(Đã dịch) Thanh Liên Chi Đỉnh - Chương 117: Trường Phong Trúc Cơ
Linh Khôi Các chưởng quỹ là Vương Trường Sinh nhị bá Vương Minh Tài, đêm đó, Vương Trường Sinh cùng Vương Minh Tài thuật lại chuyện hợp tác với Uông gia.
"Nhị bá, Nhị tỷ mất tích, con muốn đến Ngụy quốc xem xét, con đã nói với Uông Như Yên rồi, nếu nàng phái người đưa vật liệu tới, người thay con kiểm tra nhận lấy, đây là danh sách."
Vương Trường Sinh lấy ra giấy bút, đưa cho Vương Minh Tài.
Vương Minh Tài nhíu mày, kinh ngạc nói: "Mất tích? Trường Tuyết chẳng phải đang làm tốt ở Bách Linh Lâu sao? Sao đột nhiên mất tích?"
"Con cũng không rõ, chân tướng thế nào còn phải dò xét mới biết, hy vọng Nhị tỷ không sao!"
"Linh Khôi Các có ta trông nom, nếu Uông Như Yên phái người đưa vật liệu tới, ta biết phải làm sao, con yên tâm đi đi! Cứ tra cho kỹ, hy vọng Trường Tuyết đừng xảy ra chuyện."
Sáng ngày thứ hai, Vương Trường Sinh rời Bạch Vân Cốc, lo lắng thẳng đến Ngụy quốc Bạch Long Cốc.
Hơn hai tháng sau, Vương Trường Sinh xuất hiện trên đường phố Bạch Long Cốc.
Hắn vừa đến Bách Linh Lâu, liền thấy Vương Minh Trí và Vương Minh Chiến đi ra.
Vương Minh Trí mặt mày ủ rũ, thần sắc hoảng hốt, Vương Minh Chiến mặt đầy vẻ ưu sầu.
Vương Trường Sinh trong lòng căng thẳng, mở miệng hỏi: "Đại bá, Lục thúc, thế nào rồi? Có tin tức gì của Nhị tỷ không?"
Vương Minh Chiến lắc đầu, nói: "Không có, Trường Sinh, sao cháu lại tới đây?"
"Nghe cha nói Nhị tỷ mất tích, con đến xem xét, chẳng ai biết Trường Tuyết ở đâu sao?"
"Không ai biết, từ học đồ làm bánh đến chưởng quỹ, chúng ta đều hỏi một lượt, bọn họ đều không biết Trường Tuyết đi đâu." Vương Minh Chiến thở dài, nhìn Vương Minh Trí vẻ mặt hoảng hốt, an ủi: "Trường Tuyết nha đầu này lắm mưu nhiều kế, chắc là có việc ra ngoài thôi, không sao đâu."
"Ai, thôi được rồi, chúng ta về khách sạn rồi nói! Không tìm được Trường Tuyết, ta quyết không về."
Vương Minh Trí nắm chặt tay, mắt đỏ hoe nói.
Trở lại chỗ ở, Vương Minh Chiến cùng Vương Trường Sinh thuật lại vắn tắt sự tình.
Bọn họ đã chạy khắp các quán rượu ở Bạch Long Cốc, rất nhiều người đều nghe qua tên Vương Trường Tuyết, nhưng theo hồi ức của họ, Vương Trường Tuyết đã hơn mấy tháng không lộ diện.
Vương Trường Tuyết ở Bạch Long Cốc không có bạn bè gì, nàng ở Bách Linh Lâu đã làm đến vị trí linh trù sư, đãi ngộ rất tốt, vô duyên vô cớ sẽ không rời khỏi Bạch Long Cốc.
Vương Trường Sinh trầm ngâm hồi lâu, tỉnh táo phân tích: "Nhị tỷ làm việc chu đáo, coi như có việc gấp muốn rời Bạch Long Cốc, hẳn phải biết chúng ta sẽ tìm đến, không thể cứ vậy mà đi, nếu con là Nhị tỷ, con sẽ để lại thư tín, chỉ đường cho chúng ta."
"Ta biết nơi ở của Trường Tuyết, nhưng nghe chưởng quỹ khách sạn nói, Trường Tuyết đã tự động trả phòng, phòng của nàng sớm đã có người vào ở."
Vương Minh Trí thở dài, mặt đầy vẻ ưu sầu.
"Đông đông đông!"
Một hồi tiếng gõ cửa dồn dập vang lên.
Vương Trường Sinh mở cửa, thấy điếm tiểu nhị đứng ngoài, trên tay cầm một phong thư.
"Vị tiền bối này, có một vị tiền bối bảo tiểu nhân đưa phong thư này cho các vị."
Tiểu nhị đưa thư cho Vương Trường Sinh, hắn vội vàng mở ra, ánh mắt quét qua, sắc mặt âm trầm, trầm giọng hỏi: "Người đưa thư đâu? Là nam hay nữ? Hắn dáng dấp thế nào?"
"Là nam, vóc dáng rất cao, hắn hôm qua tìm tới tiểu nhân, bảo tiểu nhân đưa phong thư này cho tiền bối."
Vương Trường Sinh nhíu mày: "Hôm qua? Sao ngươi hôm nay mới đưa thư tới?"
"Vị tiền bối kia dặn dò, bảo tiểu nhân hôm nay đưa thư tới, tiểu nhân không dám cãi lệnh!"
Vương Minh Chiến nhận lấy thư, ánh mắt quét qua, lộ vẻ cổ quái.
"Trường Sinh, thôi đi, người đưa tin rõ ràng không muốn lộ thân phận, để hắn đi đi!" Vương Minh Chiến lắc đầu.
Vương Trường Sinh đóng cửa phòng, nhìn Vương Minh Trí.
Vương Minh Trí cầm thư, cau mày.
Trên thư chỉ có một câu: Nhị bá công, Cửu đệ, cha, đại ca, con hiện đang ở một nơi rất an toàn, con sống rất tốt, mọi người đừng lo lắng, đừng tìm con nữa, về Tống quốc đi! Trường Tuyết thân bút.
Vương Minh Trí buông thư, nghi ngờ: "Đây là chữ của Trường Tuyết, nó biết chúng ta đang tìm, có thể gửi thư cho chúng ta, sao không thể gặp mặt?"
"Nhị tỷ có thể có nỗi khó nói, cũng có thể là bị ép buộc, nhưng con thiên về cái sau hơn, Nhị tỷ hẳn là bị người giam giữ, cụ thể là thế lực nào thì chưa rõ, đối phương rõ ràng không muốn chúng ta dò xét tiếp, lại không muốn chúng ta ở lại Ngụy quốc."
Vương Trường Sinh gõ bàn, tỉnh táo phân tích.
"Giam giữ? Bọn chúng giam giữ Trường Tuyết làm gì? Nếu muốn lợi lộc, hẳn là liên hệ với chúng ta mới phải, bọn chúng để Trường Tuyết viết thư này, là không muốn chúng ta ở lại Ngụy quốc? Hay là sợ chúng ta ở lại Ngụy quốc?"
Vương Minh Trí nghi ngờ.
Vương Minh Chiến lắc đầu, khách quan phân tích: "Chắc không phải sợ, chúng ta là người ngoài, bọn chúng là thế lực bản địa, có thể khiến Trường Tuyết biến mất không một tiếng động, chắc chắn không phải thế lực tầm thường, ta thấy chúng ta nên rời khỏi Ngụy quốc thôi! Tiếp tục ở lại, vạn nhất chọc tới bọn chúng, Trường Tuyết chỉ sợ gặp nguy hiểm."
Nghe vậy, Vương Minh Trí có chút do dự.
"Đúng vậy! Đại bá, các người ở đây điều tra lâu như vậy, nhiều người biết chúng ta đang tìm Nhị tỷ, tiếp tục ở lại đây, Nhị tỷ có thể gặp nguy hiểm, chúng ta nên về Thanh Liên Sơn trước, phái người tinh nhuệ đến đây, bí mật tìm hiểu tin tức của Nhị tỷ, như vậy ổn thỏa hơn."
Vương Trường Sinh đưa ra một đề nghị tương đối ổn thỏa.
Vương Minh Trí do dự hồi lâu, gật đầu đồng ý.
Vương Minh Chiến và Vương Trường Sinh nói có lý, đối phương ở trong tối, bọn họ ở ngoài sáng, nếu tiếp tục ở lại Ngụy quốc, chọc giận đối phương, Vương Trường Tuyết chỉ sợ gặp nguy hiểm, rời khỏi Ngụy quốc trước, sau đó phái người tinh nhuệ bí mật tìm hiểu tin tức của Vương Trường Tuyết thì tốt hơn.
Sau khi quyết định, Vương Minh Trí rời khỏi Bạch Long Cốc.
Hơn hai tháng sau, Vương Trường Sinh trở về Thanh Liên Sơn.
Họ vừa về đến Thanh Liên Sơn, liền nghe tin vui, Vương Trường Phong đã thành công Trúc Cơ.
Lúc này, Vương Trường Phong trở lại Thanh Liên Sơn đã hơn nửa năm, hai bình Xích Diễm Chân Sát và một bình Tử Ngọc Linh Thủy, thêm Uẩn Mạch Đan phụ trợ, thành công Trúc Cơ cũng là hợp tình lý.
Tin vui này xua tan vẻ u sầu trên mặt Vương Minh Trí, ông lập tức đến nơi ở của Vương Trường Phong, Vương Trường Sinh và Vương Minh Chiến theo sát phía sau.
Vương Trường Phong thấy ba người, cười nói: "Cha, Lục thúc, Cửu đệ, con Trúc Cơ thành công rồi, có thể đi đón Nhị muội về."
Để không ảnh hưởng đến việc Vương Trường Phong Trúc Cơ, chuyện Vương Trường Tuyết mất tích, Vương Trường Phong không hề hay biết.
Vương Minh Trí gượng cười: "Không vội, chúng ta vừa đến Bạch Long Cốc thăm hỏi Trường Tuyết, nó sống rất tốt, Trường Phong, tối nay chúng ta cùng nhau uống vài chén."
"Không sai, Trường Phong, con Trúc Cơ thành công, Vương gia ta có ba tu sĩ Trúc Cơ, chúng ta phải chúc mừng thật lớn."
"Đúng vậy. Đại ca, chúng ta phải chúc mừng thật lớn."
Vương Minh Chiến và Vương Trường Sinh đều tươi cười.
Vương Trường Phong nghe vậy, lộ vẻ nghi hoặc: "Cha và Lục thúc đi thăm Nhị muội con không lạ, nhưng Cửu đệ sao cũng đi? Trong tộc còn cả đống việc phải giải quyết, đệ Trúc Cơ xong, không bế quan tu luyện cũng không luyện chế Khôi Lỗi thú, lại chạy đến Ngụy quốc thăm Nhị muội? Có phải Nhị muội xảy ra chuyện rồi không? Cấm mọi người gạt con!"
Vương Minh Chiến và Vương Trường Sinh nhìn nhau, không biết nên giải thích thế nào.
Vương Minh Trí thở dài, dụi mắt, chậm rãi nói: "Thôi được rồi, chuyện này giấu không được lâu đâu, con đã Trúc Cơ rồi, không cần giấu con nữa, Trường Tuyết mất tích rồi."
Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.