Chính văn 372: Người mua Thái giám không được phép biết chữ, nhằm tránh tiết lộ cơ mật hoàng gia, thế nên Tiểu Đức Tử không dạy hắn biết chữ. Lưu Lý Ngoã chỉ có thể kéo vị sư gia kia lại, gián tiếp nhờ ông ta đọc một lượt những chữ phồn thể này, bấy giờ hắn mới hiểu được ý tứ của Công chúa tỷ tỷ. Vừa xoay mặt, hắn mạnh mẽ vỗ kinh đường mộc, v���n dĩ bầu không khí căng thẳng càng lúc càng trở nên tột độ. Vẻ mặt hắn cũng âm trầm hơn lúc nãy, giọng nói cao hơn nhiều, quát: "Trước mắt không cần biết đám tơ lụa này rốt cuộc là của ai, nhưng bỏ ra số tiền lớn như thế để mua nhiều tơ lụa đến vậy, rốt cuộc có mục đích gì?" Đây chính là vấn đề mà Công chúa điện hạ quan tâm, tổng giá trị lên đến ba mươi vạn lượng bạc, không thể khinh thường, cũng không phải một thương nhân bình thường có thể bỏ ra số tiền lớn như vậy, huống hồ càng không phải bữa tiệc lớn mà một thương nhân tầm thường có thể nuốt trôi. Lần này, Hoàng viên ngoại đã khôn ngoan hơn. Hắn không vội vàng trả lời câu hỏi của Lưu Lý Ngoã, mà trước tiên nhìn về phía Hàn Kiến Nhâm, chờ y trả lời trước, tránh để y sao chép lời mình. Bất quá, vấn đề này chỉ cần trả lời theo lẽ thường tình là được. Hàn Kiến Nhâm không hề nghĩ ngợi, đáp: "Bẩm đại nhân, tiểu nhân chỉ là một thương nhân, chuyên nhập hàng tơ lụa từ miền Nam về, rồi bán lại cho các tiệm vải lớn, tiệm may ở miền Bắc, ch��� kiếm chút tiền chênh lệch mà thôi." Ha, cách đối phó nhanh nhạy như thế này cũng có à, xem ra lợi ích quả nhiên có thể kích thích trí tuệ vô hạn của con người. Lưu Lý Ngoã quay đầu nhìn về phía Hoàng viên ngoại, thấy hắn nghiến răng nghiến lợi. Rõ ràng sự chần chừ vừa rồi đã khiến hắn mất đi tiên cơ, hơn nữa, nếu câu trả lời của hắn mà giống với Hàn Kiến Nhâm thì lại thành ra hắn đang sao chép lời Hàn Kiến Nhâm. Hoàng viên ngoại không cam lòng, không thể cứ thế mà từ chủ động thành bị động được. Hắn chẳng những nói ra nguồn tiêu thụ tơ lụa, mà còn kể rõ thông tin chi tiết về người mua: "Đại nhân, đám tơ lụa này của tiểu dân là để bán cho một tiệm may tên là 'An Lộ Vi' ở Lâm Du Huyền. Nhị chưởng quầy Triệu Trung của họ đã đích thân đến tìm tôi để nhập hàng, cũng đã đặt cọc trước, tôi mới đi miền Nam thu mua tơ lụa. Đúng rồi đại nhân, có thể mời bọn họ đến làm chứng cho tiểu dân." Lưu Lý Ngoã vội vàng xua tay nói: "Mời bọn họ đến chỉ có thể chứng minh ngươi quả thật kinh doanh tơ lụa, cũng có nguồn nhập hàng và phương hướng tiêu thụ, nhưng không thể chứng minh đám tơ lụa này là của ngươi." Lời này hợp tình hợp lý, sắc mặt Hoàng viên ngoại trở nên khó coi, Hàn Kiến Nhâm lộ vẻ mừng rỡ. Lưu Lý Ngoã thở phào một hơi, cuối cùng cũng giấu được chuyện này. Thật không ngờ, chuyện này thế mà lại liên lụy đến Triệu Đại tiểu thư. Công chúa tỷ tỷ bây giờ vẫn còn ghi hận Triệu lão đầu đó, đã muốn phái quân đội đến trang trại Triệu gia ở Trữ Viễn Huyền để diễn tập quân sự rồi. Nếu chuyện này bị nàng biết có liên quan đến Triệu Đại tiểu thư, e rằng sẽ lại khơi dậy sự tàn nhẫn trong lòng nàng. Còn nếu để nàng biết mối quan hệ giữa mình và Triệu Đại tiểu thư, thì e là sẽ không chỉ đơn thuần là diễn tập quân sự nữa. Bất quá, theo những gì Lưu Lý Ngoã biết, tiệm may An Lộ Vi vẫn còn trong giai đoạn gây dựng sự nghiệp, tuy thông qua đội mẫu người mẫu của Túy Tâm Lâu để tuyên truyền, đã thành công đi theo con đường cao cấp, nhưng Lâm Du Huyền có bao nhiêu phú bà chứ? Cho dù mỗi người đặt may trên dưới một trăm b��� cẩm y hoa phục, cũng không dùng hết số tơ lụa trị giá ba mươi vạn lượng bạc đó. Điều này chỉ có thể chứng tỏ, Triệu Đại tiểu thư đã nhận được một đơn đặt hàng lớn. Nàng từng nói, trước đây thần sử của Kính Thần giáo đã đến tìm nàng, thậm chí không ngần ngại bại lộ thân phận. Vị thần sử đó là gián điệp đến từ nước Bắc Yến, muốn mua một số lượng lớn áo bông chăn bông từ tiệm may của Triệu Đại tiểu thư để mang về Bắc Yến. Bởi vì Bắc Yến thuộc về các dân tộc du mục, và lại là quốc gia đối địch với Đông Trữ, không qua lại với nhau, cho nên họ khá lạc hậu về mọi mặt thủ công nghiệp, còn việc gia công sâu hơn thì càng không đáng nhắc tới. Nhưng thời tiết phương Bắc lại lạnh giá, mùa đông kéo dài, cần áo bông chăn bông để qua mùa đông. Tuy họ cũng có kỹ thuật dệt, nhưng tài nguyên thiếu thốn, kỹ thuật lạc hậu, không thể sản xuất quy mô lớn. Chỉ có giới quý tộc Bắc Yến mới thực sự có thể trải qua mùa đông an ổn. Vì vậy, dân chúng oán than ngày càng sâu sắc, họ bất đắc dĩ mới mạo hiểm xâm nhập vào lòng địch quốc, muốn buôn lậu áo bông chăn bông để giải tỏa oán thán. Lưu Lý Ngoã cảm thấy, đơn đặt hàng khổng lồ như thế này, e rằng không thể thoát khỏi sự liên quan với Bắc Yến. Mà Triệu Đại tiểu thư vốn đã có hôn ước với hoàng gia Đông Trữ, mặc dù sau khi Lưu Lý Ngoã, vị thần vương giáng thế, đã dùng lời nói trêu đùa để sự việc tạm lắng xuống, nhưng hoàng gia vốn vô tình vô phế, việc diễn tập quân sự tại Triệu gia trang đã nói lên rằng họ vẫn còn lòng tham không đáy đối với tài sản của Triệu gia. Cho nên, Triệu Đại tiểu thư vẫn không từ thủ đoạn tìm kiếm cách tự bảo vệ mình, biến Bắc Yến, nơi gần Triệu gia trang nhất, thành chỗ dựa cuối cùng, cam chịu gánh vác nguy cơ thông đồng với địch. Nếu Triệu Đại tiểu thư thật sự như thế, Lưu Lý Ngoã ít nhiều có chút hổ thẹn, nhưng càng nhiều hơn là sự kiêu ngạo về sức hút của chính mình. Một nữ nhân vì hắn, đã yêu sâu sắc, không tiếc thông đồng với địch phản quốc, đó chính là yêu sâu đậm, tình yêu thắm thiết biết bao. Chỉ là Đại tiểu thư không biết, hắn không chỉ thành công có được nàng, mà còn thành công chinh phục Công chúa tỷ tỷ. Bất quá, Công chúa tỷ tỷ vẫn đang gánh vác trọng trách gia quốc thiên hạ, vì giang sơn xã tắc và đệ đệ, ai cũng không biết nàng sẽ làm ra điều gì. Lưu Lý Ngoã cũng không thực sự hiểu rõ tính khí của nàng, chỉ có chờ nàng sinh con xong, khi trọng tâm trong lòng chuyển dời sang con cái và gia đình, Lưu Lý Ngoã mới dám cùng nàng thương lượng mọi vấn đề cơ mật, như chuyện tam thê tứ thiếp, thôn tính và các vấn đề khác. Nếu mọi chuyện đúng như Lưu Lý Ngoã đoán, thì sự việc này sẽ trở nên nghiêm trọng, trong đó có liên quan đến tranh chấp quốc tế. Lưu Lý Ngoã phải nhanh chóng xử lý, nhưng lại phải cố gắng đánh lạc hướng sự chú ý của mọi người, đặc biệt là Công chúa tỷ tỷ và tiểu hoàng đế, khiến họ cảm thấy đây chỉ là một vụ án xâm chiếm quyền lợi trắng trợn, vô liêm sỉ, không liên quan gì đến hắn. Lưu Lý Ngoã vẫy tay một cái, sai người đến kho nha môn lấy một cuộn tơ lụa đang bị giam giữ tới. Lưu Lý Ngoã cầm trong tay, nhìn cuộn tơ lụa màu trắng tinh khôi ấy, ánh ngọc trai lấp lánh, vẻ đẹp quý phái tự nhiên, mềm mại, mịn màng. Quả không hổ là thứ tượng trưng cho sự xa hoa của một dân tộc. Hắn đương nhiên không hiểu biết nhiều, nhưng bên cạnh hắn còn có một vị Đại Tổng quản nội vụ, chuyên phụ trách việc mua sắm và sử dụng các phẩm vật xa xỉ của hoàng gia, người có hiểu biết sâu rộng vượt xa người thường trong lĩnh vực này. Hắn gọi Tiểu Đức Tử lại, bảo Tiểu Đức Tử thì thầm giới thiệu một chút. Sau đó, hắn lại hỏi hai người đang quỳ phía dưới, bảo họ đồng thời dùng văn tự trình bày đặc điểm của cuộn tơ lụa này, viết ra đáp án của riêng mình để thể hiện sự công bằng. Hoàng viên ngoại cảm thấy phương thức này là công bằng nhất, múa bút thành văn. Còn bị cáo Hàn Kiến Nhâm cũng không chịu yếu thế, hạ bút như bay. Rất nhanh, cả hai đều đã viết xong đáp án, trình lên bàn của Lưu Lý Ngoã. Nhìn kỹ, đáp án của họ lại giống nhau như đúc, hơn nữa còn hoàn toàn trùng khớp với lời giới thiệu của Tiểu Đức Tử. Đây là loại tơ tằm điển hình nhất, sản xuất từ vùng đất tơ lụa, bóng loáng mềm mại, khi ma sát có hiện tượng 'tơ reo' độc đáo, chính là trân phẩm trong các loại tơ lụa. Hoàng viên ngoại sống bằng nghề buôn tơ lụa, tự nhiên hiểu biết rất sâu sắc. Còn Hàn Kiến Nhâm cũng không hề đơn giản, xem ra đã nghiên cứu kỹ lưỡng. Đáp án của hai người giống nhau, Lưu Lý Ngoã liền sai sư gia cầm hai bản đáp án cho hai người họ và những người vây xem cùng xem. Trong lúc nhất thời, vụ án lại rơi vào bế tắc.

Bản dịch này được tạo ra để phục vụ những tâm hồn yêu truyện tại truyen.free.