(Đã dịch) Thanh Mai Tiên Đạo - Chương 967: Thái Huyền
Mỗi người tu luyện, bản chất đều là một kẻ cầu đạo. Đạo là gì, mỗi người lại có một câu trả lời riêng, bởi đó là sự theo đuổi khác biệt của mỗi cá nhân.
Mạc Hà đương nhiên cũng có sự lĩnh ngộ đặc biệt của riêng mình về đại đạo, cùng với nhận thức của bản thân. Thế nhưng, giờ đây, khi hắn thực sự đứng bên ngưỡng cửa đại đạo, tiếp xúc với cái sâu thẳm, huyền diệu khôn lường ấy, Mạc Hà chỉ cảm thấy mọi ảo diệu của đại đạo lại vừa đơn giản vừa phức tạp đến thế.
Bất chợt, trong khoảnh khắc này, Mạc Hà lại nhớ đến một câu nói: "Đạo khả đạo, phi thường đạo." Đại đạo huyền diệu khôn cùng, rất khó dùng ngôn ngữ diễn tả rõ ràng, bởi nó vốn vô thường, cũng giống như trên thế gian này, không có đạo lý nào có thể áp dụng cho mọi sự, mọi tình huống.
Cho nên, có lẽ câu nói thích hợp nhất để miêu tả đại đạo, chính là câu mở đầu trong 《Đạo Đức Kinh》 mà hắn từng biết ở kiếp trước.
Có lẽ câu nói này vẫn không thể diễn tả hết sự huyền diệu của đại đạo, nhưng ít nhất nó là cách tiếp cận gần đúng nhất, và cũng là đơn giản nhất.
Đắm chìm trong đại đạo huyền diệu khôn lường, Mạc Hà cảm giác mình như đã trải qua vô vàn năm tháng, nhưng thực tế lại chỉ trôi qua trong một khoảnh khắc ngắn ngủi. Khoảnh khắc ấy, dường như lại dài tựa vĩnh hằng.
Ngay sau khoảnh khắc đó, Mạc Hà hoàn toàn bước vào cảnh giới Tạo Hóa. Toàn thân từ trong ra ngoài đã hoàn thành một cuộc lột xác huyền diệu. Nếu có ai nhìn thấy Mạc Hà lúc này, sẽ cảm giác như đang chiêm ngưỡng chính bản thể của đại đạo vậy.
Ngay khi Mạc Hà hoàn thành cuộc lột xác chớp nhoáng ấy, bên ngoài, giữa đất trời đột nhiên tràn ngập một luồng sinh lực nồng đậm, khiến mọi sinh linh trong thiên địa lúc này đều cảm thấy vô cùng thoải mái.
Kỳ tượng thủy vực vô biên, vốn đã tồn tại từ lúc ban đầu, giờ khắc này chẳng những không biến mất, mà còn trở nên chân thật hơn nữa.
Thủy vực vô biên ấy tựa như chồng lên mảnh thiên địa này, khiến mọi sinh linh đều có thể nhìn thấy, nghe thấy, thậm chí cảm nhận được, nhưng lại không tài nào chạm tới.
Mặt nước thủy vực vô biên, giờ phút này đang gợn lên những làn sóng biếc trong vắt, như có gió nhẹ thổi qua, khiến mặt nước thủy vực vô biên khẽ gợn sóng.
Trong vùng nước không thấy bất kỳ sinh linh nào, chỉ có một cây đại thụ che trời sừng sững ở giữa, như một cột trụ khổng lồ đỉnh thiên lập địa, tựa hồ đang chống đỡ cả thế giới.
Mà trong vùng nước r��ng lớn này, cũng không cần bất kỳ sinh linh nào khác; chỉ cần cây đại thụ che trời này thôi, mọi thứ dường như đã đủ. Ước chừng một cây đại thụ che trời đã đủ để điểm tô sức sống cho cả thế giới.
Cũng như thủy vực vô biên kia, cây đại thụ che trời này dường như cũng bị làn gió nhẹ nhàng mơn trớn, những chiếc lá khẽ lay động theo làn gió nhẹ, trông như đang vui vẻ reo mừng.
Trên bầu trời cao kia, vô số tinh tú, một vài vì sao nép mình trong kẽ lá, như những trái cây ẩn mình đầy bí ẩn. Khi gió khẽ vén lá, chúng dường như còn ngượng ngùng không chịu lộ diện hoàn toàn.
Một bức tranh như vậy, vốn chẳng có gì quá đặc biệt, nhưng mỗi sinh linh nhìn vào bức họa này đều cảm thấy một sự tĩnh lặng sâu thẳm từ đáy lòng. Thủy vực vô biên lấp lánh sóng biếc, cây đại thụ che trời lá khẽ đung đưa, vô số tinh tú lấp lánh trên trời cao, cùng làn gió nhẹ vô hình nhưng vẫn hiện hữu – những điều đơn giản ấy lại dường như ẩn chứa một vẻ đẹp vô hạn.
Trong lòng cảm nhận được sự tĩnh mịch ấy, đồng thời mỗi sinh linh cũng cảm thấy tinh thần và tâm hồn mình dường như được gột rửa hoàn toàn.
Những cảm xúc tiêu cực trong lòng vào khoảnh khắc này đều được quét sạch. Những điều không tốt đẹp, thậm chí u ám, cũng như những gợn sóng lấp lánh trên mặt nước, cùng chìm sâu vào thủy vực vô biên kia, cuối cùng bị vùng nước rộng lớn này hóa giải, tan biến, rồi trở thành chất dinh dưỡng nuôi dưỡng cây đại thụ che trời kia.
Trong lúc mọi sinh linh vẫn đang dõi theo bức họa ấy, đột nhiên mọi người phát hiện, trên thủy vực vô biên kia, xuất hiện một đạo nhân trẻ tuổi.
Hắn mi thanh mục tú, vô cùng anh tuấn, trên người lại tỏa ra một loại khí tức vừa tường hòa vừa thần bí. Trong tay cầm một cây trúc trượng màu xanh đen, hắn từng bước một chậm rãi đi lại trên thủy vực vô biên.
Sự xuất hiện của hắn vô cùng tự nhiên, như thể hắn vốn dĩ thuộc về bức cảnh vật này, dù đột nhiên xuất hiện trong tầm mắt mọi người cũng sẽ không khiến ai cảm thấy bất ngờ chút nào.
Hắn từng bước một đi trên mặt nước, bước đi nhẹ nhàng như giẫm đất bằng. Chỉ là mỗi khi bàn chân hạ xuống, mặt nước lại khẽ gợn một vòng sóng rung động, không ngừng lan tỏa ra xa.
Ánh mắt của mọi sinh linh giữa đất trời vào giờ khắc này đều đổ dồn về đạo nhân trẻ tuổi đó, nhìn hắn từng bước một tiến về phía trước, không ngừng đến gần cây đại thụ che trời kia.
Bước chân hắn chậm rãi, nhưng tốc độ lại không hề chậm chút nào. Ước chừng chỉ mười bước, hắn đã đi tới bên cạnh cây đại thụ che trời kia.
Đến nơi này, hắn dừng bước, ngẩng đầu nhìn lên đỉnh cây đại thụ che trời, sau đó bàn tay khẽ đặt lên thân cây đại thụ che trời này.
Cây đại thụ che trời vốn dĩ màu xanh lam, tựa như ngọc bích, khi đạo nhân trẻ tuổi đặt tay lên, lập tức tỏa ra ánh sáng màu xanh, càng lúc càng rực rỡ.
Ánh sáng màu xanh này xuyên qua bức họa, lan tỏa khắp cả thiên địa. Vô số sinh linh đang chăm chú dõi theo hình ảnh đó, vào giờ khắc này cảm thấy toàn thân mát rượi, từng luồng hơi lạnh lan tỏa khắp cơ thể, vô cùng thoải mái. Thậm chí có những sinh linh còn thoải mái nhắm mắt hưởng thụ.
Cuối cùng, khắp cả thiên địa đều bị ánh sáng màu xanh này bao phủ, kéo dài mấy chục hơi thở, ánh sáng mới dần có dấu hiệu yếu bớt.
Mà lúc này, một tiếng nói bình thản nhưng lại ẩn chứa uy năng khiến người ta từ tận đáy lòng cảm thấy kính sợ, truyền khắp tai vô số sinh linh giữa thiên địa.
"Ta là nhân tộc Mạc Hà, hôm nay thành tựu Tạo Hóa, tôn hiệu —— Thái Huyền!"
Tiếng nói ấy vừa dứt, ánh sáng xanh rất nhanh trở nên nhạt dần, cho đến khi hoàn toàn biến mất.
Khi mọi người nhìn lại thủy vực vô biên kia, cảnh tượng vẫn không khác là bao so với lúc trước, chỉ có điều thủy vực vô biên này rõ ràng đã trở nên hư ảo hơn rất nhiều, sẽ không còn tồn tại được bao lâu nữa.
Khi ánh mắt của mọi người lần nữa tập trung vào đó, vị đạo nhân trẻ tuổi đã rút tay về, chậm rãi quay người lại. Ánh mắt hắn dường như đang nhìn về phía chúng sinh đang dõi theo mình, khóe miệng khẽ nhếch lên, trên mặt chậm rãi hiện ra một nụ cười.
Khi bức họa này hoàn toàn trở nên hư ảo, rồi biến mất hẳn, trong lòng vô số sinh linh đọng lại hình ảnh cuối cùng, chính là vị đạo nhân trẻ tuổi đứng dưới đại thụ che trời, mỉm cười nhìn về phía họ.
Mọi thứ biến mất, trong lòng vô số sinh linh giữa đất trời đột nhiên dâng lên một cảm giác buồn bã, mất mát. Thế nhưng cảm giác đó không kéo dài quá lâu, sau đó tâm trạng liền bắt đầu sôi trào.
Tạo Hóa đạo tổ thứ mười một ra đời giữa thiên địa, đây tuyệt đối là một sự kiện đáng mừng, đáng ăn mừng, mà không chỉ giới hạn trong nhân tộc, đối với các tộc khác cũng đều như vậy.
Mạc Hà, vị đại năng giả đứng đầu duy nhất giữa đất trời, đã thuận lợi thành tựu Tạo Hóa. Điều này có nghĩa là sau này hắn chắc chắn sẽ không can thiệp vào các sự việc trong thiên địa. Và điều này đồng nghĩa với việc, các tộc khác ngoài nhân tộc, áp lực lập tức giảm đi rất nhiều.
Không có Mạc Hà – vị đại năng giả đứng đầu kia, sau này dù nhân tộc có thêm một vị Tạo Hóa đạo tổ, nhưng trên chiến trường thực sự, uy hiếp của nhân tộc lại giảm đi. Ở tầng thứ chiến lực của đại năng giả đứng đầu, các tộc bây giờ lại một lần nữa khôi phục trạng thái cân bằng.
Đối với chuyện này, chỉ có một số ít đại năng giả thầm tính toán trong lòng, tạm thời chưa có ai bàn luận về việc này, bởi sự ra đời của một vị Tạo Hóa đạo tổ, trong thời gian ngắn, vẫn là sự kiện lớn nhất giữa thiên địa, thu hút sự chú ý của tất cả.
So với niềm vui mừng của các tộc khác khi nhân tộc thiếu đi một đại năng giả đứng đầu, thì phía nhân tộc, lúc này thực sự có thể nói là mừng rỡ như điên.
Tính cả Mạc Hà, nhân tộc đến nay đã có bốn vị Tạo Hóa đạo tổ. Điều này khiến các tộc khác trong thiên địa không thể nào sánh bằng về phương diện này.
Tuy nói Tạo Hóa đạo tổ thường không can thiệp vào các sự việc trong thiên địa, nhưng sự tồn tại của các Tạo Hóa đạo tổ lại có thể đảm bảo nhân tộc sẽ không bao giờ bị tiêu diệt hoàn toàn.
Ngoài ra, nhân tộc hiện tại đã có bốn vị Tạo Hóa đạo tổ. Chờ đến sau này nếu có thể có thêm vài vị nữa, thì các Tạo Hóa đạo tổ của nhân tộc chưa chắc đã không thể thường xuyên can thiệp vào các sự việc trong thiên địa.
Những suy tính này đều là chuyện của sau này. Trước mắt, bởi Mạc Hà đột nhiên bước vào cảnh giới Tạo Hóa, vô số người trong nhân tộc, sau khi dị tượng Mạc Hà bước vào cảnh giới Tạo Hóa kết thúc, giờ đây trong lòng đều vô cùng bấn loạn.
Trong Âm phủ, trong Thần Vực của Thanh Mai đạo trưởng, sau khi dị tượng kết thúc, Thanh Mai đạo trưởng, người vốn luôn giữ hình tượng của một bậc trưởng lão hiền hòa đặc biệt như vậy, đã hoàn toàn vứt bỏ hình tượng của mình, không thèm để ý chút nào mà vung tay múa chân trong Thần Vực của mình, đồng thời không ngừng lẩm bẩm.
"Môn hạ ta ra một vị Tạo Hóa đạo tổ, Tạo Hóa, ha ha, Tạo Hóa à, ha ha ha. . . !"
Cũng trong Âm phủ, Tô Bạch ngồi trong Thần Vực của mình, tay bưng một ly rượu, từ xa hướng về trời cao kính một ly, sau đó lẩm bẩm một mình.
"Mạc huynh, chúc mừng, thành tựu cảnh giới Tạo Hóa. Lần sau gặp ngươi, thì phải gọi ngươi là Thái Huyền đạo tổ. Thái Huyền, ngươi thật thích hợp!"
So sánh với Thanh Mai đạo trưởng và Tô Bạch, vợ chồng Mạc Đại Sơn lúc này, ngoài niềm vui sướng ra, chỉ còn lại sự kinh hãi.
Bọn hắn hôm nay đương nhiên biết Tạo Hóa đạo tổ đại biểu cho điều gì. Bọn họ hoàn toàn không nghĩ tới, con trai mình, một ngày kia lại trở thành một vị Tạo Hóa đạo tổ, từ đây được chúng sinh giữa thiên địa kính bái.
"Thái Huyền, Đạo tổ!"
C��u Hoàng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời cao đầy những vì sao tàn khuyết, trong lòng giờ đây là một loại cảm xúc khó tả. Mạc Hà thành đạo, hắn vừa cảm thấy bất ngờ, lại vừa thấy mọi chuyện hợp tình hợp lý. Vốn dĩ là đại năng giả đứng đầu duy nhất của nhân tộc, người có tư cách nhất để thành tựu Tạo Hóa, việc bước ra bước cuối cùng này cũng chẳng có gì đáng kinh ngạc.
Nếu có vấn đề gì, vấn đề duy nhất, có lẽ chỉ là quá nhanh, khiến người ta khó lòng phản ứng kịp.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.