Đây không phải là nói các tu sĩ Nguyên Anh khác đều vô tư, mà là Vương Minh Nhân đi sai đường. Vì trường sinh, tu sĩ khác nỗ lực tu luyện, xem xét thời thế, cẩn trọng tiến lên. Vương Minh Nhân lại hại người lợi mình, vì đạo đồ của bản thân, không tiếc hy sinh đạo đồ của người khác. Trong lòng hắn có thể không nghĩ vậy, nhưng hắn đã làm như vậy, đạo của hắn đã đi sai lệch.

Nhìn lại cả đời Vương Minh Nhân, có thể nói là thuận buồm xuôi gió. Mỗi khi gặp khó khăn, hắn đều mượn lực lượng của người khác để vượt qua, dù việc đó có ảnh hưởng đến đạo đồ của thân tộc, hắn cũng không thay đổi chủ ý.

Trên đỉnh núi đỏ rực, mây đen cuồn cuộn kịch liệt rồi bỗng nhiên tan đi. Trong hư không, những điểm sáng ngũ sắc cũng nhao nhao biến mất, phảng phất như chưa từng xuất hiện.

Từ Tử Hoa trong lòng căng thẳng, vội vàng bay về nơi ở của Vương Minh Nhân, Tây Môn Phượng theo sát phía sau.

Rất nhanh, họ thấy Vương Minh Nhân tóc trắng xóa, mặt mũi nhăn nheo, khí tức uể oải, hữu khí vô lực.

Từ Tử Hoa khẽ thở dài, vội lấy ra một hộp gỗ màu vàng óng, mở ra, bên trong là một viên dược hoàn tỏa ra dị hương, chính là Tam Nguyên Hộ Tâm Đan.

"Vi sư cầu được viên Tam Nguyên Hộ Tâm Đan này từ Lý sư bá, con mau ăn vào để điều dưỡng thương thế, còn có thể sống thêm mấy năm."

Vương Minh Nhân khoát tay áo, lắc đầu: "Sư phụ, Tam Nguyên Hộ Tâm Đan quá trân quý, không nên lãng phí trên người con. Đệ tử nợ ngài quá nhiều, còn có thân tộc và Tương nhi. Cả đời này con nợ người khác quá nhiều, đời này không trả hết được. Nếu có đời sau, con làm trâu làm ngựa cũng muốn báo đáp sư phụ bồi dưỡng, còn có ân dưỡng dục của thân tộc."

Giọng hắn yếu ớt, lộ vẻ hết sức suy nhược.

"Phu quân, chàng đừng nói nữa, mau ăn Tam Nguyên Hộ Tâm Đan vào. Thiếp sẽ về cầu Trường Sinh bọn họ giúp đỡ, nhất định tìm được linh đan diệu dược cứu chàng."

Tây Môn Phượng nức nở nói, chụp lấy Tam Nguyên Hộ Tâm Đan, định nhét vào miệng Vương Minh Nhân.

Vương Minh Nhân cười khổ: "Cả đời này, ta nợ nhiều nhất là thân tộc và sư phụ. Ta tự hỏi lòng, ta giúp họ được bao nhiêu? Họ giúp ta được bao nhiêu? Tâm ma nói đúng, ta làm việc quá coi trọng lợi hại, không để ý đến cảm thụ của người yêu ta. Phu nhân, ta không được nữa rồi. Nàng thay ta chiếu cố sư phụ, quản giáo tốt Trường Kiệt, thay ta xin lỗi Tương nhi, còn có gia tộc. Sau khi ta chết, hãy đưa tro cốt của ta về gia tộc, Kết Anh linh vật cũng đưa về. Nhớ kỹ, không cần bất kỳ công đức điểm nào, ta cũng muốn vô tư một lần."

"Minh Nhân, đừng nói nữa, đều tại vi sư không tốt, nếu không phải vi sư, con cũng không đến tình trạng này. Vi sư sẽ đi cầu Lý sư bá, mời ông ấy kéo dài tính mạng cho con."

Từ Tử Hoa nức nở, mặt đầy nước mắt.

Vương Minh Nhân là do một tay ông nuôi nấng, ông vừa là thầy, vừa là cha.

Vương Minh Nhân khi còn trẻ quá giống Từ Tử Hoa, nhưng lúc tuổi già lại có kết cục hoàn toàn khác biệt.

Vương Minh Nhân vội nắm lấy vạt áo Từ Tử Hoa, nói: "Sư phụ, đừng, đệ tử nợ ngài quá nhiều, không muốn làm phiền ngài nữa. Hơn nữa, con cũng sống không được bao lâu..."

"Nói bậy, ta là sư phụ con, con phải nghe ta..."

Từ Tử Hoa gầm lên, hai mắt đỏ bừng.

"Sư phụ, xin ngài, xin ngài thỏa mãn tâm nguyện này của đệ tử đi! Cả đời này con đều đòi hỏi người khác, con lại cho người khác được bao nhiêu? Con hy vọng trước khi chết có thể đền bù một chút. Kéo dài hơi tàn mấy năm cũng vô dụng, đại đạo vô tình, con đường con chọn, không trách người khác."

Vương Minh Nhân lắc đầu với Tây Môn Phượng, tựa hồ muốn biểu đạt điều gì.

Tây Môn Phượng quỳ xuống, nức nở: "Sư phụ, phu quân chỉ có tâm nguyện này, cầu ngài thỏa mãn chàng đi!"

Từ Tử Hoa hít sâu một hơi, lau nước mắt, khẽ gật đầu, coi như đồng ý.

Thực tế, Kết Anh thất bại, linh đan diệu dược có thể kéo dài tính mạng càng thêm hiếm hoi, vô cùng trân quý. Từ Tử Hoa đã quỳ mười năm bên ngoài động phủ của một tu sĩ Nguyên Anh, mới có được viên Tam Nguyên Hộ Tâm Đan này. Nếu không vì Vương Minh Nhân, Từ Tử Hoa tuyệt đối không làm vậy.

Cho dù có Tục Mệnh Đan dược, Vương Minh Nhân cũng chỉ sống thêm được mấy năm mà thôi.

"Phu nhân, hậu sự của ta nhờ nàng. Trường Kiệt làm phiền nàng chiếu cố, còn có sư phụ, ta nợ ngài quá nhiều, nếu có đời sau, ta nhất định báo đáp ngài."

Tây Môn Phượng nước mắt tuôn rơi, làm ướt y phục, nức nở: "Đừng nói nữa, phu quân, đây đều là việc của thiếp, chúng ta là vợ chồng, không có gì phải nợ nhau."

Vương Minh Nhân nắm chặt tay Tây Môn Phượng, trầm giọng nói: "Phu nhân, thay ta xin lỗi Trường Sinh, Như Yên, Thanh Sơn, Thanh Linh và Thu Minh. Nếu có cơ hội, nhất định phải tìm ra hung thủ tập kích ba khu cứ điểm của gia tộc ta. Ta nợ gia tộc quá nhiều, nhờ nàng."

"Thiếp biết, chàng đừng nói nữa, phu quân, nghỉ ngơi thật tốt."

Ánh mắt Vương Minh Nhân mờ đi, chuyện cũ như ngựa xem hoa hiện lên trong đầu.

...

Trong một sân nhỏ yên tĩnh, Vương Trường Sinh đang dạy Vương Minh Nhân luyện khí.

"Minh Nhân thúc, gia tộc ta lập tộc bằng luyện khí, ngươi hãy học cho giỏi."

"Ta sẽ cố gắng học, sau này ta sẽ trở thành Luyện Khí sư lợi hại nhất của gia tộc."

...

"Từ hôm nay, ngươi là đệ tử của Từ Tử Hoa ta, kiện pháp khí này ban cho ngươi. Sau này phải chăm chỉ tu luyện, không được lười biếng."

"Vâng, sư phụ."

...

"Phu quân, tính tình thiếp có chút không tốt, chàng hãy bao dung."

"Phu nhân, chúng ta là vợ chồng, ta sẽ bao dung nàng."

...

Một tiếng bước chân rất nhỏ vang lên, Trần Tương Nhi bước đến.

Nàng nhìn Vương Minh Nhân tóc bạc phơ, mặt mũi nhăn nheo, tâm tình hết sức phức tạp.

Vương Minh Nhân thấy Trần Tương Nhi, trở nên kích động, dùng giọng khàn khàn nói: "Tương nhi, xin lỗi, ta sai rồi."

Trong mắt hắn tràn đầy hối hận, nhìn chằm chằm Trần Tương Nhi.

Hắn cảm thấy một trận bối rối ập đến, mí mắt trở nên nặng trĩu, hắn cắn chặt răng, trong mắt đầy tơ máu, tựa hồ đang chờ đợi điều gì.

"Trần sư tỷ, phu quân biết sai rồi, xin tỷ nể tình xưa, tha thứ cho chàng. Đừng để chàng mang theo tiếc nuối rời khỏi nhân thế."

Tây Môn Phượng cầu khẩn.

Trần Tương Nhi hít sâu một hơi, bình tĩnh nói: "Thật lòng mà nói, ta hận không thể lăng trì ngươi, nhưng bây giờ, ta đổi ý, ta tha thứ ngươi."

"Cảm ơn."

Giọng Vương Minh Nhân nhỏ như muỗi, buông lỏng hai tay, nhắm mắt lại.

Tây Môn Phượng gào khóc, Trần Tương Nhi khóe mắt rớm lệ, Từ Tử Hoa thở dài.

Bảy ngày sau, Tây Môn Phượng và Trần Tương Nhi lập linh đường, tế điện Vương Minh Nhân.

Vương Minh Nhân nợ thân tộc, đạo lữ và ân sư quá nhiều, nhưng hắn giao du rộng rãi, chưa từng bạc đãi bạn bè. Đệ tử Thái Nhất Tiên Môn đến tế bái Vương Minh Nhân đông đến hơn nghìn người, từ tu sĩ Luyện Khí đến Nguyên Anh đều có.

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.