(Đã dịch) Thánh Ngục - Chương 11: Cường giả như mây!
Lục Đạo, Chu Thiên Thập Giới, có bao nhiêu vị cường giả cấp Chúa Tể?” Chu Văn đặt ra câu hỏi mà Sở Phong cũng đang thầm muốn biết.
“Rất nhiều.” Yêu M���ng khẽ mỉm cười đáp, “So với thế giới mà các ngươi từng sống, cường giả ở đây nhiều hơn gấp bội. Thế giới của các ngươi vốn đã có rất nhiều cường giả, đến mức ta không thể tạo ra được một cảnh trong mơ mạnh mẽ như thế.”
“Theo ta được biết, cường giả Nhất Phẩm Đại Viên Mãn có sáu mươi ba vị. Trong số đó, Chu Thiên Thập Giới chiếm hai mươi tám vị, còn Lục Đạo có tổng cộng ba mươi lăm vị. Nhưng đó chỉ là số liệu trên bề mặt, trong bóng tối có lẽ vẫn còn những cường giả Nhất Phẩm Đại Viên Mãn khác, họ chọn cách hành sự kín đáo để đạt được những lợi ích ngoài luồng. Bởi vậy, những người đã đạt đến cảnh giới Nhất Phẩm Đại Viên Mãn nhưng không để lộ ra chắc chắn tồn tại, và số lượng hẳn là không hề nhỏ chút nào!”
Đường Minh kinh hãi thốt lên: “Vậy chẳng phải số cường giả đạt đến cảnh giới Nhất Phẩm Đại Viên Mãn còn có thể lên tới cả trăm vị, điều này thật sự quá khủng khiếp!”
“Khi đến thế giới bên ngoài này, các ngươi sẽ dần thích nghi thôi.” Yêu Mộng khẽ cười duyên. “Ước chừng số lượng cường giả Nhất Phẩm Đại Viên Mãn không chỉ dừng lại ở con số một trăm, mà số lượng cường giả Nhất Phẩm Viên Mãn và Nhất Phẩm Đại Viên Mãn hẳn là cũng không chênh lệch là bao.”
“Những cường giả đã đạt đến cảnh giới Nhất Phẩm Đại Viên Mãn đó, lẽ nào không thể lĩnh ngộ để đạt tới cảnh giới cao hơn nữa ư?” Tô Võ hỏi.
Yêu Mộng lắc lắc đầu: “Hoàn toàn không có ai. Đây chính là vấn đề mà ta muốn thỉnh giáo Tô tiền bối và Hiên Viên tiền bối đây. Năm xưa hai vị đã làm thế nào để đạt tới cảnh giới Chưởng Khống Giả?”
“Đã quên rồi.” Tô Võ lắc đầu đáp.
Yêu Mộng nhìn về phía Hiên Viên Hoành, Hiên Viên Hoành cũng khẽ lắc đầu, “Quả thật ta không nhớ rõ. Chúng ta nhớ rõ mọi chi tiết trước và sau khi đột phá, nhưng ký ức về khoảnh khắc đột phá đó lại vô cùng mơ hồ.”
“Ký ức về khoảnh khắc đột phá lại mơ hồ ư?” Yêu Mộng khẽ nhíu mày. “Thôi được rồi, chuyện này chúng ta sẽ từ từ thảo luận sau. Giờ ta sẽ tiếp tục kể cho các vị nghe về tình hình bên ngoài này.”
“Số lượng cường giả Nhất Phẩm Cao Cấp đại khái gấp đôi cường giả Nhất Phẩm Viên Mãn. Cường giả Nhất Phẩm Trung Cấp thì gấp đôi cường giả Nhất Phẩm Cao Cấp. Còn cường giả Nhất Phẩm Sơ Cấp lại gấp đôi cường giả Nhất Phẩm Trung Cấp. Có bao nhiêu cường giả Nhất Phẩm, các ngươi tự mình tính toán đi.”
Trong mắt Sở Phong và những người khác đều hiện lên vẻ kinh ngạc. Với thực lực của họ, việc này đâu cần phải tính toán gì cho cam, ngay cả một người bình thường cũng có thể lập tức đoán ra.
“Nhất Phẩm Cao Cấp hai trăm, Nhất Phẩm Trung Cấp bốn trăm, Nhất Phẩm Sơ Cấp tám trăm... Cộng thêm Nhất Phẩm Viên Mãn và Nhất Phẩm Đại Viên Mãn, tổng cộng có hơn một ngàn sáu trăm cường giả Nhất Phẩm.” Chu Văn lẩm bẩm. “Trời ơi, vốn ta tưởng rằng trở thành cường giả Nhất Phẩm là đã rất oách rồi, không ngờ thế giới bên ngoài này, Nhất Phẩm đầy đường.”
Yêu Mộng cười duyên nói: “Chu Văn, nào có khoa trương như lời ngươi nói, cường giả Nhất Phẩm tuy không ít, nhưng nơi đây so với Mộng Chi Thế Giới lại lớn hơn rất nhiều!”
“Lục Đạo và Chu Thiên Thập Giới, mỗi một nơi đều vô cùng rộng lớn. Mỗi giới trong Chu Thiên Thập Giới ít nhất lớn gấp ba, thậm chí có thể đạt tới mười lần Mộng Chi Thế Giới. Lục Đạo còn lớn hơn nữa, phạm vi mỗi Đạo đều gấp mười lần trở lên so với Mộng Chi Thế Giới. Còn về Hỗn Độn Nguyên Hải, thì lại càng rộng lớn hơn nhiều. Chu Thiên Thập Giới và Lục Đạo đối với Hỗn Độn Nguyên Hải mà nói, chỉ là những chấm nhỏ bé mà thôi.”
“Nếu không có chuyện gì đặc biệt xảy ra, thì một nhóm cường giả Nhất Phẩm cũng sẽ không tùy tiện đi lại bên ngoài. Thông thường, một Chúa Tể bình thường phải trải qua hàng ức năm cũng chưa chắc đã thấy được một vị Chúa Tể Nhất Phẩm!”
“Yêu Mộng, ta chỉ nói quá lên một chút thôi...” Chu Văn nhún vai đáp. “Cường giả Nhất Phẩm đã có cả ngàn, hai ngàn, e rằng cường giả cấp Chúa Tể phải tính bằng hàng ức!”
“Điều đó thì không đúng rồi. Tuy nhiên, hai ba chục triệu cường giả cấp Chúa Tể thì chắc chắn có. Đại bộ phận những cường giả cấp Chúa Tể này đều tụ tập trong Lục Đạo.” Yêu Mộng nói.
“Nhất Phẩm đầy đường, Chúa Tể chẳng bằng chó...” Chu Văn thầm nhủ trong lòng. Hắn không nói ra lời này, bởi nếu Chúa Tể còn không bằng chó, vậy thì Đường Uyển, người còn chưa trở thành Chúa Tể...
“Thật nhiều cường giả.” Sở Phong cảm khái. Ở Mộng Chi Thế Giới, khi biết có mười vạn Chúa Tể, hắn đã từng cảm thán như vậy. Giờ đây hắn mới nhận ra, mười vạn Chúa Tể đó, thật sự là yếu ớt vô cùng!
Yêu Mộng cười nói: “Sở Phong, hiện tại các ngươi có lẽ sẽ cảm thấy đôi chút không thích nghi, nhưng sẽ không mất quá nhiều thời gian để thích ứng đâu, dù sao thực lực của các ngươi đều rất mạnh mà.”
Sở Phong và những người khác đều có tu vi Nhất Phẩm, cho dù đến thế giới bên ngoài này, cũng không có quá nhiều cường giả mạnh hơn họ đứng trên. Người có vẻ buồn bực khi đến đây chính là những Chúa Tể Nhị Phẩm như Tô Húc. Ở Mộng Chi Thế Giới, họ được xem là những nhân vật lợi hại, thậm chí với thực lực của Tô Húc còn có thể xếp vào top mười.
Thế nhưng khi đến thế giới bên ngoài này, cường giả Nhất Phẩm đã có gần hai ngàn, trong số cường giả Nhị Phẩm hẳn cũng có những người lợi hại hơn nhiều, thì bảng xếp hạng thực lực của họ đã rơi xuống hàng ngàn rồi...
“Yêu Mộng, trước đây chúng ta đã ở nơi nào, thành thị đó tên là gì, và những kẻ vây công chúng ta là ai?” Sở Phong mở miệng hỏi.
Yêu Mộng nói: “Trước đây chúng ta đã ở Càn Khôn Đạo. Đại ẩn ẩn ư thị (ẩn mình giữa chốn phồn hoa), ta đã lẩn trốn, cuối cùng ẩn mình trong một thành thị, sống yên ổn nhiều năm, không ngờ cách đây không lâu lại gặp vận rủi bị phát hiện.”
“Thành thị đó chính là Thiên Đỉnh Thành của Càn Khôn Đạo, một trong mười đại thành trì của Càn Khôn Đạo. Trước đó, căn bản không ai nghĩ ta lại ẩn náu ở Thiên Đỉnh Thành.”
“Những kẻ vây công chúng ta, trong Lục Đạo thì chỉ thiếu Thiên Nhân Đạo. Cường giả của Thiên Nhân Đạo là ít nhất, nhưng lại đoàn kết hơn nhiều so với năm Đạo còn lại!”
“Thế Thập Giới thì sao?” Sở Phong hỏi.
Yêu Mộng lắc đầu đáp: “Trong chuyện này, Chu Thiên Thập Giới bên ngoài cũng không tham dự. Không phải họ không muốn tham dự, mà là người Lục Đạo không cho phép họ tham dự!”
“Ngươi nói là trên bề mặt, nói cách khác, trong bóng tối vẫn có kẻ tham dự.” Sở Phong nói.
Yêu Mộng gật đầu: “Không sai. Thánh Ngục là bảo bối như vậy, ai cũng thèm muốn! Một số người thuộc Thập Giới đã hành động âm thầm, một số khác thì lại cấu kết với vài cá nhân trong Lục Đạo!”
“Sở Phong, ta muốn gặp Lâm Thiên một lần...” Yêu Mộng nói xong, sắc mặt hơi ửng hồng. Vì giúp Lâm Thiên, nàng dám một mình đối kháng với nhiều cường giả như vậy, nhưng trong chuyện tình cảm, nàng lại không hề mạnh mẽ như thế!
“Được!” Sở Phong gật đầu. Tình trạng của Lâm Thiên hiện tại vẫn rất ổn, nếu Yêu Mộng gặp hắn, có lẽ sẽ giúp hắn dung hợp nhanh hơn!
Lâm Thiên nắm giữ Thiên Nhân Đạo, một trong Lục Đạo. Cường giả của Thiên Nhân Đạo chắc chắn không ít, nếu Lâm Thiên hồi phục, áp lực của Sở Phong và những người khác sẽ giảm đi đáng kể!
Việc trốn thoát khỏi Thiên Đỉnh Thành không c�� nghĩa Sở Phong và những người khác đã an toàn. Ước chừng không lâu nữa, không ít cường giả sẽ tìm đến nơi này!
“Sở Phong, quyền khống chế Thánh Ngục của ngươi đã đạt đến mức độ nào rồi?” Yêu Mộng hỏi.
“Sắp đạt đến trung cấp rồi.” Sở Phong nói.
Khi nói đến cột sáng trong tâm trí Sở Phong, cột sáng của Sở Phong hiện tại đã là màu vàng. Còn cột sáng của Yêu Mộng là màu bạc, cột sáng màu bạc đó dài khoảng bảy mét. Trong khi cột sáng màu vàng của Sở Phong đã đạt đến khoảng chín mét rưỡi, hơn nữa nó còn đang tăng trưởng với tốc độ khá nhanh, ước chừng không mất quá lâu để đạt đến mười mét.
Nếu cột sáng màu vàng đạt đến mười mét, điều đó có nghĩa là quyền khống chế Thánh Ngục của Sở Phong đã đạt tới cấp độ trung cấp!
“Sắp đạt đến trung cấp...” Trong mắt Yêu Mộng lóe lên một tia lưu luyến. “Sở Phong, ngươi đã sắp đạt đến cấp độ trung cấp trong quyền khống chế Thánh Ngục rồi, vậy sau này, Thánh Ngục sẽ do ngươi hoàn toàn khống chế.”
Yêu Mộng nói xong, một chiếc nhẫn nhỏ xíu xuất hi��n trong tay nàng. Chiếc nhẫn nhỏ này chính là chủ thể của Thánh Ngục. Quyền khống chế của Sở Phong hiện tại cao hơn Yêu Mộng, nếu hắn cưỡng ép hấp dẫn, Yêu Mộng sẽ không thể khống chế được, chiếc nhẫn trong tay nàng sẽ lập tức rơi vào tay Sở Phong.
Nếu Sở Phong mạnh mẽ giành lấy Thánh Ngục, vậy Yêu Mộng sẽ mất mặt. Việc Yêu Mộng chủ động lấy Thánh Ngục ra lúc này là một quyết định đúng đắn.
“Sở Phong, đừng để Thánh Ngục bị cướp mất nhé.” Yêu Mộng nói.
Sở Phong khẽ gật đầu. Cho dù Yêu Mộng không dặn dò, Sở Phong cũng tuyệt đối không để Thánh Ngục bị người khác cướp đi!
“Chúng ta vào đi thôi.” Khi lời Sở Phong vừa dứt, ngay sau đó tất cả họ đều tiến vào không gian Thánh Ngục, xuất hiện trong tiểu không gian của Lâm Thiên. Giờ đây nơi Lâm Thiên ở, quả thật chỉ là một tiểu không gian!
“Sở Phong, ngươi...” Trên mặt Yêu Mộng hiện lên vẻ giận dữ. Nàng phát hiện không gian nơi Lâm Thiên đang ở, rộng lớn lắm cũng chỉ khoảng một vạn thước vuông!
Một vạn mét vuông, chiều dài và chiều rộng cũng chỉ khoảng một trăm mét. Một không gian như vậy quả thực không nhỏ, nhưng đối với thân phận như Lâm Thiên mà nói, một không gian như vậy tuyệt đối là quá nhỏ.
“Yêu Mộng, có lẽ ngươi không biết tình hình hiện tại ở đây.” Sở Phong nói, đoạn hắn vung tay lên, bức tường ngăn cách không gian bốn phía tiểu không gian của Lâm Thiên liền biến mất. Xuyên qua bức tường không gian đã biến mất, Yêu Mộng có thể nhìn thấy vô số người.
“Ngươi thế này...” Sở Phong đành bất đắc dĩ buông tay nói: “Toàn bộ không gian đều đã chật ních người. Vốn ngươi cũng biết không gian của Lâm Thiên là rất lớn mà, nhưng giờ thì đành chịu thôi...”
“Lâm Thiên.” Yêu Mộng hơi sửng sốt, toàn bộ sự chú ý của nàng đều dồn vào Lâm Thiên. Ngay vừa rồi, Lâm Thiên đã khẽ nhíu mày một chút.
“Lâm Thiên!” Yêu Mộng gọi thêm một tiếng nữa. Ngón tay Lâm Thiên khẽ giật, rồi thân thể hắn cũng rung động nhẹ. Dưới ánh nhìn chăm chú của Sở Phong và những người khác, hơn mười giây trôi qua, đôi mắt Lâm Thiên chậm rãi từ từ mở ra.
“Yêu Mộng, ta còn sống ư?” Lâm Thiên có chút mơ hồ hỏi. Hắn vừa mới tỉnh dậy còn chưa hoàn toàn tỉnh táo, nhưng ký ức thì nhanh chóng sống dậy.
Không đợi Yêu Mộng trả lời, Lâm Thiên khẽ cười nói: “Không sai, ta vẫn còn sống!”
“Tô tiền bối, Hiên Viên tiền bối, Lâm Thiên xin được ra mắt.” Lâm Thiên gắng gượng đứng dậy, thi lễ với Tô Võ và những người khác. “Sở Phong, Đường Minh, Chu Văn, chào các ngươi.” Lâm Thiên cười nói.
“Lâm đại ca, huynh đã dung hợp xong rồi ư?” Sở Phong hỏi.
Lâm Thiên lắc lắc đầu: “Vẫn chưa hoàn toàn dung hợp, nhưng không có vấn đề gì lớn. Phần còn lại có thể từ từ dung hợp sau. Sở Phong, đa tạ!”
Nếu không phải sự giúp đỡ của Sở Phong, Lâm Thiên sẽ không thể dung hợp được đến giờ. Hơn nữa, Sở Phong còn tìm được Chưởng Khống Thạch cho hắn, vật mà khi ra thế giới bên ngoài này, nó không hề vô dụng chút nào.
Bên ngoài kia, đám cường giả Nhất Phẩm Đại Viên Mãn sở dĩ không thể đột phá để trở thành Chưởng Khống Giả, chính là vì họ thiếu đi Chưởng Khống Thạch như vậy.
Lâm Thiên có Chưởng Khống Thạch, đến lúc đó sẽ có khả năng trở thành Chưởng Khống Giả! Sở Phong cũng có khả năng đó, hắn tuy không có Chưởng Khống Thạch, nhưng đã có Thánh Ngục!
Nội dung này được đội ngũ biên dịch truyen.free dành nhiều tâm huyết để chuyển ngữ độc quyền.