(Đã dịch) Thanh Loan Tiên Tộc - Chương 21: Sơn mạch ngoại vi
Mùng một tháng chín, nắng sớm mờ mờ, Lăng gia biệt viện.
Trong tiểu viện của Lăng Thiên Phàm, năm tu sĩ áo đen đứng trang nghiêm, chờ đợi xuất phát.
"Thiên Hành, ngươi đến rồi." Thấy Lăng Thiên Hành đẩy cửa bước vào, Lăng Thiên Phàm đưa cho y một túi trữ vật, "Trong này là vật tư ta đã chuẩn bị cho ngươi, mỗi thành viên trong đội đều có phần, hãy nhận lấy."
"Vâng." Lăng Thiên Hành nhận lấy túi trữ vật, không hề từ chối.
"Ta sẽ giới thiệu qua một chút cho ngươi." Lăng Thiên Phàm chỉ vào mọi người rồi nói:
"Nhị thập nhất thúc Lăng Thời Định, Luyện Khí tầng bảy, Ngũ Linh Căn, am hiểu Thổ thuộc tính pháp thuật, chủ về phòng ngự."
"Nhị thập ngũ thúc Lăng Thường Hữu, Luyện Khí tầng sáu, Ngũ Linh Căn, am hiểu Mộc thuộc tính pháp thuật, chủ về phụ trợ."
"Thập tứ đệ Lăng Thiên Thiên, Luyện Khí tầng năm, Ngũ Linh Căn, am hiểu Phong thuộc tính pháp thuật, chủ về điều tra."
"Nhị thập tứ đệ Lăng Thiên Tề, Luyện Khí tầng bốn, Tứ Linh Căn, am hiểu Hỏa thuộc tính pháp thuật, chủ về công kích."
"Còn ta, Luyện Khí tầng tám, Tứ Linh Căn, am hiểu Hỏa thuộc tính pháp thuật, chủ về công kích."
Suy nghĩ một lát, Lăng Thiên Hành cũng cất lời: "Lăng Thiên Hành, xếp hạng thứ hai mươi bảy, Luyện Khí tầng sáu, Tam Linh Căn, am hiểu Kim thuộc tính pháp thuật, chủ về công kích. Xin mọi người chỉ giáo thêm."
Mọi người khẽ gật đầu, xem như đã quen biết nhau.
"Thiên Hành, ngươi vào trong thay y phục một chút đi. Khi lịch luyện bên ngoài, mọi hành động đều cần cẩn trọng, kín đáo, nếu có thể không bại lộ thân phận thì đừng bại lộ."
"Vâng."
...
Sau gần nửa canh giờ, bên ngoài Trường Thanh phường thị.
"Cửu ca, hai đội săn yêu kia đâu rồi?" Trên đường đi, Lăng Thiên Hành thoáng nghi hoặc.
"Mặc dù mọi người đều đang săn yêu trong dãy núi Thúy Vân, song hành trình lại không nhất thiết phải trùng khớp. Giống như chuyến đi núi lần này của chúng ta, kế hoạch là săn bắt xong ba tháng sau trở về. Tuy nhiên, nếu thu hoạch tốt hơn hoặc kém hơn, thời gian này sẽ có thể rút ngắn hoặc kéo dài." Lăng Thiên Phàm mở miệng giải thích.
"À." Lăng Thiên Hành phần nào đã hiểu.
"Thế nhưng, mọi người khi săn yêu trong núi thường sẽ để lại một vài dấu hiệu đặc biệt, để tộc nhân khi nhìn thấy có thể tiện bề hỗ trợ lẫn nhau. Dù sao ở dã ngoại, đồng loại đôi khi còn đáng sợ hơn cả yêu thú."
Lăng Thiên Hành lặng im.
"Đây đều là những thường thức cơ bản ở dã ngoại." Quay đầu nhìn Lăng Thiên Hành một cái, Lăng Thiên Phàm lo lắng y có áp lực quá lớn nên tiếp lời: "Yên tâm đi, chỉ cần Cửu ca còn ở đây, nhất định sẽ không để ngươi bị thương tổn."
Lăng Thiên Hành trong lòng thấy ấm áp, song cũng có chút cười khổ, bởi như vậy áp lực của mình sẽ càng lớn hơn, đành bất đắc dĩ nói: "Vâng, ta sẽ nghe theo Cửu ca an bài."
...
Mấy người rời khỏi phường thị, tiến lên chưa đầy vài dặm đã thấy một con sông lớn chắn ngang phía trước, đó chính là Thương Lan Giang!
Trường Thanh ngũ tộc nằm ở hạ du Thương Lan Giang khoảng năm mươi vạn dặm, được mệnh danh là Lưu vực Trường Thanh Hà do nằm dọc theo một nhánh sông là Trường Thanh Hà.
Đầu nguồn Trường Thanh Hà nằm cách Trường Thanh phường thị về phía bắc vài ngàn dặm, kéo dài về phía tây mấy vạn dặm, bồi đắp nên những quốc gia phàm nhân trên vùng bình nguyên lòng chảo sông ở hạ du.
Mục tiêu của đoàn người Lăng Thiên Phàm lại hoàn toàn trái ngược, họ cần vượt qua Thương Lan Giang, sau đó tiến về phía đông thêm hơn nghìn dặm mới có thể đến đích.
Bên bờ Thương Lan, Lăng Thiên Hành nhìn dòng nước sông cuồn cuộn trước mặt mà lòng thầm cảm thán.
Theo ghi chép trong Tàng Thư Các của gia tộc, để dễ dàng phân chia, giới Tu Chân cũng đã phân loại các con sông lớn thành nhiều đẳng cấp khác nhau.
Nói chung, sông ngòi Nhất Giai rộng không quá ba dặm, Nhị Giai không quá ba mươi dặm, Tam Giai không quá ba trăm dặm, các đẳng cấp tiếp theo cứ thế mà suy ra.
Con sông "mẹ" của lưu vực Trường Thanh Hà, tức Trường Thanh Hà, có chiều rộng không quá vài dặm, nằm giữa Nhất Giai và Nhị Giai.
Còn Thương Lan Giang trước mặt, rộng chừng trăm dặm, không nhìn thấy bờ đối diện, quả thực là một đại giang Tam Giai đích thực.
Tuy nhiên, lúc này Lăng Thiên Hành cũng chỉ có thể cảm thán sự hùng vĩ của Thương Lan Giang mà thôi; những cảm khái sâu xa hơn, đâu phải là một tân binh Tu Chân giới như y có thể cảm nhận được.
...
Trở lại chuyện chính, sau khi vượt qua Thương Lan Giang, đoàn người Lăng Thiên Phàm tiếp tục nhanh chóng đi về phía đông, cuối cùng cũng kịp đến Thúy Vân phường thị trước khi mặt trời lặn.
Nói là phường thị, kỳ thực chỉ có một con đường chính, bởi vì không có linh mạch lại gần sát sơn mạch nguy hiểm, Thúy Vân phường thị chỉ có thể được xem là nơi tu chỉnh tạm thời cho các đội săn yêu. Mọi người ở đây có thể trao đổi tin tức, bổ sung vật phẩm, còn muốn nghỉ ngơi thì ngay cả dãy núi Thúy Vân đầy yêu thú cũng an toàn hơn nơi này.
Vừa vào phường thị, Lăng Thiên Phàm không dừng lại, dẫn Lăng Thiên Hành và những người khác cùng đi đến một góc, trực tiếp mở miệng hỏi: "Gần đây có tin tức gì không?"
"Ồ, có người mới à. Chậc chậc, chẳng có tin tức gì đáng chú ý. Dãy núi Thúy Vân ấy à, vẫn yên ả như tờ." Người áo đen trong góc hơi ngẩng đầu, híp mắt nói.
Thấy Lăng Thiên Phàm không có phản ứng gì, người áo đen cũng cảm thấy mất hứng, liền lấy ra mấy ngọc giản đã được thiết lập cấm chế rồi nói: "Chỉ có bấy nhiêu đây thôi, ngươi tự mình xem đi."
Lăng Thiên Phàm nhận lấy ngọc giản, từng cái kiểm tra, một lát sau chọn lấy một cái: "Cứ cái này đi."
"Một trăm năm mươi linh thạch, giao dịch thành công." Người áo đen không ngẩng đầu lên, uể oải nói.
Sau khi hai người giao dịch xong, Lăng Thiên Phàm dẫn đám người trực tiếp rời khỏi phường thị.
Một canh giờ sau, mọi người đóng quân trong một sơn động ở ngoại vi dãy núi Thúy Vân.
"Đây là một cứ điểm của đội săn yêu chúng ta." Thấy Lăng Thiên Hành hơi nghi hoặc, Lăng Thiên Phàm giải thích: "Người áo đen vừa rồi trong phường thị được gọi là lái buôn tin tức. Rất nhiều phường thị nhỏ quanh dãy núi Thúy Vân đều có loại người này. Những kẻ này tin tức rất linh thông, chuyên thu thập các loại thông tin về yêu thú, linh dược, thậm chí cả từng tu sĩ trong dãy núi, rồi bán ra ngoài để kiếm lời."
"À." Lăng Thiên Hành giật mình, "Là thế lực ngoại lai sao?"
Với nguồn tin tức linh thông như vậy, lại có thể cắm rễ ở mảnh đất này, dù thế nào cũng không phải do chính Trường Thanh ngũ tộc làm đâu nhỉ?
"Không rõ ràng lắm, lai lịch của bọn họ khá thần bí. Nếu muốn tìm hiểu sâu xa, e rằng đã sớm có người ra tay rồi. Phía sau họ hẳn là có không chỉ một vị Trúc Cơ tu sĩ." Lăng Thiên Phàm nghiêm túc nói, dặn dò Lăng Thiên Hành không nên tìm hiểu quá sâu.
"Ta đã hiểu."
Gặp Lăng Thiên Hành đã hiểu, Lăng Thiên Phàm mới tiếp tục nói: "Ta vừa nhận được tin tức, cách Thúy Vân phường thị về phía đông nam khoảng vạn dặm có một cây Hoàng Long Chi sắp trưởng thành. Hoàng Long Chi có thể dùng để luyện chế đan dược Nhất Giai cao cấp Hoàng Long Đan, một cây trị giá sáu trăm linh thạch."
"Hoàng Long Chi?" Lăng Thiên Hành vuốt cằm, "Trong ngọc giản vừa rồi có ghi lại sao?"
"Sáu trăm linh thạch!" Mấy thành viên trong đội hơi kinh ngạc, đây không phải là một con số nhỏ.
"Các ngươi cũng đừng nên lơ là, gần Hoàng Long Chi có một con Thanh Lân Mãng Nhất Giai cao cấp thủ hộ. Loại yêu thú này cực kỳ khó đối phó, chúng ta cần phải lên kế hoạch thật kỹ." Lăng Thiên Phàm dội một chậu nước lạnh vào đám người.
Lăng Thiên Hành lại hơi nghi hoặc, cất tiếng hỏi: "Cửu ca, những lái buôn tin tức này nếu đã biết tin tức linh dược, vì sao không tự mình đi thu thập?"
Lăng Thiên Phàm mỉm cười: "Đi săn dù sao cũng phải gánh chịu nguy hiểm, những người này chỉ cần ngồi yên là có thể kiếm được một khoản linh thạch lớn, hà tất phải đi mạo hiểm làm gì? Nói chung, số linh thạch bỏ ra để mua những tin tức này thường chỉ bằng khoảng ba phần mười giá trị của vật phẩm. Tin tức lần này về vật phẩm trị giá sáu trăm linh thạch mà chỉ cần một trăm năm mươi linh thạch, rõ ràng là họ không xem trọng chúng ta."
"Là như vậy sao?"
"Phải. Ngoài ra, tin tức chúng ta mua thường chỉ được giữ bí mật trong nửa năm. Sau nửa năm, nếu tu sĩ tử trận hoặc linh vật chưa được thu thập, bọn họ sẽ lại tiếp tục buôn bán."
"..."
Sau khi thỉnh giáo Cửu ca về vài điều nghi hoặc, thấy mọi người lần lượt nghỉ ngơi để chuẩn bị cho chuyến săn sắp tới, Lăng Thiên Hành cũng lấy bồ đoàn ra ngồi xuống. Chỉ là trong lòng y trăm mối ngổn ngang, làm sao cũng không thể tĩnh tâm được.
...
Bên ngoài sơn động, Lăng Thiên Hành nhìn ngắm tinh không rực rỡ mà khẽ xuất thần.
"Lần đầu tiên đi xa sao!" Lăng Thiên Phàm bước tới.
"Vâng."
"Ai cũng có lần đầu tiên, rồi sẽ quen thôi." Lăng Thiên Phàm trêu chọc nói.
"Ha ha." Lăng Thiên Hành khẽ cười, đoạn lấy ra một vò rượu, "Đây, Cửu ca nếm thử xem."
"Ồ, mùi vị này là sao?" Lăng Thiên Phàm hơi kinh ngạc, mở nút ra ngửi một hơi, mắt liền sáng lên, "Đào Hoa Nhưỡng ư?"
"Vâng." Lăng Thiên Hành thừa nhận, "Chỉ là hương vị có chút phai nhạt, vì đã pha thêm không ít linh thủy."
Thấy Lăng Thiên Phàm vẫn còn chút nghi hoặc, y tiến đến giải thích: "Trước khi ra ngoài đã gặp ở phường thị, tiện thể mua một ít, sau này Cửu ca sẽ không thiếu rượu ngon đâu."
"Thằng nhóc nhà ngươi! Còn định hối lộ ta à! Yên tâm, dù không có rượu ngon ta cũng sẽ tận tình chỉ dạy ngươi!" Lăng Thiên Phàm cười mắng, "Không nói ra, ta còn tưởng ngươi đã về gia tộc rồi chứ!"
"Sau này ở phường thị, Cửu ca cũng có thể đỡ thèm rồi!"
Dưới bầu trời đêm, hai người đối diện nhau uống rượu dưới ánh trăng, giữa đêm tối tĩnh mịch, chỉ còn tiếng cười nói vang vọng.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, chỉ duy nhất tại đây.