(Đã dịch) Thanh Liên Chi Đỉnh - Chương 403: Về nhà
Thanh bào đạo sĩ nhìn Vương Trường Sinh đầy ẩn ý, cất lời: "Nể mặt Vương sư điệt, ta nhắc nhở ngươi một câu. Tài nguyên yêu thú ở Thái Nhất sơn mạch rất phong phú, nhưng không cho phép tu sĩ Kết Đan kỳ trở lên săn giết bừa bãi. Đừng thấy lợi trước mắt, những yêu thú cấp thấp đó là Thái Nhất Tiên môn giữ lại cho đệ tử lịch luyện, không phải để Kết Đan tu sĩ săn giết. Mấy năm trước, có kẻ tên Hoàng Phú Quý, hết lần này đến lần khác vào Thái Nhất sơn mạch săn giết yêu thú. Nể tình cháu hắn là đệ tử Thái Nhất Tiên môn, chỉ đuổi đi thôi. Nơi khác cũng vậy, không có quy củ thì không thành sự. Nếu thật sự cần, săn vài con yêu thú cấp hai thì không sao, nhưng tu sĩ cấp cao mà ngang nhiên săn giết yêu thú cấp thấp là phạm vào điều cấm kỵ. Các quốc gia khác cũng vậy.
Đương nhiên, nếu ngươi gan lớn, cứ đến phúc địa của Yêu tộc mà săn giết yêu thú. Ta khuyên ngươi một câu, cứ an phận về kinh doanh gia tộc đi, đừng mơ mộng làm giàu sau một đêm, phải bước đi vững chắc mới là chính đạo."
Vương Trường Sinh trầm ngâm một lát, hỏi: "Nếu ta rời đi, món nợ này vẫn còn treo trên người ta sao? Đến lúc đó trả thế nào? Giao linh thạch cho ai?"
"Chấp Sự điện phụ trách việc này, bần đạo chỉ nói với ngươi một chút thôi. Ta bây giờ dẫn ngươi đến Chấp Sự điện, sẽ có người chuyên trách thu khoản linh thạch phi pháp này. Đi theo ta."
Thanh bào đạo sĩ nói xong, hóa thành một đạo thanh quang bay đi, Vương Trường Sinh vội theo sau.
Sau gần nửa canh giờ, hai người đáp xuống trước một tòa cung điện khí thế rộng lớn, xung quanh còn có rất nhiều kiến trúc.
Trên tấm biển màu bạc khắc ba chữ lớn "Chấp Sự điện", có rất nhiều đệ tử Thái Nhất Tiên môn ra vào.
Đại điện rộng rãi sáng sủa, trước mặt mấy chiếc bàn ngọc xanh xếp thành hàng dài, đệ tử chấp sự đang phân công nhiệm vụ.
Vương Trường Sinh theo thanh bào đạo sĩ vào một gian thiên thất, trong phòng có một nho sinh trung niên hơn ba mươi tuổi và một mỹ phụ váy lam trạc tuổi.
"Vương đạo hữu, hai vị này là Phó điện chủ Chấp Sự điện, Lý sư đệ, Trần sư muội. Vị Vương đạo hữu này mượn Hạo Thiên kính, thiếu ba mươi mốt vạn linh thạch, ta giao người cho các ngươi."
Thanh bào đạo sĩ nói xong, quay người rời đi.
"Vương đạo hữu, theo quy củ của Thái Nhất Tiên môn, ngươi phải trả trước một phần ba số nợ mới được rời khỏi bản tông. Hai phần ba còn lại phải trả hết trong vòng ba mươi năm. Trước khi ngươi trả hết nợ, người bảo lãnh của ngươi không được rời khỏi tông môn, không được mạo hiểm, chỉ có thể ở lại tu luyện. Nếu trong vòng ba mươi năm, ngươi không trả hết nợ, số nợ sẽ tự động treo lên người bảo lãnh, cho đến khi trả hết mới thôi. Ngươi hiểu chứ?"
Nho sinh trung niên chậm rãi nói.
Vương Trường Sinh nhíu mày, một phần ba, tức là hơn mười vạn linh thạch.
"Ta không có nhiều linh thạch như vậy, có thể thế chấp đồ vật không?"
"Có thể, nhưng giá cả do chúng ta định, ngươi có quyền không đồng ý."
Vương Trường Sinh gật đầu, lấy ra cây Huyền Âm thụ, một vài Khôi Lỗi thú nhị giai, mười mấy món pháp khí.
Năm đó đi Quỷ Uyên, Vương Trường Sinh đào được một gốc Huyền Âm thụ, vẫn luôn để trong trữ vật đại.
Nho sinh trung niên cẩn thận kiểm tra, Huyền Âm thụ được định giá sáu vạn linh thạch, những thứ khác tính hai vạn, tổng cộng tám vạn.
Không còn cách nào, hắn đành lấy ra Bản mệnh lân phiến của yêu giao tam giai, Bản mệnh lân phiến đổi được ba vạn linh thạch, tổng cộng mười một vạn, vừa đủ một phần ba.
Nho sinh trung niên viết cho Vương Trường Sinh một tờ biên lai, liệt kê danh sách những đồ vật Vương Trường Sinh bán, mỹ phụ váy lam tế ra một mặt Hồi Ảnh bàn, ghi lại toàn bộ quá trình để tránh tham ô.
"Được rồi, còn lại hai mươi vạn linh thạch, trong vòng ba mươi năm nhất định phải trả hết. Bây giờ ngươi có thể đi, ta đưa ngươi rời đi."
Nho sinh trung niên thu hồi mọi thứ, dẫn Vương Trường Sinh rời khỏi Thái Nhất Tiên môn.
Hơn một canh giờ sau, Vương Trường Sinh đến Nghênh Khách điện, đi thẳng đến nơi ở của Uông Như Yên.
"Phu quân, sau này Vương gia chúng ta không còn là tiểu gia tộc nữa."
Uông Như Yên vui vẻ nói.
Vương Trường Sinh gật đầu, kể lại cho Uông Như Yên nghe những gì đã xảy ra trong hơn một năm qua.
"Minh Nhân thúc cho ta ba vạn linh thạch, Băng Băng cho ba ngàn linh thạch, thêm số tích góp của ta, có thể kiếm được sáu vạn linh thạch. Còn thiếu mười bốn vạn, ta về nhà ngoại mượn một chút, chúng ta lại tổ chức một buổi khánh điển, chắc là có thể thu được một khoản tiền mừng lớn, bán bớt tài sản của gia tộc, chắc là có thể gom đủ mười bốn vạn linh thạch."
Uông Như Yên đề nghị.
"Ta cũng nghĩ như vậy, việc này không nên chậm trễ, chúng ta lập tức về nhà, mau chóng gom góp hai mươi vạn linh thạch, không thể liên lụy Minh Nhân thúc."
Vương Trường Sinh và Uông Như Yên bàn bạc xong, hai người rời khỏi Nghênh Khách điện, bay về phía Ngụy quốc.
······
Ngụy quốc, Thanh Liên sơn.
Trong phòng nghị sự, Vương Thanh Khải ngồi ở vị trí chủ tọa, nghe tám vị trưởng lão báo cáo tình hình.
Trước khi Vương Trường Sinh và Uông Như Yên rời khỏi gia tộc, đã bỏ chữ "đại diện" trên đầu hắn, Vương Thanh Khải trở thành gia chủ Vương gia.
Hai mươi năm trước, Vương gia đã bắt đầu chuyển đổi, cần mua linh mễ, linh đậu nhất giai từ các gia tộc tu tiên khác. Phần lớn linh điền Vương gia dùng để trồng linh dược, bây giờ đã thu hoạch lần thứ hai, thu hoạch khá tốt.
Linh dược có chu kỳ sinh trưởng dài, trồng linh thảo, vài chục năm không có thu nhập. Nếu gặp phải nạn châu chấu, tổn thất càng lớn. Vì vậy, nguồn thu nhập chính của nhiều gia tộc tu tiên là linh cốc có chu kỳ sinh trưởng ngắn hơn. Chỉ những gia tộc tu tiên có thực lực nhất định mới có thể trồng linh dược quy mô lớn.
Vương Thanh Viễn đã thành thân, thê tử sinh hạ một con trai, đặt tên là Vương Thu Chính.
Vương Thanh Viễn đứng dậy, nói: "Gia chủ, năm nay thu nhập tổng cộng sáu vạn năm ngàn năm trăm bốn mươi chín khối, chi tiêu ba vạn hai ngàn sáu trăm bảy mươi khối linh thạch, lợi nhuận ba vạn hai ngàn tám trăm bảy mươi chín khối linh thạch. Về thu nhập, Đan Dược điếm chiếm bốn thành tổng thu nhập, quán rượu, tửu phường, cửa hàng binh khí chiếm ba thành, hai thành còn lại là thu nhập từ các sản nghiệp khác."
Linh dược Vương gia trồng hiện tại đều là mười năm mới chín, mỗi lần linh dược thành thục đều mang lại lợi ích lớn cho gia tộc. Khi linh dược thành thục, Vương Thanh Kỳ sẽ dẫn các luyện đan sư trong tộc, ngày đêm không ngừng đẩy nhanh tốc độ luyện chế đan dược để bán, kiếm một món hời.
Không có đại chiến, binh khí không bán được nhiều, nhưng muốn tăng cao tu vi, không thể không dùng đan dược. Chỉ ngồi xuống tu luyện thì tốn thời gian quá dài. Vì vậy, đan dược đã trở thành ngành nông nghiệp của Vương gia. Tiếc là Vương gia hiện tại khống chế quá ít linh điền, chỉ có thể trồng linh dược mười năm mới chín, mười năm mới thu hoạch một lần.
"Quá tốt rồi, thu nhập nhiều như vậy, năm nay là một năm bội thu."
Vương Trường Tinh vừa cười vừa nói.
Vương Thanh Khải cũng tươi cười rạng rỡ, nói: "Nếu không phải Tứ ca dẫn người ngày đêm không ngừng luyện chế đan dược, linh dược còn lâu mới nhanh chóng chuyển hóa thành linh thạch như vậy."
Mọi người đều rất tán thành điều này, ai cũng biết rõ trình độ luyện đan của Vương Thanh Kỳ.
Linh dược mười năm chỉ luyện chế được thành đan dược nhất giai mà thôi.
"Năm nay thu nhập nhiều như vậy, thật đáng mừng, ha ha."
Một giọng nam có chút sảng khoái vang lên, vừa dứt lời, Vương Trường Sinh và Uông Như Yên bước vào.
"Cửu đệ (Cửu thúc), các ngươi về rồi, tốt quá."
Vương Thanh Khải và những người khác đều là Luyện Khí kỳ, họ không nhận ra sự khác biệt của Vương Trường Sinh.
Uông Như Yên cười tươi, nói: "Ta báo cho mọi người một tin cực tốt, phu quân Kết Đan rồi, Vương gia chúng ta có tu sĩ Kết Đan."
Vừa nói xong, cả sảnh đường đều kinh ngạc.
Họ ngẩn người ra, rồi vỡ òa trong tiếng hoan hô lớn.
Vương Trường Sinh cười nói: "Lần này ta có thể Kết Đan, hoàn toàn nhờ Minh Nhân thúc giúp đỡ. Vì mượn Hạo Thiên kính, ta thiếu ba mươi mốt vạn linh thạch, ta đã trả mười một vạn, còn thiếu hai mươi vạn linh thạch. Thanh Viễn, trong sổ sách gia tộc có bao nhiêu linh thạch? Ta phải nhanh chóng trả hết linh thạch, để tránh liên lụy Minh Nhân thúc."
Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ nghiêm ngặt.