(Đã dịch) Thanh Liên Chi Đỉnh - Chương 1477: Manh mối?
"Vương sư huynh, phần lễ vật này quá quý giá, vô công không nhận ······ "
Tử Nguyệt tiên tử định từ chối, nhưng chưa kịp nói hết câu đã bị Vương Trường Sinh cắt ngang: "Điền sư muội, muội đừng khách khí với ta. Những năm qua nếu không có muội giúp đỡ, Khôi Lỗi thuật của Vương gia ta cũng không tiến bộ nhanh đến vậy. Muội mấy lần suýt chút nữa vẫn lạc, đều có liên quan đến ta. Đông Ly giới có thể sắp đại loạn, muội có một con Khôi Lỗi thú tứ giai bên cạnh, ta cũng yên tâm hơn. Nói ra, ta còn có việc muốn nhờ muội giúp đỡ!"
Vương Trường Sinh kể lại chi tiết chuyện Thiên Nguyệt Chân nhân đến Vương gia, cùng mục đích chuyến đi của họ.
"Hoàng Ngọc Hư, nếu hắn còn sống, hẳn là đã tiến vào Nguyên Anh kỳ. Nếu hắn có khả năng ở Vạn Quỷ hải vực, vậy ta sẽ cùng huynh đi một chuyến. Nói đến, tằng tổ phụ xem như gián tiếp chết trên tay hắn."
Trong đôi mắt đẹp của Tử Nguyệt tiên tử ánh lên hàn quang. Khi xưa ở di chỉ Trấn Hải tông, Hoàng Ngọc Hư cùng Hoàng Long Chân Nhân theo đuôi Tử Nguyệt tiên tử và Điền Quýnh. Điền Quýnh ở lại cản hậu cho Tử Nguyệt tiên tử, nên mới vẫn lạc.
"Chuyện này không vội, nhất thời cũng không tìm thấy hắn. Đúng rồi, đây là ngàn năm Thiết mộc, còn có một cái Tinh hồn Yêu thú tứ giai, muội có thể thử luyện chế Khôi Lỗi thú tứ giai."
Vương Trường Sinh lấy ra một chiếc nhẫn trữ vật màu xanh, đưa cho Tử Nguyệt tiên tử.
Tử Nguyệt tiên tử cũng không từ chối, liên tục cảm ơn, nhận nhẫn trữ vật cùng Tinh hồn Khôi Lỗi thú tứ giai.
Tử Nguyệt tiên tử lấy ra lá trà, pha trà chiêu đãi Vương Trường Sinh. Hai người vừa uống trà, vừa trao đổi về Khôi Lỗi thuật.
Hơn nửa ngày sau, Vương Trường Sinh mới từ biệt Tử Nguyệt tiên tử, đến một viện lạc trồng rất nhiều Liên hoa màu xanh. Vương Thiên Kỳ và Vương Vinh Miểu báo cáo tình hình di chỉ Trấn Hải tông cho Vương Trường Sinh.
Di chỉ Trấn Hải tông hiện có 2076 tu tiên giả, trong đó có bảy tu sĩ Kết Đan, tu vi cao nhất là Vương Vinh Miểu, Kết Đan tầng bảy. Vương Thiên Kỳ chỉ mới Kết Đan tầng sáu. Cả hai đều mắc kẹt ở bình cảnh, tiếp tục ở lại di chỉ Trấn Hải tông, họ rất khó hóa giải bình cảnh.
Ngoài họ ra, còn có một nhóm tu sĩ Trúc Cơ cũng kẹt ở bình cảnh. Muốn hóa giải bình cảnh, họ cần rời khỏi di chỉ Trấn Hải tông để lịch luyện.
"Thiên Kỳ, Vinh Miểu, các cháu cố gắng tu luyện. Chờ một thời gian nữa, ta sẽ đưa các cháu rời khỏi nơi này. Ta sẽ phái người tiếp nhận các cháu. Các cháu kiểm tra lại những tộc nhân nào đang kẹt ở bình cảnh, đến lúc đó mang họ cùng rời đi."
Vương Trường Sinh phân phó. Mấy trăm tộc nhân kẹt ở bình cảnh, đây là vấn đề rất nghiêm trọng. Chờ giải quyết xong Hoàng Ngọc Hư, ông dự định điều động những tộc nhân này đến Trung Nguyên, Bắc Cương và Đông Hoang, dù sao cũng không thể ở lại Nam Hải, lỡ tiết lộ tin tức thì phiền phức.
"Vâng, tằng tổ phụ (lão tổ tông)."
Vương Thiên Kỳ và Vương Vinh Miểu đồng thanh đáp ứng, trên mặt lộ vẻ vui mừng. Cuối cùng cũng có thể rời khỏi nơi này. Nơi này linh khí dồi dào, tốc độ tu luyện của họ rất nhanh, nhưng lại dễ gặp bình cảnh, mà lại không dễ hóa giải.
Vương Trường Sinh hỏi về việc tu luyện của họ. Cả hai đều tu luyện công pháp hệ Thủy. Vương Trường Sinh cũng tu luyện công pháp hệ Thủy, chỉ điểm một chút, hai người bừng tỉnh ngộ ra, thông suốt những vấn đề tu luyện bối rối bấy lâu.
Bảy ngày sau đó, Vương Trường Sinh hoặc là cùng Tử Nguyệt tiên tử trao đổi Khôi Lỗi chi thuật, hoặc là chỉ điểm Vương Thiên Kỳ và Vương Vinh Miểu tu luyện, cả hai đều được lợi rất nhiều.
Trên một ngọn núi cao vạn trượng, Vương Trường Sinh và Tử Nguyệt tiên tử đứng trên đỉnh núi, cùng nhau nhìn về phía xa.
Mây mù lượn lờ, mơ hồ có thể thấy những ngọn núi hiểm trở kỳ lạ. Những cây cổ thụ cao trăm trượng nối liền thành một mảnh. Dị thú chạy trong núi rừng, kỳ cầm lượn lờ trên không trung. Xuyên qua mây mù, có thể thấy rất nhiều kiến trúc, có viện lạc nằm trên vách đá, có cái xây trên mặt hồ, có cái nằm giữa sườn núi. Một đội tu sĩ Đằng Vân Giá Vụ từ trên cao bay qua. Trong những linh điền rộng lớn, một đám nông phu đang cần cù lao động.
Nhìn cảnh tượng phồn hoa trên đảo của Trấn Hải tông, Vương Trường Sinh cảm thấy rất hài lòng.
"Nếu thiên hạ không có tranh chấp thì tốt biết bao, mọi người đều vui vẻ sống."
Tử Nguyệt tiên tử thở dài một hơi, nhẹ nhàng nói. Những năm này nàng sống cũng không dễ dàng, bốn phía ẩn núp truy binh của Nhật Nguyệt cung. Dù ở Thanh Liên đảo, nàng cũng lo lắng Nhật Nguyệt cung sẽ tìm đến. Chỉ khi ở đây, nàng mới không cần lo lắng Nhật Nguyệt cung sẽ tìm tới cửa.
Vương Trường Sinh cười gượng hai tiếng, nhìn những tộc nhân đang lao động trong linh điền, thở dài nói: "Ai mà chẳng muốn vậy! Nhưng tài nguyên là có hạn, ngươi không tranh thì người khác cũng sẽ tranh. Ngay cả phàm nhân, vì tài nguyên cũng sẽ tranh đấu. Ở đâu có người, ở đó có giang hồ, tranh chấp là không tránh khỏi. Chúng ta có thể làm, là khiến mình trở nên mạnh mẽ hơn, để không trở thành đối tượng bị người khác chém giết."
Tử Nguyệt tiên tử cười cười, không nói gì.
Sáng sớm ngày hôm sau, Vương Trường Sinh gọi Vương Thiên Kỳ và Vương Vinh Miểu đến, dặn dò:
"Thiên Kỳ, Vinh Miểu, các cháu quản tốt tộc nhân. Không bao lâu nữa, ta sẽ đưa các cháu rời khỏi nơi này."
Vương Trường Sinh dặn dò vài câu, rồi mang theo Tử Nguyệt tiên tử rời khỏi di chỉ Trấn Hải tông.
······
Kim Ưng phường thị, Hối Tiên lâu.
Trên lầu ba, trong một gian bao sương, Diệp Hải Đường đứng bên cửa sổ, qua khe cửa hé mở, nàng có thể thấy rõ khuôn mặt của những tu sĩ đi ngang qua. Uông Như Yên ngồi một bên uống trà.
Trong khoảng thời gian này, các nàng thay phiên nhau quan sát tu sĩ trên đường phố, nhưng không có kết quả gì, cũng không phát hiện ra tung tích của Hoàng Ngọc Hư. Làm vậy chẳng khác nào mò kim đáy biển.
Hoàng Ngọc Hư chắc chắn sẽ không dùng chân dung, hắn không muốn lộ thân phận, tự nhiên sẽ ẩn mình không ra. Các nàng làm vậy không có ý nghĩa gì, chỉ có thể hy vọng Đấu Giá hội có thể dẫn dụ Hoàng Ngọc Hư xuất hiện.
Uông Như Yên bỗng lấy ra một pháp bàn màu xanh nhạt, đánh vào một đạo pháp quyết. Giọng Vương Quý Vân vang lên: "Lão tổ tông, tôn nhi có phát hiện quan trọng. Có một tu sĩ Kết Đan liên hệ với tôn nhi, hứa hẹn chỉ cần lấy được Tinh huyết Giao long tứ giai, giá nào cũng chấp nhận. Hắn nói là奉 sư mệnh (phụng mệnh sư phụ), người này là tán tu, trước kia chưa từng nghe nói hắn có sư phụ."
Vương Trường Sinh và Uông Như Yên phân tích, Hoàng Ngọc Hư muốn thu thập Tinh huyết Giao long tứ giai, chắc chắn không thể chỉ dựa vào lực lượng của mình. Hoàng Ngọc Hư rất có thể sẽ thu nạp một số tu sĩ cấp thấp để thu thập vật liệu cho hắn.
Mắt Uông Như Yên sáng lên, phân phó: "Ngươi đừng làm kinh động hắn, ta lập tức đến đó."
Nửa khắc sau, Uông Như Yên và Diệp Hải Đường xuất hiện tại một tiểu viện ngói xanh, Vương Quý Vân báo cáo tình hình cho các nàng.
"Người này tự xưng họ Trương, trước kia sống bằng nghề săn giết Âm thú. Nhưng mấy chục năm gần đây, hắn rất ít buôn bán vật liệu Yêu thú, ngược lại thường xuyên hỏi ta về tung tích Tinh huyết Giao long tứ giai. Người này luôn là đối tượng tôn nhi nghi ngờ. Hắn vừa mới liên hệ lại với ta, nói nếu có tin tức về Tinh huyết Giao long tứ giai, bao nhiêu linh thạch cũng không thành vấn đề."
Vương Quý Vân chậm rãi nói, chỉ vào bức họa trong tay Uông Như Yên.
Trong bức họa là một người đàn ông mặc hắc bào, tuổi ngoài bốn mươi, dung mạo tuấn lãng, khuôn mặt góc cạnh rõ ràng.
"Người này luôn hoạt động tại các đại trà lâu tửu quán. Mấy năm nay hắn rất ít bán ra vật liệu Yêu thú, hiển nhiên là đã đầu quân cho thế lực lớn nào đó, nên mới không cần đi săn giết Yêu thú nữa."
Uông Như Yên nhíu mày, hỏi: "Ngươi làm sao xác định hắn không cần đi săn giết Yêu thú?"
"Tôn nhi và hắn đã có ước định, nếu hắn lấy được vật liệu Yêu thú, sẽ ưu tiên cân nhắc tôn nhi. Tôn nhi lấy được Tinh huyết Giao long tứ giai, cũng sẽ lập tức thông báo cho hắn. Mấy chục năm nay, hắn rất ít bán ra vật liệu Yêu thú, tôn nhi chất vấn hắn có phải giao dịch với người khác không, hắn liên tục giải thích. Đến khi tôn nhi truy hỏi mãi, hắn mới nói đã bái một vị Nguyên Anh tu sĩ làm sư phụ, không cần đi săn giết Yêu thú nữa, mà phụ trách thu thập vật liệu Yêu thú. Loại người này không ít."
Uông Như Yên bừng tỉnh ngộ ra, cách làm này không có gì kỳ lạ. Vương gia cũng thu nạp một số tán tu Kết Đan kỳ, như Tôn Phi Dương của Lưu Vân môn, để họ giúp tìm hiểu tin tức, thu thập vật liệu Yêu thú.
"Chúng ta biết rồi, ngươi cứ giữ liên lạc với hắn, đừng để lộ sơ hở. Chuyện còn lại, giao cho chúng ta xử lý."
Uông Như Yên phân phó. Khó khăn lắm mới phát hiện ra manh mối, nàng tự nhiên không muốn manh mối bị đứt.
Vương Quý Vân đồng ý, khom người lui ra.
"Hải Đường, chúng ta chia nhau hành động, cẩn thận, đừng để người này phát hiện. Hy vọng có thể nhờ vào đó tìm được Hoàng Ngọc Hư."
Uông Như Yên nói với Diệp Hải Đường, vẻ mặt có chút hưng phấn. Bận rộn lâu như vậy, cuối cùng cũng có chút tiến triển.
Diệp Hải Đường gật đầu nói: "Biết rồi, cữu nương."
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.