Ngụy quốc, Dương Gia Lĩnh. Ba người thợ săn nấp sau một lùm cây cao lớn, mắt không rời mười mấy con hoẵng đen đang gặm cỏ, cung tên đã sẵn sàng.

"Bắn!"

Một người đàn ông trung niên vạm vỡ khẽ ra lệnh, buông tay phải.

"Vút! Vút! Vút!" Tiếng tên xé gió vang lên, năm con hoẵng ngã gục, số còn lại tán loạn bỏ chạy.

"Hôm nay thu hoạch lớn, năm con hoẵng, bán được khối tiền đây. Hổ ca quả là lợi hại!"

Một thợ săn hớn hở nịnh nọt.

"Được rồi, mau xử lý con mồi rồi về thôi! Dạo trước Thúc Quý gặp hổ, hai người bỏ mạng. Về sớm cho chắc, lỡ gặp hổ thì phiền."

Người đàn ông trung niên dặn dò.

"Hổ đâu dễ gặp vậy, tôi thấy..."

Lời còn chưa dứt, hai con hổ to lớn từ trong rừng rậm bước ra, mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm ba người.

"Không ổn rồi, hai con hổ, chạy mau!"

Không nói hai lời, ba người ba chân bốn cẳng bỏ chạy.

"Gầm!"

Hai con hổ gầm lên, lao về phía ba người.

Ba người chưa chạy được bao xa, một thanh niên áo xanh chừng hai mươi tuổi đi tới.

"Chạy mau, có hổ!"

Thanh niên áo xanh làm như không nghe, tay phải vung lên, một thanh phi kiếm màu xanh dài chừng hai thước bắn ra, dễ dàng chém chết hai con hổ.

"Kiếm Tiên, Tiên nhân!"

Người đàn ông trung niên như chợt nhớ ra điều gì, vội vã quỳ lạy trước mặt thanh niên áo xanh.

"Ta, Vương Thanh Sơn, không phải Kiếm Tiên. Ta hỏi các ngươi, ở đây có ngọn núi nào tên Tùng không?"

Vương Thanh Sơn tu luyện đến Luyện Khí tầng bảy, rời khỏi Vương Gia Bảo, tìm kiếm ngọn núi có chữ "Tùng".

"Núi có chữ Tùng thì có mấy ngọn: Thanh Tùng Sơn, Tùng Bách Sơn, Dương Tùng Sơn, đều không xa nơi này. Tiểu nhân xin dẫn đường cho Tiên nhân."

Người đàn ông trung niên vội xin đi.

Mắt Vương Thanh Sơn sáng lên, khen: "Tốt, xong việc ta sẽ hậu tạ. Ngươi dẫn đường cho ta đi!"

"Đại Ngưu, các ngươi mang con mồi về, bảo nương ta đừng lo. Ta dẫn Tiên nhân xong việc sẽ về."

Vương Thanh Sơn lấy ra một lá cây Linh khí, bảo người đàn ông trung niên đứng lên, niệm một đạo pháp quyết, lá cây Pháp khí nhanh chóng bay lên không, hướng về phía xa mà đi.

...

Vương Gia Bảo, Luyện Đan Viện.

Trong phòng, Vương Thanh Kỳ đang giảng bài cho năm người trong tộc.

Hắn đã là Nhất giai Thượng phẩm Luyện Đan sư, sau khi học thành trở về, ngoài việc luyện chế vài loại Nhất giai Đan dược, hắn còn dành thời gian dạy bảo tộc nhân luyện đan, giúp gia tộc bồi dưỡng Luyện Đan sư.

"Luyện đan về bản chất cũng giống như Luyện khí, hòa tan vật liệu, tổ hợp lại với nhau, nhưng cần chú ý hỏa hầu. Điểm này khó nói rõ, chỉ có thể luyện tập nhiều hơn. Kiến thức lý thuyết các ngươi cũng học gần hết rồi, ngày mai khảo hạch, mỗi người năm phần vật liệu. Ai biểu hiện tốt mới được tiếp tục học luyện đan, gia tộc không có nhiều tài lực để bồi dưỡng sáu Luyện Đan sư."

Nghe vậy, năm người tộc nhân đồng thanh đáp ứng, rồi lần lượt rời đi.

Vương Minh Giang bước vào, mỉm cười với Vương Thanh Kỳ, khen ngợi: "Thanh Kỳ, cháu làm rất tốt. Nhưng cháu cũng không được lơ là tu luyện. Ta và Trường Phong đã bàn, đợi cháu tu luyện đến Luyện Khí tầng chín, sẽ giúp cháu Trúc Cơ, cố gắng bồi dưỡng cháu thành Nhị giai Luyện Đan sư."

"Đa tạ Nhị Thập Nhất Thúc Công, cháu sẽ cố gắng tu luyện."

Vương Thanh Kỳ cảm kích nói.

...

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, hai năm trôi qua nhanh chóng.

Phi Phượng Cốc, Bách Binh Đường là cửa hàng mới mở ở Phi Phượng Cốc, vì bán Pháp khí tương đối rẻ, lại còn nhận đặt Khôi Lỗi thú, nên thu hút không ít tu sĩ đến mua sắm.

Bách Binh Đường chính là cửa hàng do vợ chồng Vương Trường Sinh mở, hai người thay phiên nhau trông coi.

Một ngày nọ, Bách Binh Đường vừa mở cửa, một đạo sĩ thanh bào gầy gò bước vào, hỏi Vương Trường Sinh: "Vương đạo hữu, Pháp khí ta đặt luyện chế xong chưa?"

"Phan đạo hữu, đã luyện chế xong rồi."

Vương Trường Sinh lấy ra một hộp gấm màu xanh, đưa cho đạo sĩ thanh bào.

Đạo sĩ thanh bào họ Phan tên Thịnh, sống bằng nghề săn giết yêu thú, thường bán vật liệu yêu thú cho Vương Trường Sinh, cũng mua Pháp khí và Khôi Lỗi thú. Qua lại vài lần, hai người trở nên quen biết.

Vương Trường Sinh vừa đến Phi Phượng Cốc đã gặp Phan Thịnh.

Phan Thịnh mở hộp gấm, thấy bên trong có bốn thanh đoản kiếm màu xanh biếc.

Hắn lấy một thanh đoản kiếm ra, khẽ vung lên, phi kiếm nhanh chóng xé gió, tạo ra một tiếng kiếm reo thanh thúy.

"Kiếm tốt!"

Phan Thịnh tán thưởng, vẻ mặt yêu thích không rời tay.

"Vương đạo hữu, đây là số tiền còn lại."

Hắn lấy ra một viên Linh thạch màu xanh, ném cho Vương Trường Sinh.

Vương Trường Sinh dùng thần thức quét qua, hài lòng gật đầu, cười nói: "Phan đạo hữu, chuyện ta nhờ ngươi làm, có tin tức gì chưa?"

Phan Thịnh sống bằng nghề săn giết yêu thú, quen biết đủ mọi hạng người, quan hệ rộng rãi, Vương Trường Sinh nhờ Phan Thịnh giúp tìm kiếm thiên địa Linh thủy.

Phan Thịnh nhìn quanh, thần bí nói nhỏ: "Vương đạo hữu, ba tháng nữa sẽ có Đấu Giá hội lớn, một người bạn của ta tổ chức giao dịch ngầm, có không ít đồ tốt, nhưng nguồn gốc có vấn đề. Thời gian là giờ Dậu đêm nay, địa điểm trong phường thị. Nếu đạo hữu có hứng thú, giờ Dậu ba khắc, chúng ta gặp nhau ở cửa Phi Phượng Lâu."

"Tốt, ta nhất định đến đúng giờ."

Vương Trường Sinh cảm ơn, vui vẻ tiễn Phan Thịnh.

Hắn sớm đã biết đến giao dịch ngầm, nhưng giao dịch ngầm hạn chế người tham gia, trừ khi có người quen giới thiệu, nếu không không thể tham gia.

"Phu quân, có chuyện gì mà chàng vui thế?"

Uông Như Yên từ phòng bên bước ra, cười hỏi.

Ở Phi Phượng Cốc hai năm, nàng cuối cùng cũng đạt đến Trúc Cơ tầng bốn. Phải biết, nàng đã dừng lại ở Trúc Cơ tầng ba hơn hai mươi năm.

Vương Trường Sinh không giấu giếm, kể lại mọi chuyện.

"Giao dịch ngầm! Phu quân, thiếp đi cùng chàng! Thiếp cũng muốn mua vài thứ."

"Dù nàng không nói, ta cũng sẽ để nàng đi cùng. Chúng ta là vợ chồng mà."

Vương Trường Sinh mỉm cười, ôm eo nhỏ của Uông Như Yên, âu yếm nhìn nàng.

Uông Như Yên đỏ mặt, ngượng ngùng nói: "Phu quân, giữa ban ngày ban mặt, người ta thấy thì không hay."

"Sợ gì chứ, chúng ta là vợ chồng."

Vương Trường Sinh nói vậy, nhưng vẫn buông tay.

"Nương tử, trời còn sớm, nàng về hậu viện tu luyện trước đi! Đến giờ xuất phát ta sẽ gọi."

Uông Như Yên đáp lời, quay người đi về phía hậu viện.

Lần lượt có người bước vào cửa hàng, hoặc mua Pháp khí Khôi Lỗi thú, hoặc đặt làm.

Vương Trường Sinh đã quen với việc này, ứng phó tự nhiên.

Giờ Dậu ba khắc, Vương Trường Sinh và Uông Như Yên thay đổi trang phục, xuất hiện ở cổng Phi Phượng Lâu.

Không lâu sau, Phan Thịnh đến.

Hắn chào hỏi vợ chồng Vương Trường Sinh, dẫn hai người đến một cửa hàng tạp hóa.

Cửa hàng tạp hóa có một hậu viện, trong sân có một căn nhà gỗ đơn sơ, một tráng hán lưng hùm vai gấu canh giữ ở cổng, nhìn khí tức thì rõ ràng là tu sĩ Trúc Cơ.

"Đeo cái này vào, giao dịch kết thúc phải trả lại."

Tráng hán lấy ra ba chiếc mặt nạ quỷ dữ tợn, đưa cho ba người.

Phan Thịnh không khách khí, đeo mặt nạ quỷ lên luôn.

Vương Trường Sinh thả thần thức chạm vào mặt nạ quỷ, liền bị cản lại, cũng đeo lên.

Sau khi ba người đeo mặt nạ quỷ, tráng hán mới cho họ vào.

Trong phòng bố trí đơn giản, có một đường hầm đá dài, thông xuống lòng đất, Phan Thịnh đi trước dẫn đường.

Bản dịch chương này được truyen.free tận tâm thực hiện.