(Đã dịch) Thanh Mai Tiên Đạo - Chương 549: Trấn linh tinh
Mạc Hà và Trịnh Sầu lần này trò chuyện khoảng 3 tiếng đồng hồ. Phần lớn thời gian đó, Trịnh Sầu thao thao bất tuyệt, còn Mạc Hà thì lắng nghe một cách nghiêm túc và hòa nhã.
Thật lòng mà nói, Mạc Hà cảm thấy Trịnh Sầu, ngoài cái tật nói nhiều, đích xác là một người rất nhiệt tình, rất hợp để kết bạn, thậm chí có thể nói, là một người rất đơn thuần.
Sự đơn thuần của người tu luyện không phải là ngây thơ, mà là tâm hồn thanh khiết, sau khi nhìn thấu muôn vàn thế sự, gột rửa đi bụi trần, đạo tâm trở nên thông suốt, từ đó lấy lại được tâm cảnh an nhiên. Nó hơi giống tấm lòng son nhưng cũng có chút khác biệt.
Đại khái là, tâm tư hắn đều trong sáng, hắn hiểu rõ sự hiểm ác của thế gian, nhưng vẫn nguyện ý giữ một phần đơn thuần. Hắn không che giấu mục đích của mình, không vì nhu cầu của bản thân mà ép buộc người khác, và không quá dễ bị ngoại cảnh tác động mà thay đổi bản thân.
Kết bạn với người như vậy, chỉ cần có thể bao dung khiếm khuyết nhỏ của hắn, bạn sẽ phát hiện rất nhiều điểm sáng ở đối phương. Chẳng hạn như một người nói chuyện liên tu bất tận đến mức này, xung quanh hắn, người hàng xóm gần nhất cũng cách mười mấy ngôi sao, nhưng nếu Trịnh Sầu đến đó giao lưu, đối phương vẫn sẽ không chủ động đuổi y đi.
Mạc Hà suy đoán, đạo pháp mà Trịnh Sầu tu luyện cùng tiểu thần thông của y không chỉ ảnh hưởng đến người khác, mà có lẽ còn tác động lớn hơn đến chính bản thân y. Phàm việc gì cũng có hai mặt, và một năng lực có thể lay động đạo tâm như vậy, chưa chắc đã không phải là một cách để rèn luyện đạo tâm.
Trong "Huyết U bí lục" mà Huyết U Hậu Đồ U đã giao cho Mạc Hà, những bí thuật mà y vẫn đang tưởng tượng, chưa hoàn thành, thật ra đã có suy đoán về việc mượn những phương pháp có thể khơi gợi khuyết điểm của đạo tâm để rèn luyện đạo tâm.
Sau khi Trịnh Sầu rời đi, Mạc Hà cảm thấy tâm trạng mình rất tốt, không hề có cảm giác phiền lòng hay xao động. Ngược lại, có lẽ vì đã chú ý đến những điểm sáng trên người Trịnh Sầu, sau một hồi trao đổi, y đã thu được không ít tin tức hữu ích.
Trịnh Sầu dù hơi nói nhiều, nhưng lời y nói thật ra không hề có quá nhiều lời thừa. Y thích đem những điều hữu ích giải thích cặn kẽ, tỉ mỉ cho người khác, dường như sợ người khác không tiếp thu nổi.
Trận chiến đầu tiên của Mạc Hà tại khu vực tiếp giáp hai tộc tinh vực gần như đã kết thúc đơn giản như vậy. Tuy nhiên, trận chiến này đã khiến Mạc Hà nhận ra rõ ràng rằng, khi đã bước lên không trung, phương thức giao chiến giữa các tiên nhân đã hoàn toàn khác so với khi còn ở dưới mặt đất.
Ưu thế về số lượng dường như không còn là một lợi thế quá nổi bật, mà lợi thế về chất lượng mới là quan trọng nhất.
Chỉ riêng sự chênh lệch giữa cảnh giới Chân Tiên và Huyền Tiên đã khó có thể bù đắp được. Một tiên nhân cảnh giới Chân Tiên muốn đánh bại một tiên nhân cảnh giới Huyền Tiên đã ngưng tụ được thiên địa pháp tướng, trừ phi sở hữu thần thông nghịch thiên, hoặc tiên bảo nghịch thiên, bằng không thì gần như là điều không thể.
Còn sự chênh lệch giữa cảnh giới Kim Tiên và Huyền Tiên thì càng thêm khủng khiếp. Cuộc giao chiến giữa hai cường giả cảnh giới Kim Tiên gần như khiến Mạc Hà cảm thấy đó là sự tranh giành ở cấp độ quy tắc thiên địa. Với sự chênh lệch lớn đến vậy, cho dù có thần thông hay tiên bảo nghịch thiên, e rằng cũng vô cùng khó để bù đắp.
Nếu là những đại năng giả có tu vi mạnh hơn chút nữa, e rằng trong trận chiến của họ, cường giả Kim Tiên cũng chưa chắc đ�� có thể nhúng tay vào.
Sự chênh lệch tu vi càng về sau càng lớn, khiến cho lợi thế về số lượng bị suy yếu đi một cách vô hình. Hơn nữa, lợi thế về số lượng tiên nhân của Nhân tộc thật ra cũng không thực sự rõ ràng, dẫu sao Nhân tộc không chỉ có Linh tộc, mà còn phải đối mặt với Yêu tộc và Long tộc.
Số lượng tiên nhân của Tiên Đình là bao nhiêu, Mạc Hà về cơ bản là biết. Cộng thêm tiên nhân từ sáu đại đạo mạch, Mạc Hà đoán chừng tổng số tiên nhân của cả Nhân tộc có lẽ chỉ khoảng hơn trăm ngàn mà thôi, hơn nữa, con số này rốt cuộc có chính xác hay không, vẫn còn là một ẩn số.
Cho nên, khi đối mặt với ba tộc khác, Nhân tộc rất có thể không hề chiếm được ưu thế về số lượng tiên nhân. Vì vậy, Nhân tộc mới phải nghĩ ra đủ mọi biện pháp, như dùng khôi lỗi, trận pháp, v.v., để giảm thiểu tổn thất tiên nhân của mình.
Điểm đáng ca ngợi nhất của Nhân tộc, ngoài lợi thế số lượng, chính là trí tuệ của bản thân Nhân tộc. Tuy nhiên, thật ra bộ óc dùng để suy nghĩ của con người bản thân luôn có sự ỷ lại. Nếu không có áp lực từ ngoại giới, văn minh Nhân tộc làm sao có thể tiến bộ nhanh đến vậy?
Ngày nay, Nhân tộc không chỉ cần thêm nhiều tiên nhân, mà còn cần trong số những tiên nhân này, xuất hiện thêm nhiều cao thủ nữa, tốt nhất là những cường giả từ cảnh giới Kim Tiên trở lên. Đó mới là những cao thủ có thể rõ ràng nâng cao thực lực chủng tộc.
"Thực lực ư!" Nghĩ đến đây, Mạc Hà không khỏi thầm thở dài một tiếng trong lòng. Suy cho cùng, mọi vấn đề vẫn phải quy về việc nâng cao thực lực. Đây vừa là sự theo đuổi đại đạo của bản thân, đồng thời cũng là sự cống hiến cho chủng tộc.
Nếu hiện tại Nhân tộc có thể xuất hiện thêm một vị đạo tổ nắm giữ vận may, rõ ràng là có thể thấy ngay cảnh tượng một thế giới hòa bình. Khu vực tiếp giáp hai tộc tinh vực hiện tại, e rằng chỉ trong chớp mắt sẽ trở thành địa bàn của Nhân tộc.
Nghĩ đến đây, Mạc Hà cũng không tiếp tục suy nghĩ thêm nữa, dù sao nghĩ nhiều cũng chẳng ích gì. Y vẫn nên tu luyện thật tốt, tận dụng khoảng thời gian này ở khu vực tiếp giáp hai tộc tinh vực, tích lũy kinh nghiệm hết mức có thể, để tu vi của bản thân có thể sớm tiến thêm một bước. Đây mới là điều y nên làm.
Đến khi tu vi mình cao thâm hơn về sau, đối mặt với chiến tranh như vậy, Mạc Hà cũng có thể phát huy được tác dụng lớn hơn.
Trận chiến này vừa mới kết thúc. Từ tình hình hiện tại, có vẻ như phe Nhân tộc chiếm ưu thế hơn. Đánh đổi bằng việc một cường giả Kim Tiên bị thương, tạm thời ngăn chặn con đường trở thành đại năng giả của một cao thủ Linh tộc, hẳn là đáng giá.
Sau trận chiến này, Mạc Hà tin rằng trong thời gian ngắn, phe Nhân tộc có lẽ sẽ không chủ động tấn công. Ngược lại, phe Linh tộc có khả năng sẽ có một vài hành động trả thù, nhưng Mạc Hà cảm thấy khả năng này cũng không quá lớn. Bởi vì những đại năng giả của Linh tộc đều đang bận rộn chuẩn bị cho việc mỗi người đột phá vận may. Trước mắt, trên bàn cờ, chỉ có một đỉnh Tử Thần tu luyện Tinh Thần chi đạo đang hiện hữu. Nếu họ chủ động ra tay, các đại năng giả phe Nhân tộc tuyệt đối là cầu còn không được.
Thậm chí nếu không có Long tộc và Yêu tộc kiềm chế, Mạc Hà tin rằng đa số các đại năng giả của Nhân tộc ở đây tuyệt đối nguyện ý ra tay vào lúc này, buộc những đại năng giả Linh tộc kia phải hiện thân.
Trong thời gian ngắn có lẽ sẽ không có giao chiến nữa, nên Mạc Hà muốn đi chủ tinh của Nhân tộc gần đó để xem xét. Y vừa mới đến khu vực tiếp giáp hai tộc tinh vực không lâu, còn chưa kịp bước ra khỏi tinh cầu mình đang ở, đối với mọi thứ xung quanh đều chưa quen thuộc. Nếu muốn tích lũy thêm kinh nghiệm, việc tìm hiểu rõ tình hình xung quanh và làm quen với nhiều tiên nhân hơn cũng là điều đặc biệt cần thiết.
"Chuyện này tạm thời không gấp. Đến khi Trịnh đạo hữu đến, xem liệu có thể mời y dẫn mình đi làm quen một chút không." Mạc Hà thầm nghĩ trong lòng. Có người quen dẫn đường và giới thiệu chắc chắn sẽ giúp mình nhanh chóng nắm rõ tình hình muốn biết, mà với tính cách của Trịnh Sầu, y có lẽ cũng sẽ không từ chối chuyện này.
Sau khi quyết định ý định này, Mạc Hà liền lại bắt đầu làm quen với hai con khôi lỗi vừa có được. Về cơ bản chúng không có quá nhiều khác biệt lớn so với hai con khôi lỗi trước đây, chỉ là do người luyện chế khác nhau nên có một vài khác biệt rất nhỏ, chỉ cần làm quen một chút là được.
Sau khi làm quen với hai con khôi lỗi mới, Mạc Hà liền bắt đầu tiếp tục sắp xếp lại những gì mình thu hoạch được từ trận chiến này.
Thu hoạch từ trận chiến này của Mạc Hà không quá lớn, nhưng ít nhiều vẫn có. Đầu tiên là kinh nghiệm điều khiển khôi lỗi tác chiến, trải nghiệm chưa từng có này đã khiến Mạc Hà dần dần thích ứng.
Dùng nguyên thần ý niệm điều khiển khôi lỗi đích xác là một chuyện đơn giản, nhưng khi điều khiển khôi lỗi, thực lực bản thân không cách nào phát huy hoàn toàn. Lúc chiến đấu, gặp phải tình huống mà bản thân rõ ràng có thể ứng phó, nhưng khôi lỗi lại không cách nào đối phó, thực sự sẽ khiến người ta cảm thấy bực bội.
Đây đích xác là một loại hạn chế, nhưng đồng thời cũng là một loại rèn luyện. Điểm mấu chốt vẫn nằm ở tâm tính của mỗi người.
Sau khi tâm tính trở nên ôn hòa hơn, Mạc Hà liền phát hiện mình có không ít thiếu sót trong chiến đấu.
Hắn vẫn là đem lực lượng của bản thân mình đặt vào việc điều khiển khôi lỗi bằng nguyên thần ý niệm, cho nên lúc chiến đấu, ít nhiều có chút khinh suất.
Đồng thời, Mạc Hà cũng không phát huy hoàn toàn được lực lượng của hai con khôi lỗi. Thực ra nghĩ lại m��t ch��t, hai con khôi lỗi này đều có những đặc điểm riêng, đồng thời bản thân chúng cũng có một vài thủ đoạn. Nếu như phát huy hết những thủ đoạn này, Mạc Hà hẳn là có thể ứng phó một vài vấn đề.
Hồi tưởng lại những thiếu sót của mình, Mạc Hà cũng bắt đầu tự kiểm điểm bản thân, xem liệu trong quá trình tu luyện của mình có tồn tại những vấn đề tương tự hay không.
Cứ như vậy suy nghĩ, Mạc Hà cảm giác thời gian dường như không trôi qua bao lâu, thế mà hơi thở của Trịnh Sầu lại xuất hiện trên ngôi sao nơi y đang ở.
"Mạc đạo hữu thật là khắc khổ tu luyện a! Hôm nay ta đến đây là muốn hỏi Mạc đạo hữu có muốn cùng đi Trấn Linh Tinh không. Một trận đại chiến vừa qua, mấy ngày nay ở Trấn Linh Tinh có thể sẽ có một vài đạo hữu đã thu hoạch được không ít, họ sẽ giao dịch vật phẩm ở đó. Lần này, Nhân tộc chúng ta nghe nói đã chém giết tám vị Linh tộc cảnh giới Chân Tiên, cùng một vị Linh tộc cảnh giới Huyền Tiên, có lẽ sẽ có một số vật phẩm đặc biệt của Linh tộc được giao dịch. Thế nào, Mạc đạo hữu cùng ta đi xem thử nhé!"
Nghe Trịnh Sầu mời mình cùng đi chủ tinh, Mạc Hà tự nhiên không có lý do gì để không đồng ý. Việc này vốn dĩ y đã suy tính kỹ càng từ hôm qua, định bụng chủ động mời Trịnh Sầu dẫn mình đi làm quen. Nào ngờ, y còn chưa kịp mở lời thì Trịnh Sầu đã chủ động đến mời trước.
"Vị Trịnh đạo hữu này, thật sự là quá mức thân thiện!" Mạc Hà thầm nghĩ trong lòng.
Nghe Mạc Hà dứt khoát đáp ứng, Trịnh Sầu cũng vô cùng cao hứng. Trên đường đi ít nhất sẽ có một người bạn đồng hành lắng nghe y nói chuyện, mà không phải là một người thờ ơ nghe y nói.
Để lại một con khôi lỗi, Mạc Hà không nói thêm lời nào, liền cùng Trịnh Sầu lên đường, tiến về Trấn Linh Tinh, chủ tinh của Nhân tộc trong khu vực tiếp giáp hai tộc tinh vực này!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.