(Đã dịch) Thánh Ngục - Chương 583 : Chuẩn bị rời đi!
“Này –”
Khi Sở Phong bắt đầu tu luyện đã không còn cảm nhận được dòng chảy thời gian. Kết quả, lần bế quan này kéo dài ba mươi năm, mãi đến khi ấy hắn mới mở mắt tỉnh dậy. Lý do khiến Sở Phong tỉnh giấc là vì hắn cảm nhận được tốc độ tu luyện của mình đột nhiên chậm đi rất nhiều. Mặc dù cảm giác về thời gian không rõ ràng, nhưng sự thay đổi này hắn lại cảm nhận vô cùng rõ rệt!
“Đây là... nhất phẩm thế giới trước kia sao?” Sở Phong khẽ nói, trong mắt lộ ra vẻ khó tin.
Trước kia, Đồ Mông thế giới rộng lớn đến mức, ngay cả Sở Phong với thực lực chuẩn Chúa Tể cũng phải mất một khoảng thời gian dài mới đi hết từ đầu này đến đầu kia. Thế nhưng giờ đây, thế giới mà hắn đang ở đã biến thành một siêu tiểu thế giới. Nó có hình dạng đại khái là hình cầu, đường kính không quá một vạn thước. Với kích thước như vậy, dùng từ “thế giới” để hình dung thật sự là đã quá đề cao nó rồi!
“Chuyện gì thế này, lẽ nào không ai phát hiện sự biến đổi của Đồ Mông thế giới sao? Chuyện này thật không hợp lý chút nào...” Sở Phong thầm nghĩ trong lòng. Hắn lập tức nghĩ đến vấn đề này: Đồ Mông thế giới xuất hiện thay đổi lớn như vậy, các cường giả cấp Chúa Tể bên ngoài không thể nào không cảm nhận được. “Chẳng lẽ là Tô gia và Hiên Viên gia ra tay?”
“Không đúng, người đầu tiên cảm nhận được dị thường hẳn phải là các cường giả Chúa Tể của Thiên Đường Căn Cứ mới phải, trừ phi –” Sở Phong nghĩ đến Yêu Mộng. Yêu Mộng và thế giới này chắc chắn có mối liên hệ, điểm này đã rõ qua mối liên kết giữa nàng và Dương Ngữ. Mối liên hệ này, có lẽ ngay cả lão gia tử Tô cùng những người khác cũng không hề hay biết.
Khả năng lớn nhất, Sở Phong đoán, là do Yêu Mộng đã ra tay. Với thực lực của nàng, nếu nàng đã sớm phát hiện dị thường và che giấu đi, thì việc các cường giả cấp Chúa Tể không phát hiện ra trong suốt hơn trăm năm qua là điều hoàn toàn bình thường.
“Thế giới này đã gần như bị hủy diệt.” Không nghĩ thêm về chuyện đó nữa, Sở Phong khẽ di chuyển thân mình, lướt mắt qua siêu tiểu thế giới, rồi khẽ thở dài: “Giờ nó chỉ có thể được coi như một hạt mầm. Không biết liệu Đồ Mông có thể khiến thế giới này một lần nữa phát triển lớn mạnh hay không.”
Chín chiếc huy chương đã không hoàn toàn hút cạn lực lượng của thế giới này. Chính vì chúng không còn hấp thu năng lượng nữa nên tiểu thế giới này mới ổn định trở lại, và tốc độ lĩnh ngộ của Sở Phong cũng vì thế mà chậm lại.
“Đã đến lúc rời đi rồi, chắc là ta có thể trở về Hồng Thiên vũ trụ. Không biết tình hình bên đó giờ ra sao rồi?” Trong lòng Sở Phong dâng lên một cỗ kích động.
Lần này, thời gian rời khỏi Hồng Thiên vũ trụ không quá dài, nhưng những thay đổi thì lại vô cùng to lớn!
Trước kia, khi hắn đến vũ trụ này, tu vi chỉ mới ở cấp năm Bất Diệt. Giờ đây, hắn đã là cường giả chuẩn Chúa Tể, tâm cảnh tu vi cũng chỉ còn cách tầng thứ năm nửa bước. Trong không gian Thánh Ngục, chín mươi chín Thiên Vệ đều đã đạt tu vi Bất Diệt cấp chín, sở hữu thực lực cấp Thánh Tôn, thậm chí còn được coi là cường đại trong số các cường giả cấp Thánh Tôn. Ngũ Hào ở bên ngoài không gian Thánh Ngục cũng có thực lực cấp Thánh Tôn. Còn trong Thánh Ngục, Phượng Băng Ngưng cùng những người khác, không ít cũng đã đạt tu vi cấp Thánh Tôn, riêng Phượng Băng Ngưng thì đã có tu vi chuẩn Chúa Tể!
Khi đó, nếu mượn lực lượng Thánh Ngục, với thực lực của Phượng Băng Ngưng, e rằng trong số các cường giả chuẩn Chúa Tể, khó mà tìm được vài người có thể sánh bằng nàng!
Mấy năm qua, nếu thực lực Thánh Điện không tăng lên đáng kể, hắn tin rằng khi trở về, có thể dễ dàng hành hạ đám người Thánh Điện kia sống dở chết dở! Đã từng giao đấu với vô số cường giả cấp Thánh Tôn và chuẩn Chúa Tể như vậy, đám người Thánh Điện bây giờ làm sao còn có thể đặt vào mắt hắn nữa?!
Trước kia, Thánh Điện sở hữu vài vạn cường giả cấp Bất Diệt và vài vạn cường giả cấp Bất Hủ. Khi ấy, thực lực đó quả thật rất mạnh mẽ đối với Sở Phong. Nhưng bây giờ, với hắn, những thực lực như vậy chẳng khác nào rác rưởi!
Trước đây, muốn thu phục một cường giả chuẩn Chúa Tể trong Hồng Thiên vũ trụ đối với Sở Phong không hề dễ dàng. Nhưng giờ đây, những cường giả chuẩn Chúa Tể đó, trong mắt Sở Phong, cũng chỉ là vậy mà thôi!
Thậm chí, đến lúc đó căn bản không cần hắn ra tay. Chỉ cần Phượng Băng Ngưng cùng các nữ nhân khác hành động là có thể thu phục được rồi. Lam Văn và nhóm người họ, tất cả đều sở hữu thực lực cấp Thánh Tôn, nếu lại mượn lực lượng của Vực Tháp, thực lực của họ hoàn toàn có thể đạt đến tiêu chuẩn chuẩn Chúa Tể thông thường!
“Trong khoảng thời gian ngắn như vậy, những cường giả cấp Chúa Tể kia chắc hẳn vẫn chưa thể phát huy toàn bộ lực lượng cấp Chúa Tể. Còn nếu chỉ là chuẩn Chúa Tể cấp thì...” Sở Phong nở một nụ cười trên gương mặt.
Ở Hồng Thiên vũ trụ có tồn tại một vài cường giả cấp Chúa Tể. Những kẻ đó, nếu hiện tại chưa khôi phục được thực lực cấp Chúa Tể, thì Sở Phong chắc chắn có thể hành hạ chúng sống dở chết dở. Điều duy nhất Sở Phong hơi lo lắng là liệu trong số những người đó, có ai đã khôi phục thực lực cấp Chúa Tể hay chưa. Nếu chỉ là lực lượng Chúa Tể thất phẩm thì còn ổn, nhưng nếu họ đã khôi phục đến lực lượng Chúa Tể lục phẩm, thì việc đối phó với đối phương sẽ không còn dễ dàng như vậy nữa!
“Trở về!”
Ý niệm vừa dấy lên trong lòng Sở Phong, chỉ hơn mười giây sau, thân ảnh hắn đã lập tức biến mất khỏi tiểu thế giới. Sau khi xuyên qua không gian, Sở Phong xuất hiện bên trong truyền tống trận của Thiên Đường Căn Cứ.
“Sở Phong!”
Thân ảnh Sở Phong vừa hiện ra, vô số ánh mắt mang ý không thiện đã đổ dồn về ph��a hắn. Phía truyền tống trận này không có cường giả cấp Chúa Tể nào, nhưng những người dưới cấp Chúa Tể thì lại không thiếu. Những người kia không hề hay biết Sở Phong sẽ trở về vào lúc này. Không ít trong số họ đã canh giữ ở đây rất lâu, còn về lý do tại sao lại canh giữ, nhiều người cũng không thể nói rõ. Có lẽ, chỉ là một chút không cam lòng, muốn nhân lúc Sở Phong đến mà ném cho hắn một ánh mắt hung tợn chăng?
“Đắc ý cái gì? Chẳng phải ngươi chỉ dựa vào một đám cứ điểm an toàn trong Đồ Mông thế giới mà sống sót sao? Đến lúc vào Thánh Tôn Luyện Ngục, ngươi sẽ không còn may mắn như vậy đâu!”
“Đúng vậy! Một vạn hai ngàn năm sau sẽ là lúc vào Thánh Tôn Luyện Ngục. Đến lúc đó, ngươi còn có thể có vận may như thế này nữa không?!”
“Sở Phong, cái chết của bằng hữu ta, ta sẽ không bao giờ quên! Đến lúc vào Thánh Tôn Luyện Ngục, ta nhất định sẽ lấy mạng ngươi!”
...
Không ít người mở miệng nói, nhưng phần lớn hơn vẫn là những ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm Sở Phong. Trong mắt bọn họ, sát khí nồng đậm lộ rõ, nếu có thể, họ thật sự muốn xông lên xé xác Sở Phong ra từng mảnh!
“Ha –”
Sở Phong khẽ cười một tiếng. Tiếng cười của hắn vừa vang lên, đa số những kẻ lớn tiếng khi nãy đều im bặt. Cho dù có người còn nói, thì giọng điệu cũng lập tức nhỏ đi rất nhiều.
“Các ngươi, nếu có ai trở thành Chúa Tể, đến lúc đó mới có thể trở thành đối thủ của ta. Còn không, thì các ngươi không có tư cách mà la lối trước mặt ta!”
“Giờ mà còn ở đây mà gào thét ư? Ta sẽ cho các ngươi một lời tiên đoán: Trong số các ngươi, e rằng sẽ chẳng có một cường giả cấp Chúa Tể nào xuất hiện đâu. Thật đáng tiếc làm sao!”
Sở Phong nói xong hai câu đó, liền bước ra một bước rời khỏi đài truyền tống. Phía dưới đài, Kiếm Đế cùng một vài người khác đã có mặt. Trong Đồ Mông thế giới, Sở Phong thực ra đã từng gặp họ, khi đó Kiếm Đế cùng không ít người đang tụ tập ở một chỗ, căn bản không đi khắp nơi tìm kiếm Sở Phong. Sở Phong lúc đầu còn muốn hiện thân nói chuyện với họ, nhưng sau đó vẫn từ bỏ ý định này, vì biết đâu trong số họ vẫn còn một hai kẻ có vấn đề, không đáng để mạo hiểm.
“Sở Phong, lợi hại thật!” Kiếm Đế cười nói.
Sở Phong đánh giá Kiếm Đế một chút rồi nói: “Kiếm Đế, thực lực của huynh dường như cũng tiến bộ không ít. Hy vọng huynh trở thành cường giả cấp Chúa Tể có lẽ không còn xa vời nữa rồi!”
“Chỉ mong.” Kiếm Đế đáp.
Ánh mắt Sở Phong lướt qua các thành viên Tiểu Đao Đội và những người khác. Chuẩn Chúa Tể cấp không phải dễ đạt đến như vậy, Ngũ Hào và Ô Lạp Thác vẫn ở tu vi Thánh Tôn. Đào Thần thì khí tức đã trầm ổn hơn rất nhiều, chuyến đi Đồ Mông thế giới hẳn là có chút thu hoạch. Quả thật, một thế giới Chúa Tể nhất phẩm như vậy, nếu tiến vào trong đó mà chân chính tu luyện, thì về cơ bản ai cũng sẽ có chút thành quả!
“Sở Phong!”
Thanh âm Tô Húc vang vọng trong tâm trí Sở Phong: “Trở về Đao Phong Bảo đi, trận pháp truyền tống ngươi trở về Hồng Thiên vũ trụ nằm ở phía Đao Phong Bảo này. Nếu có ai nguyện ý rời đi cùng ngươi, ngươi có thể đưa đi không quá mười người.”
Việc được phép mang đi không quá mười người này là một phúc lợi mà Tô Húc đã tranh thủ cho Sở Phong, v�� nó đã được Tô Húc hứa hẹn khi Sở Phong đặt ra điều kiện trước đó. Đối với các cường giả cấp Chúa Tể mà nói, đây chỉ là chuyện nhỏ. Mười người mà thôi, cho dù là mười cường giả chuẩn Chúa Tể cũng chẳng đáng là bao. Huống hồ, Sở Phong đã đắc tội với nhiều cường giả như vậy, chưa chắc đã có ai nguyện ý rời đi cùng hắn!
“Có thể mang đi mười người.” Mắt Sở Phong khẽ sáng lên. Mặc dù hắn đã đắc tội không ít người, nhưng chắc chắn sẽ có người nguyện ý rời đi cùng hắn. Dù sao, Thiên Đường Căn Cứ, một nơi như vậy, cũng đâu có gì tốt đẹp!
— Ngay cả khi những người khác không muốn, Ngũ Hào chắc chắn sẽ nguyện ý đi theo hắn rời đi!
“May mà Tô Húc tiền bối đã giúp tranh thủ điều này, nếu không, khi trở về và nhắc lại điều kiện, e rằng sẽ có chút phiền phức.” Sở Phong thầm nghĩ.
Sở Phong lướt mắt qua vài người đứng trước mặt, khẽ cười nói: “Chư vị, ta có chuyện muốn bàn bạc một chút. Có ai nguyện ý cùng ta rời khỏi cái nơi quỷ quái này không?”
“Rời khỏi Thiên Đường Căn Cứ ư?” Ánh mắt mấy người trong Tiểu Đao Đội cùng một số người khác đều sáng bừng. “Nhất Hào, huynh tuyệt đối phải tính ta một suất. Cái nơi quỷ quái này, ta không muốn ở lại thêm nữa!” Đào Thần là người đầu tiên vội vàng nói.
“Đội trưởng... ta phải rời đi.” Ngũ Hào liếc nhìn năm người còn lại của Tiểu Đao Đội rồi nói. “Lão Lục, ý của ngươi là chỉ mình ngươi rời đi, còn chúng ta thì không thể sao?” Đội trưởng Tiểu Đao Đội cười nói. Năm người bọn họ vừa mới truyền âm cho nhau, và trong khoảng thời gian cực ngắn đã thống nhất được một vấn đề: đó là sẽ đi theo Sở Phong rời đi!
Tại Thiên Đường Căn Cứ, bọn họ đã đợi quá lâu. Hơn nữa, năm người bọn họ giờ đây đều không còn người nhà, thuộc loại người "một mình ăn no cả nhà chẳng đói". Sở Phong dù đắc tội với không ít người, nhưng bọn họ cũng không đến mức sợ hãi như vậy. Kẻ đắc tội nhiều người như thế, người đáng lo nhất hẳn phải là Sở Phong mới đúng, làm gì đến lượt bọn họ phải lo chứ!
Chỉ bản dịch tại truyen.free mới giữ được trọn vẹn tinh túy của nguyên tác.