(Đã dịch) Thanh Mai Tiên Đạo - Chương 373: Đưa gả
Hơn nửa năm tuy không phải quá ngắn, nhưng nói dài thì cũng chẳng còn thừa thãi mấy. Sau vài tháng chuẩn bị, ngày cưới của Mạc Liễu đã sắp cận kề.
Phía nhà Thạch Thuận đã phái người đến hỏi han tình hình chuẩn bị, kiểm tra lại quy trình đón dâu và lần cuối xác nhận các hạng mục công việc.
Về phần Mạc Liễu, phần lớn mọi việc đều do Mạc Hà cùng những người khác tổ chức và đã cơ bản hoàn tất chu đáo. Những chi tiết còn lại chỉ là các điều chỉnh có cũng được, không có cũng không sao. Mạc Hà cảm thấy đã ổn thỏa, nhưng một số người khác lại cho rằng trong những thứ đã chuẩn bị vẫn còn vài điều cần chỉnh sửa.
Vợ chồng Mạc Đại Sơn chính là đại diện điển hình cho suy nghĩ ấy. Họ luôn cảm thấy có điều gì đó chưa được chuẩn bị xong xuôi. Thấy ngày cưới càng lúc càng gần, hai người bận rộn tối tăm mặt mũi nhưng lại vui vẻ với điều đó.
Mạc Hà cũng không quá bận tâm đến những vấn đề này. Một số việc vốn là như vậy, khi bạn muốn làm một điều gì đó cho thật tốt, dù đã chuẩn bị cực kỳ chu đáo, vẫn sẽ cảm thấy chưa đủ. Nhưng nếu thật sự bắt tay vào sửa đổi, lại phát hiện không có nhiều chỗ để thay đổi, thậm chí sửa xong còn không bằng lúc đầu.
Kiểu chuyện này, một phần là do sự coi trọng, phần khác là vì có chút lo lắng.
Khi chỉ còn mười mấy ngày nữa là đến ngày Mạc Liễu xuất giá, Vô Ưu cũng đã trở về Vọng Nguyệt Sơn.
Vô Ưu đang du ngoạn bên ngoài, có thể kịp thời gọi hắn về được là nhờ bạn bè của Nhâm Vân Đằng đã giúp truyền tin. Nhờ vậy mà Vô Ưu mới có thể chạy về kịp trước khi Mạc Liễu về nhà chồng.
Một thời gian không gặp Vô Ưu, Mạc Hà nhận thấy Vô Ưu thay đổi khá nhiều. Tu vi tuy không tăng trưởng bao nhiêu, nhưng luồng hơi nước bao quanh cơ thể hắn lại toát ra vẻ vô cùng linh động.
Mạc Hà cũng từng trải qua điều này, đó là khi hắn đạt đến một trình độ nhất định trong việc lĩnh ngộ Thủy Chi Đạo.
Mạc Hà không ngờ Vô Ưu chỉ sau một thời gian ngắn du ngoạn lại có được thu hoạch lớn đến vậy, liền hỏi thăm về hành trình của hắn.
“Ta đã đi qua những nơi Mẫn Thiên Giang từng chảy qua!” Vô Ưu bình tĩnh đáp lời.
Khi nghe câu trả lời này, Mạc Hà hoàn toàn không còn bất ngờ trước việc Vô Ưu có thể đạt được tiến bộ lớn đến vậy trong đạo pháp chỉ sau một thời gian ngắn như thế.
Mẫn Thiên Giang dù ngày nay đã không còn tồn tại, nhưng Vô Ưu, với thân phận từng là Thủy Thần của dòng sông ấy, khi đi qua những nơi mà dòng nước xưa kia từng chảy, nhờ vào cảm ứng quen thuộc, sự lĩnh ngộ đối với Thủy Chi Đạo tiến triển nhanh chóng cũng là điều h���t sức bình thường.
Sau khi Vô Ưu trở về Vọng Nguyệt Sơn, chưa kịp nghỉ ngơi vài ngày thì đoàn đưa dâu đã đến lúc lên đường.
Hôn lễ được tổ chức tại Văn Châu, một trong những địa điểm đặt tổng đàn của Bách Gia Học Phái. Đường xá khá xa xôi, cần khoảng vài ngày di chuyển, nên phải khởi hành sớm.
Trời vừa rạng sáng, đa số người dân huyện Tử An vừa thức giấc thì chợt thấy trên Vọng Nguyệt Sơn, một đạo chùm sáng vàng rực phóng lên cao. Đạt đến một độ cao nhất định, chùm sáng bung tỏa, biến thành vô số tinh thần lực rơi rải khắp.
Với cảnh tượng này, người dân huyện Tử An đã quá quen thuộc. Đây là cảnh tượng quen thuộc mỗi khi Thanh Mai Quan trên Vọng Nguyệt Sơn tổ chức nghi thức tắm tinh thần lực vào cuối mỗi tháng.
Điều khiến mọi người nghi ngờ là, hôm nay rõ ràng không phải cuối tháng, hơn nữa trời vừa rạng sáng, tại sao lại đột ngột phóng ra tinh thần lực như vậy.
Dù trong lòng có nhiều nghi vấn, nhưng dù sao cũng có thêm một cơ hội được tắm tinh thần lực, điều đó khiến mọi người vô cùng phấn khởi.
Đúng lúc mọi người đang chuẩn bị tắm tinh thần lực, thì thấy trên bầu trời một đoàn đưa dâu ăn mặc rực rỡ, được một dải lụa đỏ nâng đỡ, đắm mình trong tinh thần lực, chuẩn bị bay về phía xa.
“Đây là… đoàn đưa dâu. Đúng rồi, nghe nói muội muội của Mạc Quan Chủ sắp xuất giá.” Thấy đoàn đưa dâu xuất hiện trên bầu trời, những người có chút thông tin thì đại khái đã hiểu chuyện gì đang diễn ra.
Cùng với tinh thần lực rơi xuống từ bầu trời, một làn tiếng nhạc hỉ sự du dương cũng đồng thời vang lên. Trong đoàn đưa dâu ấy, những cánh hoa li ti rơi rụng, thu hút sự chú ý của tất cả mọi người bên dưới.
Mọi người có thể thấy, ở phía trước nhất đoàn đưa dâu là một tu sĩ tuổi đời còn khá trẻ, chính là Dư Nhạc của Thanh Mai Quan. Trong đoàn tùy tùng phía sau hắn, có thể thấy bóng dáng Mạc Hà, Vô Ưu, Nhâm Vân Đằng và những người liên quan khác.
Lần đi đưa dâu này, Thanh Mai Quan gần như dốc toàn lực, ngay cả một người trông coi cũng không để lại. Dưới sự bảo vệ của trận pháp, Mạc Hà hoàn toàn không lo lắng về an nguy của Thanh Mai Quan.
Mỗi người trong đoàn đưa dâu đều mặc y phục rực rỡ vui tươi, nhưng điều thu hút ánh nhìn nhất vẫn là Mạc Liễu, người đang ở giữa đoàn.
Khoác lên mình bộ hỉ phục ấy, dù những người bên dưới không nhìn rõ mặt cô dâu, nhưng chỉ từ vóc dáng thướt tha ấy cũng đủ để hình dung ra một dung nhan tuyệt mỹ.
“Cũng không biết là nam nhi nhà ai mà có phúc lớn đến vậy, cưới được giai nhân như thế, lại còn được kết thông gia với Mạc Quan Chủ!” Nhìn đoàn người nhanh chóng bay đi xa, một số người ở huyện Tử An có vẻ đôi chút hâm mộ mà nói.
“Đừng suy nghĩ nữa, nghe nói đó là thiên tài trẻ tuổi của Thực Gia trong Bách Gia Học Phái. Chỉ những người như họ mới có phúc phận như vậy.”
...
Đoàn đưa dâu khởi hành khi, có thể nói là rầm rộ. Nhưng khi rời khỏi Ngọc Hà Phủ, mọi người không còn khoa trương như vậy nữa, mà bắt đầu hành trình một cách tương đối kín đáo.
Việc khởi hành rầm rộ ban đầu chủ yếu là để thông báo với mọi người rằng nhà gái đã đưa dâu lên đường, nên mới phải trống dong cờ mở như vậy. Còn chặng đường vài ngày phía sau thì có thể kín đáo hơn.
Đoàn đưa dâu di chuyển không quá vội vàng cũng không quá chậm trễ, bởi vì Mạc Hà đang tính toán thời gian. Đến khi sắp tới Văn Châu, đoàn đưa dâu lại bay lên không trung.
Thần thức của Mạc Hà cảm ứng được, ở biên giới Văn Châu, đoàn rước dâu đã chờ sẵn ở đó. Vì vậy, hắn liền lấy ra chiếc vòng bội trong ngực, điều khiển chiếc vòng này, nâng kiệu của Mạc Liễu lên.
Chẳng bao lâu sau, đoàn người Mạc Hà đã gặp được đoàn rước dâu. Tiếng nhạc hỉ sự vang lên. Đoàn người Mạc Hà dừng lại khi còn cách đoàn rước dâu vài trăm mét, thực hiện nghi thức như lần Tô Bạch kết hôn ngày trước: trao đổi lễ vật, sau đó có người tiến lên tháo chiếc vòng bội xuống, và hai đoàn hợp thành một.
Dọc đường, Mạc Hà thỉnh thoảng lại đưa mắt quan sát. Hắn nhận thấy Văn Châu quả nhiên không hổ là một trong những nơi đặt tổng đàn của Bách Gia Học Phái. Luồng văn khí nồng đậm ấy luôn tràn ngập trong không trung, hòa quyện với linh khí đất trời, duy trì trạng thái ổn định lạ thường.
Dù không phóng thần thức ra ngoài, Mạc Hà vẫn có thể cảm nhận được từ xa mười luồng khí tức cường đại. Đó chính là những cao thủ cảnh giới Thuần Dương của Bách Gia Học Phái.
Cũng chẳng bao lâu sau, đoàn người Mạc Hà đã đến nơi cử hành hôn lễ. Mặc dù hôn lễ này không thể sánh với hôn lễ của Tô Bạch ngày trước, nhưng vì Thực Gia có mối quan hệ rộng rãi, hơn nữa địa điểm tổ chức lại là tổng đàn của Bách Gia Học Phái, nên lượng khách đến chúc mừng vẫn đặc biệt đông đảo.
Mạc Hà còn phát hiện trong số đó có vài gương mặt quen thuộc, cũng từng xuất hiện trong hôn lễ của Tô Bạch.
Hôn lễ rất nhanh diễn ra. Tất cả nghi thức diễn ra đâu vào đấy. Mạc Hà ngồi đó nhìn Thạch Thuận và Mạc Liễu từng bước hoàn thành các nghi thức. Trong lòng hắn dâng lên một cảm xúc đặc biệt phức tạp: vừa là lời chúc phúc, lại lẫn chút lưu luyến không nỡ, cùng với niềm vui mừng và sự yên tâm, xen lẫn một chút lo lắng.
Thứ cảm xúc phức tạp này, sau khi lễ quan tuyên bố lễ thành, liền biến thành một phần cảm ngộ, khiến linh lực trong cơ thể Mạc Hà đột ngột tăng tốc lưu chuyển. Linh lực vốn tăng trưởng chậm chạp giờ lại tăng thêm một phần đáng kể.
Cùng lúc đó, Mạc Hà cũng cảm nhận rõ ràng rằng, cảm giác đại nạn sắp ập đến từ đỉnh đầu chợt trở nên càng thêm mãnh liệt.
"Trăm việc hồng trần, nơi nơi là tu hành!" Mạc Hà thầm thở dài trong lòng. Không ngờ chuyến đưa tiễn này, tia cảm ngộ cuối cùng lại khiến tu vi của mình tăng tiến thêm một lần nữa, đồng thời cũng khiến thời điểm Tam Kiếp giáng xuống càng thêm gần kề.
Hôn lễ cũng không lâu sau thì kết thúc. Đoàn người Mạc Hà nán lại một đêm, sáng hôm sau đã chuẩn bị lên đường quay về.
Sáng sớm hôm sau, Thạch Thuận dắt tay Mạc Liễu, cùng với các trưởng bối trong nhà đến trước mặt Mạc Hà. Hôm nay, họ sẽ cùng tiễn đoàn người nhà gái của Mạc Hà rời đi.
Nhìn Thạch Thuận với nụ cười rạng rỡ, và Mạc Liễu bên cạnh anh, lệ đã trực trào, Mạc Hà đầu tiên đưa tay xoa nhẹ đầu Mạc Liễu, sau đó đưa mắt nhìn sang Thạch Thuận, chậm rãi mở lời: “Sau này muội muội ta xin giao phó cho con chăm sóc. Cuộc sống là của hai đứa cùng nhau trải qua, người ngoài không thể can thiệp. Nhưng trước khi đi, ta có vài lời muốn dặn dò con.”
Nghe Mạc Hà nói vậy, Thạch Thuận lập tức thu lại nụ cười, thay b��ng v��� mặt nghiêm nghị, chuẩn bị lắng nghe lời dặn dò của Mạc Hà.
“Từ nay về sau, con chính là một người chồng, vợ chồng là một thể. Sau này có bất cứ chuyện gì, đừng gánh vác một mình, hai con phải cùng nhau vượt qua mọi cửa ải khó khăn.”
“Cô em gái này của ta cũng được nuông chiều từ bé, có đôi chút tính khí. Mong con thông cảm hơn. Hai con sẽ cùng nhau trưởng thành, và những tính khí ấy rồi cũng sẽ dần được từ bỏ. Điều quan trọng nhất trong đời sống vợ chồng là sự sẻ chia và lòng tin lâu dài. Thực Gia có nhiều cao nhân, và là trách nhiệm của một người chồng, những điều này ta cũng không cần phải nói nhiều với con.”
“Ta hy vọng cuộc sống sau khi cưới của hai con sẽ hòa hòa mỹ mỹ, sau này con cháu đầy nhà. Nhưng nếu có một ngày, con thực sự có bất cứ điều gì không hài lòng về cô em gái này của ta, không thể cùng nhau đầu bạc răng long, ta cũng sẽ không trách con. Đến lúc đó chỉ cần một phong thư, hôm nay ta đã đưa nàng đi như thế nào, ngày khác cũng sẽ đường đường chính chính đón nàng trở về y như vậy!”
Mạc Hà vừa dứt lời, Thạch Thuận chưa kịp mở lời, thì mấy vị trưởng bối đi cùng anh đã lập tức bày tỏ thái độ.
“Mạc Đạo Trưởng cứ yên tâm, cô dâu Mạc Liễu này, chúng tôi đều vô cùng hài lòng, tình cảm của hai đứa cũng rất tốt. Sau này, Mạc Liễu ở Thạch Gia, tuyệt đối sẽ không phải chịu bất kỳ ủy khuất nào!”
“Các vị sui gia hiểu lầm rồi. Mạc Liễu đã là con dâu của Thạch Gia, nếu có điều gì không phải, các vị trưởng bối cứ việc dạy bảo, răn đe.” Mạc Hà nghe vậy, cười nói với mọi người.
“Mạc Quan... à không, huynh trưởng yên tâm, đệ nhất định sẽ đối xử tốt với Mạc Liễu!” Thạch Thuận cũng lập tức bày tỏ thái độ.
“Huynh trưởng!” Mạc Liễu bước tới, nhào vào lòng Mạc Hà, nước mắt đã tuôn rơi.
Mọi bản dịch được đăng tải trên truyen.free đều là thành quả lao động nghiêm túc.