(Đã dịch) Thanh Liên Chi Đỉnh - Chương 641: Lâm Nhược Y
Lâm Nhược Y xuất thân từ một gia tộc tu tiên, gia tộc này am hiểu luyện đan, tiên tổ là đệ tử của Thái Nhất Tiên Môn. Sau khi đại đạo vô vọng, người này đã thành lập gia tộc, phát triển đến nay đã ngàn năm.
Tổ tiên của Lâm Nhược Y là Nhị giai Luyện Đan sư. Trong Lâm gia, Luyện Đan sư tương đối nhiều. Trước khi bái nhập Thái Nhất Tiên Môn, Lâm Nhược Y đã là Nhất giai Thượng phẩm Luyện Đan sư. Sau khi bái nhập Thái Nhất Tiên Môn, Lâm Nhược Y dựa vào nền tảng luyện đan vững chắc, được một Tam giai Luyện Đan sư nhìn trúng và thu làm Ký Danh đệ tử.
Khổ tu hơn một trăm năm, Lâm Nhược Y tiến vào Kết Đan kỳ. Dựa vào nguồn tài nguyên tu tiên khổng lồ của Thái Nhất Tiên Môn, Lâm Nhược Y trở thành Tam giai Luyện Đan sư.
Đến nay, Lâm Nhược Y đã tu luyện tới Kết Đan tầng năm, là một Tam giai Trung phẩm Luyện Đan sư.
Vài thập niên trước, Lâm Nhược Y đến Nam Hải San Hô Hải vực.
Nàng là Tam giai Trung phẩm Luyện Đan sư, si mê luyện đan, nên trong tình huống bình thường, không ai quấy rầy nàng tu luyện.
Một ngày nọ, một Trương Truyền Âm phù bay vào nơi ở của nàng.
Lâm Nhược Y bóp nát Truyền Âm phù, một giọng nữ trong trẻo như chuông bạc vang lên: "Bà cố, cháu đến thăm ngài."
Lâm Nhược Y lộ vẻ vui mừng, nàng đã thành thân, người đến là tằng tôn nữ mà nàng yêu thích nhất, Liễu Hồng Thường.
Lâm Nhược Y bước ra khỏi mật thất bế quan, thấy hai cô gái trẻ tuổi, một thiếu nữ áo trắng và một nữ tử váy đỏ.
"Ồ, Tô sư điệt, ngươi cũng ở đây."
Lâm Nhược Y nhìn thấy thiếu nữ áo trắng, khẽ lên tiếng.
"Đệ tử Tô Băng Băng bái kiến Lâm sư thúc."
Thiếu nữ váy đỏ tiến lên kéo tay Lâm Nhược Y, cười nói: "Bà cố, trên đường đi cháu gặp Tô sư tỷ, vừa vặn nàng có chút việc muốn tìm ngài, cháu liền đi cùng nàng."
"Có việc? Vào nói chuyện đi!"
Lâm Nhược Y mời Tô Băng Băng và Liễu Hồng Thường vào phòng. Nàng khoanh chân ngồi xuống, Tô Băng Băng và Liễu Hồng Thường đứng đó.
"Có chuyện gì cứ nói thẳng đi!"
Lâm Nhược Y nói với giọng điệu bình thản.
"Lâm sư thúc, cữu cữu của đệ tử có việc muốn gặp ngài một lần, không biết Lâm sư thúc có tiện không?"
Tô Băng Băng có chút khẩn trương hỏi. Từ khi đạo lữ của Lâm Nhược Y qua đời, tính tình của Lâm Nhược Y càng ngày càng cổ quái. Cũng may nàng quen biết Liễu Hồng Thường, nếu không nàng ngay cả mặt Lâm Nhược Y cũng không thấy được.
Vương Trường Sinh tìm đến Tô Băng Băng, nói là mời Tô Băng Băng giúp đỡ giới thiệu Tam giai Luyện Đan sư. Những năm này, Vương Trường Sinh đối đãi với Tô Băng Băng rất tốt. Từ nhỏ đến lớn, mỗi dịp sinh nhật Tô Băng Băng, Vương Trường Sinh đều chuẩn bị quà tặng. Lần trước đến Thái Nhất Tiên Môn, Vương Trường Sinh còn nhờ Từ Tử Hoa mang cho Tô Băng Băng một số tài nguyên tu tiên.
Sư phụ của Tô Băng Băng là tu sĩ Kết Đan, nàng quen biết không ít hậu nhân của tu sĩ cấp cao. Liễu Hồng Thường là tằng tôn nữ của Lâm Nhược Y, cũng là bạn tốt của Tô Băng Băng, nên Tô Băng Băng nhờ Liễu Hồng Thường giúp đỡ.
"Cữu cữu của ngươi? Hắn là đệ tử của bản tông?"
"Không phải, cữu cữu của ta là tu sĩ Kết Đan, hắn cũng ở San Hô Hải vực."
Liễu Hồng Thường mỉm cười, nói: "Tổ mẫu, nghe Tô sư tỷ nói, cữu cữu của nàng đối xử với nàng rất tốt. Vương Minh Nhân sư thúc ở Chấp Sự điện là đồng môn với cữu cữu của Tô sư tỷ, nếu không ngài gặp hắn một lần?"
"Được thôi! Vậy thì gặp hắn một lần, nhưng lần sau không được như vậy nữa."
Lâm Nhược Y trầm ngâm một lát rồi nói.
"Đa tạ Lâm sư thúc, cữu cữu của đệ tử đang ở bên ngoài Thái Nhất cung, hắn không vào được."
"Ngươi đi đưa hắn vào là được, nói xong chuyện thì rời đi."
Tô Băng Băng khẽ thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Vâng, Lâm sư thúc."
Vương Trường Sinh đứng ở cổng Thái Nhất cung, vẻ mặt có chút khẩn trương.
Nếu như Tô Băng Băng không có cách nào, hắn chỉ có thể nhờ đến Trần Nhất Long hoặc Tử Nguyệt tiên tử giúp đỡ.
Lần này, hắn cũng mang theo Mặc Thải Vân và Diệp Lâm, hy vọng Tam giai Luyện Đan sư đồng ý giúp đỡ.
Mặc Thải Vân và Diệp Lâm đứng ở một bên, Mặc Thải Vân vẻ mặt khẩn trương, Diệp Lâm sắc mặt bình tĩnh.
Tô Băng Băng đi ra, cười mỉm nói: "Cữu cữu, được rồi, Lâm sư thúc nguyện ý gặp ngươi một mặt, ngươi đi theo ta."
Vương Trường Sinh khẽ thở phào nhẹ nhõm, đi theo Tô Băng Băng vào nơi ở của Lâm Nhược Y.
"Tại hạ Vương Trường Sinh, bái kiến Lâm đạo hữu."
Vương Trường Sinh chắp tay với Lâm Nhược Y, khách khí nói.
"Ngươi là cữu cữu của Tô sư điệt? Có gì cứ nói đi!"
Lâm Nhược Y nói với giọng điệu bình thản, ra vẻ xa cách ngàn dặm.
"Lâm đạo hữu, hai vị thân tộc của tại hạ trúng kịch độc, muốn xin ngài giúp một tay cứu chữa. Về phần thù lao, tuyệt đối sẽ khiến Lâm đạo hữu hài lòng. Đây là chút lòng thành, mong Lâm đạo hữu đừng chê, sau khi sự việc thành công, Vương mỗ sẽ có thâm tạ."
Vương Trường Sinh vừa nói, vừa lấy ra hai hộp gỗ màu đỏ, đẩy đến trước mặt Lâm Nhược Y.
Lâm Nhược Y mở hai hộp gỗ ra xem, bên trong đều có một viên Yêu đan Tam giai Hạ phẩm. Hai viên Yêu đan này cộng lại trị giá mấy vạn linh thạch.
Lâm Nhược Y trầm ngâm một lát, nói: "Thân tộc của ngươi ở đâu? Đưa họ đến đây, ta xem thử."
"Họ đang ở bên ngoài."
"Hồng Thường, con đi đưa họ vào, ta xem cho họ."
Không lâu sau, Diệp Lâm và Mặc Thải Vân bước vào.
Lâm Nhược Y cẩn thận kiểm tra đan dược làm dịu độc tính, hỏi Mặc Thải Vân vài câu, gật đầu, nhìn về phía Diệp Lâm, hỏi: "Ngươi là tình huống gì? Ngươi cũng trúng độc?"
"Khí huyết và tinh nguyên hao tổn nghiêm trọng, chỉ cần dùng đan dược bổ sung khí huyết và tinh nguyên là được."
Diệp Lâm nói thật, giọng điệu khá lịch sự.
Lâm Nhược Y nhíu mày, Diệp Lâm chỉ là tu sĩ Trúc Cơ, giọng điệu nói chuyện lại giống như cảnh giới cao hơn nàng.
Nàng lấy ra một chiếc gương màu đỏ, chiếu vào Diệp Lâm, một vầng hào quang màu đỏ bay ra, bao phủ lên người Diệp Lâm.
Ngay sau đó, chiếc gương màu đỏ phát ra một tiếng kêu chói tai.
Trong mắt Lâm Nhược Y lóe lên vẻ khác lạ, nàng thu hồi chiếc gương màu đỏ.
Nàng có thể xác định, Diệp Lâm là tu sĩ Kết Đan, chỉ là thi triển một loại bí thuật đại uy lực nào đó, khiến tu vi rơi xuống Trúc Cơ kỳ, khí huyết và tinh nguyên hao tổn nghiêm trọng.
"Độc trên người nàng không khó giải, nhưng muốn chữa khỏi thì rất phiền phức."
"Ta biết tình trạng của mình, chỉ cần dùng đan dược Tam giai bổ sung khí huyết và tinh nguyên là được, Lâm đạo hữu không cần tốn công."
Diệp Lâm nói với giọng điệu bình thản. Cửu U Sát Quỷ Cấm là bí thuật độc môn của Cửu U Tông, người thi pháp Thượng Quan Vi là tu sĩ Nguyên Anh, tu sĩ Kết Đan căn bản không giải được, chỉ uổng phí công sức.
Vương Trường Sinh đã nói chuyện với Mặc Thải Vân, Diệp Lâm là tán tu mà hắn mời chào, Mặc Thải Vân cũng không hỏi nhiều.
"Lâm đạo hữu, xin ngài giúp một chút, về phần thù lao, Vương mỗ nhất định sẽ khiến ngài hài lòng."
Vương Trường Sinh khách khí nói, chỉ cần có thể bù đắp lại thọ nguyên đã mất của Diệp Lâm, dù phải trả giá lớn hơn nữa cũng đáng.
"Ta có thể giúp một tay, nhưng những thứ bình thường ta không thiếu. Ta muốn một viên Yêu đan Lôi hệ Tam giai Thượng phẩm. Làm thế nào có được là chuyện của ngươi. Có Yêu đan Lôi hệ Tam giai Thượng phẩm, ta sẽ ra tay giúp đỡ, nếu không ngươi tìm người khác đi. Đương nhiên, nếu ngươi có tài liệu luyện đan đặc biệt trân quý thì cũng được."
Vương Trường Sinh nhíu mày, Yêu thú Tam giai Thượng phẩm vốn đã ít gặp, lại thêm điều kiện Lôi hệ, càng khó tìm được. Lâm Nhược Y thật là sư tử ngoạm, ra giá quá cao.
Vương Trường Sinh vốn định đưa ra một kiện Pháp bảo Nhất giai làm thù lao, nhưng Lâm Nhược Y lại muốn Yêu đan Lôi hệ Tam giai Thượng phẩm, yêu cầu này hắn khó mà đáp ứng.
Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.