(Đã dịch) Thanh Liên Chi Đỉnh - Chương 400: Xung kích Kết Đan kỳ
"Đệ tử bái kiến Từ sư thúc." Từ Tử Hoa khoát tay áo, phân phó nói: "Nghi thức xã giao miễn đi, đây là đệ tử của lão phu, Vương Minh Nhân, dẫn theo thân tộc là Vương Trường Sinh, cho hắn đăng ký, lão phu muốn dẫn hắn nhập tông."
Hai tên tu sĩ Trúc Cơ đáp lời, một người lấy ra một mặt gương trắng, hướng về phía Vương Trường Sinh chiếu tới, bạch quang lóe lên, một mảng lớn hào quang trắng xóa bắn ra, bao phủ lấy Vương Trường Sinh.
Gương trắng không có bất kỳ dị thường nào, một tu sĩ Trúc Cơ khác lấy ra khay ngọc cùng ngọc bút, đăng ký tên Vương Trường Sinh.
Đăng ký xong, Từ Tử Hoa bấm pháp quyết, phi chu trắng bỗng chốc phóng đại, chở ba người bọn họ bay vào trong quang môn màu trắng.
Một canh giờ sau, phi chu trắng đáp xuống đỉnh một ngọn núi cao vút tận trời, trên đỉnh núi có một khu kiến trúc rộng lớn, ngay chính giữa là một tòa cung điện màu vàng tráng lệ, trên cửa đại điện treo một tấm biển sơn son thếp vàng, rồng bay phượng múa viết ba chữ lớn "Hạo Thiên điện".
Từ Tử Hoa dẫn Vương Trường Sinh và Vương Minh Nhân đi vào, bên trong đại điện có một chiếc bàn ngọc màu xanh dài, hai tên đệ tử chấp sự ngồi phía sau bàn ngọc.
"Đệ tử bái kiến Từ sư thúc."
Hai người thấy Từ Tử Hoa, vội vàng đứng lên, cúi người hành lễ.
"Trần sư huynh đâu? Ta đem người mang đến."
"Trần sư bá đã ở Đinh hào thạch thất chờ sẵn, lão nhân gia người nói, Từ sư thúc tới, cứ trực tiếp đến Đinh hào thạch thất là được, Từ sư thúc mời đi theo ta."
Một đệ tử chấp sự đứng dậy, dẫn đường cho ba người Từ Tử Hoa.
Không lâu sau, bọn họ đến trước một gian thạch thất đóng kín cửa, trên cửa đá khắc một chữ "Đinh" thật lớn.
Đệ tử chấp sự còn chưa kịp bẩm báo, đại môn tự động mở ra, một cỗ linh khí tinh thuần tuôn trào ra, Vương Trường Sinh hít nhẹ một hơi, chỉ cảm thấy tinh thần chấn động.
Thạch thất rộng hơn trăm trượng, vật dụng trong nhà không thiếu thứ gì, trên vách đá bên trái có một cái lỗ khảm màu vàng lớn bằng nắm tay, vô cùng dễ thấy, một đạo sĩ thanh bào hơn năm mươi tuổi nằm trên ghế bành, tay cầm một cái ấm trà tinh xảo.
"Trần sư huynh, vị này là Vương Trường Sinh, thân tộc của Minh Nhân, chính là người muốn mượn dùng Hạo Thiên kính."
Từ Tử Hoa chỉ vào Vương Trường Sinh giới thiệu.
"Vãn bối Vương Trường Sinh, bái kiến Trần tiền bối."
Đạo sĩ thanh bào cũng không nói nhảm, tay lấy ra một lá bùa ngân quang lóng lánh, ném cho Vương Trường Sinh, nói:
"Đây là Càn Nguyên Hộ Linh phù Tam giai trung phẩm, khi xung kích Kết Đan có thể cứu ngươi một mạng, linh địa cùng Càn Nguyên Hộ Linh phù, tổng cộng ba mươi vạn linh thạch, nếu ngươi trong vòng một năm xung kích Kết Đan kỳ, cần trả ba mươi vạn linh thạch, đây là giá khởi điểm, về sau mỗi tháng một vạn linh thạch, đừng nói giá cả đắt đỏ, linh địa này được xây trên linh mạch Tam giai trung phẩm, còn bày ra Tụ Linh trận Tam giai, linh khí dồi dào, ở đây tu luyện, sự ít công nhiều, nếu ngươi muốn xung kích Kết Đan kỳ, cứ theo lỗ khảm trên vách đá, lão phu sẽ sai khiến Hạo Thiên kính, dẫn Thiên Cương chi khí xuống, giúp ngươi Kết Đan, thành công hay không, tự xem vận khí của ngươi."
"Đa tạ tiền bối chỉ điểm, vãn bối minh bạch."
Vương Trường Sinh cảm ơn một tiếng, thu hồi phù triện màu bạc.
"Tốt, nên nói lão phu cũng đã nói, sẽ không quấy rầy ngươi tu luyện, đây là chìa khóa thạch thất, Từ sư đệ, chúng ta lâu ngày không gặp, đến chỗ ta uống chén trà, hai anh em chúng ta hảo hảo tâm sự."
Đạo sĩ thanh bào ném cho Vương Trường Sinh một lệnh bài màu vàng óng, đứng dậy, cất bước đi ra ngoài.
Từ Tử Hoa không nói gì thêm, cùng đạo sĩ thanh bào đi ra ngoài.
"Trường Sinh, ngươi nhất định phải thành công tiến vào Kết Đan kỳ, ta chờ tin tốt của ngươi."
Vương Minh Nhân vỗ vai Vương Trường Sinh, an ủi một câu, rồi đi ra ngoài.
Vương Trường Sinh thở dài một hơi, rót pháp lực vào lệnh bài, một vệt kim quang từ bên trong bay ra, đại môn tự động đóng lại, một tầng màn sáng màu vàng kim nhạt xuất hiện bên ngoài thạch môn.
Linh khí trong thạch thất vô cùng dồi dào, nếu ở đây tu luyện, quả thực sự ít công nhiều, bất quá hắn đã đạt tới Trúc Cơ Cửu tầng, cách Kết Đan kỳ chỉ còn một bước ngắn.
Lần này xung kích Kết Đan kỳ, không biết phải mất bao lâu thời gian, nhưng hắn nhất định phải thành công, nếu không được, cũng phải giữ được tính mạng, nếu hắn chết, vợ con sẽ phải gánh vác một khoản nợ khổng lồ.
Vương Trường Sinh hít sâu một hơi, đi đến bên giường đá, ngồi xếp bằng xuống.
Hắn nhắm mắt lại, nhắm mắt dưỡng thần, cố gắng điều chỉnh trạng thái đến tốt nhất, để xung kích Kết Đan kỳ.
······
Ngụy quốc, Thanh Liên Phường thị.
Trên đường phố rộng rãi tấp nập người qua lại, Thanh Liên tiểu hội năm năm một lần, thu hút một lượng lớn tu tiên giả đến Thanh Liên Phường thị giao dịch.
Vương gia cứ mỗi năm năm lại tổ chức một lần Thanh Liên tiểu hội, rộng rãi mời tân khách, đã tổ chức nhiều lần.
Thanh Liên tiểu hội đã trở thành một sự kiện giao dịch thịnh vượng của Ninh Châu, thương nhân tụ tập, mỗi lần Thanh Liên tiểu hội, Vương gia đều tổ chức một cuộc đấu giá nhỏ, có Khôi Lỗi thú Nhị giai, Pháp khí nguyên bộ, Phù triện Nhị giai và Trận pháp Nhị giai xuất hiện.
Trong phường thị có một quảng trường đá xanh rộng rãi, đây là nơi để những tán tu không thuê nổi cửa hàng bày quầy bán hàng, không thu bất kỳ chi phí nào, nhưng kích thước quầy hàng có hạn chế nghiêm ngặt.
Vương Thanh Thuân chậm rãi tiến lên, ánh mắt nhanh chóng lướt qua những món đồ trong quán.
Hắn theo Vương Trường Hào và Vương Thanh Sơn ra ngoài săn giết yêu thú, từng đi qua không ít phường thị lớn, kiến thức rộng rãi, tự nhiên không để mắt đến những món đồ trên quầy hàng này, nhưng hắn vẫn ôm một chút hy vọng, đến quảng trường tán tu dạo một vòng.
Hắn đi một vòng quanh quảng trường, cũng không phát hiện món đồ nào khiến hắn cảm thấy hứng thú.
Đột nhiên, một tràng tiếng cãi vã kịch liệt từ một quầy hàng phía trước truyền đến.
Vương Thanh Thuân nhướng mày, trong thời gian Thanh Liên tiểu hội, một lượng lớn tu sĩ từ nơi khác đến Thanh Liên Phường thị, vì nhiều nguyên nhân khác nhau, dẫn đến không ít tranh chấp, Vương gia phái ba đội tu sĩ tuần tra, tránh cho có người gây rối.
Đội tuần tra vừa mới đi qua, Vương Thanh Thuân thân là một phần tử của Vương gia, đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn, hắn bước nhanh tới.
Phía trước một gian hàng, hai cô gái đang tranh cãi điều gì đó, một trong số đó là Vương Thanh Linh, cô gái còn lại là một phụ nữ lam y hơn ba mươi tuổi, chủ quán là một đại hán mặt đen tay chân thô to.
Trên quầy hàng trưng bày một ít vật liệu yêu thú và một hộp gỗ màu xanh, trong hộp gỗ có một quả trứng màu xanh lớn bằng quả dưa hấu.
"Mọi thứ đều có trước có sau, quả trứng yêu cầm này rõ ràng là ta thấy trước."
Vương Thanh Linh cau mày nói.
"Người trả giá cao thì được, chưởng quỹ còn chưa nói bán cho cô đâu! Ta ra một trăm linh thạch, nếu cô có thể đưa ra nhiều linh thạch hơn, quả trứng linh cầm này sẽ thuộc về cô."
Phụ nữ lam y không chịu nhường.
Vương Thanh Linh nhíu chặt mày, đang định nói gì đó, đôi mắt sáng lên, gọi Vương Thanh Thuân trong đám người: "Thập nhị đệ, cho ta mượn một ít linh thạch, ta muốn mua quả trứng linh cầm này."
Vương Thanh Thuân từ trong đám người đi ra, ngồi xổm xuống, cẩn thận kiểm tra quả trứng màu xanh, nói: "Thập tỷ, muội xác định đây là trứng linh cầm? Họ ra giá bao nhiêu linh thạch?"
"Chắc chắn là trứng linh cầm, hắn nói là Linh đản Thanh Vũ điêu Nhị giai, coi như không phải Linh đản Thanh Vũ điêu, cũng là trứng của linh cầm khác, họ ra giá bảy mươi linh thạch, ban đầu đã nói xong rồi, người này đột nhiên chạy đến, tranh quả trứng linh cầm này với ta, Thập nhị đệ, đệ cho ta mượn một ít linh thạch, đợi ta phát bổng lộc, ta sẽ trả lại cho đệ ngay."
Vương Thanh Thuân mỉm cười, nói với đại hán mặt đen: "Bảy mươi linh thạch, bán không?"
"Vị tiên tử này ra một trăm linh thạch, ngươi mới ra bảy mươi linh thạch, không bán."
Đại hán mặt đen lắc đầu nguầy nguậy.
"Thôi đi, Thập tỷ, phía trước có một quầy hàng cũng bán trứng linh cầm, chúng ta đi mua của người khác."
Vương Thanh Thuân không nói gì, kéo Vương Thanh Linh rời đi.
"Thập nhị đệ, đây chính là Linh đản Thanh Vũ điêu Nhị giai, Thanh Vũ điêu loại linh cầm này có tốc độ bay tương đối nhanh, chưa kể những thứ khác, chỉ cần tốn công ấp, rồi bán lại, là có thể kiếm được một khoản linh thạch."
Vương Thanh Linh có phần không cam lòng nói.
Vương Thanh Thuân khẽ cười một tiếng, nói: "Quả linh đản kia căn bản không phải Linh đản Thanh Vũ điêu, bọn họ dùng một loại sắc liệu nào đó bôi lên bên ngoài linh đản, ngụy trang thành Linh đản Thanh Vũ điêu mà thôi, Thập tỷ muội ít khi giao tiếp với người ngoài, không biết lòng người hiểm ác, chủ quán và người mua kia là một bọn, muội xem quần áo và cách ăn mặc của họ, lại nhìn tu vi, cao nhất cũng chỉ là Luyện Khí bốn tầng, họ chắc chắn là tán tu, đến việc tu luyện của mình họ còn không lo, thì làm sao có thể bỏ ra một trăm linh thạch để mua trứng linh cầm?"
Vương Thanh Linh cẩn thận suy nghĩ, bừng tỉnh đại ngộ.
"Đúng là như vậy, là ta sơ suất."
"Đúng rồi, Thập tỷ, đệ nhớ muội không phải là người vung tay quá trán, sao muội lại đến mức không lấy ra nổi một trăm linh thạch? Lẽ nào muội lại mua một đống linh thú linh trùng vô dụng rồi à!"
Vương Thanh Linh cười duyên, lấy ra một hộp gỗ màu xanh, bên trong có năm quả trứng trùng màu trắng.
"Đây là năm quả trứng trùng, nghe nói là từ trong động phủ của một Cổ tu sĩ nào đó, tốn của ta một trăm linh thạch."
Vương Thanh Thuân cười khổ một tiếng, nói: "Muội chắc chắn lại bị lừa rồi."
"Chắc là không đâu! Năm quả trứng trùng này tản ra khí tức sinh mệnh như có như không, giống như là trứng trùng đã được cất giữ nhiều năm."
Vương Thanh Linh cười ngọt ngào, tự tin nói.
"Hy vọng là vậy! Muội nên cẩn thận hơn, nếu không có nhiều linh thạch đến mấy cũng không đủ cho người khác lừa gạt."
"Biết rồi, biết rồi, lại có một quầy hàng mới, ta đi xem một chút."
Vương Thanh Linh nói xong, thu hồi hộp gỗ màu xanh, cất bước đi về phía một quầy hàng mới.
Vương Thanh Thuân lắc đầu, quay người rời đi.
Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.