Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Liên Chi Đỉnh - Chương 159: Trung niên đạo sĩ

Ra khỏi Linh Binh các, Vương Trường Sinh không trở về chỗ ở mà thẳng đến Thiên Vân các.

Vương Thanh Trạch dưới sự thúc ép của Vương Trường Sinh, phải tìm việc làm tại Thương Lan thành.

Hắn vốn không quen chịu khổ, lại đặt tiêu chuẩn quá cao, tìm hơn hai tháng cũng không có công việc phù hợp.

Vương Trường Nhân tư chất không tốt, giống như Vương Trường Tinh, sớm ra ngoài làm việc, chịu khó nhọc, có nhãn lực, giỏi nhìn mặt mà nói chuyện, rất nhanh đã tìm được việc làm tại Thiên Vân các, còn giúp Vương Thanh Trạch một chân.

Vương Thanh Trạch ở tộc nội đã đọc qua không ít kiến thức về linh dược, phụ trách giới thiệu vật liệu luyện đan cho khách, mỗi tháng bổng lộc bốn khối linh thạch, bao ăn ở.

Vương Trường Nhân tương đối quen thuộc với vật liệu luyện khí, phụ trách giới thiệu vật liệu luyện khí cho khách.

Vương Trường Huy làm tiểu nhị trong một vựa gạo, bán linh cốc.

Vương Minh Chiến và Vương Minh Tiêu phụ trách thuê cửa hàng, thường xuyên chạy tới quản lý chỗ hỏi thăm.

Vương Trường Sinh định đến Thiên Vân các xem Vương Trường Nhân và Vương Thanh Trạch làm việc thế nào.

Thiên Vân các là cửa hàng nguyên vật liệu lớn nhất Thương Lan thành, buôn bán rất tốt, tu tiên giả ra vào tấp nập.

Đại sảnh sáng sủa rộng rãi, trên kệ hàng cao bày đầy Không Bạch phù chỉ, phù huyết, linh mộc, lông tóc Yêu thú, đều là vật liệu chế phù.

Mười mấy người hầu đang chiêu đãi khách, xem ra buôn bán rất phát đạt.

Lầu hai bán vật liệu luyện đan, Vương Thanh Trạch làm việc ở đó, Vương Trường Sinh còn chưa lên lầu hai đã nghe thấy tiếng cãi vã kịch liệt.

Vương Trường Sinh nhíu mày, đi lên lầu hai, phát hiện tiếng cãi vã phát ra từ một quầy hàng, không ngờ Vương Thanh Trạch đang đứng sau quầy, vẻ mặt bối rối.

Một nam tử trung niên hơn ba mươi tuổi đứng trước quầy, tay cầm một gốc nhân sâm màu xanh, mặt đầy giận dữ.

Nam tử trung niên mày kiếm mắt sáng, sau lưng đeo một thanh kiếm gỗ màu xanh, bên hông buộc một hồ lô màu xanh, sắc mặt hơi tái nhợt, khí tức uể oải, dường như có thương tích trong người.

Nhìn linh khí tản ra từ người nam tử trung niên, hiển nhiên là một tu sĩ Trúc Cơ.

"Ta rõ ràng muốn năm cây Thanh Dương sâm và ba cây Thanh Vân sâm, ngươi lại đưa cho ta ba cây Thanh Dương sâm và năm cây Thanh Vân sâm. Thanh Dương sâm là Nhị giai trung phẩm luyện đan vật liệu, Thanh Vân sâm là Nhất giai thượng phẩm vật liệu, chênh lệch một phẩm giai, chẳng phải ngươi gạt người sao! Nhất định phải trả lại linh thạch."

Nam tử trung niên tức giận nói.

Thanh Dương sâm và Thanh Vân sâm khá giống nhau, không cẩn thận phân biệt rất dễ tính sai.

"Tiền bối, lúc đó ngài không nhìn kỹ, theo quy định của Thiên Vân các, hàng rời khỏi quầy sẽ không được đổi."

Vương Thanh Trạch kiên trì giải thích.

Trong tiệm khá bận rộn, một ngày hắn làm sáu canh giờ, tiếp đãi rất nhiều khách, gần đây Thanh Dương sâm bán rất chạy, chính hắn cũng quên hôm qua đã bán bao nhiêu.

"Hừ, ý ngươi là ta, một tu sĩ Trúc Cơ, rỗi hơi chạy tới lừa ngươi? Ta là khách quen của Thiên Vân các, mỗi lần cần mua sắm vật liệu đều mua ở đây, ta rất yên tâm về Thiên Vân các, nên không kiểm tra, không ngờ các ngươi lại lừa khách, gọi người có thể quyết định ra đây."

Giọng nam tử trung niên càng lúc càng lớn, thu hút nhiều người vây xem.

Đúng lúc này, một mỹ phụ trung niên ngoài ba mươi từ lầu ba đi xuống.

Mỹ phụ trung niên thấy nam tử trung niên, nở nụ cười, khách khí nói: "Thiếp thân là chưởng quỹ Thiên Vân các, Trần Như Ý, vị đạo hữu này, ai chọc giận ngài vậy? Sao nổi giận lớn thế?"

Nam tử trung niên kể lại sự việc, lấy giấy viết thư đưa cho mỹ phụ trung niên, chỉ vào Vương Thanh Trạch nói: "Trần phu nhân, ta là khách quen của Thiên Vân các, cô xem đó mà làm, đây là biên lai hắn viết cho ta."

Trần Như Ý liếc nhìn nội dung, đưa chứng từ cho Vương Thanh Trạch, hỏi: "Ngươi viết?"

Vương Thanh Trạch liếc mắt nhìn, gật đầu.

"Tạm dừng kinh doanh, lập tức kiểm kê kho Thanh Dương sâm và Thanh Vân sâm, đối chiếu sổ sách."

Mỗi khi bán hàng, nhân viên bán hàng sẽ viết hai bản chứng từ, một bản cho khách, một bản giữ lại đối chiếu sổ sách.

Không lâu sau, Trần Như Ý đã tra rõ ràng, thừa hai gốc Thanh Dương sâm, thiếu hai gốc Thanh Vân sâm.

Có hơn mười nhân viên bán hàng, ai cũng từng bán Thanh Dương sâm và Thanh Vân sâm, dù họ phạm sai lầm cũng không thể trùng hợp như vậy, vừa vặn thừa hai gốc Thanh Dương sâm và thiếu hai gốc Thanh Vân sâm, rõ ràng Vương Thanh Trạch sơ ý, việc này hắn phải chịu trách nhiệm hoàn toàn.

"Ta đã nói rồi! Chính là ngươi sai, còn không thừa nhận."

"Vị đạo hữu này, theo quy củ của Thiên Vân các, hàng hóa rời quầy không được đổi, đương nhiên, việc này do Thiên Vân các chúng ta sai sót, thiếp thân tối nay tại Bách Hương lâu xin lỗi ngài, ngài thấy sao?"

Sắc mặt nam tử trung niên khựng lại, nói: "Nể mặt Trần phu nhân, việc này coi như xong, nhưng Trần phu nhân, sau này tuyển người nên chọn người lanh lợi một chút, đừng tuyển người làm việc qua loa như vậy."

Trần Như Ý cười đáp ứng.

Tiễn nam tử trung niên, sắc mặt Trần Như Ý lập tức lạnh xuống, nói với Vương Thanh Trạch: "Ngày mai ngươi không cần đến nữa, ngươi gây tổn thất cho cửa hàng, tháng này không có bổng lộc, thấy ngươi làm việc cũng chịu khó, ta không bắt ngươi bồi thường, thu dọn đồ đạc rồi đi đi!"

Vương Thanh Trạch cười khổ đáp ứng, vẻ mặt uể oải rời đi.

Khi hắn ra khỏi Thiên Vân các, kinh ngạc thấy Vương Trường Sinh đang đứng ở cổng.

"Cửu thúc, ta..."

Vương Thanh Trạch vẻ mặt ấm ức, muốn nói gì đó với Vương Trường Sinh.

Vương Trường Sinh khoát tay, nói: "Được rồi, ta thấy hết rồi, có gì về nhà nói, hy vọng Trường Nhân không bị ngươi liên lụy."

Trở lại chỗ ở, Vương Trường Sinh bảo Vương Thanh Trạch kể lại sự việc.

"Ngươi làm ở Thiên Vân các gần hai tháng, sao lại nhầm lẫn Thanh Dương sâm và Thanh Vân sâm? Ngươi làm việc quá không cẩn thận!"

Vương Trường Sinh cau mặt trách mắng.

"Cửu thúc, con cũng không biết sao lại tính sai, con hy vọng con không liên lụy Thập Ngũ thúc."

"Ngươi suy nghĩ kỹ xem, vì sao lại tính sai, làm sai không sao, phải biết mình sai ở đâu."

Vương Thanh Trạch lộ vẻ hồi ức, trầm ngâm một lát, nói: "Đúng rồi, con nhớ ra rồi, người đó lúc đó rất gấp, cứ thúc con nhanh lên, con thấy hắn hung thần ác sát, con rất sợ, sau đó tính sai."

"Sợ hãi? Hắn thả linh áp ức hiếp ngươi?"

Vương Trường Sinh nói, trên người tỏa ra một cỗ linh áp cường đại, hướng thẳng về phía Vương Thanh Trạch.

Vương Thanh Trạch lùi lại mấy bước, không dám thở mạnh.

Thấy vậy, Vương Trường Sinh thu hồi linh áp.

Vương Thanh Trạch lúc này mới dễ chịu hơn, ấp úng nói: "Không phải linh áp, không biết vì sao, lúc đó con rất sợ, con cũng không nói rõ được, có lẽ do con sơ ý thôi!"

"Được rồi, ngày mai ngươi lại đi tìm việc đi! Sau này làm việc cẩn thận một chút, đừng sơ ý chủ quan."

"Dạ, Cửu thúc."

Đến tối, sáu người Vương Trường Sinh tụ tập ăn cơm chiều.

Vương Trường Nhân bị Vương Thanh Trạch liên lụy, cũng bị Trần Như Ý sa thải.

Vương Thanh Trạch rất tự trách, may mà Vương Trường Nhân không trách hắn, chỉ dặn dò hắn sau này làm việc phải nghiêm túc hơn.

"Được rồi, Thanh Trạch, từ ngày mai, con theo ta học luyện khí đi! Ta đã đạt thành hiệp nghị với Uông tiên tử, luyện chế pháp khí cho nàng, con cứ theo bên cạnh ta mà học hỏi, có được một nghề trong tay cũng tốt."

Vương Thanh Trạch mừng rỡ, liên thanh đáp ứng: "Dạ, Cửu thúc, con sẽ cố gắng."

Vương Trường Sinh là Luyện Khí sư có trình độ cao nhất trong tộc, được học luyện khí cùng Vương Trường Sinh, còn mong gì hơn.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free