Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Long Đồ Đằng - Chương 178: Lẫn nhau thổi thịnh hội

Đêm nay không trăng sao, trời đất một mảng tối tăm. Nếu là nơi hoang dã sông băng hồ nước thế này, ắt hẳn duỗi tay không thấy năm ngón. Thế nhưng tại Viêm Long Khư, ở Hộ Quốc phủ, bởi đèn đuốc khắp nơi sáng trưng, nên đặc biệt rực rỡ.

Đêm nay Hộ Quốc phủ vô cùng náo nhiệt. Không chỉ toàn bộ đại nhân vật trong Hoàng Triều tề tựu nơi đây, mà còn có các tinh anh đệ tử đỉnh phong của Hộ Quốc phủ giao đấu biểu diễn. Được xem là thịnh hội lớn nhất của Hộ Quốc phủ.

Tế Thần điện cũng có khảo hạch Tế Sĩ, nhưng mang tính chính thức hơn, chứ không phải hình thức như Hộ Quốc phủ. Điều này có liên quan khá nhiều đến đặc tính của Hộ Quốc phủ, dù sao đây cũng là cái nôi của con cháu Vương Công Đại Thần.

Một buổi yến hội, các Vương Công Đại Thần trong lúc nói cười, nhìn con cháu tranh tài, sóng ngầm mãnh liệt. Mọi đấu tranh quyền thế trên triều đình đều chuyển hóa thành sự tranh tài của hậu nhân nơi đây.

Có liên minh kết hợp, có trở mặt thành thù.

Những điều này đều không liên quan đến Khương Tự Tại. Hắn xuyên qua Hộ Quốc phủ náo nhiệt này, đến chỗ Khương Vân Nịnh. Nàng đã đợi nửa ngày, nói: "Biết ngay huynh sẽ đến muộn mà. Tỷ tỷ thì không sao, nhưng không thể để những cô nương khác mù quáng... chờ huynh được."

"Cũng chỉ có tỷ tỷ, đệ mới dám đến muộn. Còn những người khác, đệ không nỡ để họ phải chờ đâu." Khương Tự Tại cười nói.

Khương Vân Nịnh bị hắn chọc cười. Nàng khẽ chuẩn bị một chút, nói: "Đông Dương tỷ tỷ đã đi rồi, chúng ta ở bên ngoài quan sát là được. Trước mặt mọi người, chắc hẳn sẽ không có chuyện gì."

Hai người cùng nhau đi về phía nơi tổ chức Hộ Quốc yến. Hôm nay là thịnh hội của các tinh anh đệ tử, những đệ tử trẻ tuổi dưới mười lăm tuổi không có tư cách tham dự. Nhưng Khương Vân Nịnh lại là nhân vật phong vân của Hoàng Triều, tự nhiên không ai ngăn cản.

Đứng tại nơi đây, phía trước đèn đuốc sáng trưng, các bàn yến tiệc lớn xếp thành một vòng tròn. Khi Khương Tự Tại đến, các Vương Công Đại Thần của Hoàng Triều đã nhập tọa.

Nhân vật chính của Hộ Quốc yến vẫn là bọn họ. Những người như Khương Tự Tại, Khương Vân Nịnh chỉ có thể đứng nhìn từ xa, không thể đến gần những trưởng bối này mà gây ồn ào. Chỉ những người tham gia tranh tài mới có thể ngồi cạnh phụ mẫu, chờ đợi cơ hội biểu diễn.

Hiện tại Hộ Quốc yến vẫn chưa bắt đầu, một số đệ tử xinh đẹp đang ph���c vụ tiệc rượu phía trên, hầu hết khách mời đã đến đầy đủ. Vị trí cao nhất tự nhiên là Phủ chủ Hộ Quốc phủ, Tướng Liễu Chính, ông ấy là người chủ trì hôm nay. Về phần khách mời, nhìn kỹ sẽ thấy địa vị thật sự không nhỏ. Thân phận cao nhất có Báo Quốc Công đương triều, địa vị Quốc Công, có thể nói là gần với thân vương rồi. Còn có Trấn Quốc Thái Úy và Ngự Sử Thái Úy, hai vị Thái Úy, là chức vị cao nhất của Văn Thần trị quốc. Ngoài ra còn có Quân Bộ Thị Lang cùng đông đảo Văn Thần có võ đạo tu vi rất mạnh. Còn có một số nhân vật cấp thành chủ của các thành trì lân cận, ví dụ như Thành chủ Huyền Hãng Thành gần Viêm Long Khư. Đương nhiên, cũng có các vị tướng quân từ các phương tại chỗ, ví dụ như Trấn Tây Đại tướng quân Nam Cung Khuyết có địa vị không nhỏ!

Sau mấy tháng, Nam Cung Khuyết, người từng bị Tử Lân Vương giáng sấm sét, coi như đã hồi phục. Thế nhưng ánh mắt mọi người vẫn vô tình lướt qua ống tay áo trái trống rỗng của hắn. Cánh tay của hắn bị Khương Tự Tại, một hậu bối, chặt đứt ngay tại chỗ, không thể nào lành lại được. Nghe nói lực chiến đấu của hắn cũng vì thế mà giảm mạnh.

Đây là sỉ nhục cả đời của Nam Cung Khuyết. Hắn đã bao lần âm thầm nghĩ cách trả thù Khương Tự Tại thì không ai biết. Không nghi ngờ gì nữa, hiện giờ hắn muốn g·iết c·hết Khương Tự Tại hơn bất cứ ai, và Khương Tự Tại cũng đặc biệt đề phòng hắn.

Vào lúc này, Nam Cung Khuyết ngược lại quên đi đau xót, đang cùng chư vị Vương Công Đại Thần nâng chén, trò chuyện nồng nhiệt. Khương Tự Tại còn trông thấy hai người khác, đó cũng là những nhân vật quan trọng, địa vị không kém Báo Quốc Công ở đây. Một người là Thanh Loan Vương, phụ thân của Đông Dương Tịnh. Đông Dương Tịnh lúc này đang ngồi bên phải ông, còn bên trái ông là một bàn tiệc rượu vàng óng. Thái Tử đương triều Long Uân đang ngồi ở đó, vẻ mặt tươi cười, đón nhận lời xu nịnh từ các vị Đại Thần. Dù sao cũng là Đế Hoàng tương lai, chẳng mấy ai không muốn tâng bốc ngài ấy.

Thái Tử, Thanh Loan Vương và Đông Dương Tịnh xuất hiện nơi đây, lại liên tưởng đến hôn sự hai tháng sau, hiển nhiên họ sẽ trở thành tâm điểm bàn tán của mọi người. Vốn dĩ các vị Đại Thần đang bàn luận về hậu nhân nhà ai có thiên phú xuất chúng nhất, sau đó chuyển sang Đông Dương Tịnh.

"Thanh Loan Vương có cách dạy con gái thật tài tình, khiến người ta vô cùng ngưỡng mộ. Tiểu Tịnh còn trẻ tuổi, lại có tu vi như vậy, cùng lứa tuổi đó, Hộ Quốc phủ hầu như không ai địch nổi." Báo Quốc Công tuy tuổi tác không nhỏ, vẫn tóc bạc mặt hồng hào, sáng ngời có thần.

Thanh Loan Vương vội vàng nói: "Quốc Công quá lời rồi. Cháu trai của Quốc Công, Công Tôn Liệt, đó mới là thiếu niên anh tài. Chờ cậu ấy đến tuổi Tiểu Tịnh, có thể còn ưu tú hơn Tiểu Tịnh nhiều."

Báo Quốc Công cười nói: "Không được đâu, con cháu trong phủ chúng ta, đại đa số biểu hiện không tốt, dù là Tiểu Liệt, so với Tướng Liễu Anh cùng tuổi, vẫn kém một chút."

Họ đều biết rõ ai là người mạnh nhất ở độ tuổi này, nhưng lại không nói ra, để giữ thể diện cho mọi người.

"Con trai Trấn Quốc Thái Úy Lý Hoành Nguyên, đêm nay ắt hẳn sẽ có biểu hiện xu��t sắc, nghe nói trong Huyền Mạch cảnh tầng thứ bảy, cậu ấy hầu như không có đối thủ."

"Vẫn là con trai Ngự Sử Thái Úy Võ Động Thiên mạnh hơn."

Sở dĩ họ được mời đến là vì có con cháu tham gia Hộ Quốc yến.

"Bách Lý Đâm Tâm cũng rất giỏi, còn có tiểu nữ của Thành chủ Huyền Ảnh Thành, đều là những nhân vật phong vân trong Huyền Mạch cảnh tầng thứ bảy."

"Chắc các vị không biết, thật ra đêm nay người mạnh nhất vẫn là công tử của Phủ chủ, Liễu Thụ. Nói cho mọi người nghe, có phải ngươi đã đạt đến Huyền Mạch cảnh tầng thứ tám rồi không?" Nam Cung Khuyết hỏi.

Liễu Thụ với áo trắng bay phấp phới đang ở cạnh Tướng Liễu Chính. Nghe Nam Cung Khuyết nói đến mình, hắn vội vàng cười nói: "Bẩm tướng quân, vãn bối quả thực đã đạt đến tầng thứ tám, nhưng cảnh giới chưa ổn định, chưa phát huy được thực lực gì. Đêm nay ắt hẳn sẽ có người mạnh hơn vãn bối, giành được vị trí đứng đầu Hộ Quốc yến."

"Tuổi trẻ tài cao, quá khiêm tốn." Nam Cung Khuyết vừa uống rượu vừa nói, chẳng có chút lễ nghi nào.

Liễu Thụ không nhịn được cười, hắn thấy mọi người đều nhìn mình với vẻ tán thưởng, liền linh cơ nhất động, nói: "Chư vị đừng quên, Thái Tử điện hạ cũng đang ở đây. Nhắc đến người đứng đầu cùng lứa tuổi, Thái Tử điện hạ mới là hoàn toàn xứng đáng. Theo như vãn bối được biết, Thái Tử điện hạ đã tiến vào Thánh Thể cảnh một tháng trước rồi."

Mọi người xôn xao, nhưng kỳ thực một số cường giả đã sớm nhận ra, chỉ là không nói mà thôi.

Thái Tử cười nói: "Đừng quá lời khen ta, tư chất của ta vẫn còn ngu dốt. Để đạt được Thánh Thể cảnh, cũng phải chịu không ít khổ sở, cuối cùng thì cũng đã thành công."

Nam Cung Khuyết cười nói: "Thái Tử thật sự là khiêm tốn. Ở tuổi này đã thành tựu Thánh Thể cảnh, đây chính là kỳ tài ngút trời, ai có thể sánh bằng? Khương Quân Giám của Đại Khương Vương Thành, ngược lại là đã sớm tiến vào Thánh Thể cảnh, nhưng tiến vào Thái Ách Ngục, e rằng đã sớm không còn tiến bộ, cả ngày chịu hàn khí nhập thể, người đó e là đã bị phế bỏ rồi."

Hắn nói lời này, chính là để mọi người biết rằng, Khương Quân Giám không còn là đối thủ của Thái Tử. Cũng là để Thái Tử được thoải mái một chút.

Long Uân cười một tiếng, nói: "Thật ra, Khương Quân Giám vẫn là rất lợi hại. Nếu cạnh tranh bình thường, ta chưa chắc đã theo kịp hắn. Đáng tiếc, hắn đi nhầm một bước, tự hủy chính mình, có lẽ đây cũng là vận mệnh. Dù sao thì, hắn cũng là một đối thủ đáng được tôn kính."

"Thái Tử khí độ dồi dào, khiến người ta bội phục." Lại có kẻ nịnh hót đến, khiến ngài ấy mỉm cười.

"Đạt đến Thánh Thể cảnh, tương lai của Thái Tử lại càng thêm vững chắc." Rất nhiều người trong lòng đều hiểu rõ, Thánh Thể cảnh và Huyền Mạch, đó là hai cảnh giới khác biệt, sau đó được xem là một bước lên trời.

"Không nói đến ta, nhân vật chính của hôm nay vẫn là các thiên tài của Hộ Quốc phủ. Phủ chủ, thời gian cũng không còn sớm nữa, hãy để chúng ta mở mang tầm mắt đi?" Ngài mỉm cười nhìn về phía Đông Dương Tịnh, nói: "Hôm nay, ta còn muốn xem thử, Tiểu Tịnh những ngày qua nỗ lực, có thu hoạch gì đây."

Đông Dương Tịnh nhìn không chớp mắt, không đáp lại hắn.

Mọi người ngược lại cười ồ lên.

"Thì ra Thái Tử quan tâm nhất vẫn là Thái tử phi."

"Đúng vậy."

Liễu Thụ trông thấy, hắn biết dù mình có giành được hạng nhất, hôm nay hắn cũng phải nhường hạng nhất đó cho Đông Dương Tịnh. Vị trí đứng đầu Hộ Quốc yến, không phải mục đích của hắn.

Ánh mắt hắn lư���t qua bên ngoài, chợt thấy Khương Vân Nịnh trong đám người, không nhịn được cười.

"Hôm nay, nàng ăn vận xinh đẹp đến vậy, là do thâm tâm nàng biết sẽ được ta ân sủng sao?"

Nguồn gốc của bản dịch này, xin hãy tìm đến truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free