(Đã dịch) Thanh Loan Tiên Tộc - Chương 74: Âm Dương Ngư
"Mời!" Tiếng ấy vừa dứt, hai chén rượu tinh xảo tuyệt đẹp cùng lúc bay về phía đối phương.
Lăng Thiên Hành và Doãn Trạch Lễ cách nhau trăm trượng. Chỉ trong chớp mắt, hai chén rượu đã bay đến giữa hai người.
Hai chén rượu ngọc đều đong đầy mỹ tửu, chỉ thiếu một chút là tràn khỏi miệng chén.
Một chén trong vắt như nước, một chén đỏ thắm như máu.
Hai chén rượu lơ lửng giữa không trung, bất động, tựa hồ như ngừng lại.
Nhưng nếu có người đến gần quan sát, ắt sẽ cảm nhận được từng đợt ba động lan tỏa từ chén rượu.
Theo thời gian trôi qua, ba động này càng lúc càng mãnh liệt, đến mức khiến rượu ngon trong chén nổi lên từng vòng gợn sóng.
"Răng rắc!"
Tiếng chén rượu vỡ vụn vọng đến, tuy nhỏ bé, nhưng lại như sấm sét kinh hoàng.
Mọi người có mặt tại đây đều ít nhiều có tu vi. Từ lúc Lăng Thiên Hành và Doãn Trạch Lễ rót rượu, tất cả đã chú ý mật thiết, điểm động tĩnh nhỏ này đương nhiên không thể thoát khỏi tai mắt họ.
"Đây là vì sao?" Có người thắc mắc, nhưng lập tức đè nén nghi hoặc, không chớp mắt nhìn chằm chằm hiện trường.
Vết nứt vừa xuất hiện đã không thể ngăn cản, như mạng nhện chằng chịt khắp thân chén chỉ trong khoảnh khắc. Cảnh tượng ấy khiến người ta không khỏi nghi ngờ, chốc lát nữa đây thanh tửu trong chén sẽ đổ tràn ra đất.
"Răng rắc!"
Một tiếng nữa vang lên, chén rượu còn lại cũng xuất hiện một vết nứt nhỏ, sau đó cũng chẳng kém cạnh gì.
"Đinh! Đinh! Đinh!"
Trong lúc mọi người còn đang lo lắng cho rượu ngon trong chén, từng khoảnh khắc trôi qua, hai ly rượu đồng thời nổ tung. Vô số mảnh ngọc vỡ lớn nhỏ không đều văng ra, va chạm vào nhau, phát ra những âm thanh thanh thúy.
"Rượu ngon thế nào?" Đa số người chẳng mấy quan tâm đến chén ngọc, mà trước tiên nhìn về phía rượu quý bên trong.
"Hoa —— "
Lúc này, Đào Hoa Nhưỡng màu nước và Hồng Nhan Lệ màu huyết sắc, vốn chứa trong hai ly rượu, sau khi chén vỡ tung lại không hề vương vãi xuống đất. Thay vào đó, chúng tách ra thành từng dòng nước, như những sợi tơ lơ lửng giữa không trung!
"Làm sao có thể!" Có người vô thức kinh hô, nét mặt như gặp phải ma quỷ.
Không ai đáp lời hắn, chỉ có ngọn gió núi khô nóng đang gào thét.
Giữa không trung, Đào Hoa Nhưỡng và Hồng Nhan Lệ hóa thành từng dòng nước, giờ đây chúng như mãng xà nhìn về phía đối phương, đều muốn nuốt chửng lẫn nhau!
"Động!" Có người kinh hô.
Bỗng thấy từng dòng nước màu nước và màu huyết, như có sinh mệnh, lao thẳng về phía đối phương. Trong chớp m��t, chúng giao chiến dữ dội không ngừng.
Chỉ trong chớp mắt, hai dòng chất lỏng màu nước và màu huyết đã chiến thành một đoàn. Tuy nhiên, chúng không hề hòa lẫn vào nhau, mà phân biệt rõ ràng, chậm rãi hình thành đồ án Âm Dương Ngư trên không trung, đạt được một loại cân bằng động.
Nhưng ai cũng có thể nhìn ra, sự cân bằng này chỉ là tạm thời.
Trên đồ án Âm Dương Ngư, màu nước không ngừng giảm bớt, màu huyết sắc không ngừng tăng lên. Cân bằng bị phá vỡ chỉ còn là vấn đề thời gian.
Đến lúc này, những người quan chiến mới dần tĩnh tâm lại. Một mặt họ chăm chú dõi theo sự biến hóa của đồ án Âm Dương Ngư giữa không trung, một mặt khác lại cao đàm khoát luận.
"Lợi hại! Thật sự lợi hại!" Có tu sĩ liên tục tán thưởng, cảm thấy chuyến đi này không uổng phí.
"Nào chỉ lợi hại thôi ư? Quả thực đặc sắc tuyệt luân, không thể tưởng tượng nổi!" Tu sĩ trẻ tuổi trong mắt ánh lên vẻ sùng bái.
"Cuộc tỷ thí này, không so pháp lực, chỉ so thần thức, quả thật khiến người ta mở rộng tầm mắt!"
Có tán tu phát hiện mấu chốt của cuộc quyết đấu, không khỏi cảm thán: "Dựa vào thần thức Luyện Khí viên mãn của ta, cũng chỉ có thể bao trùm sáu mươi trượng, điều khiển một cây kim thêu cũng đã là khá lắm rồi. Thế mà hai vị này... Đạo hữu à, ở cách xa năm mươi trượng mà chỉ dùng thần thức khống chế chén rượu và dòng nước, thực lực như vậy thật sự khiến chúng ta hổ thẹn."
"..."
"Đây mới là... thiên tài chân chính sao?" Trương Nguyệt Tùng nhìn đồ án Âm Dương Ngư không ngừng biến hóa trên đài luận võ, khóe miệng lộ ra một nụ cười cay đắng. Y là thủ lĩnh thế hệ trẻ của Trương gia Huyền Quy Sơn, thực lực đã vượt xa người thường, nhưng hôm nay đối mặt cuộc chiến giữa Lăng Thiên Hành và Doãn Trạch Lễ, lại chẳng thể nảy sinh nửa phần tâm tư tranh đua.
Tương tự, Lăng Thiên Như, Vương Thịnh Nguyên, Doãn Trạch Hải và những người khác cũng lộ vẻ cay đắng. Là nhóm Luyện Khí tộc nhân mạnh nhất trong mỗi gia tộc, họ đều có sự kiêu ngạo của riêng mình. Nhưng thứ kiêu ngạo ấy, trước mặt hai người trên đài luận võ này, đã chẳng còn đáng để nhắc đến.
Khác với những tán tu hiểu biết nửa vời kia, thân là tu sĩ gia tộc, họ biết thần thức muốn tăng lên khó khăn đến nhường nào. Có lẽ rất nhiều tu sĩ cho rằng chỉ cần thần thức bao trùm phạm vi rộng lớn là mạnh mẽ, nhưng những cường giả chân chính sẽ nói cho ngươi hay, sự cô đọng và khống chế tinh vi của thần thức còn quan trọng hơn nhiều.
Đừng nói là họ, ngay cả tu sĩ Trúc Cơ kỳ bình thường cũng chưa chắc có được mức độ chưởng khống thần thức như vậy.
Nhìn đồ án Âm Dương Ngư được tạo thành từ những dòng nước không ngừng lưu động liền biết, mỗi một giọt nước đều cần được khống chế vô cùng tinh vi, mới có thể đảm bảo sự cân bằng tổng thể, huống hồ lại còn ở cách xa năm mươi trượng!
Tuy nhiên, trên mặt cay đắng của Lăng Thiên Như lại hiện thêm một phần lo lắng. Theo thời gian trôi qua, đồ án Âm Dương Ngư được tạo thành từ dòng nước màu nước và màu huyết đang dần mất đi cân bằng. Cán cân thắng lợi, không cần nói cũng biết, đang nghiêng về phía huyết sắc.
Điểm này, hai người Lăng Thiên Hành và Doãn Trạch Lễ, những người đang trực tiếp khống chế dòng nước, hiển nhiên còn rõ ràng hơn ai hết.
Điều khiển những dòng nước này từ xa, Lăng Thiên Hành lúc này cũng chẳng hề dễ chịu. Trên trán hắn không ngừng rịn ra mồ hôi hột, từng lọn tóc cũng đã ướt đẫm.
Thần trí của hắn, sau khi luyện hóa Âm Hồn Thảo, đã được tăng cường đáng kể. Cộng thêm việc luyện vẽ Linh phù lâu dài, thần thức có thể bao trùm một trăm mười trượng.
Về phương diện cô đọng và khống chế, từ khi y có được « Trần Cửu Phù Lục », y đã vận dụng tư tưởng trong đó vào việc rèn luyện pháp lực và thần thức. Những năm qua, y cũng đã tiến bộ không ít. Trong tình huống không tu luyện luyện thần bí pháp, có thể đạt được thành tựu như vậy trên con đường thần thức, đã là vô cùng khó được.
Ngày thường, mặc dù hắn biết thần thức là điểm yếu của mình, nhưng vì mọi người đều như vậy nên cũng không quá coi trọng. Tuy nhiên, lần này chạm trán Doãn Trạch Lễ, lại khiến hắn hoàn toàn tỉnh ngộ.
Bên kia, Doãn Trạch Lễ lại tỏ ra ung dung tự tại, như thể chuyện này chỉ là tiện tay làm mà thôi, trên mặt y hiện lên nụ cười thản nhiên.
"Lăng huynh, Hồng Nhan Lệ này của tiểu đệ, hương vị thế nào?"
"Tuyệt hảo."
Lăng Thiên Hành trầm tư hồi lâu, chậm rãi đáp lời.
Vừa dứt lời, đồ án Âm Dương Ngư, với màu nước và màu huyết sắc, nhanh chóng hòa làm một, lập tức dưới sự khống chế của Doãn Trạch Lễ, vỡ tung ra, vương vãi xuống mặt đất khô cằn.
Có người thở dài, có người cảm khái, có người kích động, có người ước ao. Dù thế nào đi nữa, lần giao thủ này, Doãn Trạch Lễ đã thắng.
Lần giao thủ đầu tiên thất bại này, cũng nằm trong dự liệu của Lăng Thiên Hành.
Bất kể là tư liệu xem trước đó, hay là sự áp bách cảm nhận được sau khi chính thức giao thủ, thần thức của Doãn Trạch Lễ đều rõ ràng mạnh hơn hắn.
Thuật nghiệp hữu chuyên công, thần thức vốn không phải sở trường của hắn. Cuộc chiến đấu này đã bộc lộ vấn đề, giờ chỉ cần tìm cách giải quyết là được.
Tuy nhiên, đó là chuyện sau trận đấu. Hiện giờ đang ở trên đài luận võ, hắn phải giành chiến thắng cho gia tộc trong pháp hội này.
Nghĩ đến đây, Lăng Thiên Hành giãn mày, ôm quyền nói: "Trận chiến tiếp theo, xin chỉ giáo!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý vị độc giả có những phút giây thư giãn.