Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 314: Chương 314

Giữa chốn hương phấn mịt mờ, Lưu Lý Ngoã vui đến quên cả trời đất. Dù bên cạnh hắn đã không thiếu mỹ nhân vây quanh: Tần Uyển Nhi thanh xuân tịnh lệ, Lưu Vân ôn nhu như nước, Đại tiểu thư với mối tình thắm thiết, công chúa tỷ tỷ cao quý thanh lịch, hay tiểu la lỵ hoạt bát đáng yêu... Thế nhưng, liệu các nàng có thể tề tựu một chỗ, nhiệt tình hào phóng hầu hạ hắn đến vậy không? Thế nên mới nói, tìm phụ nữ ấy mà, chẳng cần nàng có bao nhiêu quyền thế, bao nhiêu tài sản, tài giỏi hay xinh đẹp đến đâu; đàn ông chỉ muốn một điều duy nhất ở phụ nữ thôi —— đó là biết nghe lời!

Có lẽ, không ít kẻ đã từng lui tới chốn thanh lâu, không hẳn chỉ để tiêu khiển, mà chính là để trải nghiệm cảm giác được phụ nữ biết nghe lời phục tùng.

Lưu Lý Ngoã tựa cá gặp nước, chơi đùa vui vẻ khôn xiết. Trán hắn vã mồ hôi, các cô nương cũng chẳng ngừng vây quanh... Đồng thời, số bạc trong túi Lưu Lý Ngoã cũng đang cạn dần. Dù là kiếp trước hay kiếp này, hắn vẫn luôn có thói quen mang tiền mặt bên người, điều đó mang lại cho hắn cảm giác an toàn. Tuy nhiên, dù là kiếp trước hay kiếp này, ở thanh lâu hay ở chốn ăn chơi nào khác, tiêu tiền đều nhanh hơn gửi tiền vào ngân hàng nhiều.

Các cô nương, hễ thấy bạc là sáng mắt như ruồi bọ thấy trứng thối, muỗi thấy máu tươi, càng thêm ra sức hầu hạ Lưu Lý Ngoã. Điều đó khiến gã đàn ông từng trải trận mạc chốn phong trần như hắn suýt nữa phải buông vũ khí đầu hàng.

Đúng lúc hắn đang cao hứng tột độ, trên lầu, một cánh cửa phòng bỗng nhiên mở ra. Một người trẻ tuổi vận trường bào màu vàng bước ra. Hắn có vẻ ngoài tuấn tú, nhưng lại toe toét miệng cười, đôi mắt híp lại, tạo cảm giác nụ cười có phần ngờ nghệch, ngây ngô. Chẳng buồn để ý tình hình bên dưới, hắn đã lớn tiếng hô: "Người đâu, gọi các cô nương lên đây, chúng ta tiếp tục..."

Các cô nương sững sờ, cho đến khi nhận ra người thanh niên ấy, lập tức có mấy cô reo hò nhảy cẫng lên, phấn khích như thấy được núi vàng, rồi nhắm thẳng lên lầu mà đi. Nhưng lại bị Lưu Lý Ngoã gầm lên một tiếng như hổ chặn lại: "Đứng lại, định làm gì đấy? Người ta nói "đá quần rồi trở mặt vô tình", thiệt tình, các ngươi còn chưa cởi quần đã không nhận ra ta rồi sao?"

Các cô nương lập tức ngượng ngùng đứng lại. Bởi vì trong tay mỗi người, ít nhiều gì cũng đang nắm những đồng bạc còn vương hơi ấm và dấu vân tay của Lưu Lý Ngoã. Cầm tiền của ai thì phải là người của nấy, đó là quy tắc vĩnh viễn bất di bất dịch của thanh lâu. Dù là nhận vài đồng bạc lẻ, họ cũng phải cung cấp dịch vụ tương ứng dựa trên số tiền đó, như tiếp chuyện, uống rượu cùng Lưu Lý Ngoã.

Các cô nương tức muốn khóc, nhưng quy củ của thanh lâu thì dĩ nhiên không thể phá vỡ. Trong khi trước mắt là một núi vàng đang lấp lánh chờ họ tùy ý đoạt lấy, hiện tại, họ chỉ có thể đứng nhìn mà lo lắng suông, tâm trạng buồn bực khó tả.

"Chuyện gì vậy? Các ngươi điếc hết rồi sao? Mau lên đây, cùng gia chơi trò mới. Gia cho các ngươi bạc, tất cả đều là của các ngươi!" Dứt lời, vị núi vàng kia lại toe toét miệng, nhe răng cười, vẻ mặt thật ngốc nghếch, khờ dại. Từ trong người, hắn rút ra một bó ngân phiếu lớn, tung lên như tiên nữ rắc hoa. Một vài tờ bay xuống ngay trước mắt Lưu Lý Ngoã. Hắn liếc mắt nhìn, chợt giật mình toát mồ hôi lạnh. Mỗi tờ ngân phiếu có giá trị thấp nhất cũng đã hơn năm nghìn lượng, cả bó này ước chừng phải hơn mười vạn lượng. Hơn nữa, trên các tờ ngân phiếu đều có ấn tín của Hộ Bộ, nói cách khác, đây đều là tiền công quỹ.

Lưu Lý Ngoã ngẩng đầu nhìn lên lầu. Vị công tử núi vàng kia vẫn đang chơi trò tiên nữ rắc hoa, vung tiền như rác, cứ như thể đang vứt bỏ giấy vụn vậy. Trên gương mặt hắn, nụ cười càng lúc càng ngây dại, khờ khạo. Tuy nhiên, có thể thấy vị này thân phận chẳng hề đơn giản. Việc vung tiền công quỹ một cách hào phóng như thế chẳng khác nào tham ô, tiêu xài công khoản tùy tiện, cứ như thể quốc khố là nhà mình. Thái độ này quả thật quá kiêu ngạo, chắc hẳn phải là một công tử bột siêu cấp rồi.

Trong mắt các cô nương ngấn lệ nóng, số tiền này đủ để các nàng chuộc thân, thậm chí nửa đời sau cũng không còn phải lo nghĩ gì nữa. Thế nhưng, trong tay các nàng vẫn còn nắm tiền của Lưu Lý Ngoã. Giờ phút này, họ mới thấm thía hiểu được thế nào là "tham lợi nhỏ mất lớn". Nhìn những tờ ngân phiếu bay lả tả như tuyết hoa khắp trời, tim các cô nương đau như cắt.

"Đại gia, thật lòng không phải vậy, người xem ngài có thể nào rủ lòng thương, ban ơn cho chúng con không ạ..." Các cô nương thật sự nhịn không nổi, đỏ mặt ngượng ngùng van xin Lưu Lý Ngoã.

Lưu Lý Ngoã vốn dĩ là đến đây vì vị công tử núi vàng kia, giờ phút này cuối cùng cũng có cơ hội xuất hiện. Nhưng vẫn chưa nghĩ ra cách nào để lôi hắn đi, chỉ có thể trước mắt lợi dụng các cô nương này để bắt chuyện với hắn. Hắn dĩ nhiên sẽ không dễ dàng bỏ qua. Hắn nghiêm mặt nói: "Ta đến đây để tiêu khiển mua vui, chứ không phải để làm việc thiện tích đức. Lúc nãy các ngươi nhận bạc của ta thì cao hứng phấn chấn lắm, sao giờ lại muốn đổi ý? Lâm Du Huyền này, ta quen thân với Tằng Gia và Xuân Ca, họ cũng là khách quen ở đây. Hay là các ngươi muốn ta mời họ đến để phân xử, nói chuyện quy củ?"

Vừa nghe đến tên Tằng Gia và Xuân Ca, các cô nương có chút hoảng loạn. Hai vị đại gia giàu có này, toàn bộ thanh lâu trong huyện, ai mà chẳng cung phụng như ông tổ. Tuy rằng vị công tử núi vàng trên lầu ra tay khoáng đạt, nhưng cũng chỉ là nhất thời. Còn Tằng Gia và Xuân Ca mới là khách hàng thân thiết, lâu dài. Các cô nương có thể không thèm để ý, nhưng chủ lầu xanh lại thấm thía hiểu rõ tầm quan trọng của khách quen ổn định. Nếu việc này liên lụy đến họ, tất sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của Tê Phượng Lâu. Đến lúc đó đừng nói là không kiếm được bạc, mà ông chủ cũng sẽ không dễ dàng tha cho các n��ng.

Trong phút chốc, các cô nương thực sự muốn òa khóc. Cuối cùng đành cắn môi, nắm chặt những đồng bạc vụn trong tay nóng như bỏng, tức giận ngồi tr��� lại bên Lưu Lý Ngoã. Mặc dù trong lòng căm hận, nhưng chí ít đạo đức nghề nghiệp vẫn phải có, họ không hề để cảm xúc cá nhân ảnh hưởng đến công việc. Đối với Lưu Lý Ngoã, họ vẫn tươi cười đón chào, nhiệt tình như lửa. Chẳng qua, lúc cầm lấy "thần binh" (tay hắn) thì mạnh mẽ hơn lúc nãy nhiều.

Thấy các cô nương chẳng hề nhúc nhích, vị công tử núi vàng trên lầu sốt ruột hỏi: "Chuyện gì vậy? Các ngươi điếc hay mù thế? Chẳng phải cần bạc sao? Ta cho tất cả các ngươi rồi, sao còn không chịu lên lầu?"

"Hoàng công tử, thật sự xin lỗi, bọn tiểu muội đều đã nhận bạc của vị công tử này rồi, hiện giờ phải tiếp đãi hắn, chỉ có thể chậm một chút rồi mới tiếp ngài được. Hoặc là, ở đây chúng tôi còn một vài chị em đang nghỉ ngơi, nếu công tử nóng ruột, có thể gọi các nàng đến." Một cô nương nhìn những tờ ngân phiếu bay lả tả xung quanh, vô cùng đau lòng nói.

Vị Hoàng công tử kia biến sắc mặt, nhíu mày bĩu môi, trông y hệt một đứa trẻ đang giận dỗi, vung tay đá chân, có chút cảm giác như đang mè nheo ăn vạ. Hắn giận dỗi nói: "Không được, không được! Tiểu Đức Tử nhà ta bảo phải là các ngươi tiếp, mấy người khác đều là thứ dung chi tục phấn. Các ngươi mau lên đây đi, bằng không ta sẽ giận đấy!"

Vị Hoàng công tử này như một đứa trẻ đang làm mình làm mẩy, nói năng thậm chí còn có chút lắp bắp không rõ lời. Lưu Lý Ngoã bỗng thấy tên tiểu tử này thật đáng yêu. Nhưng đúng lúc này, Hoàng công tử lại chỉ thẳng vào hắn, gằn giọng hỏi: "Hắc, tên kia, ngươi là kẻ nào, dám tranh phụ nữ với Tiểu Đức Tử nhà ta sao? Mau thức thời mà cút đi, bằng không ta sẽ bảo tỷ tỷ ta trừng phạt ngươi!"

"Đi đi đi, ta còn đại diện cho ánh trăng để tiêu diệt ngươi đây!" Lưu Lý Ngoã cũng đã nhận ra, đứa nhỏ này không phải giả ngu mà là thật sự có chút kém về trí lực. Hắn cố ý đối đáp gay gắt với y: "Với lại, chẳng phải ngươi đã có tỷ tỷ rồi sao, sao còn đòi tranh tỷ tỷ với ta làm gì?"

"Hửm?" Hoàng công tử ngẩn người, vẻ mặt thật ngốc nghếch, khờ dại. Hắn trợn mắt nhìn các cô nương bên cạnh Lưu Lý Ngoã, nói rành mạch: "Tỷ tỷ là tỷ tỷ, các nàng ấy à, không giống tỷ tỷ!"

"Không giống ở điểm nào?" Lưu Lý Ngoã truy hỏi.

"Không giống ở đây này!" Hoàng công tử chỉ vào đỉnh đầu của một cô nương nào đó, nói: "Các nàng đều lớn hơn tỷ tỷ của ta..."

... ...

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả hãy đọc tại nguồn để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free