong điên cuồng gào lên. Hắn cảm thấy lửa giận trong lòng gần như thiêu đốt cả bản thân. Một người là thê tử, một người là đồng đội, cả hai lại chết ngay trước mặt hắn!
“Mười giây sau, hai người thứ hai!” Hoàng Bằng nhàn nhạt nói: “Ngươi nói chuyện thật không lọt tai chút nào. Vốn dĩ mỗi lần chỉ có một người chết, nhưng ngươi đã tự chuốc lấy!”
“Tiên Nhi!”
Sở Phong kêu gọi trong ý thức. “Không thể h���i sinh Cầm Oánh và những người khác.” Giọng Diệu Tiên Nhi vang lên trong đầu Sở Phong: “Điểm công đức quá ít!”
“Hồi sinh Cầm Oánh cần hai triệu điểm công đức, hồi sinh Tất Phong cần năm triệu điểm công đức.” Diệu Tiên Nhi nói: “Sở Phong, những người còn lại trong không gian Thánh Ngục có cần đồng loạt xuất hiện bên ngoài không? Những hung thú kia...”
“Vô dụng.” Sở Phong đáp trong ý thức: “Thực lực của Chúa tể Nhất phẩm quá mạnh mẽ, cho dù toàn bộ lực lượng trong không gian Thánh Ngục tụ tập lại cũng không phải đối thủ của Hoàng Bằng!”
“Hoàng Bằng, Tô lão gia tử nắm giữ trật tự. Ra tay như vậy là vi phạm trật tự rất lớn, ngài nên nghĩ kỹ đi. Đến lúc đó, chính ngài cũng có thể sẽ phải chết!” Sở Phong trầm giọng nói.
Hoàng Bằng nhàn nhạt nói: “Đó không phải là vấn đề ngươi cần bận tâm. Ngươi còn bốn giây nữa. Bốn giây sau, lại có hai người chết! Ba, hai, một, không!”
“Phụt!”
Máu tươi bắn ra. Đầu của Gia Diệp và Miêu Phỉ Dĩnh bay vút lên cao, rồi rơi xuống cách mặt Sở Phong hơn hai thước. Trong ánh mắt các nàng không hề có vẻ sợ hãi, nhưng lại có một tia lưu luyến cuối cùng với thế giới này! Biết bao nhiêu điều tốt đẹp đáng để các nàng lưu luyến. Cái chết, các nàng vẫn chưa cam tâm!
“Lão tạp chủng, nếu có bản lĩnh thì ngươi cứ trực tiếp giết ta đi! Đối phó Băng Ngưng và những người khác thì tính gì là cường giả Nhất phẩm!” Sở Phong mắt đỏ ngầu, phát ra tiếng gào thét khản đặc từ cổ họng!
Hoàng Bằng chắp tay sau lưng, nhàn nhạt cười nói: “Thống khổ lắm sao? Ngươi quỳ xuống lúc này vẫn còn kịp. Dù sao ngươi vẫn còn vài thê tử sống, Tất Phong và những người khác cũng còn ba người sống!”
“Ngươi có năng lực hồi sinh. Đến lúc đó cố gắng một chút, vẫn có thể hồi sinh Miêu Phỉ Dĩnh và những người khác! Sở Phong, ngươi còn năm giây, hãy suy nghĩ cho kỹ!”
Sở Phong thở sâu một hơi, trầm giọng nói: “Hoàng Nguyên, chẳng lẽ lần này ta không thể trở thành Chúa tể sao? Ngươi phá hủy Vô lượng kiếp Chúa tể của ta như vậy, không biết khi nào ta mới có thể nghênh đón Vô lượng kiếp Chúa tể tiếp theo.”
“Vậy ngươi phải hỏi ông trời ấy!” Hoàng Bằng nhàn nhạt nói: “Ngươi đang lãng phí thời gian. Năm giây đã trôi qua, bọn họ lại chết thêm hai người!”
“Khoan đã!”
Sở Phong quát lên.
“Lại có chuyện gì nữa?” Hoàng Bằng trầm giọng nói. Phượng Băng Ngưng và những người khác cũng không gặp chuyện không may ngay lập tức. “Hoàng Bằng, ngươi có thể rút lui khỏi đây rồi!” Sở Phong lạnh lùng nói.
Trên mặt Hoàng Bằng lộ ra vẻ buồn cười: “Sở Phong, ngươi có biết mình đang nói gì không? Ngươi có tư cách gì mà bảo bổn tọa lui ra? Lần này chết sẽ là Tạp Đế, Ân Thiên Thiên!”
“Hoàng Bằng, ngươi không phải Hoàng Bằng thật, ngươi chính là Vô lượng kiếp Chúa tể của ta, hoặc có thể nói, là đạo Vô lượng kiếp Chúa tể đầu tiên. Tan biến đi.” Sở Phong nhàn nhạt nói.
“Ha, thật đúng là buồn cười!” Hoàng Bằng trên mặt lộ vẻ châm chọc nhìn Sở Phong: “Sở Phong, mới chết có bốn người mà đã khiến ngươi tâm thần bất ổn rồi sao?”
Hoàng Bằng vừa dứt lời, Ân Thiên Thiên và Tạp Đế đều bị đóng băng. Hoàng Bằng nhẹ nhàng phất tay một cái về phía họ. Hai người bị đóng băng ấy bị quăng xuống mặt đất, lập tức vỡ vụn thành vô số mảnh băng nhỏ!
“Sở Phong, vòng thời gian mới bắt đầu, vẫn là mười giây.” Hoàng Bằng nhàn nhạt nói: “Ngươi cứ việc tiếp tục cho rằng tất cả những điều này là giả đi, đến lúc đó đừng hối hận.”
Sở Phong hỏi Diệu Tiên Nhi trong ý thức: “Sở Phong... Cái này, Thiên Nhãn không phát hiện bất kỳ thành phần giả dối nào. Hơn nữa, ngọc giản linh hồn của Thiên Thiên tỷ và những người khác đã...” Giọng Diệu Tiên Nhi có chút bi thương nói: “Ngọc giản linh hồn của Thiên Thiên tỷ và các nàng đã vỡ nát.”
Thần thức của Sở Phong quét vào không gian Thánh Ngục. Ngọc giản linh hồn của Phượng Băng Ngưng, Lam Văn và vài nữ tử khác vẫn còn nguyên vẹn, nhưng của Ân Thiên Thiên, Cầm Oánh và những người khác thì đã vỡ nát!
Trong mắt Sở Phong hiện lên một tia hoang mang, là thật hay là ảo?
Nếu là thật, hắn không nhân nhượng, Phượng Băng Ngưng và những người khác đều sẽ chết. Nếu là ảo, hắn nhân nhượng, e rằng Vô lượng kiếp Chúa tể lần này sẽ thất bại!
“Nếu tất cả những điều này đều là mộng, thì nơi đây chính là địa bàn của ta!” Sở Phong thở sâu một hơi, nhắm mắt lại: “Ta muốn Băng Ngưng và các nàng, ít nhất phải có ba người sống sót!”
“Ta muốn các nàng, ít nhất phải sống ba người!”
Trong lòng Sở Phong nhanh chóng tăng cường niệm tưởng này. Cùng với sự tăng cường của niệm tưởng, sắc mặt Sở Phong trở nên vô cùng tái nhợt, trắng bệch đến đáng sợ!
Hiện giờ đã có Miêu Phỉ Dĩnh, Ân Thiên Thiên, Cầm Oánh, Gia Diệp bỏ mạng. Những người còn sống là Phượng Băng Ngưng, Lam Văn, Diệu Tiên Nhi, Y Liên, bốn người. Nếu lại chết thêm hai người, số người sống sót sẽ giảm xuống dưới ba.
“Sở Phong, ngươi đã suy nghĩ kỹ rồi sao?” Hoàng Bằng nhàn nhạt nói: “Mười hai người, giờ đã chết một nửa. Nếu thêm một lần nữa, thì chỉ còn bốn người sống sót.”
��Ngươi còn ba giây!”
Ba giây thời gian nhanh chóng trôi qua. Hoàng Bằng hừ lạnh một tiếng. Y Liên chết, Chung Đào cũng chết. Hai người không chết ngay lập tức mà là bỏ mạng giữa những tiếng kêu gào thê thảm!
[Xin hoa tươi!]
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.