(Đã dịch) Thanh Liên Chi Đỉnh - Chương 31: Luyện khí
Sau đó năm ngày, Vương Diệu Tích đều dùng Hồi Ảnh bàn chiếu lại quá trình luyện khí của tiên tổ, Vương Trường Sinh năm người nghiêm túc quan sát. Sau khi xem xong, bọn họ đưa ra các vấn đề, Vương Diệu Tích từng cái giải đáp nghi vấn. Nếu không giải đáp được, lại xem một lần nữa, lặp đi lặp lại quan sát, lặp đi lặp lại thảo luận.
Mấy ngày kế tiếp, Vương Trường Sinh năm người hiểu sâu hơn về luyện khí, đây chính là chỗ tốt của tu tiên gia tộc.
Tán tu nếu muốn học một môn kỹ nghệ, chỉ nhìn mấy quyển điển tịch liên quan rồi mua vật liệu về luyện chế, xác suất thành công cực thấp.
Một số tán tu tiến vào thâm sơn săn giết yêu thú, đem mạng sống treo đầu ngọn gió. Vất vả lắm mới có chút tích góp, muốn học một môn kỹ nghệ, nhưng khổ vì không người hướng dẫn, phần lớn cuối cùng đều thất bại, hao hết số tích cóp, không thể không một lần nữa lên núi săn giết yêu thú.
Một ngày này, sáng sớm dùng điểm tâm xong, Vương Trường Sinh năm người đi theo Vương Diệu Tích đến trước một tòa lầu các hai tầng màu đỏ.
Lầu các màu đỏ nằm trong một sân nhỏ u tĩnh, trước đó, Vương Trường Sinh chưa từng đến đây.
"Đi theo ta! Hôm nay bắt đầu, các ngươi sẽ ở lại đây."
Vương Diệu Tích đẩy cửa phòng ra, bước vào.
Trong phòng bố trí trang nhã, không vướng bụi trần, hiển nhiên thường xuyên có người quét dọn.
Lầu một có một cái tầng hầm rộng hơn mười trượng, cao hai người, vách tường và phiến đá đều là một loại đá màu đỏ, trên mặt đất có ba cái bồ đoàn màu xanh.
"Từ hôm nay bắt đầu, các ngươi sẽ luyện khí ở chỗ này. Hôm nay mỗi người ba phần tài liệu, thay phiên nhau luyện khí, Minh Mai tới trước."
Vương Diệu Tích nói, bàn tay vỗ vào túi trữ vật, một đạo thanh quang từ bên trong bay ra. Đó là một cái đỉnh đồng màu xanh lớn gần trượng, cao ba thước, toàn thân tròn trịa, bốn chân hai tai, mặt ngoài khắc một đóa hoa sen. Màu sắc đỉnh đồng ảm đạm, hiển nhiên đã nhiều năm.
Ngoài đỉnh đồng màu xanh, còn có ba phần tài liệu: huyền thiết, thiết sa, một bình linh dịch, ba khối gỗ ngân sắc lớn bằng bàn tay, ba khối mì vằn thắn, và một cái khuôn đúc bằng sắt.
"Thanh Liên đỉnh này là đỉnh luyện khí do tổ tiên chúng ta truyền lại, chuyên dùng cho tộc nhân mới học luyện khí. Minh Mai, ngươi tới trước đi! Những người khác đứng bên cạnh xem, không được nói chuyện, tránh quấy rầy nàng luyện khí. Ta sẽ theo dõi toàn bộ quá trình luyện khí của Minh Mai."
Vương Diệu Tích chỉ vào đỉnh đồng màu xanh và vật liệu trên đất, trầm giọng nói.
"Vì các ngươi vừa mới bắt đầu học luyện khí, ta mới để các ngươi luyện khí ở đây, để có thể quan sát lẫn nhau, chỉ ra chỗ thiếu sót của đối phương. Ta không trông cậy vào việc các ngươi hôm nay có thể luyện chế ra linh khí, các ngươi hãy học hỏi lẫn nhau, tranh thủ nhanh chóng luyện chế ra linh khí. Minh Mai, bắt đầu luyện khí đi!"
Vương Minh Mai hít sâu một hơi, chậm rãi bước đến trước Thanh Liên đỉnh.
Vương Trường Sinh bốn người nín thở ngưng thần, mắt nhìn chằm chằm Vương Minh Mai, sợ bỏ lỡ điều gì.
Vương Minh Mai không lập tức bắt đầu luyện khí, mà ngồi xuống bồ đoàn, nhắm mắt dưỡng thần.
Vương Diệu Tích âm thầm gật đầu, không nói gì thêm.
Nửa khắc đồng hồ sau, Vương Minh Mai mở mắt ra, bắt đầu luyện khí.
Nàng đặt một khối ngân châm mộc xuống đáy Thanh Liên đỉnh, nhóm lửa, rồi tiện tay dán một ổ bánh đoàn lên đỉnh.
Thời gian từng giờ trôi qua, mì vằn thắn cũng từ màu trắng chậm rãi biến thành màu vàng. Khi một sợi khói cháy khét bay vào mũi Vương Minh Mai, nàng liền đánh một đạo pháp quyết vào Thanh Liên đỉnh.
Bề mặt Thanh Liên đỉnh, đóa hoa sen màu xanh lập tức sáng lên. Trong một tiếng vang trầm, nắp đỉnh tự động bay lên, rơi xuống đất.
Nàng ném huyền thiết vào đỉnh, tay áo hất nắp đỉnh một cái, nắp đỉnh bay lên, từ từ khép lại.
Làm xong tất cả, nàng niệm chú ngữ, hai tay bấm niệm pháp quyết liên tục, từng đạo pháp quyết không ngừng đánh vào Thanh Liên đỉnh.
Gần nửa khắc sau, nàng đổ thiết sa vào lò luyện khí.
Hơn nửa khắc sau, ngọn lửa nhỏ dần.
Hai mươi hơi thở sau, ngọn lửa tắt hẳn.
Vương Minh Mai đặt khuôn đúc dưới đáy Thanh Liên đỉnh, một đạo pháp quyết đánh vào đỉnh. Một tiếng vang trầm, hoa sen màu xanh xoay sáu mươi độ, lộ ra một lỗ nhỏ, một dòng nước thép màu đỏ thẫm chảy ra từ lỗ, rơi vào khuôn đúc.
Khuôn đúc được làm bằng vật liệu đặc biệt, rất chịu nhiệt.
Một lát sau, nước thép chuyển sang trạng thái rắn, màu sắc cũng đổi thành màu đen.
Vương Trường Sinh bốn người không dám thở mạnh, sợ quấy rầy Vương Minh Mai.
Vương Minh Mai khẽ thở ra, cầm lấy bình sứ, nhẹ nhàng lắc một cái, một đoàn chất lỏng màu xanh từ bên trong bay ra, lơ lửng giữa không trung.
Mười ngón tay nàng bấm niệm pháp quyết không ngừng, từng đạo pháp quyết đánh vào chất lỏng màu xanh.
Chất lỏng màu xanh nhào lộn biến hình, phảng phất như vật sống.
"Ngưng."
Vương Minh Mai khẽ quát, pháp quyết biến đổi.
Chất lỏng màu xanh mơ hồ rồi hóa thành hai ký tự huyền ảo.
"Đi."
Tay nàng chỉ nhẹ vào khuôn đúc, hai ký tự màu xanh xoay tròn, lóe lên rồi biến mất, chui vào khối thép đã đông cứng.
Khối sắt lập tức hào quang tỏa sáng, toàn thân biến thành màu xanh.
Vương Minh Mai lấy ra một hồ lô màu xanh lớn bằng bàn tay từ trong tay áo, đổ một ít nước trong vào khối thép màu xanh.
"Phốc phốc!"
Một tiếng vang trầm, mặt ngoài khối sắt bốc lên một mảng lớn hơi nước màu trắng.
Một lát sau, hơi nước tan đi, một thanh đoản đao màu xanh xuất hiện trong khuôn đúc.
Vương Minh Mai lập tức mừng rỡ, lấy thanh đoản đao ra, cẩn thận xem xét.
"Ngũ cô thật lợi hại, lần đầu luyện khí đã thành công."
Vương Trường Hoán rất ngưỡng mộ.
Vương Minh Đống nghiêm nghị nói: "Linh khí không phải cứ luyện chế ra là thành công, còn phải xem phẩm chất. Nếu trên thân đao có vết rách, vẫn không bán được."
"Thất thúc, ngài xem, Thanh Nguyệt đao ta luyện chế thế nào?"
Vương Minh Mai nén lại tâm tình kích động, đưa thanh đoản đao màu xanh cho Vương Diệu Tích.
Vương Diệu Tích nhận lấy thanh đoản đao, cẩn thận xem xét, gật đầu khen ngợi:
"Không tệ, xem ra trong thời gian này học tập, Minh Mai rất dụng tâm. Bất quá dù sao ngươi cũng là lần đầu luyện chế, kinh nghiệm không đủ, trên chuôi đao có mấy vết rách nhỏ, hẳn là do ngươi rèn luyện quá gấp nên phạm sai lầm. Ngươi là lần đầu tiên luyện chế, có thể làm được như vậy đã rất tốt rồi. Nghỉ ngơi một chút, hồi tưởng lại quá trình luyện khí vừa rồi, rồi tiếp tục luyện chế."
Ông nhìn về phía Vương Trường Sinh bốn người, phân phó: "Các ngươi đừng rảnh rỗi, hãy hồi tưởng lại quá trình luyện khí vừa rồi của Minh Mai. Nếu có thể rút ra được điều gì, thì tốt hơn. Chờ lát nữa sẽ đến lượt các ngươi."
Vương Trường Sinh bốn người nhao nhao đáp ứng, trên mặt lộ vẻ hồi tưởng.
Nhìn Vương Minh Mai luyện chế Thanh Nguyệt đao, Vương Trường Sinh cảm xúc dâng trào, muốn lập tức bắt đầu luyện khí.
Vương Minh Mai nghỉ ngơi một khắc đồng hồ, đả tọa dưỡng thần.
Sau khi pháp lực và tinh thần khôi phục trạng thái tốt nhất, Vương Minh Mai tiếp tục luyện khí.
Có kinh nghiệm lần đầu, lần thứ hai luyện khí rõ ràng tốt hơn nhiều, bề mặt linh khí không có vết nứt, màu sắc sáng rõ, là một kiện hạ phẩm linh khí thực sự.
Lần thứ ba luyện chế, Vương Minh Mai có lẽ sốt ruột, niệm sai một câu chú ngữ, khiến linh dịch dùng để khắc linh văn mất kiểm soát, vương vãi trên mặt đất, chỉ có thể lấy một phần linh dịch khác.
Vương Minh Mai lần thứ ba luyện khí cũng thành công, nhưng vì niệm sai chú ngữ, thời gian khắc linh văn chậm hơn một chút, màu sắc linh khí có chút tối nhạt.
Tóm lại, Vương Minh Mai biểu hiện rất tốt, luyện chế ba lần đều thành công, trong đó lần thứ hai luyện chế ra linh khí tốt nhất.
Đương nhiên, nàng có thể có biểu hiện tốt như vậy, ngoài việc học tập nghiêm túc, Hồi Ảnh bàn cũng phát huy tác dụng to lớn. Nếu không phải nàng lặp đi lặp lại quan sát tiên tổ luyện khí, chưa chắc có thể thuận lợi luyện chế ra linh khí như vậy.
Sau khi Vương Minh Mai dùng hết ba phần tài liệu, đến lượt Vương Minh Đống luyện khí.
Hai lần trước luyện chế, hắn hoặc là ra lò quá nhanh, vật liệu chưa hoàn toàn hòa tan thành nước thép, hoặc là rèn luyện quá chậm, linh khí có nhiều vết rách, không thể luyện chế ra linh khí.
Vương Minh Xán biểu hiện tốt hơn một chút, thành công một lần, nhưng trên chuôi đao có một vài vết rách nhỏ, nói đúng ra, cũng không đạt tiêu chuẩn.
Vương Trường Hoán thì hoặc là hỏa hầu không đủ, khai lò sớm, hoặc là đọc sai khẩu quyết, không lần nào thành công.
Đến lượt Vương Trường Sinh, hắn hít sâu một hơi, đi đến trước lò luyện khí, ngồi xếp bằng trên bồ đoàn.
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.