(Đã dịch) Thánh Long Đồ Đằng - Chương 551: Tứ Thiên Tử
Thần Tiêu im lặng thu Kim Dao vào Không Gian Ngọc Bội. Bên trong ngọc bội của nàng đã chồng chất không ít thiên tài của Tử Thần giới. Có lẽ có người cho rằng nàng vô tình. Lại có người nghĩ nàng thấu đáo hơn người, nhìn mọi việc tường tận. Hậu quả của việc này ra sao, cứ chờ xem sẽ rõ. Nếu đây là một cuộc chiến, hơn nữa là chiến tranh giữa hai Đồ Đằng Thế Giới, thì không phải là chuyện đùa. “Thiên Hoàng điện, bá chủ thế lực của Tử Thần giới, sở hữu hơn ba mươi vị Sơ Thần cảnh!” Tin tức Kim Dao tiết lộ quả thực khiến những cường giả có mặt, bao gồm cả Thánh Long Đế, đều chấn động khôn nguôi. Chưa nói đến Thiên Hoàng điện, ngay cả Kim Thần Giáo đứng sau Kim Dao cũng đủ sức đối đầu với toàn bộ cường giả Khởi Nguyên Đại Lục. Nếu Kim Thần Giáo có thể thuận lợi đến đây, chắc chắn bọn họ sẽ báo thù, khiến sinh linh thế giới này lầm than, máu chảy thành sông. “Hơn ba mươi vị Sơ Thần cảnh ư! Chênh lệch lớn đến nhường này sao!” “Đều là Đồ Đằng Thế Giới, lẽ nào chỉ vì bọn họ liên hệ với Thần Vực Chi Tỉnh đã nhiều năm?” “Chúng ta ngoan cố chống trả lúc này, rốt cuộc là đúng hay sai?” Thậm chí có người thầm nghĩ như vậy, nhưng ý nghĩ đó chắc chắn sẽ bị khinh thường. “Mất đi Nguyên Phù, đó mới là lúc chúng ta thực sự đánh mất tôn nghiêm. Đừng ngây thơ nữa, ngay cả Thiên Long Thánh Nữ còn quyết đo��n hơn ngươi.” Các trưởng bối vẫn không hề đánh mất quyết tâm chiến đấu.
Thế nhưng, dù là người lạc quan nhất cũng không thể có đủ lòng tin vào ba người Khương Tự Tại. Nhất là khi nghe tin ‘Tứ Thiên Tử’ của Thiên Hoàng điện đã xuất hiện gần đây. “Được hơn ba mươi vị Sơ Thần cảnh thiên tài hậu thuẫn, chắc chắn bọn họ đã được bồi dưỡng kỹ lưỡng từ nhỏ. Mới mười lăm tuổi, vậy mà đã đạt tới Thần Ấn cảnh tầng thứ chín, tiếp cận Thiên Nguyên cảnh! Hơn nữa, cả bốn người đều sở hữu Đồ Đằng Vũ Cấp!” So với những thiên tài như vậy, ngay cả Khương Tự Tại ở hiện tại cũng có phần lu mờ, dù sao hắn đã mười tám tuổi. Thần Tiêu và Linh Tuyền đương nhiên cũng không thể sánh bằng. Hai vị này đều là kỳ tài xuất chúng từ Tổ Long Uyên mà ra, những thời đại khác của Khởi Nguyên Đại Lục từ trước đến nay chưa từng sinh ra bậc anh hùng hào kiệt như vậy. “Nếu Tứ Thiên Tử này tiến vào, bọn họ sẽ ứng phó ra sao?” “Khương Tự Tại chắc chắn sẽ bị chặn lại, còn việc có thể chống đỡ được hay không, xem ra chỉ đành dựa vào vận may của bọn chúng.” “Thật tình mà nói, đây là chuyện vận may có thể giải quyết được ư? Đồ Đằng Vũ Cấp, Thần Ấn cảnh tầng thứ chín, mỗi một vị Tứ Thiên Tử này đều mạnh hơn Kim Dao kia gấp mười lần! Đừng nói bốn người, chỉ cần một người xuất hiện, ba người bọn chúng liên thủ cũng chưa chắc đã đối phó nổi. Hiện giờ chỉ có thể hy vọng Tứ Thiên Tử kia không tìm thấy Vực Giới Chi Môn.” Một vị Hộ Long Tôn Giả thở dài. “Ngươi nói lời này, thật sự không hề có lòng tin vào bọn chúng.” Một người khác lắc đầu đáp. “Ngươi có lòng tin ư? Đừng tự lừa dối mình nữa. Trước khi g·iết người, có lẽ chúng ta còn có đường sống, nhưng giờ thì không. Long Chiếu đã đẩy chúng ta vào chỗ vạn kiếp bất phục!” “Cút.” Thánh Long Đế nghe thấy lời hắn, quay đầu quát một tiếng. Vị Hộ Long Tôn Giả kia thất hồn lạc phách, sắc mặt trắng bệch, nói thật, hắn thật sự không dám ở lại nơi này. Lời hắn nói cũng chạm đến tâm tư của rất nhiều người, đó là nỗi lo của tất cả. Hy vọng duy nhất giờ đây chỉ còn là vận may, mong sao bọn chúng không tìm thấy nơi này. “Một khi tiến vào, vậy nhất định là xong đời rồi.”
“Đừng để tâm tình bi quan lan tràn, hãy để những người trẻ tuổi hết sức phát huy đi.” Bạch Tẫn Minh Thần quay đầu nói với các đệ tử Minh Cung. “Cha, vì sao người của Tử Thần giới lại mạnh hơn chúng ta nhiều đến thế, con...” Bạch Dạ Linh vô cùng khó chịu. Vốn tự cao tự đại, giờ đây chứng kiến người của Tử Thần giới, nàng chỉ có thể nói là liên tiếp bị đả kích. “Bình thường thôi, ngay cả ở Khởi Nguyên Đại Lục chúng ta, tại một trấn nhỏ biệt lập, mọi người đều như ếch ngồi đáy giếng. Cường giả sinh ra cũng không thể nhiều bằng những trấn khác. Trải nghiệm thế sự, giao lưu với người khác, mở rộng tầm mắt của chính mình, quả thực rất quan trọng. Con đường tương lai của con còn dài, không cần nản lòng.” Bạch Tẫn Minh Thần khuyên nhủ. “Thế nhưng, một khi bọn họ vứt bỏ Nguyên Phù, chúng ta còn có tương lai ư?” Bạch Dạ Linh run rẩy hỏi. Hai vị Minh Thần không biết phải trả lời nàng ra sao, bởi vì một khi Nguyên Phù bị vứt bỏ, thế giới này chắc chắn sẽ không còn tương lai. Mọi người tuy không nói ra, nhưng tâm trạng bi quan vẫn lan tràn trong đám đông, ngay cả đa số cường giả Thiên Nguyên cảnh có mặt cũng không thoát khỏi cảm giác đó. “Này.” Phong Tiêu Tiêu kéo vạt áo Phong Tiêu Diêu. “Ngươi nghĩ hắn sẽ c·hết trong đó ư?” Nàng hỏi với vẻ mặt mơ màng. “Cái đó thì không chắc, nhưng có một điều chắc chắn, nếu lần này hắn bất tử, từ nay về sau trời cao biển rộng mặc chim bay, ngươi vĩnh viễn sẽ không giữ được hắn nữa.” Phong Tiêu Diêu đáp. “Đã hiểu.” Phong Tiêu Tiêu khẽ nắm hai tay, đặt lên ngực. “Hoặc là c·hết, hoặc là bay xa, đều không liên quan gì đến ngươi, không đau lòng sao?” Phong Tiêu Diêu hỏi. “Không đau lòng. Nếu có thể, cứ bay cao hơn nữa đi. Sau này nếu còn nhớ đến ta, nói không chừng có thể dẫn dắt ta một chút.” “Ồ, suy nghĩ thoáng vậy sao.” Phong Tiêu Diêu ngạc nhiên nói. “Người như hắn, có nhiều cô nương yêu thích là chuyện thường tình. Nếu ai cũng quá khắt khe muốn ở bên hắn, thì làm sao hắn có thể thoát khỏi ràng buộc? Ta vẫn cứ lặng lẽ dõi theo hắn trưởng thành thôi.” Phong Tiêu Tiêu nói.
“Ngưỡng mộ quá đi, trừ nương ngươi ra, ta cũng muốn có mấy vị mỹ nhân như vậy, lặng lẽ dõi theo ta trưởng thành, lúc cần còn có thể thị tẩm này nọ.” “Ta thấy ngươi vẫn nên tìm thêm vài người lặng lẽ tiễn đưa ngươi vào quan tài thì hơn.” Phong Tiêu Tiêu tức giận trừng mắt nhìn hắn. Lúc này mà còn có thể đùa cợt, chỉ có thể nói, chỉ riêng bọn họ là có lòng tin vào Khương Tự Tại. Chỉ là ngay khoảnh khắc đó, không khí đột nhiên rơi xuống điểm đóng băng. Có người từ Vực Giới Chi Môn bước xuống. Rất nhiều cường giả Thiên Nguyên cảnh chưa từng nghĩ có ngày mình lại kinh hãi trước những người trẻ tuổi Thần Ấn cảnh đến vậy. Từ trong Vực Giới Chi Môn bước ra là bốn bóng người, con số này rõ ràng trùng khớp với ‘Tứ Thiên Tử’ mà Kim Dao đã nhắc đến, nếu không sao có thể trùng hợp đến thế. Hơn nữa, khi nhìn thấy gương mặt non nớt của bốn người, rõ ràng còn nhỏ hơn Khương Tự Tại và đồng bọn, mọi người càng thêm khẳng định rằng, bốn thiếu niên thiếu nữ vừa đáng sợ vừa cao quý này, chính là ‘Tứ Thiên Tử’ của Thiên Hoàng điện! Sau khi bọn họ xuất hiện, hàng trăm cường giả xung quanh đều hít vào một hơi khí lạnh, cảnh tượng này tựa hồ còn đáng sợ hơn cả khi đối mặt với hàng trăm Long Nhân thú trước đó. Cái gì đến rồi sẽ đến. Là tận thế hay tuyệt địa cầu sinh, chỉ đành trông cậy vào Khương Tự Tại và đồng đội. Khi mọi người dò xét bốn thiếu niên thiếu nữ này, ‘Tứ Thiên Tử’ cũng tò mò quan sát thế giới nơi đây. Bốn người theo thứ tự là ba nam một nữ. Luận về tướng mạo, tất cả đều là tuyệt sắc, lại vô cùng có linh khí. So với Từ Quân Dịch, Kim Dao và những người trước đó, bốn người này tuy trông non nớt hơn một chút, nhưng khí chất lại càng thêm cao quý, linh động và cương nghị. Người như vậy, bất kể đến thế giới nào, e rằng đều sẽ là tiêu điểm của mọi ánh mắt. So với những kẻ đã c·hết trước đó, trên người bọn họ tỏa ra một loại khí chất tôn quý hơn, thậm chí còn quý phái hơn cả Bạch Dạ Linh – người có song thân đều là Minh Thần. Hiện tại, họ còn sở hữu huyết mạch đỉnh phong. Ngay khoảnh khắc bọn họ giáng lâm, Đằng Quý, kẻ duy nhất còn sống sót, chợt lớn tiếng hô: “Tứ Thiên Tử, ba người này đã g·iết c·hết năm người của Tử Thần giới chúng ta, và giấu tất cả vào ngọc bội không gian của nàng!” Quả nhiên, không cùng tộc loại, lòng ắt khác.
Bản dịch này, với tất cả sự tỉ mỉ, trân trọng thuộc về truyen.free.