(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 141: Chương 141
Vừa đứng phắt dậy, Lưu Lý Ngoã lập tức thấy trời đất quay cuồng, mọi thứ trước mắt đều méo mó, những vật cao ngất biến dạng, đôi chân anh ta khép lại.
Huấn luyện hình thể cơ bản đã ngốn hết nửa ngày. Các cô nương cuối cùng cũng hiểu ra, sau đó sẽ đến lượt các nam diễn viên vào diễn thử. Dù sao thì người mẫu trong ngày là phụ, phần chính của vở kịch là câu chuyện tình yêu sét đánh giữa một sĩ tử thi cử và một cô nương thẹn thùng.
Bảy cô nương không nhất thiết phải ghép đôi với bảy nam nhân, bởi nếu tất cả cô nương mặc đồ An Lộ Vi đều yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên với các chàng trai thì lại thành ra giả tạo. Nhưng Lưu Lý Ngoã đã thỏa thuận được giá cả với Triệu Đại tiểu thư rồi, có tiền mà không kiếm thì đúng là đồ ngu, huống hồ dưới tay anh ta còn sẵn diễn viên – chẳng phải chính là đám "đấu sĩ" này sao!
Năm nam nhân, bảy cô nương, thoạt nhìn như những võ sĩ thánh chiến đại chiến yêu tinh nhện. Muốn chọn nam diễn viên, e rằng không ai hợp hơn đám "đấu sĩ" này. Bọn họ vốn xuất thân từ những kẻ ăn chơi lêu lổng, trêu ghẹo con gái là bản năng, tán tỉnh hết người này đến người khác là thú vui thường ngày của họ. Còn bảy cô nương thì khỏi phải nói, đã quen với cảnh ứng đối đủ kiểu người, ngày nào cũng phải nhập vai cô dâu mới, tình yêu lúc nào cũng treo trên môi. Sự hợp tác của hai nhóm người này, căn bản không phải là diễn kịch, mà hoàn toàn là biểu diễn bản năng.
Lưu Lý Ngoã vừa là đạo diễn vừa là biên kịch, chỉ cần tượng trưng nói qua một lần kịch bản, các diễn viên hai bên lập tức hiểu rõ ý đồ. Hơn nữa, họ nhanh chóng tìm được bạn diễn hợp cạ, tất cả cảnh quay đều được thực hiện chỉ một lần duy nhất. Đúng là những diễn viên trời sinh!
Mặc dù tiến độ rất nhanh, nhưng Lưu đạo vì theo đuổi hiệu quả chân thật và với thái độ vô cùng có trách nhiệm với nghệ thuật, vẫn không ngừng hoàn thiện kịch bản. Thậm chí ông còn gọi Tần Uyển Nhi đến diễn cùng, tự mình làm mẫu, rất muốn diễn thử những phân đoạn quan trọng trong cảnh tình cảm, như cảnh hôn và cảnh giường chiếu. Tiếc rằng Tần Uyển Nhi đã kịch liệt từ chối, và cuối cùng Lưu đạo quy kết phản ứng của nàng là đang làm bộ làm tịch để ra vẻ ta đây.
Mọi người vẫn tập luyện cho đến tối Túy Tâm Lâu bắt đầu kinh doanh. Dù hiệu quả rất tốt, nhưng ai nấy vẫn cảm thấy thời gian gấp gáp, bởi ngày mai giữa trưa sẽ phải xuất phát. Triệu Đại tiểu thư đã phái người đến báo tin, chỉ cần sáu cô nương và các nam diễn viên là đủ, cặp đôi còn lại sẽ do Triệu Tam tiểu thư và Diệp công tử đảm nhiệm. Bọn h��� cũng đang gấp rút tập luyện, coi như là diễn bản năng, không phải vì khoản phí diễn xuất ít ỏi này, mà chỉ là để nâng đỡ người nhà mình lên sân khấu!
Dù chỉ là một vở kịch quảng cáo, nhưng Lưu đạo vẫn luôn bất mãn với việc nhà tài trợ cứ nhúng tay, phá hoại nghệ thuật và làm mất đi uy quyền của ông. Hơn nữa, giờ đây các nhà tài trợ càng ngày càng quá đáng, ỷ có tiền là có thể coi thường nghệ thuật, vung tiền ra quay một cái quảng cáo, rồi lại lăng xê cho một tiểu diễn viên hoặc một "mầm non" không tồi nào đó. Trời ơi, thật đáng khinh bỉ!
Lưu đạo oán giận không thôi, nhưng nghĩ đến khoản phí diễn xuất sẽ được chi trả, ông đành phải nhẫn nhịn.
Đêm nay Lưu Lý Ngoã không có lịch tập, bởi anh ta không biết sau khi Dương Tiểu Tứ đã lần lượt biếu thịt bò và thịt dê rồi, liệu còn có biếu thêm thịt heo nữa không. Hơn nữa, vì buổi diễn ngày mai, anh ta cần phải nghỉ ngơi dưỡng sức, bởi ngoài vai trò đạo diễn, anh ta còn phải kiêm luôn vai nam diễn viên khách mời.
Sáng sớm hôm sau, vừa mới thức dậy, anh ta đã nhận được thông báo: Triệu Đại tiểu thư cho mời. Vừa đặt chân đến đại sảnh, anh ta lập tức cảm thấy trước mắt sáng bừng, dường như cả Túy Tâm Lâu đã nâng lên một đẳng cấp mới. Yên Hồng cùng sáu cô nương còn lại đều đã khoác lên mình những bộ trang phục thời thượng và tiên phong do Triệu Đại tiểu thư thiết kế. Những gam màu phối hợp vừa rực rỡ vừa bắt mắt, kết hợp với kiểu dáng bó eo, ôm sát, cổ thấp, xẻ ngực… mỗi loại đều tôn lên những nét đặc trưng khác nhau của từng người. Các cô nương mặc vào, có người thì đoan trang, có người thì quyến rũ, có người lại thanh thuần, hoàn hảo minh chứng cho câu nói "Người đẹp vì lụa".
Còn năm "đấu sĩ" kia thì đã hoàn toàn thay đổi bộ dạng gia đinh rách rưới ngày thường, khoác lên mình gấm vóc hoa phục. Đầu búi tóc, dùng khăn lụa buộc gọn, từng người một môi hồng răng trắng, mày kiếm mắt sáng, tay cầm quạt giấy trắng, phong thái ngời ngời, diện mạo bất phàm, đúng chuẩn hình tượng tài tử tuấn tú.
Sự kết hợp của hai đội tuấn nam mỹ nữ này khiến Lưu đạo vô cùng hài lòng. Chỉ có mỗi ông, vẫn là bộ áo dài vải thô ấy, đầu quấn khăn rằn, trông chẳng giống đạo diễn mà lại y hệt người đi đưa cơm. Nhưng cũng chẳng sao, nhà tài trợ chỉ cung cấp trang phục cho diễn viên, đâu có phần cho đạo diễn.
Ngay khi họ sắp sửa xuất phát, một tiểu nha hoàn bên cạnh Vũ Lệ Nương – người từng truyền lời giữa cô và Lưu Lý Ngoã – xuất hiện, bảo Lưu Lý Ngoã lên lầu đến phòng Vũ Lệ Nương, nói bà chủ mời. Lưu Lý Ngoã lập tức cảm thấy một sự thôi thúc khó hiểu, anh ta nhanh nhẹn nhấc chân chạy lên lầu. Lần trước khi đến phòng Vũ Lệ Nương, cảm giác cứ như được ban thưởng quốc bảo vậy. Cái hình ảnh người phụ nữ nằm trên giường, kéo màn che, vẻ gợi cảm mờ ảo không rõ kia đã khiến anh ta khó lòng quên được.
Thế nhưng hôm nay Vũ Lệ Nương không những đã rời giường, mà còn mặc chỉnh tề, quần áo dày dặn như thể sắp qua mùa đông vậy, một đãi ngộ hoàn toàn khác biệt so với lần trước. Gặp Lưu Lý Ngoã đến, nàng không nói nhiều lời, trực tiếp lấy ra một bộ nam trang đưa cho anh ta, nói: "Bộ đồ này cho ngươi đi diễn đi."
Lưu Lý Ngoã ngẩn người, rồi mở bộ quần áo ra. Đó là một bộ trường bào màu xanh, xúc cảm mịn màng như tơ băng, chạm vào có cảm giác se lạnh. Vừa nhìn đã biết là hàng thượng hạng, đồ tốt có giá trị. Lưu Lý Ngoã mừng rỡ, lập tức cảm ơn: "Đa tạ, ta sẽ giữ bộ đồ này thật cẩn thận, như thể nó là tín vật đính ước vậy!"
Vũ Lệ Nương tức giận lườm hắn một cái, lạnh lùng nói: "Ngươi còn có thể tái vô sỉ điểm sao?"
"Đương nhiên có thể." Lưu Lý Ngoã nhanh nhảu đáp, lập tức cởi phăng bộ y phục rách rưới trên người, ngang nhiên thay đồ trước mặt Vũ Lệ Nương. Cứ tưởng Vũ Lệ Nương thân là tú bà thanh lâu, kiến thức rộng rãi, ai ngờ nàng lại vội vàng quay mặt đi. Lưu Lý Ngoã lờ mờ thấy được gáy trắng như tuyết của nàng thoáng ửng một tầng ráng đỏ.
"Ngươi nghĩ ta gọi ngươi lên đây chỉ để đưa quần áo thôi sao? Chuyện này chỉ là một cái cớ nhỏ mà thôi." Vũ Lệ Nương quay lưng lại phía anh ta, lạnh giọng nói. Nói rồi, nàng lén lút đưa tới một tờ giấy. Lưu Lý Ngoã vừa mặc quần áo vừa lẩm bủng: "Gì thế này? Lại là tín vật đính ước hay thư tình à? Cô thật là bướng bỉnh đấy!"
Vũ Lệ Nương tức đến run người. Không biết từ khi nào, Lưu Lý Ngoã lại dám đùa cợt nàng như vậy. Phải chăng khí thế của nàng đã suy giảm, hay là nàng đã quá dễ dãi với hắn? Tuy nhiên, Vũ Lệ Nương chỉ có thể cố nén. Hiện tại đúng là lúc cần người, mà Lưu Lý Ngoã lại có bản lĩnh nhưng không có chỗ dựa, hơn nữa còn là tội phạm truy nã của triều đình, vừa vặn có thể cho nàng sử dụng. Giờ đây anh ta đã hiểu ít nhiều về vài chi tiết, nếu nàng đối xử quá khắc nghiệt, e rằng sẽ khiến anh ta hoảng sợ, và kế hoạch lợi dụng anh ta làm việc lớn sẽ thất bại.
Vũ Lệ Nương là người làm việc lớn, đương nhiên có trí tuệ và khí độ. Tuy nhiên, đối mặt với vẻ mặt đáng khinh cùng những lời đùa cợt vô sỉ của Lưu Lý Ngoã, nàng vẫn không thể nhịn được mà nổi trận lôi đình. Ít nhất, nàng cũng muốn lườm anh ta một cái để bày tỏ sự phẫn nộ của mình.
Vũ Lệ Nương trợn tròn mắt, mạnh mẽ xoay người, muốn dùng ánh mắt hung ác để "sát thương" Lưu Lý Ngoã. Thế nhưng không ngờ khả năng "phòng ngự" của đối phương lại mạnh mẽ đến vậy, anh ta trực tiếp dùng chiêu "mượn lực" cực đỉnh, khiến ánh mắt hung ác của nàng phải đảo từ trên xuống dưới. Vũ Lệ Nương lúc này mắt vẫn mở trừng trừng, phát huy thị lực đến cực hạn, thế nên nhìn rõ mồn một mọi thứ, rõ ràng đến mức không thể rõ hơn!
Ước chừng một khắc hương, khuôn mặt trắng nõn của Vũ Lệ Nương đã ửng đỏ như sắp rỉ máu. Nàng vội vàng xoay người, nghiến răng nghiến lợi nói: "Thay cho ngươi cái áo khoác thôi, cần gì phải cởi sạch ra như vậy?"
Lưu Lý Ngoã thản nhiên cởi bỏ quần trong, cười ha ha nói: "Không sao đâu, tôi có thói quen hễ mặc đồ mới là phải thay luôn cả nội y sạch sẽ."
"Kia thân áo lót là của ta…"
"Không sao cả, ta không chê cô đâu!"
"Ngươi cút cho ta…"
Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.