Thiên Tinh phái, một tòa viện tử u tĩnh.

Hoàng Phú Quý đang cùng một gã thanh niên áo vàng mi thanh mục tú nói chuyện, thanh niên áo vàng tên là Hoàng Hữu Hâm, là cháu trai của Hoàng Phú Quý.

"Hữu Hâm, mấy năm nữa thôi, bảy đại tiên môn sẽ khai sơn thu đồ, con phải cố gắng tu luyện, tranh thủ thông qua khảo hạch. Để chuẩn bị cho con danh ngạch này, ta đã làm trâu làm ngựa cho Thiên Tinh phái rồi, con nhất định phải cố gắng lên đó!"

Hoàng Phú Quý ngữ trọng tâm trường dặn dò.

Từ khi bước vào con đường tu tiên, Hoàng Phú Quý chỉ về nhà hai lần, lần đầu là tế bái cha mẹ, lần thứ hai là tránh đầu sóng ngọn gió.

Hoàng Hữu Hâm là cháu trai của Hoàng Phú Quý, tư chất bình thường.

Tu tiên cần "tài, lữ, pháp, địa", tài luôn là yếu tố hàng đầu. Hoàng Phú Quý may mắn tiến vào Kết Đan kỳ, nhưng muốn tiến thêm một bước thì vô cùng khó khăn. Ông tự biết lực lượng cá nhân có hạn. Đông Hoang là khu vực khai thác muộn nhất, không có nhiều tu sĩ cấp cao tọa hóa động phủ. Việc ông phát hiện ra một cái đã là vận may lớn rồi.

Ông đảm nhiệm khách khanh trưởng lão của Thiên Tinh phái, làm việc cho họ cũng chỉ vì một danh ngạch. Nếu Hoàng Hữu Hâm bái nhập Thái Nhất tiên môn, tương lai có lẽ có thể giúp đỡ ông. Đây là sự trả lại, có chút tương tự như các môn phái tu tiên.

"Lão tổ tông, con sẽ cố gắng tu luyện, ngài yên tâm đi!"

Hoàng Hữu Hâm đáp ứng ngay, sau khi được chứng kiến thần thông của tu tiên giả, hắn không muốn làm một phàm nhân nữa.

...

Đông Hoang, khu vực Đông Nam, nơi đây có một dãy núi vô cùng lớn, tên là Thái Nhất sơn mạch, kéo dài hàng vạn dặm.

Thái Nhất sơn mạch có hơn vạn ngọn núi lớn nhỏ, linh khí dồi dào, thảm thực vật rậm rạp, kỳ cầm dị thú vô số kể. Nơi này chính là vị trí sơn môn của Thái Nhất tiên môn.

Góc Tây Bắc của Thái Nhất sơn mạch, có một ngọn Linh sơn tên là Thái Nguyên sơn. Cả ngọn Linh sơn là một phường thị. Vì thỉnh thoảng có đồ tốt xuất hiện, thêm vào đó tài nguyên yêu thú của Thái Nhất sơn mạch phong phú, thu hút lượng lớn tu tiên giả đến đây, hoặc làm ăn, hoặc mua sắm tài nguyên tu tiên, hoặc săn giết yêu thú, vô cùng phồn hoa.

Một ngày nọ, lúc hoàng hôn, ánh mặt trời ngả về tây, ráng chiều phủ lên Thái Nhất sơn mạch một lớp áo vàng.

Một đạo lam quang xuất hiện ở phía xa chân trời, nhanh chóng hướng về phía Thái Nguyên sơn bay tới.

Lam quang đến gần Thái Nguyên sơn năm dặm thì dừng lại, chậm rãi hạ xuống mặt đất.

Lam quang là một chiếc phi thuyền màu lam, trên đó có ba nam tử trưởng thành và một nam đồng hơn mười tuổi, chính là Vương Trường Sinh và những người khác.

Họ ngày đêm không ngừng đi đường, mất hơn một năm mới bình an đến được Thái Nhất sơn mạch.

Vương Trường Sinh thu hồi Lam Liên chu, cả nhóm hướng về phía Thái Nguyên sơn đi đến.

"Không hổ là một trong bảy đại tiên môn, chỉ mới ở bên ngoài thôi mà linh khí đã dồi dào như vậy. Nếu có thể tu luyện bên trong Thái Nhất tiên môn, tốc độ tu luyện muốn chậm cũng khó."

Vương Trường Phong nói với giọng điệu ngưỡng mộ, trong mắt tràn đầy vẻ ước ao.

"Nơi này thiên địa linh khí quả thực dồi dào, nếu tứ thập nhị đệ có thể bái nhập Thái Nhất tiên môn, chắc chắn sẽ có một tương lai tốt đẹp hơn."

Vương Minh Giang vừa cười vừa nói.

Vương Trường Sinh ngẩng đầu nhìn sắc trời, nói: "Trời không còn sớm, chúng ta cứ ở lại phường thị một đêm đã. Ngày mai sẽ đến Thái Nhất tiên môn."

Đường đi rộng rãi sạch sẽ, trên đường phố dòng người nhộn nhịp, trời đã tối, trong phường thị đèn đuốc sáng trưng, tiếng rao hàng không ngớt.

"Lão điếm trăm năm, nhất nhị giai linh cốc đều có, đi ngang qua đừng bỏ lỡ."

"Trà Thanh Ly mới hái năm nay, có ích cho việc tu luyện, thường xuyên uống có thể cải thiện thể chất, mời vào xem."

"Đan dược do luyện đan sư của Thái Nhất tiên môn luyện chế, mời vào xem, hàng tốt giá rẻ."

Các cửa hàng đều phái tiểu nhị ra đứng trước cửa lớn tiếng rao hàng.

Phường thị do Thái Nhất tiên môn mở, tài nguyên tu tiên phong phú, giá cả cũng hơi đắt. Người đi trên đường phần lớn là Trúc Cơ kỳ, Luyện Khí kỳ chỉ chiếm một phần nhỏ.

Không lâu sau, họ đến một khách sạn tên là Tiên Cư.

Một lão giả áo bào vàng hơn năm mươi tuổi đang xem sổ sách sau quầy, nhìn pháp lực ba động trên người ông ta, rõ ràng là tu sĩ Luyện Khí.

"Chưởng quỹ, chúng ta muốn trọ."

Vương Trường Sinh bước tới, đặt một khối linh thạch lên quầy.

"Vị tiền bối này, chúng tôi có ba loại phòng Giáp, Ất, Bính. Phòng Giáp có tụ linh trận cỡ nhỏ, bao ăn một ngày, phòng Ất có tụ linh trận cỡ nhỏ, nhưng không bao ăn ngủ, phòng Bính chỉ là phòng thường, không có tụ linh trận cỡ nhỏ. Phòng Giáp ba trăm linh thạch, phòng Ất một trăm linh thạch, phòng Bính năm mươi linh thạch. À, chúng tôi cho thuê theo năm, không cho thuê theo tháng."

Lão giả áo bào vàng chậm rãi nói, giọng điệu khá thành khẩn.

Vương Trường Sinh nhíu mày, hỏi: "Không có thuê theo tháng sao?"

Ông không thiếu năm mươi linh thạch, nhưng cũng không muốn bị coi là kẻ ngốc.

"Không có, toàn bộ phường thị đều không có khách sạn cho thuê theo tháng. Mỗi ngày đều có rất nhiều tu tiên giả đến phường thị, kín chỗ hết rồi. Khách sạn trong phường thị đều cho thuê theo năm. Nếu tiền bối không tin, có thể đến các khách sạn khác hỏi thử, lão hủ tuyệt đối không lừa gạt."

Vương Trường Sinh gật đầu, cùng Vương Minh Giang và hai người rời khỏi khách sạn. Họ đi mấy khách sạn, kinh ngạc phát hiện quả thực không có khách sạn cho thuê theo tháng, giá cả cũng tương tự.

Vương Trường Sinh định thuê một phòng Bính để tiết kiệm chi phí, dù sao họ cũng không ở lâu.

"Cửu đệ, chúng ta thuê một phòng Ất đi! Ta định ở lại đây tu luyện một thời gian. Nơi này tài nguyên tu luyện phong phú, linh khí dồi dào, tu luyện ở đây tốc độ sẽ nhanh hơn nhiều. Đương nhiên, ta ở lại đây cũng có thể giúp đỡ tứ thập nhị thúc, ví dụ như đưa cho hắn một ít tài nguyên tu tiên."

Vương Trường Phong do dự hồi lâu rồi nói.

Khi tìm khách sạn, Vương Trường Phong luôn để ý đến các cửa hàng trên đường. Số lượng và quy mô của chúng đều lớn hơn nhiều so với các phường thị mà ông từng đến.

Ông chưa thành thân, không có vợ con, ít ràng buộc. Quan trọng nhất là ông đã kẹt ở Trúc Cơ tầng ba mấy năm, chỉ là thiếu tài nguyên tu tiên.

Đương nhiên, ông không có ý định rời khỏi gia tộc, chỉ là muốn ở lại đây tu luyện một thời gian, tăng tu vi của mình. Việc giúp đỡ Vương Minh Nhân chỉ là một cái cớ mà thôi.

Gia tộc vất vả lắm mới bồi dưỡng ông đến Trúc Cơ kỳ, vì thiếu tài nguyên tu tiên, ông không định lập tức trở về gia tộc. Nếu không có lý do chính đáng, ông không thể ở lại.

Vương Trường Sinh nhướng mày, nói: "Đại ca, huynh muốn ở lại đây tu luyện sao? Huynh định khi nào trở về?"

Tài nguyên tu tiên ở Thái Nguyên phường thị phong phú, Vương Trường Sinh cũng muốn ở lại tu luyện, nhưng nghĩ đến vợ con ở nhà, ông không thể ở lại phường thị lâu dài.

Vương Minh Giang cũng vậy, con trai ông là Vương Trường Dương có linh căn, tư chất bình thường, vợ con ở lại gia tộc, ông cũng không muốn ở lại lâu dài.

"Ta cũng không biết nữa, ừm, ta muốn tu vi cao hơn một chút rồi trở về."

Vương Trường Phong từng là người tu luyện nhanh nhất trong gia tộc, nhiều trưởng bối kỳ vọng vào ông. Nhưng Vương Trường Sinh đã dẫn đầu tiến vào Trúc Cơ kỳ, tu luyện đến Trúc Cơ tầng sáu, cao hơn Vương Trường Phong ba cấp, Vương Trường Phong cảm thấy rất khó chịu.

Công pháp tu luyện của Vương Trường Phong không tốt lắm, muốn đuổi kịp thậm chí vượt qua Vương Trường Sinh, ông cần rất nhiều tài nguyên.

Ông không có vợ con, ít lo lắng hơn.

Vương Trường Sinh biết Vương Trường Phong đã quyết tâm, không tiện khuyên nữa, gật đầu nói: "Được thôi! Vậy chúng ta thuê một phòng Ất. Còn việc huynh ở lại phường thị thì không cần vội quyết định, chúng ta đưa tứ thập nhị thúc vào Thái Nhất tiên môn rồi tính."

Vương Trường Phong không phản đối, đồng ý.

Vương Trường Sinh lấy một trăm linh thạch, thuê một phòng Ất.

"Nhị thập nhất thúc, tứ thập nhị thúc, Cửu đệ, ta ra ngoài dạo một vòng, lát nữa sẽ về."

Vương Trường Phong nói rồi rời khỏi khách sạn.

"Xem ra, Trường Phong đã quyết tâm ở lại phường thị rồi."

Vương Minh Giang thở dài nói.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.