(Đã dịch) Thánh Long Đồ Đằng - Chương 1030: Ban đêm
Thiên Long Thần Vương vừa dứt lời đã định rời đi, nhưng Khương Tự Tại vội gọi hắn lại: "Có một chuyện, ta muốn hỏi ngài."
Hắn hỏi: "Chuyện gì?"
Vì xung quanh không có người ngoài, Khương Tự Tại liền nói thẳng: "Thần Vương, ta có một người huynh trưởng, dung mạo và giọng nói của huynh ấy đều hoàn toàn tương tự với ngài. Hơn nữa, tên của huynh ấy cũng là Khương Quân Giám. Ngài thấy có trùng hợp không ạ?"
Khi biết tên của vị này cũng là Khương Quân Giám, Khương Tự Tại đã xác định, mình cần phải làm rõ chuyện này. Thực ra, hắn đang suy đoán rằng người này rất có thể chính là huynh trưởng của mình, bởi lẽ, trên đời làm gì có sự trùng hợp nào đến thế?
Khương Tự Tại nói xong, lập tức chờ đợi phản ứng từ đối phương. Nếu hắn chỉ cần để lộ dù chỉ một chút sơ hở, Khương Tự Tại chắc chắn sẽ nhận ra. Đáng tiếc, người kia chỉ sững sờ một chút rồi đột nhiên bật cười, nói: "Tiểu tử ngốc này, ngươi đang đùa ta đấy à? Trông ngươi chững chạc đàng hoàng như vậy, lại đi nói cái trò đùa khó hiểu này ư?"
Lời lẽ của Thiên Long Thần Vương kín kẽ, không hề lộ ra một chút kẽ hở nào, tựa như hắn không hề tin tưởng lời Khương Tự Tại nói. Khương Tự Tại nghiêm mặt đáp: "Ta tuyệt đối không đùa giỡn. Ta nói là sự thật, ta và huynh ấy cùng nhau lớn lên, làm sao có thể nhầm lẫn được? Huynh trưởng ta tên là Khương Quân Giám, huynh ấy giống ngài như đúc."
Thiên Long Thần Vương hỏi: "Huynh trưởng ngươi ở đâu? Kêu hắn ra đây cho ta xem thử." Những lời hắn nói lúc này khiến Khương Tự Tại có chút đau đầu. Xem ra phỏng đoán của hắn vẫn có chút sai lệch, người này vẫn tỏ ra hoàn toàn không phải huynh trưởng của mình.
Khương Tự Tại đáp: "Huynh ấy ở quê nhà ta, Đồ Đằng Thế Giới."
Thiên Long Thần Vương thẳng thừng nói: "Nơi đó, Đồ Đằng Thế Giới, ta không đến được."
Khương Tự Tại nói: "Vậy thì có thể đến Thần Vực chi giếng trước. Ta có thể từ Thần Vực chi giếng trở về, đón huynh ấy ra ngoài."
Thiên Long Thần Vương "Ha ha..." cười rồi vỗ vỗ đầu hắn, nói: "Sao ngươi lại làm như chuyện này là thật vậy? Tiểu tử à, ta nói cho ngươi biết, tuổi của ta đủ làm tổ tông mười tám đời của ngươi rồi, làm sao có thể mới hai mươi mấy tuổi? Ngươi đã từng thấy Thần Vương nào mới hai mươi mấy tuổi chưa?"
Khương Tự Tại đáp: "Thế nhưng, ta nói thật mà."
Lô Đỉnh Tinh nói: "Ta có thể làm chứng."
Long Nhan cũng nói: "Ta cũng có thể."
Thiên Long Thần Vương có chút đau đầu, nói: "Được rồi, được rồi. Khoảng thời gian này ta hơi bận. Sau khi tế tổ xong, tốt nhất là đợi vợ chồng trẻ các ngươi thành hôn rồi, ta đoán chừng mới có thời gian quay về Thanh Xuyên một chuyến. Đến lúc đó, tiện đường ta sẽ đưa ngươi về đó một lần, gặp gỡ vị hữu duyên có tên và tướng mạo giống ta. Ngươi nói vậy cũng khiến ta có chút hiếu kỳ."
Thi��n Long Thần Vương đã nói vậy, Khương Tự Tại đương nhiên không thể tiếp tục dây dưa. Bởi vì tín hiệu hắn truyền đạt là, cho dù có người dung mạo và tên giống hắn, đó cũng chỉ là một sự trùng hợp mà thôi. Hắn không thể nào có bất kỳ mối liên hệ nào với Khương Quân Giám, vì một người là Thần Vương đỉnh cấp đã sống hàng ngàn vạn năm, còn người kia chỉ là một tiểu hoàng đế phàm trần. Cẩn thận suy xét, quả thực dường như rất khó có mối liên hệ nào.
Nhưng Khương Tự Tại không khỏi thắc mắc: Dưới Đại Khương Vương Thành, người trong cỗ quan tài kia cũng mang dung mạo của huynh trưởng hắn. Phụ mẫu lại để Khương Quân Giám thủ hộ người này, vậy rốt cuộc người này là ai? Quá nhiều nghi vấn khiến đầu óc hắn rối bời.
"Đến lúc đó, ngươi chỉ cần nhắc nhở ta một tiếng là được." Thiên Long Thần Vương nói xong, liền lặng lẽ biến mất. Xem ra hắn cũng không quá để tâm đến chuyện này.
Khương Tự Tại cùng Lô Đỉnh Tinh nhìn nhau, hai mặt khó hiểu. Vốn tưởng rằng có thể trực tiếp nhận thân, hoặc xưng huynh gọi đệ, thậm chí biết được thân phận phụ mẫu cùng mọi ngọn ngành, nào ngờ mọi chuyện vẫn mờ mịt như cũ. Thiên Long Thần Vương thoạt nhìn vẫn chẳng có chút liên quan gì tới Khương Quân Giám. Kết quả này khiến Khương Tự Tại chẳng biết phải làm sao. Chuyện này chỉ có thể tạm gác lại. Có lẽ đến khi trở lại Khởi Nguyên Đại Lục, chân tướng sẽ được công bố. Sau khi Thiên Long Thần Vương rời đi, Khương Tự Tại cũng quay về chỗ ở của mình. Trước khi đi, hắn đã nói với Long Nhan rằng buổi tối sẽ đến tìm nàng, Long Nhan khẽ gật đầu.
Trở về chỗ ở, Nhược Tiểu Nguyệt đã sớm sang bên Lô Đỉnh Tinh, để lại Khương Vân Nịnh và Linh Đang ở đây hết sức nhàm chán. Khương Tự Tại vừa về, Linh Đang liền bay đến trên người hắn. Khương Tự Tại lấy những món mỹ thực đã "đóng gói" mang về cho các nàng nếm thử, những món này tuyệt đối có thể giúp các nàng tiến bộ vượt bậc. Còn Khương Vân Nịnh thì không thể trông cậy được gì, đời này có thể thành Thần cũng đã là may mắn rồi. Cái đầu gỗ của nàng căn bản không cách nào tu luyện, đoán chừng chỉ vài tháng nữa, Linh Đang sẽ vượt qua nàng. Cùng Linh Đang chơi đùa cho đến tận đêm khuya, hắn mới hướng về phía Long Nhan. Trong khoảng thời gian đó, hắn đã suy nghĩ rất nhiều.
Dưới bóng đêm, nàng ngồi trên tảng đá trong đình viện, lặng lẽ chờ đợi Khương Tự Tại.
Khi Khương Tự Tại ngồi xuống bên cạnh nàng, nàng cắn răng nói: "Ta đã nghĩ kỹ rồi, sẽ không làm khó ngươi. Ta sẽ đi tìm Quang Diệu Thần Vương, hỏi xem liệu có cách nào để Long Tôn rút lại lời ban hôn này không."
E rằng nàng cảm thấy, chuyện này vẫn là do nàng tự mình ra mặt thì hơn, ít nhất Khương Tự Tại không tiện nói. Khương Tự Tại nói: "Làm vậy không được đâu. Mục đích của Quang Minh Long Tôn là muốn ngươi sinh hạ càng nhiều hậu duệ mang huyết mạch Thần Long vô thượng nhất có thể. Nếu ngươi nói không thích ta, hắn sẽ lại sắp xếp người khác cho ngươi. Ngươi không hiểu được quyền uy của người này trong Quang Minh Long Tộc đâu."
Chuyện này Quang Minh Long Tôn quả thực có chút quá đáng, nhưng mấu chốt là, hắn cũng không biết giữa Khương Tự Tại và nàng lại có nhiều rắc rối đến vậy. Nhìn ánh mắt hoang mang và mơ hồ của nàng, Khương Tự Tại có chút đau lòng. Hắn nhận ra rằng, chuyện này dù giải quyết thế nào, cũng đều sẽ khiến nàng bị tổn thương, mà hắn thì lại chẳng muốn tổn hại đến nàng chút nào. Lúc này, hắn hoàn toàn bó tay.
Thực ra hắn vẫn rất thích nàng. Nếu không trực tiếp "một chân đạp hai thuyền", tả ôm hữu ấp cũng chẳng phải chuyện gì to tát, huống hồ còn có nhiều người có mấy thê tử. Thế nhưng, hắn có cảm giác rằng sau khi tìm được Cửu Tiên, nàng sẽ đánh cho hắn một trận mất.
Những suy nghĩ nhỏ nhặt ấy trong lòng hắn, quả thật có chút không ra gì. Nhất là khi đối mặt với cô gái tình chân ý thiết như vậy bên cạnh, Khương Tự Tại cảm thấy mọi suy nghĩ của mình đều có chút ích kỷ. Một cô nương tốt như thế, hắn tuyệt đối không thể làm nàng tổn thương dù chỉ một chút.
Nàng khẽ cúi đầu nói: "Tự Tại ca ca, thực ra trong lòng muội rất tùy ý. Danh tiếng hay những lời đồn đại vớ vẩn gì, muội cũng sẽ không nghe. Huynh không cần quá bận tâm đến muội."
Ý nàng là, Khương Tự Tại lúc đó hoàn toàn có thể từ chối ngay tại chỗ. Dù làm vậy nàng có thể sẽ bị chế giễu, nhưng nàng căn bản không bận tâm đến điều đó, từ khi còn rất nhỏ nàng đã không để ý người khác nhìn mình thế nào. Khương Tự Tại lắc đầu: "Sao có thể vậy được? Bận tâm, dù sao cũng phải bận tâm chứ." Hắn thực ra vẫn luôn tìm kiếm một kế sách vẹn toàn, nhưng dường như chẳng có cách nào. Vấn đề này đã bị trộn lẫn vào chuyện tế tổ, Quang Minh Long Tôn thì đã đi rồi, Quang Diệu Thần Vương đoán chừng chẳng mấy chốc sẽ bắt đầu sắp xếp, căn bản không còn chỗ nào để thương lượng.
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này đều được truyen.free độc quyền mang đến cho quý độc giả.