(Đã dịch) Thanh Mai Tiên Đạo - Chương 256: Mời chào
Nghe thấy tiếng nói này, Mạc Hà quay đầu lại, liền thấy Nhân hoàng Hạ Hiền đang ngồi ở chiếc bàn phía sau nhìn mình, đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm, dường như ẩn chứa vẻ dò xét.
"Quỳnh Châu Ngọc Hà phủ, huyện Tử An, Mạc Hà, ra mắt Nhân hoàng bệ hạ!" Mạc Hà xoay người, hướng về phía Hạ Hiền thi lễ, đồng thời cao giọng nói.
"Ừm, ngươi vẫn chưa trả lời ta, bức họa này thế nào?" Hạ Hiền vừa hỏi, vừa đánh giá Mạc Hà từ trên xuống dưới.
Ban đầu, một tán tu mang thân phận đạo quan như Mạc Hà vốn dĩ sẽ không khiến hắn chú ý, nhưng hết lần này tới lần khác, trong danh sách thỉnh thưởng đến từ Quỳnh Châu Ngọc Hà phủ trước đó, tên Mạc Hà đã hai lần xuất hiện, để lại cho hắn một ấn tượng mờ nhạt. Mà lần này, Mạc Hà lại còn xuất hiện trong phe cánh của Tấn Hầu Tô Thị, trở thành cao thủ do Tấn Hầu Tô Thị mời đến. Điều này khiến Hạ Hiền không khỏi coi trọng Mạc Hà hơn một chút.
Sau khi tra rõ thân phận và những gì Mạc Hà đã trải qua, hắn phát hiện Mạc Hà lại xuất thân tán tu, bản thân lại còn sinh ra ở một nơi như Quỳnh Châu. Sư phụ hắn nay đã là thần linh được hoàng triều sắc phong, còn Mạc Hà từng tham gia chiến trường Huyết Liệt Quan, lập được không ít chiến công. Hơn nữa, xét đến tuổi tác Mạc Hà, cộng với tu vi hiện tại của hắn, Hạ Hiền liền có chút kinh ngạc. Một tán tu xuất thân, ở tuổi đời còn trẻ như vậy mà đã có tu vi cao như thế, đây không phải là điều chỉ dùng hai chữ "thiên tư" có thể khái quát được.
Phải biết, tu luyện không thể sánh bằng việc học tập bách gia thuật. Học sinh các học phái bách gia tuy không thể đạt tới trường sinh, nhưng tốc độ tu luyện của họ lại đặc biệt nhanh. Hai người có tư chất không sai khác là bao, đồng thời bắt đầu tu luyện và học tập bách gia thuật. Sau hơn mười năm, người học bách gia thuật có thể đã thành tựu nhất định, còn người đi con đường tu luyện thì rất có thể thậm chí còn chưa nhập đạo. Cho dù bỏ qua cửa ải nhập đạo đi nữa, thì sau đó, từ cảnh giới nhập đạo đến thần hồn, rồi từ thần hồn đến âm thần, thời gian hao phí cho mỗi bước đều tương đối dài.
Dĩ nhiên, tư chất, tài nguyên tu luyện, sự dạy dỗ của sư trưởng... những yếu tố này có thể đẩy nhanh tốc độ tu luyện đáng kể. Hơn nữa, người tu luyện có tuổi thọ lâu dài. Trong khi đó, người học bách gia thuật có thể đã hóa thành một nấm đất vàng, nhiều nhất là bước vào nấm mồ, thì người đi con đường tu luyện vẫn còn tiếp tục leo lên phía trên.
Mạc Hà với thân phận tán tu, ở tuổi đời như vậy mà đạt tới tu vi như vậy, tương lai thành tựu sẽ không thể nào giới hạn.
"Bức họa này, rất tốt." Mạc Hà nghe Nhân hoàng Hạ Hiền nói xong, ánh mắt liếc nhìn bức họa trên tường, rồi mới quay đầu lại, bình tĩnh mở miệng nói.
"Ồ, không tệ ở điểm nào?" Hạ Hiền hỏi tiếp.
"Kẻ quê mùa, đối với thư họa chi đạo cũng không hiểu rõ nhiều, chỉ là cảm nhận cá nhân mà thôi, bệ hạ đừng chê cười." Thanh âm Mạc Hà vẫn rất bình tĩnh.
Ngồi ở bàn phía sau, Nhân hoàng Hạ Hiền nghe vậy, chậm rãi đứng lên, sau đó chậm rãi đi tới bên cạnh Mạc Hà, ánh mắt chuyển sang bức họa kia. Nhìn người trong tranh một cái, sau đó ánh mắt lại dừng trên người Mạc Hà, trên mặt lộ ra ý cười, nói: "Ngươi không cần băn khoăn, nếu thấy không ổn thì cứ nói thẳng. Có phải ngươi cảm thấy, người trong tranh không được tương tự với Lục Hoàng huynh cho lắm hay không?"
Mạc Hà nhìn Nhân hoàng Hạ Hiền, trên mặt nở một nụ cười, sau đó khẽ gật đầu.
Mạc Hà đúng là cảm thấy, người trong tranh tuy đúng là Lục hoàng tử Hạ Uyên, nhưng lại thiếu đi vài phần thần thái, chưa lột tả hết phong thái của Hạ Uyên. Bất quá, đôi mắt kia lại vô cùng sắc bén, tựa như mang một cảm giác nhìn thẳng vào lòng người, dò xét kỹ lưỡng, như thể đang giám sát nhất cử nhất động của ngươi không ngừng.
"Bức họa này là ta tự tay vẽ. Ta treo bức họa này ở đây là muốn ta luôn nhớ rằng, con người ta tộc luôn ở trong nguy nan. Yêu tộc và Long tộc thủy mạch vẫn luôn rắp tâm diệt trừ ta tộc. Lục Hoàng huynh vì chống lại yêu tộc mà cuối cùng chết trận sa trường. Ta phải luôn ghi nhớ chuyện này, bởi vì ta không muốn nhìn thấy chuyện như vậy xảy ra thêm lần nào nữa." Hạ Hiền vừa nói, vừa đi trở lại chiếc bàn phía sau.
"Đúng là diễn trò!" Mạc Hà thầm nghĩ trong lòng.
Đối với những lời Hạ Hiền nói, Mạc Hà trong lòng không hề tin một nửa lời nào. Quan hệ giữa Lục hoàng tử Hạ Uyên và Hạ Hiền tuyệt đối chẳng hề tốt đẹp gì, dẫu sao ban đầu khi tranh giành ngôi Nhân hoàng, tiếng nói ủng hộ cao nhất không phải là Hạ Hiền hiện tại, mà là Lục hoàng tử Hạ Uyên đã mất.
"Mạc Hà, ta rất thưởng thức ngươi, không biết ngươi có nguyện ý dốc sức vì ta không?" Ngay khi Mạc Hà đang nghĩ vậy, Hạ Hiền cuối cùng cũng nói ra mục đích tìm Mạc Hà hôm nay, hắn muốn chiêu mộ Mạc Hà.
"Ta biết những gì ngươi đã trải qua, sống ở nông thôn, từ thuở hàn vi, với thân phận một tán tu, trong vỏn vẹn mấy chục năm mà đã có tu vi như ngày hôm nay. Tư chất và năng lực cực cao, đúng là xứng danh thiên tài. Sư phụ ngươi là thần linh do hoàng triều sắc phong, bản thân ngươi cũng đã chém giết không ít tàn dư tiền triều, còn từng đến Huyết Liệt Quan, trong đêm săn, chém giết không ít yêu tộc. Những kinh nghiệm này đều rất tốt, ta rất hy vọng, ngươi có thể dốc sức vì hoàng triều."
"Quả nhiên là chuẩn bị chiêu mộ mình." Mạc Hà nghe Hạ Hiền nói ra mục đích của mình, thực ra cũng không quá bất ngờ. Dẫu sao Nhân hoàng Hạ Hiền có thể triệu kiến mình, mục đích cũng chẳng ngoài những điều đó, việc chiêu mộ mình cũng không có gì lạ. Mạc Hà hôm nay cũng có tư cách để người khác chiêu mộ.
Đáng tiếc, Mạc Hà chẳng có mấy hảo cảm với hoàng triều. Với tư cách là một tu luyện giả, hắn hoàn toàn không có ý định bước vào hoàn cảnh phức tạp như hoàng triều. Mạc Hà thích cái loại hoàn cảnh yên tĩnh, đẹp đẽ và vắng lặng của Vọng Nguyệt Sơn hơn. Huống chi hiện tại Mạc Hà cũng hoàn toàn không cần thiết phải đáp ứng lời chiêu mộ của Hạ Hiền. Công pháp tu luy��n hắn không thiếu, tài nguyên tu luyện cũng không thiếu, hoàn cảnh tu luyện hắn cũng có đầy đủ, tương lai xán lạn một đường, cần gì phải tự mình lao vào vũng bùn?
Lập tức, Mạc Hà ôm quyền thi lễ, sau đó uyển chuyển mở miệng nói: "Nhân hoàng bệ hạ quá khen, khiến ta không khỏi sợ hãi. Chẳng qua ta chỉ là một tán tu nơi núi rừng, tu vi nhỏ bé, kiến thức nông cạn, hơn nữa đã quen với cuộc sống nhàn vân dã hạc, có chút không thích bị gò bó, quản thúc. E rằng không làm được như lời bệ hạ khen ngợi, bản thân chỉ làm được chút chuyện nhỏ nhặt, không gánh vác nổi trọng trách của Nhân hoàng bệ hạ."
Hạ Hiền cũng không trông cậy vào việc chỉ bằng vài ba lời của mình mà liền trực tiếp chiêu mộ được Mạc Hà về dưới trướng mình. Vì vậy, hắn tiếp tục mở miệng nói: "Ngươi đừng vội từ chối. Ta biết ngươi và Tấn Hầu Tô Thị có quan hệ không tệ, ngươi ở Quỳnh Châu cũng có chút cơ nghiệp. Ta có thể cam đoan với ngươi, những gì Tấn Hầu Tô Thị có thể cho ngươi, ta đều có thể cho ngươi. Những gì Tấn Hầu Tô Thị không cho được ngươi, ta cũng vậy có thể cho ngươi."
Mạc Hà nghe vậy, trên mặt vẫn mang nụ cười, nói: "Nhân hoàng bệ hạ có lẽ đã hiểu lầm, ta và Tấn Hầu Tô Thị cũng không có quá lớn quan hệ. Chỉ là có một người bạn thân là con cháu Tấn Hầu Tô Thị, nên ta cố ý đến hỗ trợ, tìm kiếm người bạn tốt đã mất tích kia thôi."
"Nếu ngươi và Tấn Hầu Tô Thị không liên quan đến nhau, vậy vì sao lại từ chối lời chiêu mộ của ta? Dốc sức vì ta, ngươi có thể đạt được rất nhiều thứ. Ngươi là tán tu xuất thân, có thể ở tuổi đời còn trẻ như vậy mà tu luyện tới bước này, thiên tư chẳng kém chút nào so với những thiên tài đại tông môn kia. Cái còn thiếu chỉ là một phần nội tình, nếu dốc sức vì ta, phần nội tình này của ngươi tự nhiên cũng sẽ được bổ sung. Trong ba trăm năm, Nguyên Thần Chân Tiên cũng có thể đạt được!" Hạ Hiền ánh mắt nhìn thẳng Mạc Hà, trên người dần toát ra một loại cảm giác áp bách của kẻ bề trên, ngồi đó mà uy nghi tự toát, khiến người khác có chút không dám nhìn thẳng.
Khẽ lắc đầu, Mạc Hà không hề bị loại uy áp toát ra từ Hạ Hiền ảnh hưởng chút nào. Nụ cười trên mặt thu lại, hắn vẫn bình tĩnh nói: "Lần nữa cảm ơn Nhân hoàng bệ hạ quá khen, nhưng tu đạo là tu tâm, ta thực sự không thích bị ràng buộc. Vẫn là cuộc sống nhàn vân dã hạc kia hợp với ta hơn, trong một đạo quán nhỏ nơi núi hoang vắng, một quyển đạo kinh, một ly trà xanh, ngắm nhìn nhân tình ấm lạnh thế sự, xem mây cuốn mây tan nơi núi non. Như vậy, đủ rồi!"
Nghe lời nói này, Hạ Hiền nhìn chằm chằm Mạc Hà mấy nhịp thở, thấy Mạc Hà không có bất kỳ phản ứng nào khác, lúc này mới chậm rãi mở miệng nói.
"Nếu ngươi thực sự không muốn dốc sức vì ta, vậy thì thôi vậy. Trong một đạo quán nhỏ nơi núi hoang vắng, một quyển đạo kinh, một ly trà xanh, ngắm nhìn nhân tình ấm lạnh thế sự, xem mây cuốn mây tan nơi núi non... cảnh tượng này, quả thực rất nhàn nhã và dễ chịu, ta cũng không khỏi cảm thấy hướng về."
"Đa tạ Nhân hoàng bệ hạ đã thấu hiểu." Mạc Hà nghe vậy, trong lòng lập tức thở phào nhẹ nhõm. Hiện tại hắn đang chịu ảnh hưởng của pháp độ uy nghiêm hoàng tri���u, thực lực toàn thân chỉ còn một phần mười. Ở trong hoàng cung mà cự tuyệt lời chiêu mộ của Nhân hoàng, vẫn có chút áp lực.
Cũng may Hạ Hiền giữ vững khí độ của một Nhân hoàng, cho dù chiêu mộ không được, cũng không trực tiếp trở mặt.
Ngay lúc Mạc Hà cảm thấy mọi chuyện đã kết thúc, mình có thể rời khỏi hoàng cung, Hạ Hiền đột nhiên từ dưới bàn lấy ra một chiếc hộp gỗ nhỏ, đặt lên bàn và mở ra. Trong nháy mắt hộp được mở ra, căn phòng lập tức bừng lên một luồng bảo quang màu xanh biếc.
Hạ Hiền đưa tay từ trong hộp lấy ra một viên bảo châu toàn thân màu xanh lá, trong suốt như ngọc bích, tỏa ra vẻ xanh ngắt ướt át.
"Viên Mộc Nguyên Linh châu này chính là một kiện pháp bảo trung phẩm, trong đó có bốn đạo bảo cấm. Đây là pháp bảo do một vị cung phụng hoàng triều tế luyện khi còn sống, sau đó vị cung phụng kia gặp chuyện không may, món pháp bảo này cũng không để lại phương pháp tế luyện cụ thể. Sau này cũng không có ai có thể khiến nó tiến thêm một bước, ngược lại khiến viên bảo châu này phải chịu cảnh phiêu bạt một mình."
"Ngươi tu luyện là mộc hành công pháp, viên Mộc Nguyên Linh châu này liền tặng cho ngươi, hy vọng ngươi có thể khiến viên bảo châu này tiến thêm một bước, trở thành bảo vật cấp tiên bảo." Hạ Hiền nói xong, cầm viên bảo châu trong tay lần nữa thả lại vào hộp, sau đó đứng dậy, cầm hộp đi tới trước mặt Mạc Hà.
"Vô công bất thụ lộc, viên bảo châu này của Nhân hoàng bệ hạ, ta tuyệt đối không dám nhận." Thấy chiếc hộp đưa đến trước mặt mình, Mạc Hà lắc đầu, cười khổ từ chối.
Món đồ xác thực là đồ tốt, nhưng lại quá bỏng tay. Cự tuyệt lời chiêu mộ của Nhân hoàng Hạ Hiền, lại còn nhận của người ta một kiện pháp bảo trung phẩm, chuyện như vậy Mạc Hà cảm thấy thật sự không ổn cho lắm.
"Cứ cầm lấy đi, chỉ là một kiện pháp bảo trung phẩm mà thôi. Nếu hôm nay ngươi đáp ứng lời chiêu mộ của ta, những gì ngươi thu hoạch được sẽ không chỉ có thế này đâu." Hạ Hiền vừa nói, tay khẽ vung về phía sau chiếc bàn. Từ phía dưới bàn, lại bay ra một chiếc hộp ngọc lớn hơn rất nhiều, rơi xuống trên chiếc bàn dài.
"Ngươi muốn chấp nhận kiện pháp bảo trung phẩm này, hay là muốn thay đổi chủ ý một chút, mà lấy đi chiếc hộp khác trên mặt bàn?" Hạ Hiền trên mặt lần nữa lộ ra nụ cười, nhìn Mạc Hà nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép lại.