(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 134: Chương 134
Phụ nữ mà, ai cũng cần được chiều chuộng, lẽ nào cô chưa từng được ai chiều chuộng sao?
Chỉ một câu hỏi đơn giản vậy thôi, nhưng đổi lại là ánh mắt hung dữ của Vũ Lệ Nương, nàng nhe hàm răng như muốn cắn người. Khỏi phải nói, chắc chắn đây là một người phụ nữ chưa từng được ai dỗ dành, nội tiết tố mất cân bằng!
"Ôi, đời người phụ nữ, hạnh phúc nhất chẳng qua là được người dỗ dành, được người yêu thương. Nếu chưa từng được hưởng đãi ngộ như vậy, còn gọi gì là phụ nữ nữa." Lưu Lý Ngõa nói với giọng điệu âm dương quái khí, cảm thấy khí lạnh tỏa ra từ Vũ Lệ Nương càng lúc càng tăng, lúc này mới chuyển sang nói chuyện chính: "Các cô nương thanh lâu cũng là phụ nữ, hơn nữa còn là những phụ nữ có thân thế đáng thương, khổ cực. Vốn đã đủ thảm rồi, còn phải chịu đựng cảnh bị các tú bà ức hiếp, bị quy nô bắt nạt, bị khách làng chơi coi như món đồ tiêu khiển. Trong lòng chắc chắn không cam chịu, thậm chí nảy sinh ý niệm thù hận, muốn phản kháng. Và đúng vào lúc tâm trạng đó, một người nào đó xuất hiện bất ngờ, không những không kỳ thị họ, trái lại còn đối xử với họ như chị em, thân thiết như người nhà. Cô nói xem, so với những tú bà ác hình ác trạng kia, các cô nương sẽ thích ai hơn?"
"Các thanh lâu khác đều đối xử với cô nương như vậy, tôi chỉ làm theo thôi." Vũ Lệ Nương bất đắc dĩ nói.
"Người khác làm vậy, cô cũng làm vậy. Các thanh lâu khác th��ờng xuyên có cô nương gây chuyện nổi loạn hoặc bỏ trốn, nếu cô cũng cứ tiếp tục như thế, tất nhiên cũng khó tránh khỏi cảnh đó."
"Cô bớt nói lời châm chọc đi." Vũ Lệ Nương hừ lạnh nói: "Nếu cô nương gây chuyện bỏ trốn, việc kinh doanh của Túy Tâm Lâu sẽ sụt giảm, doanh thu ít đi, lương bổng của cô cũng sẽ giảm. Dần dà Túy Tâm Lâu sẽ phải đóng cửa. Mà đã đóng cửa, cô sẽ bị sa thải, bị sa thải thì cô sẽ ra đường ngủ bụi..."
"Được rồi, được rồi, không ngờ cô lại là cao thủ cãi nhau số một của Túy Tâm Lâu." Lưu Lý Ngõa nhìn xéo nàng rồi nói: "Tôi chỉ muốn nói, phàm là chuyện gì cũng không nhất thiết phải chạy theo số đông, cứ khư khư giữ quy tắc cũ. Người ta đối xử hà khắc với các cô nương, cô lại có thể hiền lành hơn một chút với họ. Tất cả cũng chỉ là để các cô nương nghe lời mà thôi."
"Cô nói nghe dễ quá. Những cô nương này đều là loại được đằng chân lân đằng đầu, lòng tham không đáy. Cô đối tốt với họ bao nhiêu, họ càng coi cô là kẻ ngốc bấy nhiêu. Phải mạnh tay trấn áp, ép cho họ không thở nổi, khiến các nàng sợ cô, mới có thể ngoan ngoãn nghe lời cô sắp đặt." Vũ Lệ Nương nói một cách mạnh mẽ, hệt như một nữ tướng quân sát phạt quyết đoán.
Lưu Lý Ngõa vốn chủ trương cai quản mềm mỏng, hiển nhiên là không đồng tình với nàng. Hắn xoay người định bỏ đi, nhưng Vũ Lệ Nương vẫn chưa chịu buông tha: "Tôi quản lý cô nương thế nào không cần cô bận tâm. Việc cô cần làm là tiếp cận Triệu Đại tiểu thư, ngăn chặn nàng gây rắc rối, tìm ra mục đích thực sự của nàng. Ngoài ra, cô phải tranh thủ cơ hội tham gia yến tiệc tất niên của Triệu gia vào đêm giao thừa."
"Tôi đâu phải rể ở rể nhà người ta mà muốn tham gia là tham gia được sao? Hơn nữa, tôi chỉ là một quy công nhỏ bé vui vẻ thôi, tại sao phải làm chuyện này chứ?" Lưu Lý Ngõa tức giận nói.
"Lẽ nào anh đã quên tiền đặt cược của chúng ta rồi sao?" Vũ Lệ Nương buột miệng nói, rồi lập tức có chút ngượng ngùng, trên mặt thoáng hiện một vệt hồng.
Lưu Lý Ngõa cứng cổ hết cỡ, muốn nhìn mông cong đầy đặn của nàng. Vũ Lệ Nương vội lùi mấy bước, lạnh l��ng nghiêm mặt nói: "Tiền đặt cược ta sẽ thực hiện, nhưng anh cũng phải hoàn thành nhiệm vụ thì mới được."
"Sao tôi lại có cảm giác cô coi tôi như một quân cờ nhỏ bé, tùy ý đùa bỡn vậy? Chỉ vì mấy cái đánh cô mà tôi phải liều sống liều chết, không đáng chút nào. Huống hồ đánh cô tay tôi còn đau." Lưu Lý Ngõa lắc đầu bĩu môi nói.
Vũ Lệ Nương cứ như không nghe thấy vậy, thái độ khác hẳn mọi khi, nhẹ nhàng bâng quơ nói: "Nếu anh đổi ý tôi cũng không miễn cưỡng anh. Anh có thể tiếp tục làm quy công nhỏ bé vui vẻ của anh. Hơn nữa hai ngày nữa tôi còn muốn sắp xếp vài cô nương quốc sắc thiên hương cho anh quản lý, anh thấy Lưu Vân và Tần Uyển Nhi có được không?"
Nghe hai cái tên ấy, quả là như sấm bên tai. Lưu Lý Ngõa nhìn vẻ mặt nửa cười nửa không của Vũ Lệ Nương, tức đến nghiến răng nghiến lợi: "Cô uy hiếp tôi?"
"Cần gì phải uy hiếp sao?" Vũ Lệ Nương cười lạnh nói: "Lưu Vân vốn là cô nương của Túy Tâm Lâu ta, giấy trắng mực đen đã ký khế bán thân. Tần Uyển Nhi thì càng không cần phải nói, là do quan phủ sung quân ��ến đây làm nô tỳ, việc gì cũng do ta quyết định."
"Thôi, tôi vẫn là nên nói chuyện đánh cược thì hơn!" Lưu Lý Ngõa lập tức biến sắc mặt, thần tình tươi cười, trông hệt như một gã Sở Khanh. Nhưng biết làm sao khi tình thế mạnh hơn người, hắn căn bản không có sức phản kháng. Mặc dù có lệnh bài hộ thân do Văn Tuấn tặng, nhưng cũng không thể mang ra rêu rao khắp nơi, phải giữ lại dùng vào thời khắc mấu chốt. Hiện giờ có thể nhường nhịn thì cứ nhường nhịn vậy: "Ba việc: Một, khi năm mới đến, tham gia đại hội khao thưởng của bộ đội biên cương. Hai, tham gia gia yến của Diệp công tử. Ba, tham gia buổi tiệc tất niên của Triệu gia. Tôi đồng ý với cô, sẽ cố gắng hết sức tranh thủ. Đến lúc đó nếu tôi làm được hết, nhất định sẽ đánh cô một trận tơi bời!"
Lưu Lý Ngõa nói với vẻ hung tợn. Không phải là hắn không đứng đắn, mà là trước mặt nàng, khí thế hắn đã thua hẳn một bậc, nên phải gỡ lại một ván, bằng không sẽ bị Vũ Lệ Nương hoàn toàn áp chế.
Nào ngờ Vũ Lệ Nương chẳng hề mảy may lay động, căn bản không thèm để ý đến mánh khóe của hắn, trái lại còn nhấn mạnh nói: "Không phải ba việc, mà là bốn việc."
"Thế này mà còn có thể tăng giá định mức sao?" Lưu Lý Ngõa giận dữ: "Vậy đến lúc đó tôi sẽ đòi thêm vài cái."
"Hừ, anh bớt nói lải nhải với tôi đi." Vũ Lệ Nương lạnh lùng nói: "Anh đã có tình có nghĩa muốn bảo vệ Tần Uyển Nhi và Lưu Vân, vậy thì hãy làm giúp tôi việc này trước đã. Thực ra điểm thứ tư này rất đơn giản. Tôi chỉ muốn biết, ngoài phương pháp của tôi và phương pháp anh nói là không cố ý chiều lòng, lấy lòng các cô nương, còn có phương pháp nào khác có thể khiến các cô nương an tâm nghe lời, có khả năng khiến các nàng thân cận tôi, thân cận Túy Tâm Lâu không?"
"Xì, đúng là bộ mặt đáng ghét của kẻ bề trên. Chưa được nghỉ ngơi, chưa được phát tiền thưởng, mà còn muốn bắt công nhân tăng ca làm thêm giờ rồi phải mang ơn nữa chứ. Mơ đẹp đi đồ chết tiệt!" Lưu Lý Ngõa khinh thường lườm một cái, lười đáp lại nàng, lại nghe Vũ Lệ Nương nói với vẻ dửng dưng: "Haizz, vẫn là Lưu Vân nghe lời nhất!"
Lưu Lý Ngõa không sợ lời uy hiếp của nàng, trong lòng biết rõ ràng rằng có lệnh bài, Lưu Vân và Tần Uyển Nhi sẽ không gặp nguy hiểm lớn. Nhưng sống nhờ vả ở đây, không thể chịu nổi Vũ Lệ Nương và đám người kia dùng ám chiêu. Giờ đây chỉ có thể tạm nhượng bộ vì lợi ích chung, hắn nghiến răng nghiến lợi nói: "Không chèn ép, không lấy lòng, mà còn muốn các nàng nghe lời, có lòng trung thành? Phương pháp thì không phải là không có, tẩy não là được."
"Tẩy não?" Vũ Lệ Nương chưa từng nghe qua từ này bao giờ, sởn tóc gáy nhìn Lưu Lý Ngõa, hết sức cẩn thận nói: "Anh điên rồi."
Lưu Lý Ngõa choáng váng. "Cái bà chị này đúng là kém cỏi. Tôi đâu phải đầu bếp, óc khỉ còn không biết làm, huống chi là óc người!" Hắn tức giận giải thích: "Cái gọi là tẩy não, chính là khống chế tinh thần, cũng có thể nói là một loại thuật khống chế tâm linh. Từng bước một, kiên trì bền bỉ tiến hành giáo dục một số người, truyền đạt tư tưởng mà anh muốn, phá vỡ nhận thức vốn có của các nàng, thay đổi giá trị quan và thế giới quan trước đây. Cho đến khi các nàng hoàn toàn tán đồng tư tưởng của anh, tôn trọng, thậm chí si mê. Đến lúc đó đừng nói là nghe lời, cho dù bảo họ đi tìm chết cũng có người làm!"
"A? Đây chẳng phải là phương pháp bồi dưỡng tử sĩ sao? Sao anh cũng biết?" Vũ Lệ Nương nghe xong liền kinh hãi, dồn hết tinh thần đề phòng, theo dõi hắn.
Lưu Lý Ngõa khoát tay xua đi nói: "Bất kể là bồi dưỡng tử sĩ, hay là người trung thành tuyệt đối, đều cần phải có một quá trình tẩy não như vậy. Mục đích chính là để những người này tin tưởng anh, phục tùng anh."
Vũ Lệ Nương hoàn toàn dành cho Lưu Lý Ngõa vài phần kính trọng. Mặc dù những gì Lưu Lý Ngõa nói gần như chỉ là lý thuyết, nhưng đối với Vũ Lệ Nương mà nói, cũng coi như kinh thế hãi tục. Dù sao cái thời đại này, ngoài việc quân đội thỉnh thoảng tổ chức vài buổi đại hội tuyên thệ trước khi xuất quân, dân gian làm gì có ai thường xuyên tập hợp một nhóm người để mỗi ngày nói đi nói lại một chuyện gì đó. Nếu có, thì đó không phải bị bệnh, mà là mưu phản.
Vũ Lệ Nương thật cẩn thận hỏi: "Không thể làm quá rõ ràng, cũng không cần các cô nương hoàn toàn mất đi ý thức tự chủ. Chỉ cần các nàng thuận theo, nghe lời, có lòng trung thành với Túy Tâm Lâu, có cảm giác thân thuộc là được. Có phương pháp nào không?"
Vũ Lệ Nương cũng lo lắng bị người khác biết chuyện, trở thành tội mưu phản, nên vội vàng nhắc nhở. Lưu Lý Ngõa vừa nghe, búng tay một cái nói: "Vậy thì càng đơn giản hơn. Muốn các nàng thuận theo, nghe lời, có cảm giác thân thuộc, có lòng trung thành, mỗi ngày cứ cho họ xem chương trình tin tức là được!"
Bản quyền tài liệu biên tập này thuộc về truyen.free, mong quý vị đọc giả lưu ý.