(Đã dịch) Thánh Ngục - Chương 452 : Cốt ma thế giới!
Trong vòng một phút đồng hồ, Sở Phong và Tất Phong đã cùng đồng đội chạy đến thông đạo số hai. Đến nơi này, Sở Phong phát hiện đã có khoảng hai mươi người, và vẫn còn các đội khác đang tiếp tục đổ về.
“Tất lão đại, lần này thu hoạch chắc hẳn không ít!”
“Tất lão đại, lần này trở về, có khi nào chúng ta lại tỉ thí một trận?”
Khá nhiều người chào hỏi Sở Phong và đồng đội – chính xác hơn là họ chào hỏi Tất Phong, người đứng đầu đội. Chung Đào và những người khác cũng nhận được lời chào, nhưng ít hơn nhiều. Trong đội ngũ của Sở Phong, Tất Phong hiển nhiên là người nổi bật nhất.
Từ Chung Đào, Sở Phong biết được rằng căn cứ Thiên Đường có một bảng xếp hạng thực lực. Trong số mười vạn người của toàn căn cứ, bảng xếp hạng này chỉ liệt kê một ngàn người mạnh nhất. Những người có tên trên đó đều hưởng một số đặc quyền. Tiểu đội của Sở Phong cũng khá nổi bật khi có hai người lọt vào bảng xếp hạng: Tất Phong đứng khoảng hai trăm, còn Triệu Lăng thì ở cuối bảng.
“Không ít người đã tới rồi. Tất ca cũng ở đây, xem ra đội Thiên Lang chúng ta muốn có được món đồ tốt nào đó e rằng không dễ dàng.” Một giọng nói hơi âm lãnh vang lên.
Sở Phong nhìn về phía phát ra âm thanh. Người vừa nói chuyện là một thanh niên trông có vẻ gầy yếu. Khi thấy cả đội của Sở Phong đi tới, những tiếng trò chuyện ồn ào trước đó bỗng nhỏ lại hẳn.
“Tàn Lang, không ngờ đội của ngươi cũng muốn tới đây.” Tất Phong thản nhiên nói. “À... Nghe nói thế giới Cốt Ma sụp đổ không ít, có lẽ sẽ xuất hiện thứ tốt. Chúng ta tới hóng chút náo nhiệt.” Tàn Lang nói rồi, ánh mắt hắn rơi xuống người Sở Phong: “Tất Phong, nghe nói lần trước đội các ngươi chết một người, rồi bổ sung một kẻ... hình như là một phế vật thì phải? Thật đáng tiếc, ha ha!”
Ánh hàn quang chợt lóe sâu trong đáy mắt Sở Phong. Người nơi đây quả nhiên là không hề khách khí! Tuy nhiên, điều này cũng rất bình thường. Một đám cường giả cấp Thánh Tôn sa cơ đến nơi như thế này, sự chênh lệch trong lòng họ chắc chắn là rất lớn. Sống ở một nơi như vậy quá lâu, e rằng không có chút thay đổi nào là điều không thể!
Mạnh yếu vốn dĩ là tương đối. Ở những nơi khác, nếu những người này đi ra ngoài, mỗi người đều có thể duy trì tâm tính cường giả. Nhưng tại một nơi như thế này, giữ được tâm tính cường giả là điều không dễ dàng. Ở đây, cường giả cấp Thánh Tôn bình thường căn bản không còn là cường giả nữa; những gì thuộc về sự kiêu ngạo của cường giả, sống ở nơi này lâu ngày về cơ bản đã bị mài mòn hết cả rồi!
Giống như Tàn Lang, trong mắt Sở Phong, hắn chẳng khác gì một tên vô lại đầu đường. Hoàn cảnh có thể dần dần ảnh hưởng một người từ bên trong ra bên ngoài.
“Hy vọng mình sẽ không biến thành người như vậy.” Sở Phong thầm cảnh giác trong l��ng. Nếu bị hoàn cảnh này làm thay đổi, thì việc muốn trở thành cường giả cấp Chúa Tể chỉ là vọng tưởng!
“Tàn Lang, ngươi ăn phân à, không súc miệng sao?” Tất Phong thản nhiên nói. Tàn Lang hơi sững sờ, rồi lập tức giận tím mặt: “Tất Phong, ngươi có giỏi thì nói lại lần nữa xem?”
Tàn Lang thật sự không ngờ, Tất Phong lại ra mặt vì một tân binh như Sở Phong!
Thực lực của Tất Phong xếp hạng khoảng hai trăm, Tàn Lang trên bảng xếp hạng thực lực cũng đứng khoảng hai trăm, thậm chí Tàn Lang còn đứng trước hơn một chút. Tuy nhiên, nhiều người lại đánh giá cao Tất Phong hơn, bởi vì thực lực của hắn đang dần thăng tiến, trong khi thực lực của Tàn Lang hiện tại về cơ bản đã ngừng trệ, không còn tiến bộ nữa!
Sở Phong liếc nhìn Tất Phong. Hắn cũng không ngờ Tất Phong lúc này lại đứng ra bênh vực mình. Cho dù họ cùng một đội, hắn và Tất Phong hiện tại cũng chẳng có chút giao tình nào.
“Nói như vậy mà lại có người muốn nghe đến hai lần à? Ta nói, ngươi ăn phân, không súc miệng sao?” Tất Phong cười lạnh nói. Lần ra mặt này c���a hắn không hoàn toàn là để giúp đỡ Sở Phong. Hắn và Tàn Lang vốn dĩ luôn đối đầu, không ưa gì nhau, trong căn cứ đã không ít lần chạm trán, hai người cơ bản là ngang tài ngang sức.
“Ngươi muốn chết!” Khí thế hung ác của Tàn Lang bùng nổ, hắn trong nháy mắt đã xông đến trước mặt Tất Phong, vươn một móng vuốt tới. Tuy nhiên, nó không kịp chạm vào người Tất Phong.
Ngay trước mặt Tàn Lang, một võ sĩ giáp bạc xuất hiện. Bàn tay mà Tàn Lang vươn ra đã bị võ sĩ giáp bạc đó trực tiếp nắm lấy cổ tay!
“Lùi lại!”
Võ sĩ giáp bạc vung tay lên, Tàn Lang lập tức bị hắn quăng ra xa hai ba mươi thước, va mạnh vào bức tường phía sau. “Tàn Lang, ta cảnh cáo ngươi lần này. Nếu còn có lần sau, sẽ trừ một ngàn điểm tích lũy.” Võ sĩ giáp bạc thản nhiên nói.
“Vâng!” Tàn Lang vừa rồi còn khí thế hung hãn ngút trời, vậy mà khi gặp phải võ sĩ giáp bạc này lại như chuột thấy mèo.
Sở Phong trong lòng có chút kinh ngạc nhìn võ sĩ giáp bạc kia. Theo tốc độ của võ sĩ giáp bạc đó mà suy đoán, hắn rất có thể đã có tu vi cấp Chuẩn Chúa Tể!
“��ây chính là thành viên vệ đội của căn cứ Thiên Đường sao? Quả thực lợi hại thật!” Sở Phong thầm nghĩ trong lòng. Hắn hạ quyết tâm, trước khi thực lực tăng lên, vẫn nên giữ thái độ khiêm tốn một chút thì tốt hơn. Bằng không, cho dù có thực lực như Tất Phong hay Tàn Lang, cũng sẽ dễ dàng bị thành viên vệ đội này thu thập!
Đương nhiên, không phải tất cả thành viên vệ đội đều lợi hại như võ sĩ giáp bạc vừa ra tay. Những thành viên vệ đội có thực lực kém hơn, so với Tất Phong cũng chẳng mạnh hơn là bao.
“Đã đến giờ, các ngươi chuẩn bị đi.” Võ sĩ giáp bạc thản nhiên nói. “Các đội khác nhau hãy đứng vào các quang quyển khác nhau. Ta mặc kệ việc các ngươi có đánh nhau bên trong hay không, nhưng tốt nhất đừng tàn sát lẫn nhau, gây tổn hại đến lợi ích căn cứ. Nếu không, một khi bị điều tra ra, trở về các ngươi sẽ không có kết cục tốt đâu.”
Sở Phong liếc mắt nhìn. Tổng cộng có bốn mươi bốn người đã tới, chia thành bảy đội ngũ. Trong đó có hai đội gồm bảy người, năm đội còn lại đều chỉ có sáu người.
Một ��ội ngũ, chỉ cần nộp đủ điểm tích lũy nhất định, là có thể tăng giới hạn số lượng thành viên của đội mình. Vì vậy, đội bảy người chưa chắc đã mạnh hơn đội sáu người.
“Mười giây đếm ngược bắt đầu!” Võ sĩ giáp bạc thản nhiên nói. Lời hắn vừa dứt, thông đạo hình tròn nơi Sở Phong và đồng đội đang đứng lập tức vang lên một giọng nữ êm tai.
“Mười, chín, tám, bảy...”
Khi đếm ngược về không, thông đạo hình tròn phát ra ánh sáng ngọc. Bốn mươi bốn người bao gồm Sở Phong và đồng đội đồng loạt biến mất.
Cảm giác như chỉ chớp mắt, lại như đã trải qua mười mấy năm dài đằng đẵng. Mắt Sở Phong sáng lên, cả tiểu đội sáu người của họ đều đã đáp xuống mặt đất.
“Răng rắc!”
Một tiếng giòn tan vang lên. Sở Phong nhấc chân, dưới chân hắn là một đoạn xương cốt. Nó không chịu nổi trọng lượng của hắn, liền gãy thành hai đoạn.
“Lỗi rồi.” Sở Phong thầm niệm trong lòng. Đoạn xương cốt này trông như của loài người. “Tiên Nhi.” Sở Phong tạm bỏ qua những chuyện khác, lập tức liên lạc với Diệu Tiên Nhi.
“Sở Phong!”
Giọng Diệu Tiên Nhi vang lên trong đầu Sở Phong, nhưng nghe như thể vọng từ chân trời xa xôi tới, không được rõ ràng cho lắm. “Tiên Nhi, tình hình của các ngươi thế nào? Trọng pháo Thánh Ngục có thể sử dụng không? Thiên vệ tùy tùng có thể xuất hiện bên ngoài không? Ta có thể vào không gian Thánh Ngục được không? Đồ vật bên ngoài có thể đưa vào Thánh Ngục không, và những thứ trong Thánh Ngục có thể đưa ra ngoài không?” Sở Phong tuôn một tràng câu hỏi.
“Sở Phong, việc liên lạc hiện tại sẽ tiêu hao giá trị thiện lương và giá trị Vực Tháp của ngươi. Ngươi có thể kiểm tra một chút.” Diệu Tiên Nhi nói. Sở Phong vội vàng xem xét thông tin của mình. Ngay lúc hắn đang xem, giá trị thiện lương và giá trị Vực Tháp đột nhiên giảm đi không ít. “Sở Phong, tình hình của chúng ta vẫn ổn, chúng ta đều đang tu luyện. Trọng pháo Thánh Ngục hiện giờ có thể sử dụng, tuy nhiên, uy lực sẽ bị giảm đi đáng kể. Nếu Thiên vệ tùy tùng xuất hiện bên ngoài, tỉ lệ tử vong là 80%.”
“Nếu ngươi tiến vào không gian Thánh Ngục, t��� lệ tử vong là 70%. Nếu rời khỏi không gian Thánh Ngục, tỉ lệ tử vong cũng là 60%!”
“Vật phẩm bên ngoài nếu đưa vào Thánh Ngục, e rằng sẽ tiêu hao không ít giá trị Vực Tháp. Bảo vật càng kém, tỉ lệ hư hại càng cao. Tiên thiên chí bảo có tỉ lệ hư hại khoảng 50%. Khí cụ của Chúa Tể có tỉ lệ hư hại rất thấp. Còn những thứ trong không gian Thánh Ngục nếu xuất hiện bên ngoài cũng có tỉ lệ hư hại. Tiên thiên chí bảo có tỉ lệ hư hại khoảng 20%.” Diệu Tiên Nhi nói.
Giọng Diệu Tiên Nhi không quá rõ ràng, nhưng Sở Phong vẫn nghe hiểu. “Tiên Nhi, tiêu hao giá trị thiện lương và giá trị Vực Tháp quả thực không ít nhỉ.” Sở Phong nói trong đầu. Hắn nói xong, thử dùng thần niệm tiến vào không gian Thánh Ngục. Quả nhiên, giống như trước, thần niệm vẫn không thể nào đi vào bên trong không gian Thánh Ngục.
“Đúng vậy, Sở Phong, ngươi có cần gì không? Nếu không, chúng ta tạm thời đừng trò chuyện nữa, bằng không sau này ngươi sẽ không còn giá trị Vực Tháp để liên lạc với chúng ta đâu!” Diệu Tiên Nhi nói.
“Không cần, được rồi!”
Lời của Diệu Tiên Nhi khiến Sở Phong hơi kinh hãi. Tuy hiện tại hắn vẫn còn khá nhiều giá trị Vực Tháp, nhưng trời biết hắn còn phải ở nơi này bao lâu. Nếu không thể nhận được nhiệm vụ hay kiếm thêm giá trị Vực Tháp nào khác, trong tình huống chỉ có thể vào mà không thể ra, hay ra ngoài còn thiếu thốn, thì số giá trị Vực Tháp này của hắn cũng không trụ được bao lâu!
Sở Phong trò chuyện với Diệu Tiên Nhi khá lâu, nhưng thực tế thời gian chỉ trôi qua vỏn vẹn hai ba giây. Lúc này, Tất Phong và đồng đội đều đang quan sát tình hình xung quanh, không ai để ý đến thoáng thất thần của Sở Phong.
“Tất ca, cường giả cấp Chúa Tể có thể sở hữu vũ trụ, chắc hẳn nó phải rất lớn đúng không? Nếu chúng ta tìm kiếm trong một vũ trụ như vậy, muốn tìm được bảo bối tốt... Chúng ta sẽ ở đây bao lâu trong chuyến đi này?” Sở Phong hỏi.
Tất Phong thản nhiên đáp: “Chúng ta bị truyền tống đến nơi này, ở đây vẫn còn khá nhiều khả năng có bảo vật, ít nhất 30% khả năng là có. Tuy nhiên, bảo vật cũng có tốt xấu. Tỉ lệ tìm được bảo vật bình thư���ng thì cao, còn tỉ lệ tìm được bảo vật hàng đầu thì thấp hơn nhiều!”
“Về việc trở về, thời gian dài nhất cho mỗi nhiệm vụ là một trăm năm. Trong vòng một trăm năm đó, chỉ cần ngươi muốn quay về, lúc nào cũng được!”
“Chỉ cần mặc niệm 'phản hồi căn cứ Thiên Đường' trong lòng là có thể quay về. Tuy nhiên, chúng ta là một đội. Trong tình huống ta chưa ra lệnh quay về, nghiêm cấm đội viên tự ý trở về một mình.”
“Đương nhiên, nếu xuất hiện tình huống đặc biệt, việc tự ý trở về sẽ được cho phép. Nhưng nếu bị phát hiện không có tình huống đặc biệt nào, sẽ bị xử phạt nghiêm khắc.”
Trương Long nói: “Lão đại, trước đó Chung Đào dường như chưa nói với Sở Phong về vấn đề phân phối bảo vật. Chúng ta có nên bổ sung một chút không? Bằng không, nếu Sở Phong có được bảo vật lợi hại, việc chúng ta chiếm lợi từ hắn e rằng không hay chút nào.”
Những lời này của Trương Long nghe có vẻ hơi quái gở. Hắn vẫn còn ác cảm với Sở Phong. Cú đá của Sở Phong trước đó quả thực quá độc, nhưng hắn lại không hề nghĩ lại, nếu không phải ngay từ đầu hắn đã ra oai bắt nạt tân binh, thì Sở Phong làm sao lại đối phó với hắn như vậy?
Tác phẩm dịch này, bằng sự tôn trọng và sáng tạo, chỉ xuất hiện trên trang truyen.free.