Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 126 : Chương 126

Lưu Lý Ngoã cùng các cô nương nhẹ nhàng, rón rén rút lui ra ngoài. Nhìn tình trạng Tú Châu lúc này, ít nhất trong hai ngày tới nàng sẽ không làm điều dại dột. Nàng vẫn níu giữ lấy tia hy vọng cuối cùng, dù tia hy vọng ấy cũng đã bắt đầu lung lay, chỉ là chính cô ta không muốn thừa nhận mà thôi.

"Các ngươi rốt cuộc ai quen biết gã thợ rèn Vương Nhị Đao kia? Hắn rốt cuộc c�� tâm tư gì, Tú Châu sắp phát điên vì hắn rồi." Thúy Bình lo lắng hỏi. Mọi người dù ở cùng nhau, nhưng ít khi đề cập đến tình huống cụ thể của khách nhân, nên chẳng ai biết gì về Vương Nhị Đao.

Các cô nương đều lắc đầu. Từ trước đến nay, chưa từng có ai nghĩ rằng trong số họ lại có tỷ muội nảy sinh tình cảm với khách nhân. Chuyện yêu nhau rồi chuộc thân, hay bỏ trốn, tất cả đều chỉ là tình tiết trong sách giải trí, hay truyện H. Hoặc là trong đời thực, một số gã sở khanh lừa cả tiền bạc mồ hôi nước mắt lẫn tình cảm yếu ớt của các cô nương; hoặc là các cô nương hoàn lương, sau đó dùng vỏ bọc giả tạo lừa những chàng trai trẻ ngây thơ cưới mình...

Tóm lại, mọi người đều không tin gã thợ rèn Vương Nhị Đao kia thật sự có tình cảm với Tú Châu, cũng chẳng tin hắn sẽ quay về cưới nàng. Có lẽ Vương Nhị Đao thật lòng thích Tú Châu, chỉ là vào thời đại này có câu nói: "Trên đời có ba nghề cực khổ, đó là đi thuyền, làm thợ rèn và bán đậu hũ." Câu này ý nói ba nghề đó vừa vất vả, không có địa vị xã hội, mà quan trọng nhất là kiếm được rất ít tiền.

Trong thời đại này, việc quản lý dụng cụ cắt gọt rất nghiêm ngặt, mỗi nhà cũng không được phép có quá hai thanh dao thái. Công việc của tiệm rèn chủ yếu chỉ là làm cuốc, xẻng, mà những nông cụ này nhiều khi còn được một số hộ nông dân dùng như báu vật truyền đời, một cái cuốc có thể dùng được mấy thế hệ. Bởi vậy, việc kinh doanh của tiệm rèn rất ế ẩm. Năm trăm lượng bạc chuộc thân, dù Vương Nhị Đao có làm nghề rèn từ tám đời tổ tông đi chăng nữa, cũng chưa chắc đã tích góp đủ số tiền này.

Nói đi nói lại, mọi người đều cảm thấy Tú Châu đã bị lừa. Có cô nương đã không nhịn được bắt đầu mắng Vương Nhị Đao, cái tên khốn nạn ngay cả cô nương thanh lâu cũng lừa này. Đúng lúc này, một người bỗng nhiên dừng lại bên cạnh, xen vào nói: "Chư vị tỷ tỷ, các cô cũng quen Vương Nhị Đao sao?"

Ừ? Mọi người vừa quay đầu lại, thấy người nói chuyện là một gã đàn ông mập mạp, khuôn mặt phúng phính bóng nhẫy, đôi mắt híp lại thành một đường, trông vẻ gian xảo, ti tiện. Nh���ng người ở đây cơ bản đều biết hắn, đó là gã đầu bếp béo của nhà bếp. Không ai biết tên thật của hắn, mọi người đều gọi hắn là Vương Lão Nhị. Hắn đã đến Túy Tâm Lâu rất nhiều năm, ban đầu là học đồ, sau này phụ trách nấu cơm cho các cô nương. Tay nghề của hắn không tồi, hiện giờ đã là bếp trưởng của Túy Tâm Lâu. Ngày thư���ng hắn thường xuyên thêm nguyên liệu nấu ăn vào suất cơm của các cô nương, vì thế chuyện hắn thường lén lút vào phòng các cô nương buổi tối, mọi người cũng đều nhắm một mắt mở một mắt.

"Vương Lão Nhị, ngươi có quen Vương Nhị Đao không?" Có cô nương vì Tú Châu mà sốt ruột, lập tức đánh hơi thấy có chuyện.

Gã mập Vương Lão Nhị gật đầu nói: "Nếu là Vương Nhị Đao ở tiệm rèn phố Tây, thì tôi biết. Hai nhà chúng tôi là hàng xóm, chơi với nhau từ nhỏ đến lớn."

"Ha ha, hắn là Vương Nhị Đao, ngươi là Vương Lão Nhị, hai người các ngươi gộp lại chẳng phải là chữ 'Tỉnh' (井) sao!" Lưu Lý Ngoã cười ha hả đứng dậy nói.

Hiện giờ, Lưu Lý Ngoã ở Túy Tâm Lâu danh tiếng nổi như cồn, rất nhiều hào khách chỉ đích danh tìm hắn còn nhiều hơn cả khi tìm các cô nương đầu bảng. Ngay cả lão bản nương cũng phải nể nang hắn ba phần, nghiễm nhiên trở thành bậc vương giả ẩn danh của Túy Tâm Lâu. Gã mập kia đương nhiên cũng không ngoại lệ, nhưng đây là lần đầu tiên hắn nói chuyện với Lưu Lý Ngoã, liền vội vàng chào: "Tiểu Thất ca, tiểu nhân xin ra mắt ngài. Chỉ là không biết Tiểu Thất ca nói chữ 'Tỉnh' này có ý gì?"

Lưu Lý Ngoã trong lòng thầm cười, tự nhiên sẽ không nói cho hắn nghe. Vương Nhị Đao, Vương Lão Nhị, ghép lại chính là một chữ "Tỉnh" (井) – nhìn ngang nhìn dọc đều ra hai nét "Nhị" (二) cả! Hắn khoát tay nói: "Không có gì, ta thuận miệng nói vậy thôi. Ngươi đã quen Vương Nhị Đao, lại là bạn nối khố, vậy kể cho chúng ta nghe xem, con người hắn ra sao, nhân phẩm, gia thế và những chuyện khác."

Vương Lão Nhị ngớ người ra, không hiểu vị tân quý của thanh lâu là Tiểu Thất ca lại hỏi thăm một người làm nghề rèn làm gì. Một vài cô nương đã sốt ruột định hỏi, nhưng bị Lưu Lý Ngoã dùng ánh mắt ngăn lại. Hắn bình tĩnh hỏi: "Ngươi đừng nghĩ nhiều, chúng ta chỉ tùy tiện hỏi thôi. Nghe nói Vương Nhị Đao là thợ thủ công có tay nghề tốt nhất trong thành Lâm Du Huyền của chúng ta, chúng ta muốn tìm hiểu hắn một chút. Chẳng phải Thúy Bình cô nương mới chuộc thân xong, sau này muốn làm việc may vá lặt vặt, nên cần tìm Vương Nhị Đao rèn một ít kéo và các dụng cụ may vá khác sao."

"À, ra thế." Gã mập vỡ lẽ. Kẻ này, ngoại trừ việc thường thích lén nhìn các cô nương tắm rửa, thay đồ, có chút đáng khinh, thì tính cách vẫn còn rất đơn thuần. Đơn thuần đến mức ngay cả bạn bè hắn cũng không che giấu, thẳng thắn nói: "Tiểu Thất ca, nếu các cô muốn rèn dụng cụ kim loại thì tôi khuyên các cô đừng tìm Vương Nhị Đao. Thằng nhóc đó dù tổ tông tám đời đều làm thợ rèn, nhưng tay nghề của hắn thật sự tầm thường, chỉ biết rèn mấy cái kéo lẹt đẹt, ngay cả dao thái hắn cũng rèn không tốt. Vốn dĩ, gian tiệm rèn kia là tổ truyền của nhà họ, nhưng đến đời hắn lại để đồ đệ của cha mình làm chưởng quầy, còn hắn thì chỉ có thể làm trợ thủ, một tháng cũng chẳng kiếm được mấy đồng. Đáng giận nhất là gã này còn cờ bạc như mạng, hễ đánh bạc là thua, thường xuyên đến chỗ tôi vay tiền."

Chà... Không ngờ gã mập này lại tuôn ra một tin tức động trời. Thấy các cô nương đều nghiến răng nghiến lợi, gã mập cũng dè dặt hỏi: "Chư vị tỷ tỷ, các cô giận dữ như vậy, chẳng lẽ cũng đ�� cho thằng nhóc kia vay tiền sao?"

"Đa tạ gã mập, may mắn ngươi đã nói cho chúng ta biết Vương Nhị Đao tay nghề không ra gì, bằng không e rằng chúng ta cũng bị hắn lừa mất tiền một cách vô ích." Lưu Lý Ngoã vỗ vai hắn nói: "À, đúng rồi, gã mập ngươi là đầu bếp, nhất định biết trong thành có quán rượu nào ngon chứ? Gần đây ta kiếm được chút tiền lẻ, đợi lúc rảnh rỗi chúng ta đi uống một chén."

Vừa nghe Lưu Lý Ngoã muốn mời hắn đi uống rượu, gã mập lập tức kinh ngạc, nói: "Không dám, không dám, làm sao dám để Tiểu Thất ca mời tiểu nhân chứ. Nhưng nếu nói đến quán rượu ngon nhất trong thành, thì đó là Quán rượu Tư Ký do sư phụ của tiểu nhân làm chủ. Nếu Tiểu Thất ca có hứng thú, tiểu nhân có thể dẫn đường cho ngài, vừa hay quán đó nằm trên cùng con đường với tiệm rèn của Vương Nhị Đao."

"Được, được, ngươi cứ đi làm việc trước đi, đợi đến bữa cơm ta sẽ đi tìm ngươi." Lưu Lý Ngoã mừng rỡ, đúng là hợp ý hắn.

Sau khi tiễn gã mập đi, các cô nương ai nấy đều lòng đầy căm phẫn, lửa giận ngút trời, nghiến răng ken két, chỉ còn chờ một lệnh, sẽ đi tìm Vương Nhị Đao mà liều mạng. Nếu không phải Lưu Lý Ngoã kịp thời ngăn lại, Vương Nhị Đao có lẽ đã là oan hồn đầu tiên chết dưới trận đòn hội đồng của các cô nương thanh lâu.

"Các tỷ muội đừng kích động." Lưu Lý Ngoã cười ha hả nói: "Mọi người đều nghe rồi, như lời gã mập vừa kể, Vương Nhị Đao này chắc chắn là một tên lừa đảo. Ta cũng giận dữ như các cô, cũng muốn đánh chết hắn cho hả giận. Nhưng các cô đã nghĩ tới chưa, Tú Châu đã hoàn toàn bị hắn mê hoặc, một lòng chờ hắn đến mức si mê, ngoài hắn ra không muốn gả cho ai khác."

"Nếu bây giờ chúng ta nói sự thật cho nàng biết, Tú Châu chắc chắn sẽ không tin, mà dù có tin thì cũng sẽ lập tức phát điên, thậm chí tự hủy hoại bản thân mà tự sát. Chúng ta đều là vì muốn giúp nàng, chứ không phải hại nàng."

"Tiểu Thất ca, có phải huynh đã có kế sách hay ho nào rồi không?" Yên Hồng cô nương nhìn nụ cười gian xảo của Lưu Lý Ngoã, mạnh dạn đoán. Các cô nương tuy ở chung với hắn chưa lâu, nhưng đã phần nào hiểu đư���c hắn. Mỗi khi hắn lộ ra nụ cười tự tin như vậy, mọi người xung quanh đều bị cuốn hút, nảy sinh một loại tin tưởng không rõ nguồn gốc.

Mà Lưu Lý Ngoã cũng chưa từng làm ai thất vọng. Hắn búng ngón tay một cái, tự tin mười phần nói: "Đúng vậy, ta quả thật đã có kế sách. Chẳng những sẽ không làm Tú Châu đau lòng, ngược lại sẽ khiến nàng toại nguyện, khiến Vương Nhị Đao kia phải rước kiệu hoa đỏ thắm, cam tâm tình nguyện cưới nàng, lại còn phải thành thành thật thật, dịu dàng săn sóc, hầu hạ Tú Châu cả đời!"

Xin lưu ý, toàn bộ nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả đón nhận bằng sự trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free