(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 364 : Chương 364
Phụ nữ là một bộ phận quan trọng của xã hội, và họ luôn âm thầm cống hiến sức lực của mình. Khi còn là những đứa trẻ, họ ngây thơ, đáng yêu, khiến vô số cậu bé sẵn lòng dùng chút tiền tiêu vặt ít ỏi để mua kẹo cho họ. Khi là thiếu nữ, họ hồn nhiên, thanh lệ, khiến những chàng trai trẻ hăng hái học tập, mong được họ chú ý và ngưỡng mộ. Khi trưởng thành, họ quyến rũ, xinh đẹp, khiến đàn ông dốc sức kiếm tiền, mong chiếm được vẻ đẹp ấy. Khi ở tuổi trung niên, họ là hiền thê, lương mẫu; khi về già, họ là người bầu bạn chân thành nhất. Cuộc đời người phụ nữ luôn rực rỡ và vĩ đại, ngay cả khi trở thành quả phụ, họ vẫn góp phần không nhỏ vào con đường công danh của nam nhân!
Mặc dù tiểu hoàng đế vẫn không tài nào hiểu rõ rốt cuộc có bao nhiêu quả phụ đã bị cuốn vào vòng xoáy này, nhưng cơn phẫn nộ của hắn thì ai nấy đều cảm nhận được. Hắn vô cùng mong muốn các quan viên khắp thiên hạ coi nhau như người một nhà, nhưng cũng không thể để các quả phụ làm cầu nối được. Trước kia, hắn chỉ biết mỗi quan viên đều có một sư gia, một văn án bên mình, giờ thì hay rồi, còn phải có thêm cả một quả phụ nữa.
Tiểu hoàng đế vô cùng phẫn nộ, nhưng Lưu Lý Ngoã lại giữ vẻ mặt bình tĩnh, thậm chí còn cho rằng chuyện này rất bình thường, nếu không gây nguy hại, ngược lại còn thúc đẩy sự hài hòa. Dù sao bên nữ là quả phụ, các lão gia cũng đâu phải bị quan viên hại chết. Hơn n���a, tìm quả phụ, chẳng phải tốt hơn việc chiếm đoạt con gái nhà lành sao? Giữa quả phụ và các quan viên là sự trao đổi theo nhu cầu, trước khi dùng đạo đức để cân nhắc một sự việc, hãy nhìn vào mặt tốt, mặt tích cực của nó đã.
Đáng tiếc là, vào thời điểm này, các quả phụ lớn tuổi vẫn chưa có được uy lực như tiểu tam, nhân tình sau này; phải biết rằng ở đời sau, tiểu tam, nhân tình đã trở thành nhân tố lớn nhất khiến quan viên ngã ngựa, mỗi người đều có tiềm năng trở thành anh hùng chống hủ bại, tấm gương chống tham nhũng.
Theo lời Lý Ngàn Cơ kể, câu chuyện này bao gồm việc quận thủ nhận hối lộ, phủ đài đại nhân lại nhận hối lộ từ cấp dưới, còn huyện lệnh ở các huyện thì hối lộ cho cấp trên. Trong số đó, ba huyện lệnh có hành vi hối lộ, mà đã hối lộ thì ắt sẽ nhận hối lộ, thậm chí tham ô, biển thủ công quỹ, cướp đoạt mồ hôi nước mắt của dân. Duy chỉ có một người chính trực, đó là vị huyện lệnh tiền nhiệm của huyện Tuy Trữ, đã không làm theo, kết quả bị phủ đài đại nhân vu oan, bãi chức rồi t���ng vào ngục. Vì thế, trong vụ việc này còn có các tội lớn như vu cáo hãm hại, lạm quyền mưu lợi, và trả thù cá nhân.
Tiểu hoàng đế vô cùng phẫn nộ, nhưng hơn hết là sự thất vọng và kinh sợ. Là hoàng đế, mỗi ngày trên án thư, hắn đều đọc những tấu chương từ Lại bộ, tất cả đều ca ngợi các cấp quan viên. Ai liêm khiết phụng công, đáng được khen thưởng; ai chấp chính vì dân, đáng được thăng chức. Kỳ thực, tấu chương cũng giống như bản tin phát sóng, đều ghi chép và thể hiện những điều tốt đẹp nhất. Điểm khác biệt duy nhất là: một cái dành cho dân chúng xem, một cái dành cho hoàng đế xem.
"Bệ hạ, tất cả những chuyện này đều không liên quan đến nhi tử của tiểu nhân. Tiểu nhân nguyện ý nhận mọi hình phạt, xin bệ hạ khai ân, tha cho nhi tử của tiểu nhân." Tiểu hoàng đế dù mặt không đổi sắc, nhưng ai nấy đều cảm nhận được sát khí hắn tỏa ra. Hắn chỉ cần một lời nói, tất cả những người ở đây sẽ mất mạng. Lý Ngàn Cơ bất chấp tất cả, dứt khoát van xin, chỉ mong bảo toàn mạng sống cho con.
Dưới cơn thịnh nộ, Hoàng đế bệ hạ đương nhiên sẽ không đưa ra bất kỳ hứa hẹn nào cho hắn, âm thanh lạnh lùng nói: "Một quan viên được bổ nhiệm, tất phải báo Lại bộ xét duyệt, phê chuẩn rồi mới có thể nhậm chức. Hắn, một phủ đài nhỏ nhoi, sao dám tự mình bổ nhiệm quan viên? Chẳng lẽ hắn không cần đầu nữa sao? Lý Ngàn Cơ, nếu ngươi vì giữ mạng mà ăn nói bừa bãi, vu oan mệnh quan triều đình, trẫm tất tru di cửu tộc của ngươi."
"Không dám, không dám, tiểu nhân sao dám lừa dối Thánh Thượng. Tiểu nhân chỉ cầu có thể bảo toàn tính mạng cho nhi tử, những lời đã nói đều là tình hình thực tế ạ. Tiểu nhân ở đây có bức thư tự tay phủ đài đại nhân viết, cùng với công hàm bổ nhiệm." Lý Ngàn Cơ vội vàng nói, đoạn rút từ trong lòng ra một phong thư, bên trong có thư viết tay và công hàm. Đây là cơ mật còn quan trọng hơn cả tính mạng, hắn luôn mang theo bên mình.
Tiểu Đức Tử nhận lấy, dâng lên cho hoàng đế ngự lãm. Chỉ thấy trên công hàm có quan ấn của phủ đài, trên thư viết tay có ấn ký riêng của hắn. Tuy nhiên, nội dung thư nói rất uyển chuyển, vi��c nhận hối lộ thì tuyệt nhiên không nhắc đến một chữ nào. Trên công hàm cũng ghi rõ cho hắn tạm quyền chức huyện lệnh Tuy Trữ. Nhưng Lý Ngàn Cơ không thể nhìn thấu những ẩn ý sâu xa, mà hắn lại không thể đưa loại thư viết tay này cho người khác xem. Mà công hàm và thư viết tay này cũng không phải viết cho hắn, mục đích chính là để một khi sự việc bại lộ, phủ đài đại nhân có đường lui cho riêng mình, một câu 'tạm quyền' có thể xóa bỏ tội chết.
Hoàng đế bệ hạ cười lạnh. Trò chơi chữ nghĩa như vậy càng làm bùng lên cơn giận vô hạn của hắn. Một phủ đài, ngay cả lời hứa với kẻ hối lộ mình còn không làm được, nhận lợi lộc rồi mà cũng chẳng làm việc, thì làm sao có thể thực sự vì dân chúng mà làm việc đây?
Xem ra chuyện này đã chắc như đinh đóng cột, nhưng tiểu hoàng đế cũng không vội vàng tỏ thái độ. Dù sao thì liên quan trọng đại, nếu bắt phủ đài, ắt sẽ lôi ra quận thủ. Nếu tiếp tục bắt quận thủ, liệu có liên lụy đến Lại bộ không? Đến Lại bộ rồi, lại sẽ kéo theo những gì nữa?
Nghĩ đến đây, tiểu hoàng đế dâng lên một cảm giác vô lực khó hiểu. Cứ như thể muốn nhắm mắt làm ngơ, chỉ xử trí Lý Ngàn Cơ cho hả cơn hận trong lòng, coi như để tỷ tỷ thấy được năng lực xử lý việc của mình. Hiện tại hắn vừa mới đăng cơ, căn cơ chưa vững, trong khi chưa gây dựng được thế lực riêng, tốt nhất là không nên đắc tội bất kỳ đại lão triều đình nào, hay bất cứ ai trong Lục Bộ Cửu Khanh.
Hoàng đế làm đến mức này cũng đủ ấm ức, nhưng sự thật lại là vậy, nên trong lịch sử mới có nhiều hôn quân đến thế.
Tiểu hoàng đế theo bản năng nhìn sang công chúa tỷ tỷ một cái, theo thói quen muốn nàng làm chủ, đưa ra quyết đoán cuối cùng. Nhưng giờ đây, tỷ tỷ không còn là vị công chúa điện hạ kiên quyết, độc đoán, giỏi bày mưu tính kế kia nữa, mà là một phụ nữ mang thai phải luôn giữ tâm trạng vui vẻ, với tâm tính du sơn ngoạn thủy để dưỡng thai. Lúc này, Lưu Lý Ngoã đang kéo công chúa tỷ tỷ để kể chuyện, hoàn toàn không để ý đến tình hình căng thẳng bên này. Chỉ nghe Lưu Lý Ngoã nháy mắt ra hiệu, nước bọt văng tung tóe mà kể: "Ngày xửa ngày xưa, một lão hán đi đêm trên đường thì gặp ma. Lại còn là hai con quỷ dữ, một nam một nữ. Quỷ dữ muốn ăn thịt lão. Lão hán van xin tha mạng, nói thịt mình chua lòm. Quỷ dữ không tin, cắn một miếng, lập tức ói mửa dữ dội. Thịt lão hán quả nhiên chua thật. Liền tính buông tha lão hán. Vừa thấy lão hán cất bước đi, nữ quỷ l���i gọi lại. Nam quỷ bực mình nói: 'Thịt hắn chua lòm, không ăn được đâu!' Nữ quỷ xấu hổ cãi lại: 'Người ta thích ăn chua mà, ngươi quên rồi sao, người ta đang mang thai đó!' Cho nên, bất kể là người hay quỷ, mang thai nhất định phải ăn nhiều đồ chua, ăn chua mới sinh được con trai."
Lưu Lý Ngoã tuy đã cố gắng hạ giọng rất thấp, nhưng vào lúc này, trước mặt Hoàng đế bệ hạ, mọi người sợ đến mức không dám thở mạnh. Khi hoàng đế im lặng, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy trong trường. Đương nhiên ai cũng nghe rõ mồn một câu chuyện của Lưu Lý Ngoã. Mọi người nghe xong bật cười, ngay cả Lý Ngàn Cơ đang ngất xỉu dưới đất cũng mỉm cười...
Tiểu hoàng đế mặt đen như đít nồi, công chúa điện hạ thì mặt đỏ bừng. Rõ ràng đây là một tình huống rất nghiêm túc, lại bị một tiết mục ngắn không đứng đắn như vậy phá hỏng bầu không khí. Tiểu hoàng đế cũng thuận đà xuống nước, bèn chuyển sang chuyện khác, nói: "Lý Ngàn Cơ, trẫm hỏi ngươi, ngươi ở huyện Tuy Trữ này làm quan một năm qua, có làm gì những việc tổn hại lợi ích triều đình, bôi nhọ thể diện triều đình, hay trái luân thường đạo lý không?"
Nghe xong câu hỏi của tiểu hoàng đế, Lý Ngàn Cơ cùng những kẻ bị tình nghi phạm tội khác còn chưa kịp phản ứng, thì công chúa tỷ tỷ đang ngượng ngùng bỗng nhíu mày. Nàng biết, câu hỏi này của tiểu hoàng đế có ý tránh voi vạ mặt, không muốn tiếp tục truy cứu lên trên. Xử trí Lý Ngàn Cơ coi như có một sự công bằng cho bản thân. Làm một đế vương, gặp phải vấn đề mà lại chọn cách lẩn tránh, vì củng cố địa vị của mình, lại không có cả dũng khí và quyết đoán để nhổ bỏ khối u ác tính. Với thái độ nhắm mắt làm ngơ như vậy của hắn, chỉ càng cổ vũ cho thói hống hách, tà ác. Chờ đến khi ngươi củng cố được địa vị, có được sự ủng hộ của các đại thần, lúc đó ngươi sẽ mất đi sự ủng hộ của dân chúng. Địa vị của ngươi thì vững vàng rồi đó, nhưng dân chúng thấp thỏm bất an, thì làm sao mà ổn định được?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.