Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 320: Chương 320

Tiểu Đức Tử nói xong lời nghĩa tình, cô nương kia nghe được vô cùng cảm động, hết lời ca ngợi tình nghĩa vẹn toàn của hắn. Còn Lưu Lý Ngoã ở bên ngoài thì sợ đến suýt cắn phải lưỡi, bởi vì vị hoàng công tử ngây ngô, khù khờ ngoài kia đúng là tiểu hoàng đế đương kim của Đông Trữ! Vậy chị của hắn chẳng phải là...? Còn anh của hắn thì sao...?

"Cậu em vợ hờ của ta đây mà!"

Lưu Lý Ngoã lập tức mất hết hứng thú với thái giám và thạch nữ. Hắn cẩn thận đậy lại cái lỗ nhỏ trên ván, rồi nhảy xuống khỏi bệ tắm. Trong đại sảnh, hơn hai mươi cô nương đang ngồi quây quần, trên mặt mỗi người đều mang vẻ đăm chiêu, tay cầm những xấp ngân phiếu kếch xù. Thế nhưng giữa họ không ai nói chuyện với nhau, thể hiện đạo đức nghề nghiệp tuyệt vời. Dù vẻ mặt có chút sầu muộn, họ vẫn giữ nụ cười, và không ai bàn tán về tình hình của Tiểu Đức Tử.

Vài cô nương trong số đó đã nhận được phần thưởng lớn, lúc này đang nung nấu ý định chuộc thân ngay. Nhưng cũng có những cô nương đã ở Túy Tâm Lâu mười mấy năm, hoàn toàn không có khái niệm gì về thế giới bên ngoài và cuộc sống. Điều này chẳng khác nào một người bị phán tù chung thân, ba bốn mươi năm sau được hoãn thi hành án rồi ra tù, thế giới bên ngoài khác xa so với những gì hắn biết, hoàn toàn không thể thích nghi.

May mắn thay, Túy Tâm Lâu còn có phòng phát triển kinh doanh do Lưu Lý Ngoã quản lý. Các cô nương dù rời khỏi Túy Tâm Lâu, vẫn phải tiếp tục cuộc sống, nhưng đó sẽ là một cuộc sống hoàn toàn mới. Họ không có kỹ năng, không có bối cảnh, việc lập gia đình cũng khó khăn, vẫn phải dựa vào bản thân. Hơn nữa, Lưu Lý Ngoã đã thành lập đội biểu diễn Túy Tâm Lâu, các nàng sẽ được thuận buồm xuôi gió mà không cần phải thực sự "chinh chiến" bằng da thịt, lại còn có thể ở bên các chị em, kiếm tiền. Đây cũng coi như một kiểu cuộc sống.

Khi các cô nương giữ Lưu Lý Ngoã lại và bày tỏ ý tưởng này, hắn vui vẻ chấp nhận. Tuy nhiên, cách thức thực hiện cụ thể còn cần phải bàn bạc với Vũ Lệ Nương. Lưu Lý Ngoã lờ mờ cảm thấy, những cô nương này cùng với đội biểu diễn Túy Tâm Lâu sẽ phát huy một sức mạnh to lớn vào thời điểm thích hợp.

Nhưng hiện tại, điều hắn quan tâm nhất vẫn là cậu em vợ hờ của mình, bởi vì hắn lên ngôi đã khiến vô số gia đình tan cửa nát nhà, vị hoàng đế bệ hạ "nhân đức" trong lời Tiểu Đức Tử.

Lúc này, vị hoàng đế bệ hạ trẻ tuổi, từ nhỏ sống an nhàn sung sướng, trí lực hơi thấp này đang ngồi xổm trước cửa Túy Tâm Lâu, nghiên cứu con chuồn chuồn tre. Hiển nhiên, tiểu la lỵ đã dạy hắn cách làm và còn lấy ra mấy cây que gỗ nhỏ: ba cây dùng làm cánh quạt, mỗi chiếc đều được khoét một lỗ để chúng nối vào và ăn khớp với nhau; một cây làm trục. Cách làm khá đơn giản, nhưng vị hoàng đế bệ hạ này rõ ràng không có năng khiếu. Nhát dao đầu tiên, hắn đã chặt đứt cây gỗ; lần thứ hai, làm hỏng lỗ khoét; lần thứ ba, cắt vào ngón tay. Tiểu la lỵ đứng bên cạnh, liên tục lắc đầu, rồi thẳng thừng nhận xét: "Ngươi đúng là quá ngốc!"

"Lớn mật!" Lời tiểu la lỵ còn chưa dứt, chợt nghe một tiếng gầm thét vang lên, cả không gian như tối sầm lại, mây đen giăng kín đỉnh đầu. Lưu Lý Ngoã ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy bảy tám tráng hán đằng đằng sát khí xông tới, dường như muốn giết chết tiểu la lỵ ngay tại chỗ. Giữa đám người, công chúa tỷ tỷ dù mặc nam trang nhưng vẫn tuấn mỹ bất phàm, nổi bật hơn cả. Lúc này nàng nét mặt giận dữ, ánh mắt phun lửa nhìn chằm chằm tiểu la lỵ, dường như muốn băm thây vạn đoạn nàng.

Lưu Lý Ngoã thấy tình thế không ổn, vội vàng bước tới, che chắn Mạnh Hân Oánh đang có chút kinh ngạc ra sau lưng. Lúc này, tiểu hoàng đế bệ hạ cũng nhìn thấy người chị mà hắn nương tựa. Y nhìn Lưu Lý Ngoã và tiểu la lỵ, nhớ lại những lời nhận xét của họ về mình, lập tức mọi tủi thân bỗng chốc bùng nổ, y rưng rưng nước mắt chạy về phía công chúa: "Chị ơi, em cuối cùng cũng tìm thấy chị rồi! Chị nói với họ đi, em không ngốc, em không ngốc đâu!"

"Em đương nhiên không ngốc, em chính là chân long thiên tử, ngự trị ngôi cửu ngũ, làm sao có thể ngốc được chứ." Công chúa tỷ tỷ nhẹ giọng an ủi, giọng nàng rất thấp, dường như không muốn bại lộ thân phận. Nhưng Lưu Lý Ngoã vẫn nghe rõ mồn một. Gần đây nàng vẫn luôn giám sát nhất cử nhất động của Lưu Lý Ngoã, đặc biệt là những hoạt động buổi tối mỗi ngày, khiến nàng gần như nổi điên. Vậy mà hôm nay hắn lại mắng bảo bối đệ đệ của nàng, làm sao có thể không khiến nàng tức giận? Nàng hung hăng nói: "Lưu Lý Ngoã, ngươi đúng là chê mình sống lâu quá à, dám xúc phạm quân vương đương triều, tự ngươi nói xem, ngươi đáng phải chịu tội gì!"

Nhiều người đột nhiên xuất hiện như vậy, ngay lập tức chặn kín cả ngã tư. Người qua lại hai bên đều bị buộc phải dừng lại. Có người định phản đối, nhưng bị ánh mắt hung hãn của các thị vệ ngăn lại. Tuy nhiên, theo truyền thống "thích xem náo nhiệt không chê việc lớn" của người Việt, những người đi đường qua lại vẫn không rời đi mà đứng ở không xa để quan sát.

Lưu Lý Ngoã có thể thản nhiên đối diện với đám đông hiếu kỳ này, bởi hắn trong lòng đã có toan tính. Dù hoàng gia có địa vị cao nhất, nhưng họ cũng có một nỗi sợ lớn nhất: đó chính là sức mạnh từ miệng lưỡi của dân chúng. Nước có thể nâng thuyền nhưng cũng có thể lật thuyền. Nếu bọn chúng dám bắt người hay giết người ngay giữa đường, Lưu Lý Ngoã sẽ lập tức hét lớn vạch trần thân phận của họ.

Thế nhưng lúc này, Lưu Lý Ngoã cũng không phải dạng vừa phải: "Người ta có câu cửa miệng rằng, người không biết không có tội. Trong tình huống chúng ta hoàn toàn không hay biết, dùng cách tư duy, lối nói chuyện và cách sống quen thuộc để đối xử với một người lạ, điều đó có gì sai sao? Hơn nữa, từ xưa đến nay, các bậc minh quân thánh chủ đều có thể đón nhận lời can gián, khiêm tốn lắng nghe những ý kiến khác biệt, rộng rãi tiếp thu những đề nghị hay, đối chiếu với đặc điểm của mình để tìm ra khuyết điểm và thiếu sót của bản thân, có như vậy mới có thể trị vì thiên hạ. Mà thường thì, những người dám nói lời thật, dám trực tiếp đánh giá quân vương, mới là trung thần hiền thần chân chính. Như Tỷ Can đời Thương từng nói: 'Chủ sai mà không can gián thì không phải trung, sợ chết mà không nói thì không phải dũng. Sai thì can, không nghe thì chết, đó là sự tận trung.' Cả triều văn võ nhìn hoàng đế phạm sai lầm mà không dám nói, vì sợ chết không dám nói, thì đó chính là bất trung bất nghĩa. Tuy ta không làm quan trong triều, nhưng thân là con dân dưới sự cai trị của Đông Trữ, ta tự nhiên hy vọng hoàng đế bệ hạ có tài năng xuất chúng, tạo dựng nên thời thái bình thịnh thế, để chúng ta, những người dân, cũng có thể sống yên ổn."

Lưu Lý Ngoã một phen nói có sách, mách có chứng, khiến công chúa tỷ tỷ cũng phải ngẩn người ra, còn tiểu hoàng đế thì cứ đăm đăm nhìn. Công chúa tỷ tỷ thấy Lưu Lý Ngoã rung đùi đắc ý, ra vẻ một trọng thần dám can gián, hận đến nghiến răng ken két, hừ lạnh nói: "Ngươi đừng có mà nói nhảm! Can gián là can gián, xúc phạm là xúc phạm. Ngươi vừa rồi có phải đã mắng nó ngốc không?"

"Đó không phải mắng, đó chỉ là ăn ngay nói thật mà thôi." Lưu Lý Ngoã không hề sợ hãi. Hắn cầm cây que gỗ bị tước thành que tăm, rồi nhận lấy con chuồn chuồn tre mà tiểu la lỵ vừa làm lại, nói: "Đây là một món đồ đơn giản như vậy, ngay cả một cô bé chưa từng đọc sách hay đi học cũng có thể làm xong. Thế mà đệ đệ của ngươi lại thử đi thử lại mấy lần vẫn không thể hoàn thành, ngươi nói xem đây là gì?"

"Hừ, đệ đệ của ta là chân long thiên tử, gánh vác giang sơn xã tắc, sinh kế vạn dân, sao có thể phí tâm phí sức vào món đồ chơi nhỏ nhặt này." Công chúa tỷ tỷ bao che khuyết điểm nói.

"Việc thiên hạ, không có việc nhỏ." Lưu Lý Ngoã thản nhiên nói: "Ngươi nói ngươi cai quản thiên hạ, cai quản sinh kế vạn dân. Ta xin hỏi các ngươi quản lý bằng cách nào? Sinh kế vạn dân là vài bản tấu chương, hay một bản tình báo? Sinh kế vạn dân là cơm ăn, gạo dầu, muối tương, dấm trà thực tế, là sự trưởng thành và giáo dục của thế hệ sau. Ngươi đi Trữ Viễn Huyện, một huyện lớn chuyên sản lương thực, thị sát một lượt, thì dân chúng thiên hạ đều có thể có cơm ăn sao? Ngươi đi Hình bộ, khảo sát nhà tù một phen, thì có thể nói lên kẻ xấu trong thiên hạ đều bị kiểm soát sao? Ngươi đi Quốc Tử Giám, nhìn xem đám thư sinh đó, thì có thể nói lên là mọi người trong thiên hạ đều được đọc sách sao? Hừ, sinh kế vạn dân... Ngươi đã từng thấy sinh kế vạn dân chân chính bao giờ chưa? Con chuồn chuồn tre này nhìn như tầm thường, nhưng lại có thể mang đến niềm vui tuổi thơ cho vô số đứa trẻ. Có món đồ chơi, trẻ con sẽ không làm phiền cha mẹ chơi cùng, mà cha mẹ chúng có thể dành ra thời gian làm thêm một công việc, sáng tạo thêm một giá trị, cuộc sống của họ cũng sẽ thêm phần hạnh phúc... Những điều ta nói này, ngươi có hiểu không? Ngươi thật sự biết sinh kế vạn dân là gì sao?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free