(Đã dịch) Thanh Mai Tiên Đạo - Chương 28: Thân bất do kỷ
Mạc Hà đi theo sau lưng Thanh Mai đạo trưởng, men theo dòng Thanh Khê xuôi về hạ nguồn. Thấy ánh mắt Thanh Mai đạo trưởng từ đầu đến cuối không rời khỏi mặt nước, Mạc Hà cũng không dám lên tiếng quấy rầy, cứ thế lặng lẽ bước đi.
Tuy nhiên, Mạc Hà cũng tự mình thi triển linh nhãn thuật, suốt đường đi cẩn thận quan sát mặt nước, mong tìm thấy dấu vết gì đó.
Cứ thế, sau khi đi được một đoạn, đến một khúc sông sâu, Thanh Mai đạo trưởng cuối cùng dừng bước, lên tiếng gọi lớn về phía mặt nước: "Đạo nhân Thanh Mai của Đạo Quán Tử An huyện xin đến viếng thăm Thanh Khê thủy thần, mong rằng thần tôn hiện thân gặp mặt!"
Nghe lời Thanh Mai đạo trưởng nói, Mạc Hà lập tức cẩn thận quan sát từng tấc nước dưới sông, đáng tiếc không thấy chút vấn đề nào. Sau tiếng hô của Thanh Mai đạo trưởng, mặt nước vẫn yên ắng, vị Thanh Khê thủy thần kia vẫn không xuất hiện.
Thanh Mai đạo trưởng thấy vậy, lông mày hơi nhíu lại, đưa tay phóng ra một đạo linh lực, khiến mặt nước nổ tung thành một đóa hoa nước.
Ngay sau đòn đánh ấy, Mạc Hà lập tức thấy mặt nước tĩnh lặng đột nhiên cuộn trào lên, trong chớp mắt ngưng tụ thành hình người, rồi hóa thành hình dáng không khác gì người thường.
"Xuất hiện rồi, đây chính là Thanh Khê thủy thần sao?" Thấy hình bóng xuất hiện trên mặt nước, Mạc Hà lập tức kỹ lưỡng quan sát.
Chỉ thấy bóng người này thân hình cao lớn, dáng vóc tương tự với võ bị Vạn Quy Sơn của huyện Tử An, mắt to mày rậm, tướng mạo có phần thô kệch. Nghĩ lại, vị này khi còn sống vốn là một võ tướng, có dáng người như vậy cũng là điều bình thường.
"Ta vốn không muốn hiện thân, cớ gì cứ phải bức bách ta như vậy?" Đó là câu đầu tiên vị Thanh Khê thủy thần này nói sau khi xuất hiện, không phải lời trách móc gì, mà mang vẻ bất đắc dĩ khi thốt ra những lời này.
"Thần tôn đã lâu không hiện thân, nay bỗng nhiên trở lại, quan viên bản xứ dĩ nhiên không thể không chú ý. Dù sao cũng là do chức trách yêu cầu, mong thần tôn đừng phiền lòng!" Thanh Mai đạo trưởng mở miệng nói, cố ý hạ thấp tư thái của mình.
"Bổn thần thật ra cũng không muốn làm gì lớn lao, chỉ muốn giữ mình an phận. Ở đây, bên bờ Thanh Khê, chỉ cầu một miếu nhỏ an cư là đủ, có thể để bổn thần được yên ổn không?" Thanh Khê thủy thần mở miệng, giọng vô cùng bình tĩnh.
"Thần tôn sở cầu cũng không quá đáng, chỉ là ta muốn hỏi một điều, thần tôn nhìn nhận hoàng triều hiện tại ra sao?" Thanh Mai đạo trưởng mang nụ cười trên mặt, hỏi ra vấn đề quan trọng nhất hôm nay của mình.
"Hoàng triều... Chuyện đó không liên quan đến ta. Ta chỉ là một Thanh Khê thủy thần nhỏ bé, chắc hẳn sẽ không bị hoàng triều coi trọng đâu!" Thanh Khê thủy thần trả lời.
"Thần tôn, dù sao triều đại đã thay đổi, nay đã là đời hoàng triều thứ ba. Các thần linh Hậu Thiên cơ bản đều đến từ sắc phong của hoàng triều và hương khói của dân chúng. Không biết thần tôn có nguyện ý thân thiện với hoàng triều hiện tại không?" Thanh Mai đạo trưởng tiếp tục nói.
"Nếu như ta nói không muốn chứ?" Nghe xong những lời này của Thanh Mai đạo trưởng, thanh âm của Thanh Khê thủy thần bỗng trở nên lạnh lẽo, tựa hồ lời Thanh Mai đạo trưởng nói đã chạm vào điều kiêng kỵ của hắn.
Mà lần này, Thanh Mai đạo trưởng lựa chọn im lặng không nói, nhưng câu trả lời lại nằm trong sự im lặng ấy.
Mạc Hà vẫn luôn lắng nghe Thanh Mai đạo trưởng và Thanh Khê thủy thần đối thoại, hắn cũng xem như đã hiểu rõ sự việc. Mặc dù do hạn chế kiến thức nên không hiểu rõ các chi tiết ẩn chứa bên trong, nhưng đại khái sự vi���c thì hắn vẫn nắm được.
Trong lòng Mạc Hà, hắn vô cùng bất ngờ về vị Thanh Khê thủy thần bỗng dưng xuất hiện này, bởi vì thời điểm đối phương xuất hiện ở đây, xét về thời gian, căn bản không hợp lý.
Nhân Hoàng khai quốc của hoàng triều thứ ba sắp sống thọ và qua đời, nhưng hiện tại vẫn còn vài năm nữa mới tới thời điểm đó. Nếu muốn gây sóng gió, thì việc đứng ra lúc này chẳng khác nào dâng mình làm đối tượng để hoàng triều lập uy.
Mà nếu như là muốn thân thiện và dựa vào hoàng triều, thì đã không đợi đến bây giờ. Hoàng triều lập quốc đã gần hai trăm năm, nếu muốn dựa vào, thì lúc nào chẳng có cơ hội?
Dĩ nhiên, không thể loại trừ việc đối phương có một số yếu tố bất khả kháng, như bị phong ấn, hoặc bị trọng thương đang dưỡng thương, và các lý do tương tự. Đây cũng là lý do Thanh Mai đạo trưởng ôm hy vọng, tìm đến tiếp xúc với đối phương.
"Thần tôn không ngại suy nghĩ thêm một thời gian nữa. Đến khi chúng ta tìm thần tôn lần nữa, Huyện tôn huyện Tử An đã cam kết, nếu như thần tôn nguyện ý đáp ���ng, có thể tấu lên phủ nha, thỉnh cầu gia phong cho thần tôn. Đến lúc đó không chừng thần vị của thần tôn cũng có thể tăng lên một bậc." Thanh Mai đạo trưởng sau một hồi trầm mặc, cuối cùng mới cất tiếng nói.
"Ha ha, đa tạ hảo ý của ngài. Nhưng ta là thần linh do tiền triều sắc phong, khi còn sống cũng là bề tôi của tiền triều. Trong Âm phủ Thần đình cũng đã ghi tên, trung thần nào có thể thờ hai chủ!" Thanh Khê thủy thần đột nhiên cười một tiếng, rồi lớn tiếng đưa ra đáp án cuối cùng của mình.
Mạc Hà nghe thấy tiếng cười này, mặc dù cảm thấy có phần phóng khoáng, nhưng hắn lại nghe ra một tầng bất đắc dĩ ẩn sâu bên trong. Tiếng cười này giống như lúc hắn ở kiếp trước, những ngày cuối cùng nằm trên giường bệnh, đối với mỗi người đến thăm mình đều bày ra nụ cười thư thái. Nhìn như buông bỏ, thực chất lại là một loại bất lực.
Trong khoảnh khắc, Mạc Hà hiểu rõ, chắc chắn bên trong có rất nhiều câu chuyện, liên quan đến rất nhiều chuyện khác, khiến vị Thanh Khê thủy thần này mang một nỗi bất lực sâu sắc, cảm th���y không thể làm gì được.
Mạc Hà còn có thể nghe được, huống chi là Thanh Mai đạo trưởng lịch duyệt phong phú, ông ta đương nhiên càng thấu hiểu tâm tình của Thanh Khê thủy thần lúc này, thậm chí có thể lờ mờ đoán được hoàn cảnh hiện tại của đối phương. Nhưng mà thì sao chứ, hiện tại lập trường của đôi bên không giống nhau, dù có vạn phần đồng tình, cũng chỉ có thể tiếp tục hành động.
"Thần tôn đã nghĩ kỹ chưa, nhất định phải như vậy sao?" Lần này khi Thanh Mai đạo trưởng nói chuyện, trên tay đã xuất hiện một vật, chính là đạo quan ấn của ông.
"Thân như quân cờ, bước đi không thể nào tránh khỏi, không cần nói thêm!" Thanh Khê thủy thần lắc đầu, trên người đột nhiên sáng lên một đạo kim quang, nước sông dưới chân ông cuộn trào, ngưng tụ thành từng mũi tên nước, tựa như mưa bão, hướng Thanh Mai đạo trưởng trên bờ mà bắn tới, trực tiếp ra tay công kích.
Thanh Mai đạo trưởng truyền linh lực trong cơ thể vào đạo quan ấn trong tay, một tay bố trí một tấm bình phong phòng ngự trước mặt, tay còn lại nắm đạo quan ấn, nặng nề ấn xuống mặt đất.
Mạc Hà lúc này lựa chọn lùi nhanh về phía sau mấy chục mét, tránh xa tầm công kích của những mũi tên nước. Hai vị cảnh giới Thần Hồn giao đấu, mình vẫn nên tránh sang một bên mà xem thì hơn.
Chỉ thấy sau khi Thanh Mai đạo trưởng ấn đạo quan ấn xuống đất, lập tức khuếch tán ra một vầng kim quang, nhanh chóng lan tỏa và kéo dài vào trong dòng sông. Thanh Khê thủy thần, người đang phóng ra mũi tên nước, lập tức cảm thấy một luồng lực áp chế mạnh mẽ, khiến giữa mình và dòng Thanh Khê dưới chân, tựa hồ xuất hiện thêm một lực lượng hạn chế, việc thao túng dòng nước trở nên khó khăn hơn một chút.
Bất quá, Thanh Khê thủy thần cũng không hề hoảng hốt. Việc thông qua pháp độ chính thống của hoàng triều để áp chế thần linh, nhớ rất lâu trước đây, mình đã từng làm việc tương tự. Chỉ là không ngờ rằng, có một ngày đãi ngộ này lại rơi xuống chính bản thân mình.
Bước một bước lớn về phía trước, Thanh Khê thủy thần rời khỏi dòng sông, lựa chọn lên bờ tác chiến. Trong tay hắn bỗng nhiên xuất hiện một thanh trường đao, một đao chém thẳng về phía Thanh Mai đạo trưởng.
Mạc Hà thấy, trên thân đao của thanh đao trong tay Thanh Khê thủy thần, có từng vòng sóng gợn như nước. Khi hắn chém ra một đao đó, những sóng gợn này tựa như sống lại, mờ hồ còn truyền đến tiếng nước chảy.
Thanh Mai đạo trưởng sắc mặt liền biến đổi, tấm bình phong phòng ngự ông bố trí trước mắt, lại trong nhát đao này của đối phương, dễ như trở bàn tay bị chém nát. Hơn nữa lưỡi đao vẫn chém thẳng xuống, uy thế tựa hồ không giảm đi chút nào.
Thanh Mai đạo trưởng phản ứng cũng vô cùng nhanh. Ngay khi nhát đao này sắp rơi xuống người mình, thúy ngọc trúc trượng trong tay ông xuất hiện, trực tiếp chặn nhát đao này lại. Tay còn lại nhanh chóng kết ấn, một cây gai nhọn từ dưới đất chui lên, chớp nhoáng hoàn thành công thủ.
Mạc Hà ở một bên không chớp mắt dõi theo chiến cuộc, thấy Thanh Khê thủy thần ung dung hóa giải đòn phản công của Thanh Mai đạo trưởng, sau đó tiến thêm một bước, áp sát, trực tiếp phát động công kích vào ông. Cái lối đánh phóng túng ấy, căn bản không giống một vị thủy thần, mà giống hệt một vị võ tướng. Mà trên thực tế, vị này khi còn sống, đích xác cũng là một võ tướng.
"Quả không hổ là người từng làm võ tướng, dù đã trở thành thần linh, cái lối chiến đấu này vẫn mang phong cách của võ tướng." Mạc Hà trong lòng thầm nghĩ, đồng thời, hắn cũng cẩn thận chú ý Thanh Mai đạo trưởng, linh lực trong cơ thể đã bắt đầu vận chuyển, tùy thời chuẩn bị tiếp viện.
Thanh Mai đạo trưởng đối mặt một tràng công kích dữ dội từ Thanh Khê thủy thần, lúc này thật sự có chút chống đỡ không nổi. Thanh trường đao trong tay đối phương cũng là một kiện linh khí pháp khí cấp cao, không hề kém cạnh thúy ngọc trúc trượng trong tay ông ta, lại thêm một đợt công kích tựa như cuồng phong bão táp, khiến ông ta căn bản không có chút cơ hội thở dốc nào, chỉ có thể vất vả chống đỡ, tạm thời đang rơi vào hạ phong.
"Chém!" Thấy Thanh Mai đạo trưởng chống đỡ ngày càng khó khăn, Mạc Hà cách đó không xa cũng đã chuẩn bị ra tay. Vị Thanh Khê thủy thần kia lại đột nhiên quát to một tiếng, trường đao trong tay như một vầng trăng lạnh lẽo, đột nhiên tách ra một vệt sáng lạnh lẽo, chém ra một đao cực mạnh.
Một đao này quả thực nhanh đến lạ thường. Chỉ thấy vệt sáng lạnh lẽo chợt lóe lên, sau đó Mạc Hà liền thấy bóng người Thanh Mai đạo trưởng bay văng ra ngoài, trong lòng không khỏi kinh hãi.
"Sư phụ!"
Trong lúc miệng kêu lên kinh ngạc, Mạc Hà nhanh chóng kết pháp quyết, giữa Thanh Mai đạo trưởng và Thanh Khê thủy thần lập tức xuất hiện một bức tường gỗ.
Nhanh chóng chạy đến bên cạnh Thanh Mai đạo trưởng, đỡ Thanh Mai đạo trưởng đang ngã xuống đất dậy, Mạc Hà thấy trên vai Thanh Mai đạo trưởng lúc này đã có một vết thương dài một thước.
"Ta không có sao!" Thanh Mai đạo trưởng đứng lên, ánh mắt nhìn về phía Thanh Khê thủy thần đang đứng trước bức tường gỗ, cũng không tiếp tục tấn công. Sau đó ông nhìn vết thương trên vai mình, mở miệng hỏi:
"Thần tôn vì sao nương tay? Nếu nhát đao vừa rồi là chém thật, cánh tay này của ta hôm nay đã đứt lìa!"
Mạc Hà cũng đưa mắt nhìn về phía Thanh Khê thủy thần đối diện. Đối phương đang đứng cầm đao trước bức tường gỗ mà mình vừa dựng lên, lướt mắt nhìn mình một cái, rồi mới nhìn Thanh Mai đạo trưởng nói:
"Ngươi đi thôi. Ta thân bất do kỷ, chỉ muốn giữ được tính mạng. Đừng quấy rầy ta nữa, ta không muốn có bất kỳ liên quan gì đến hoàng triều hiện tại. Công lao của ngươi cũng không nằm ở chỗ ta, hãy để ý đến những nơi khác đi!"
Nói xong câu đó, thanh đao trong tay Thanh Khê thủy thần biến mất. Sau đó ông xoay người đi vào trong nước sông, thân thể hóa thành một vũng nước chảy, hòa vào dòng nước.
Mọi sự chuyển ngữ của chương này đều thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.