Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Liên Chi Đỉnh - Chương 27 : Liên hoan

Vương Trường Sinh trở lại Thanh Liên sơn, sắc trời đã hoàn toàn tối.

Hắn đi vào thư phòng, nơi phụ thân xử lý tộc vụ, Vương Minh Viễn đang đọc sách.

"Phụ thân, hài nhi đã về."

Vương Minh Viễn đặt sách xuống, hỏi: "Con có biết ta bảo con về làm gì không?"

"Hài nhi không biết, xin phụ thân chỉ rõ."

"Chuyện là thế này, huyền kim khoáng mạch rồi cũng có ngày đào rỗng. Sau khi ta cùng các vị tộc lão thương nghị, quyết định chọn ra năm tộc nhân từ tộc nội để bồi dưỡng. Năm người này chỉ là lựa chọn ban đầu, sau một thời gian bồi dưỡng sẽ tham gia khảo hạch. Hai người ưu tú nhất sẽ được bồi dưỡng thành Luyện Khí sư. Con chỉ là người được chọn ban đầu, có thể trở thành Luyện Khí sư trọng điểm bồi dưỡng của gia tộc hay không, còn phải xem biểu hiện của con. Con phải cố gắng học tập, tranh thủ trở thành một Luyện Khí sư. Tương lai của gia tộc đặt trên vai các con, thế hệ trẻ tuổi, con hiểu không?" Vương Minh Viễn ân cần dặn dò.

Vương Trường Sinh lập tức mừng rỡ, liên thanh đáp ứng: "Hài nhi minh bạch, hài nhi nhất định sẽ cố gắng."

Nếu có thể trở thành Luyện Khí sư, hắn sẽ không cần lo lắng về tài nguyên tu luyện nữa. Dù phụ thân không nói, Vương Trường Sinh cũng sẽ cố gắng hết mình.

"Đúng rồi, trong tu luyện con có gặp vấn đề gì không?" Vương Minh Viễn đột nhiên nhớ ra, hỏi về việc tu luyện hàng ngày của Vương Trường Sinh.

Ông cũng tu luyện « Vân Vũ quyết », có thể cho Vương Trường Sinh một vài chỉ dẫn.

Vương Trường Sinh nghĩ ngợi rồi nói: "Khẩu quyết tầng thứ năm có phần khó hiểu, hài nhi dựa theo khẩu quyết tu luyện, cảm thấy không được tự nhiên."

"Không được tự nhiên? Hãy miêu tả cẩn thận một chút." Vương Minh Viễn cau mày nói.

"Khi dẫn dắt linh khí trong cơ thể, giống như..."

Nghe Vương Trường Sinh tự thuật, Vương Minh Viễn trầm ngâm một lát rồi nói: "Linh khí ở Liên Hoa đảo cằn cỗi, con tu luyện không được tự nhiên là hiện tượng bình thường, nhưng cũng phải cảnh giác. Hãy đến Tàng Kinh Đường đọc những tâm đắc tu luyện « Vân Vũ quyết » của tiền nhân, chắc chắn sẽ giúp ích cho con."

"Dạ, hài nhi biết."

Lúc này, Liễu Thanh Nhi đi đến, cười nói: "Hai cha con đang nói chuyện gì vậy?"

"Nương, cha đang chỉ đạo con tu luyện!"

Liễu Thanh Nhi tươi cười rạng rỡ, nói: "Việc tu luyện không vội, ta đã nấu cơm xong rồi, hai người mau ra phòng bếp ăn cơm, đồ ăn nguội sẽ không ngon."

Bước vào phòng bếp, Vương Trường Sinh thấy một bàn đầy thức ăn, mùi thơm ngào ngạt, không khỏi nuốt một ngụm nước bọt.

Bốn món ăn, một chén canh: canh trứng hoa tử măng, thịt xào lăn, trứng tráng lá dâu, rau trộn tử măng, cá bạch lăng hấp.

"Chỉ có ba người chúng ta, sao lại làm nhiều món như vậy? Đồ ăn để lâu linh khí cũng nhạt đi." Vương Minh Viễn nhíu mày.

"Ai nói với chàng chỉ có ba người chúng ta? Ta còn gọi Trường Tuyết và Trường Vũ nữa. Bình thường các cháu cũng giúp ta nhiều việc, đặc biệt là Trường Tuyết, năm nào cũng giúp ta mang đồ cho Sinh nhi. Ta đã sớm muốn mời các cháu một bữa cơm rau dưa. Ta đã báo cho các cháu rồi, chắc các cháu sắp đến thôi."

Liễu Thanh Nhi vừa dứt lời, giọng Vương Trường Tuyết đã vọng từ bên ngoài vào: "Tam thẩm, con và Thất muội đến ăn chực đây ạ."

"Trường Tuyết, Trường Vũ, mau vào đi, đều là người nhà cả, không cần khách khí."

Liễu Thanh Nhi nhanh chóng bước ra ngoài, dẫn Vương Trường Tuyết và Vương Trường Vũ vào.

"Tam thẩm, thím làm nhiều món ngon quá, lần này có lộc ăn rồi. Con mang theo hai củ linh khoai, hấp chín là có thể ăn." Vương Trường Tuyết lấy ra hai củ khoai sọ to bằng nắm tay từ trong tay áo.

"Tam thúc, Thất đệ, đây là Thanh Vân nhưỡng do chính con ủ, dùng linh cốc Thanh Vân mễ nhất giai hạ phẩm sản xuất, các người đừng chê." Vương Trường Vũ lấy ra một bầu rượu tinh xảo, đặt lên bàn.

"Hai đứa cháu này, đến thì đến thôi, còn mang gì chứ, có phải người ngoài đâu." Liễu Thanh Nhi nói với giọng trách móc.

"Nhiều lễ không ai trách mà! Tam thẩm làm nhiều món ngon như vậy, chúng con cũng không dám đến tay không." Vương Trường Tuyết cười hì hì nói.

"Các cháu ăn trước đi, ta đem linh khoai rửa sạch, đặt lên bếp hấp, rất nhanh sẽ chín thôi."

Liễu Thanh Nhi cầm lấy hai củ khoai sọ, đi về phía bếp lò, Vương Trường Sinh vội vàng mời hai vị đường tỷ ngồi xuống.

"Trường Tuyết, Trường Vũ, đều là người nhà, không cần khách khí, động đũa đi!" Vương Minh Viễn ôn hòa nói, cầm thìa múc canh cho Vương Trường Tuyết và Vương Trường Vũ.

Vương Trường Tuyết và Vương Trường Vũ cảm ơn rồi uống một ngụm.

"Vẫn là canh Tam thẩm nấu ngon nhất, mẹ con không nấu được canh ngon như vậy." Vương Trường Tuyết ngọt ngào cười, khen ngợi.

"Cháu đó, cái miệng cứ như bôi mật ấy. Cháu giỏi trồng trọt, lại còn nấu ăn ngon nữa, ai cưới được cháu, người đó thật có phúc." Liễu Thanh Nhi trêu ghẹo.

Nàng rửa sạch linh khoai, đặt lên nồi hấp, rồi đi tới ngồi xuống.

Gương mặt Vương Trường Tuyết ửng hồng, cúi đầu ăn canh.

"Tam thúc, Cửu đệ sao lại về đây? Không phải đệ ấy đang trấn giữ ở Bình An huyện sao?" Vương Trường Vũ thuận miệng hỏi.

"Tộc nội dự định bồi dưỡng Luyện Khí sư, Sinh nhi được chọn, trở về học tập thuật luyện khí. Từ khi nó còn nhỏ, ta đã cho nó làm quen với kiến thức luyện khí, hy vọng nó có thể cố gắng học tập, trở thành Luyện Khí sư." Liễu Thanh Nhi mỉm cười giải thích.

Vương Trường Tuyết nghe vậy, gật đầu nói: "Đúng vậy! Con nhớ hồi còn bé, sau khi tan học ở giảng đạo đường, chúng ta đều có thể ăn cơm, Cửu đệ còn phải học thuộc lòng kiến thức luyện khí, học thuộc một loại vật liệu mới được ăn cơm. Có lần đệ ấy lười biếng, rời giảng đạo đường là trốn thẳng đến nhà con, sau đó vẫn là Tam thẩm cầm cành trúc đến nhà con, Cửu đệ mới ngoan ngoãn trở về."

"Nghe nói lần đó Cửu đệ bị Tam thẩm đánh thê thảm lắm, nửa tháng không dám ngồi, phải đứng nghe giảng ở giảng đạo đường." Vương Trường Vũ che miệng cười.

Vương Trường Sinh nghe hai vị đường tỷ nói, mặt hơi đỏ lên, ngượng ngùng cười, giải thích: "Lúc nhỏ không hiểu chuyện, ai mà chưa từng làm việc ngốc nghếch chứ. Con nhớ Nhị tỷ nửa đêm đến nhà Thất thúc hái đào, không cẩn thận ngã từ trên cây xuống. Còn có Thất tỷ, thèm ăn mật ong, trời còn chưa sáng đã lẻn vào linh tang viên trộm mật ăn, bị ong đỏ đốt đầy đầu, may mà mẹ con phát hiện kịp thời, ong đỏ mới dừng tay. Sau đó cả tháng trời không thấy Thất tỷ ở giảng đạo đường."

Nhắc đến chuyện cũ, Vương Trường Tuyết và Vương Trường Vũ cũng có chút xấu hổ.

Sau khi ôn lại những chuyện lý thú thời thơ ấu, Vương Trường Tuyết và Vương Trường Vũ cũng không còn câu nệ như vậy nữa, vừa ăn cơm, vừa trò chuyện, không khí hòa hợp vui vẻ.

Không lâu sau, linh khoai chín, Liễu Thanh Nhi đem linh khoai đã hấp cắt thành miếng nhỏ, bày lên bàn.

Linh khoai có màu đỏ tím, rắc lên một chút muối ăn.

Vương Trường Sinh gắp một miếng linh khoai, đưa vào miệng, linh khoai tan ra, miệng đầy hương thơm, vào bụng thì một phần nhỏ linh khí lan tỏa.

"Nhị tỷ, linh khoai này thơm quá! Tỷ tự trồng sao?" Vương Trường Sinh khen ngợi, thuận miệng hỏi.

"Ừm, ta khai khẩn một mảnh linh điền nhỏ trước cửa, trồng một ít linh khoai và linh đậu, để nuôi Tuyết Vân kê. Tuyết Vân kê không ăn no thì sẽ không đẻ trứng. Ta đoán chừng nuôi thêm mười năm nữa, nó có thể tiến giai nhất giai thượng phẩm, đến lúc đó nó sẽ đẻ nhiều trứng hơn, linh đản chứa linh khí cũng nhiều hơn. Đúng rồi, Cửu đệ, đệ có thể khai khẩn một mảnh linh điền trong sân, trồng một ít linh cốc linh đậu nhất giai hạ phẩm, nuôi Song Đồng thử, sẽ giúp nó tiến giai."

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free