(Đã dịch) Thanh Mai Tiên Đạo - Chương 353: Dư Nhạc
Mấy ngày sau, Thanh Mai Quan khôi phục sự yên bình vốn có. Những tán tu kia rốt cuộc cũng rời đi, mặc dù không đạt được sự đền bù như mong muốn, nhưng ít ra họ cũng nhận được một vài thứ, hơn nữa còn có lời cam kết từ Mạc Hà: rằng khi đạt đến cảnh giới Âm Thần, họ có thể trở thành đệ tử ký danh của ông.
Thế nhưng, nếu thực sự đến lúc đó, e rằng số người đưa ra lựa chọn như vậy sẽ chẳng còn nhiều. Với cảnh giới Âm Thần, ở các tông môn nhỏ khác, họ đã có thể trở thành trưởng lão rồi, vậy hà cớ gì phải đến Thanh Mai Quan làm một đệ tử ký danh? Mạc Hà chính vì thấu hiểu điều này nên mới đưa ra lời cam kết như vậy. Vạn nhất sau này có người thật sự tình nguyện đến Thanh Mai Quan làm đệ tử ký danh, thì Mạc Hà đương nhiên cũng sẵn lòng thu nhận. Một tu sĩ cảnh giới Âm Thần mà chỉ là một đệ tử ký danh, Thanh Mai Quan nhận lấy tuyệt đối là lợi nhiều hơn hại.
Cùng với những tán tu ấy còn có Nhâm Vân Đằng cũng rời đi. Khi tu vi của hắn chưa đạt đến trình độ nhất định, thì cách tu luyện kiểu tự do phiêu bạt này là phù hợp nhất với hắn.
Thanh Mai Quan lần nữa khôi phục bình tĩnh, bất quá dẫu sao là chính thức khai tông lập phái, ít nhiều vẫn khác biệt so với trước kia. Mạc Hà cũng không có cử động gì lớn, chỉ là xuống núi vài lần, trong phạm vi toàn huyện Tử An, truyền dạy một bài công pháp dưỡng khí, cùng với vài lần giảng giải đạo kinh tại bến sông Ngọc Hà.
Đây cũng là một cách học hỏi từ Kính Diệu Tiên Tông. Thuở ban đầu, khi Mạc Hà đến Kính Châu, nơi Kính Diệu Tiên Tông tọa lạc, điều khiến hắn cảm nhận sâu sắc là mọi người ở đó đều hướng về và nói về những điều liên quan đến Kính Diệu Tiên Tông. Tông môn này đã ăn sâu vào mọi mặt đời sống của dân chúng Kính Châu, thậm chí ngay cả những cuốn sách vỡ lòng của trẻ nhỏ cũng toàn là đạo kinh. Khi đó Mạc Hà nhận ra, một đại tông môn chân chính nên có tầm ảnh hưởng lớn đến mức nào.
Hôm nay, Thanh Mai Quan chính thức khai tông lập phái, đương nhiên không thể sánh bằng các đại tông môn ấy, nhưng Mạc Hà nguyện ý vì thế cố gắng, không mong đạt được tầm ảnh hưởng rộng lớn như các đại tông môn kia. Ít nhất tại huyện Tử An này, nên mang lại những ảnh hưởng tốt đẹp cho địa phương, giúp dân chúng hưởng lợi, đồng thời củng cố nền tảng của Thanh Mai Quan tại đây. Mạc Hà không hề dự định thay đổi huyện Tử An một sớm một chiều trong một thời gian quá ngắn. Dù làm vậy cố nhiên là được, nhưng đối với người dân bản địa mà nói, lại có phần quá đột ngột. Mạc Hà dự định bắt đầu từ những điều nhỏ nhặt, từng bước thay đổi, hàng năm mang đến một chút biến hóa mới, cũng để mọi người có thời gian thích nghi dần.
Đồng thời làm như vậy, còn có thể giúp Thanh Mai Quan tạo dựng sự hiện diện. Dẫu sao đệ tử dưới trướng Thanh Mai Quan thưa thớt, ngoại trừ Nhâm Vân Đằng thích ngao du bên ngoài, Vô Ưu và Mạc Hà cũng thường xuyên vùi đầu khổ tu. Ngay cả Dư Nhạc, đệ tử được Vô Ưu thu nhận, tính cách cũng chẳng khác là bao. Mạc Hà thực sự lo lắng nếu mình không làm vậy, sự hiện diện của Thanh Mai Quan sẽ trở nên vô cùng mờ nhạt.
Tiến hành từ tốn, từng bước một. Bây giờ là Mạc Hà đang thay đổi huyện Tử An, ngày sau Vô Ưu và đệ tử của hắn Dư Nhạc cũng sẽ tham gia vào đó, đây cũng là một loại tu hành.
Ngày đó buổi sáng, ba người trên núi hoàn thành khóa sáng. Vô Ưu sau khi giảng bài cho Dư Nhạc hai giờ thì để hắn tự đi tu luyện. Nhìn Dư Nhạc đang tự mình luyện tập tại diễn võ trường, Mạc Hà đột nhiên quay sang nói với Vô Ưu đang đứng bên cạnh.
“Tình hình cụ thể của đứa nhỏ này ta vẫn chưa hỏi qua con. Hôm nay con hãy kể cho vi sư nghe một chút đi!”
Dư Nhạc đi theo Vô Ưu trở về đã được vài tháng rồi, nhưng trước đây vẫn luôn bận rộn với lễ khai tông, Mạc Hà vẫn chưa hỏi kỹ Vô Ưu. Trong khoảng thời gian này Mạc Hà cẩn thận xem xét, phát hiện Dư Nhạc tương đối tốt ở mọi mặt, trong lòng đã công nhận đứa đồ tôn này, nên muốn tìm hiểu kỹ hơn về Dư Nhạc.
Nghe được Mạc Hà câu hỏi, Vô Ưu hơi sắp xếp lại lời nói, sau đó mở miệng nói: “Hồi bẩm sư phụ, Dư Nhạc là đứa nhỏ mà đệ tử cùng Mạc Thanh, Mạc Liễu gặp được trong chuyến du lịch lần trước.”
“Lúc đầu gặp đứa nhỏ này là ở một huyện thành nọ, phía bên ngoài thành. Nó còn nhỏ tuổi, đang tự mình một thân một mình canh tác đất đai. Mạc Liễu thấy nó một mình làm việc vất vả, bèn dùng nông gia thuật giúp đỡ. Khi chuẩn bị rời đi, đứa nhỏ này đã chạy đến hỏi Mạc Liễu tên họ, và hỏi Mạc Liễu sau này có thể tìm nàng ở đâu, nói rằng sau này nhất định sẽ báo đáp Mạc Liễu.”
“Lúc đầu đệ tử cũng không để ý lắm, cho đến sau này, trên đường trở về, khi đi ngang qua nơi đó lần nữa, lại gặp Dư Nhạc. Khi đó nó đang cùng một đám trẻ nhỏ đánh nhau, bị thương một chút. Cuối cùng ba người chúng ta đã cùng nhau giúp nó một lần.”
“Sau đó Mạc Liễu hỏi thăm được, gia đình Dư Nhạc gặp chút biến cố, đang sống nhờ nhà một người thân thích, cuộc sống trôi qua không mấy tốt đẹp.”
Mạc Hà kiên nhẫn lắng nghe, nghe Vô Ưu nói tới đây, hắn cũng đại khái hiểu rõ vì sao trong mắt Dư Nhạc lại có vẻ đề phòng sâu sắc đến vậy.
“Sở dĩ đệ tử quay lại thu nó làm đồ đệ cách đây một thời gian, là vì đệ tử đã phát hiện một vài thứ trong căn phòng nơi đứa nhỏ đó ở. Đó là những mẩu giấy vụn, mảnh vải nát các loại, trên đó có ghi tên những người đã giúp đỡ nó sau khi cha mẹ nó gặp chuyện, trong đó có cả tên Mạc Liễu.”
“Trước khi thực sự thu nó làm đồ đệ, đệ tử cũng đã quan sát nó thật kỹ một thời gian, phát hiện nó thật sự khắc ghi trong lòng những người đã giúp đỡ mình, hơn nữa, trong phạm vi khả năng cho phép, nó đã cố gắng hết sức để báo đáp họ.” Vô Ưu nói xong, ánh mắt nhìn về phía diễn võ trường.
Mạc Hà khẽ gật đầu, lúc này hắn đã hiểu rõ Vô Ưu tại sao phải thu Dư Nhạc làm đồ đệ. Tư chất các loại chỉ là một khía cạnh, điểm mấu chốt nằm ở tâm tính của đứa nhỏ này. Cho dù là vì những chuyện đã trải qua mà khiến nó có sự đề phòng sâu sắc với người khác, nhưng với những người đã giúp đỡ mình, Dư Nhạc đều ghi nhớ trong lòng và biết tri ân báo đáp, đây quả thực là một phẩm chất vô cùng hiếm có.
“Ngày mai bắt đầu, sau khi con đưa đứa nhỏ hoàn thành khóa sáng, ta sẽ đích thân dạy dỗ nó hai giờ!” Mạc Hà chậm rãi mở miệng nói.
“Đa tạ sư phụ!” Vô Ưu nghe vậy, trên mặt lộ ra một nụ cười trong trẻo, rạng rỡ.
Mạc Hà đích thân dạy dỗ, tất nhiên sẽ dạy dỗ nó thật tốt. Bản thân Vô Ưu dù không phải người ăn nói tệ, nhưng ngày thường cũng là người ít nói. Tu vi dù đã đạt tới Âm Thần cảnh giới kỳ, thế nhưng để hắn dạy dỗ đệ tử, bản thân Vô Ưu cũng cảm nhận được rõ ràng rằng trình độ giảng dạy của mình không thể sánh bằng Mạc Hà. Cũng may Dư Nhạc là người biết chữ, một số danh từ cũng đều có thể hiểu, cho nên dù tốc độ tiến triển có chậm một chút, Vô Ưu tạm thời vẫn có thể xoay sở. Bây giờ có Mạc Hà đích thân dạy dỗ, tin rằng việc tu luyện của Dư Nhạc sẽ nhanh chóng đi vào quỹ đạo chính.
Ngày thứ hai, Dư Nhạc sau khi tiếp nhận sự dạy dỗ của Vô Ưu, bắt đầu được Mạc Hà đích thân dạy dỗ. Chỉ trong khoảng một buổi sáng, Dư Nhạc cũng có thể cảm nhận rõ rệt rằng trình độ giảng bài của sư phụ mình và sư công hoàn toàn không ngang nhau. Sư phụ giảng bài thì nội dung tẻ nhạt, vô vị, rất nhiều chỗ đều khó mà hiểu được. Mà sư công giảng bài, dù cùng nội dung nhưng lại thú vị hơn đôi chút, hơn nữa còn nói rất rõ ràng những điểm cần chú ý.
Giảng bài kết thúc sau đó, Dư Nhạc len lén nhìn sư phụ mình một cái. Vẻ quái dị trong ánh mắt lập tức bị Vô Ưu phát hiện. Vô Ưu mặt không biểu cảm quay đầu nhìn Dư Nhạc một cái, lập tức khiến nó ngoan ngoãn chạy sang một bên, tự mình tiêu hóa những nội dung đã học buổi sáng.
Mạc Hà thấy được thầy trò hai người động tác nhỏ, trong lòng cảm thấy thú vị. Nhưng thoáng nghĩ lại, hắn nhớ tới khi mình dạy dỗ Vô Ưu và Nhâm Vân Đằng trước đây, dường như cũng có những tình huống tương tự. Bỗng nhiên, lúc này Mạc Hà dường như đã có một sự thấu hiểu sâu sắc hơn về hai chữ "Truyền thừa".
Trên Vọng Nguyệt Sơn, ba người tiếp tục bình tĩnh tu luyện. Thế nhưng tại huyện Tử An, sau khi Mạc Hà truyền xuống một bài dưỡng khí pháp, cùng với vài lần giảng giải kinh điển, trong số người dân huyện Tử An, lại có vài người nhanh chóng luyện ra được linh khí, cảm thấy cơ thể khỏe mạnh hơn trước một chút. Thông qua những người đã luyện ra được linh khí này, họ đã xác nhận với những người xung quanh về tính chân thực của công pháp dưỡng khí do Mạc Hà truyền thụ. Lập tức khiến những người dân khác trong huyện Tử An cũng nhao nhao dụng tâm tu hành công pháp dưỡng khí hơn nữa, và thường xuyên trao đổi với nhau.
Những người dân này thực ra cũng không hề mong cầu đắc đạo thành tiên, đặc biệt là những người lớn tuổi một chút, trong lòng đều hiểu rằng hy vọng nhập đạo của họ là mong manh. Mọi người chẳng qua chỉ cảm thấy mới lạ, thú vị, dẫu sao, những thứ liên quan đến người tu luyện này, trước kia họ chưa từng có cơ hội tiếp xúc. Giờ đây, Mạc đạo trưởng của Thanh Mai Quan truyền xuống công pháp dưỡng khí, họ lúc rảnh rỗi lại đem ra tu luyện một chút, mặc dù không có hiệu quả thần dị nào, nhưng có thể cường thân kiện thể, cũng đã là chuyện vô cùng tốt rồi. Hơn nữa tu luyện sau đó, sau này khi trời tối lại có thêm một việc để làm, ngày thường cũng có thêm chút chuyện để bàn luận với người khác.
Sau khoảng nửa năm ủ mầm, hầu như người người dân huyện Tử An đều bắt đầu tu hành công pháp dưỡng khí. Thậm chí ở các huyện thành lân cận, cũng có người mộ danh tìm đến học tập, đặc biệt là những gia đình có trẻ nhỏ, ai mà chẳng mong trong nhà có một người tu luyện.
Mà các tu sĩ Ngọc Hà Phủ, đối với cử động đầu tiên của Thanh Mai Quan sau khi chính thức khai tông lập phái, trong lòng cũng không có ý kiến gì đặc biệt. Trong số họ, có một vài người từng đi qua các châu phủ nơi các đại tông môn tọa lạc, tự nhiên biết rằng ở những nơi đó, các đại tông môn cũng làm như vậy. Kiểu truyền thụ công pháp dưỡng khí này, rất nhiều tông môn nhỏ cũng từng noi theo, chỉ là, so với các đại tông môn kia, phần lớn tông môn nhỏ từ đầu đến cuối đ���u thiếu đi một phần sức ảnh hưởng để thu hút người hướng đạo, dẫn đến công pháp dưỡng khí mà họ truyền xuống, sau một khoảng thời gian, số người kiên trì tu hành không còn nhiều nữa.
Truyền xuống công pháp dưỡng khí cố nhiên là một chuyện tốt, không ít tán tu cũng nhờ có công pháp dưỡng khí này mà bất ngờ bước lên con đường tu luyện. Chỉ là, công pháp dưỡng khí ở huyện Tử An này có thể được mọi người coi trọng trong bao lâu, thì điều này cần thời gian để nghiệm chứng. Trong lòng đại đa số tán tu, cũng không đánh giá cao việc Thanh Mai Quan có thể như các đại tông môn kia mà truyền bá công pháp dưỡng khí lâu dài. Dẫu sao ngay cả với công pháp dưỡng khí, từ việc định tâm tĩnh khí, rồi thực sự có thể suy tưởng tĩnh tọa, cho đến khi luyện ra một tia linh khí, cũng không phải là chuyện dễ dàng. Người càng lớn tuổi, tư tưởng càng phức tạp, lại càng khó bước ra bước đầu tiên này, ngay cả Mạc Hà lúc đầu cũng tốn không ít thời gian ở bước này. Hơn nữa, ngay cả khi luyện ra được linh khí, thì việc tu hành ở cảnh giới Uẩn Khí cũng không có hiệu quả thần dị nào. Thời gian hao phí lại không ít, trong tình huống không có ngoại lực trợ giúp, muốn đạt đến hậu kỳ cảnh giới Uẩn Khí, e rằng ít nhất phải mất vài năm công phu. Điều này sẽ khiến không ít người từ bỏ.
Giữa lúc rất nhiều tu sĩ bản địa Ngọc Hà Phủ đều không mấy coi trọng, vào năm đầu tiên Thanh Mai Quan chính thức khai tông lập phái, cũng là ngày diễn ra lễ khai tông, một luồng tinh thần lực thuần khiết từ trên đỉnh Vọng Nguyệt Sơn hạ xuống, bao phủ toàn bộ huyện Tử An.
“Người dân huyện Tử An vừa có lòng hướng đạo, Thanh Mai Quan vào ngày cuối cùng của mỗi tháng sẽ dùng tinh thần lực để giúp đỡ, mong rằng có thể thành tựu đạo công, coi như một chút cống hiến!” Khi lời của Mạc Hà vang lên, các tu sĩ bản địa Ngọc Hà Phủ phần lớn đều ngây người.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.