(Đã dịch) Thánh Khư - Chương 427: Tiên Thánh
Thân thể lão nhân suy yếu, gầy gò, tóc khô héo, hai chân đã hoàn toàn biến mất, cánh tay cũng chỉ còn một. Y phục trên người ông đã sớm rách nát.
Ông đốt cháy thân thể không trọn vẹn của mình, rống to. Đôi mắt mờ mịt, vẩn đục giờ đây hiện lên hào quang kinh người, là hồi quang phản chiếu, nhen nhóm chút nhiệt huyết cuối cùng, lao thẳng về phía kẻ địch.
Cảnh tượng này có chút bi tráng, rõ ràng biết chắc chắn sẽ chết, nhưng vẫn muốn thiêu thân lao đầu vào lửa!
"Đi, các ngươi đều phải nghĩ trăm phương ngàn kế để sống tiếp, phải sống sót!" Ông rống to.
Thân thể ông lão run rẩy trong ánh lửa, cố gắng ngăn cản tất thảy kẻ địch. Thế nhưng, trong nháy mắt, một cây chiến mâu chói mắt đâm xuyên lồng ngực ông. Máu không còn nhiều mà tuôn ra, bởi vì cơ thể đã gần như khô cạn, tất cả đều bốc cháy.
"Giết!"
Lão nhân không màng vết thương xuyên qua người, thân thể dọc theo cán mâu lạnh lẽo mà tiến tới, cánh tay cụt phát sáng, mạnh mẽ đè xuống, "phịch" một tiếng, đánh kẻ địch kia tan nát thành nhiều mảnh.
Hơn nữa, thân thể ông lão lao về phía trước, mang theo cây chiến mâu xuyên thủng mình, trực tiếp bay lên, "phịch" một tiếng, lần thứ hai đánh nổ một vị cường giả khác.
Thế nhưng, địch quá nhiều, cường giả như rừng. Bên cạnh, một nam tử mặc ngân giáp một đao chém tới, chém bay đầu ông lão, mang theo huyết khí tà dị bay ra xa.
"Cùng chết đi!"
Dù vậy, đầu ông lão vẫn phát ra một tiếng rít gào tinh thần, tàn thân chia năm xẻ bảy, nổ tung về bốn phương tám hướng. Trong ánh hào quang chói mắt, mấy kẻ địch bị đánh trúng, chết ngay tại chỗ.
Đầu và tàn thân của ông đều được dùng làm vũ khí, nhưng cuối cùng tất cả đều tiêu tan, cứ thế tịch diệt.
"Gia gia!"
Xa xa, một thiếu niên mười mấy tuổi kêu to, hai mắt rỉ máu. Hắn phấn đấu quên mình, như một con hổ con, cởi trần thân trên, lao ngược về phía sau.
Hắn rất mạnh, cũng rất có thiên phú, còn nhỏ tuổi đã có thực lực kinh người. Thế nhưng, khi đối mặt với kẻ địch hung hãn hơn, hắn chung quy vẫn còn quá non nớt.
Phốc!
Thần kiếm trong tay hắn vừa chạm vào một nam tử mặc giáp trụ đồng đỏ, liền bị đối phương một đao vung ra, đánh gãy kiếm thể. Sau đó, đầu hắn cũng bị chém xuống, thân thể thiếu niên vẫn giữ tư thế lao về phía trước. Một bầu máu nóng phun lên, sau đó vô lực ngã xuống.
"Tiểu thúc thúc!"
Phía sau, một đứa trẻ bốn, năm tuổi kêu khóc, nước mắt không ngừng lăn dài. Nó ra sức giãy giụa, muốn thoát khỏi lão phụ nhân toàn thân đẫm máu. Đôi mắt nó đỏ hoe, ��ã sưng húp vì khóc từ lâu.
Lúc này, nó đau lòng gần chết, bật khóc lớn: "Tiểu thúc thúc... người không thể chết được! Cha của con, còn có các thúc bá khác đều đã chết rồi, ông cố vừa nãy cũng đã mất. Các người đều rời đi, nhà chúng ta chỉ còn lại một mình con là đàn ông... Con không muốn các người rời xa con!"
Nó khóc đến chết đi sống lại, tấm thân bé nhỏ ra sức giãy giụa.
Lão phụ nhân nước mắt tuôn dài, cũng khóc nức nở, nhưng vẫn dùng sức kéo đứa bé, nhanh chóng cùng những người khác chạy trốn về phương xa.
Tinh lộ đổ nát, thi hài khắp nơi.
Chủng tộc sắp diệt vong, đại lưu vong, rời xa mẫu tinh. Từng hình ảnh bi kịch cứ thế diễn ra.
Lúc này, mắt Sở Phong đã đỏ ngầu, chăm chú nhìn vùng tinh không kia. Trong lòng hắn dâng lên một luồng nộ oán, muốn xé nát bầu trời ấy, xông tới tham gia chiến đấu.
Đám người truy sát kia quá lãnh huyết, ngay cả phụ nữ, trẻ em cũng không buông tha. Sở Phong tận mắt chứng kiến những cảnh tượng bi kịch đó diễn ra, đôi lúc muốn rách cả mí mắt. Những đứa trẻ sơ sinh trong tã cũng bị kẻ địch tàn nhẫn đối xử, bị trường kích đâm thủng, rồi nhấc bổng lên, trực tiếp quăng bay đi.
"Đám súc sinh này!"
Mũi Sở Phong cay xè, đôi mắt khàn đục, đã sớm ửng hồng. Hắn hận không thể nhảy đến đó, tham gia một trận chiến.
"Điều này thật quá đáng thương!" Hắn lẩm bẩm nói. Những chuyện xưa đã qua khiến lòng người đau buồn, dù biết rằng chúng đã trôi vào dĩ vãng qua năm tháng dài đằng đẵng, nhưng vẫn khó mà nguôi ngoai.
Bởi vì, những kẻ truy sát kia, đám đao phủ thủ kia, có thể vẫn còn sống, vẫn đang hưởng thụ vinh quang lãnh huyết của chúng, được bộ tộc truyền tụng uy danh.
Còn những người già yếu bệnh tật, những phụ nữ trẻ em cơ khổ không nơi nương tựa đã cửa nát nhà tan phải rời bỏ mẫu tinh kia, giờ họ đang ở đâu, liệu có ai còn may mắn sống sót không?
Những câu chuyện này khiến người ta đau xót trong lòng. Thời kỳ đó, quả thực khiến người ta tuyệt vọng, không nhìn thấy lối thoát. Bộ tộc sắp diệt vong, không thể không đại lưu vong.
"Không nhìn thấy lối thoát, kẻ địch trải rộng tinh không, đều mạnh đến mức đó, khiến người ta cảm thấy vô cùng vô lực."
Khi Sở Phong đau buồn trong lòng, cũng không khỏi than thở như thế.
Rất nhiều chuyện xưa, đều là bi kịch, khiến người ta không nhìn thấy hy vọng.
Hắn cứ thế nhìn, như thể chính mình đang trải qua tất cả những điều này, đang giãy giụa, phản kháng trong cái thời đại tuyệt vọng đó, thế nhưng lại không tìm thấy lối thoát.
Mãi đến một tiếng "ầm" vang vọng, bầu trời nổ tung, tinh không biến hóa. Tất cả những điều này mới kết thúc, hay có lẽ là một khởi đầu khác.
Mấy bóng người hiện ra, đỉnh thiên lập địa, chèn ép các ngôi sao. Khí thế thôn thiên hạ, sừng sững giữa tinh không, tựa như tồn tại từ thuở hồng hoang, chiếu rọi biển sao.
Lúc này, ngay cả tròng mắt của họ cũng khủng bố hơn cả tinh nguyệt, há miệng liền có thể nuốt chửng tinh cầu.
Những bóng người khôi vĩ, thân thể khổng lồ, ẩn mình trong vũ trụ u tối, chỉ có đôi mắt rực cháy, mang theo nộ diễm vô biên và sát cơ.
Họ nhìn thấy già trẻ, phụ nữ, trẻ em đang chạy trốn, nhìn thấy Thiết Kỵ cười dữ tợn truy sát phía sau.
Ầm!
Phẫn nộ không thể kìm nén, không thể chịu đựng thêm nữa, một chưởng vỗ thẳng về phía trước. Những kẻ truy sát hoành hành tinh lộ, vô số Thiết Kỵ với nụ cười tàn nhẫn, lập tức bị đánh tan tành, liên tiếp nổ tung, ngay cả lỗ sâu trên tinh lộ cũng bị nổ nát!
"Tinh anh và thiên kiêu trong dòng dõi đều bị giết, chỉ còn lại người già và trẻ nhỏ, vậy mà vẫn không được buông tha, vẫn muốn chém tận giết tuyệt sao!" Một người đau buồn nói.
Họ không kịp viện trợ, bởi vì họ cũng có kẻ địch, càng mạnh mẽ hơn, chỉ một chút sơ sẩy cũng là bí thuật cấm kỵ!
Ngay trước đó không lâu, họ còn đang trong huyết chiến, còn có người đã chết đi, gian nan giết ra được, phải trả cái giá rất lớn.
Lúc này, từng đạo bóng người vĩ đại sải bước. Đó là một vị Thánh Sư trong số những nhà nghiên cứu trường vực, ánh mắt sắc bén, tay cầm một cây Cản Tinh Tiên.
Không phải là một cây roi mềm thông thường, mà giống như một món pháp khí, càng giống một thanh kiếm chưa khai phong, được tạo thành từ nhiều đoạn. Thánh Sư nắm roi vung lên, ánh sao đầy trời, cải biến tất cả lỗ sâu tinh lộ của vùng đất này!
Ông hy vọng những người già yếu bệnh tật, những phụ nữ trẻ em kia đều có thể thoát thân, còn mấy người bọn họ vẫn muốn tiến hành trận chiến cuối cùng.
"Giết dòng dõi ta, diệt bộ tộc ta, chúng ta cũng sẽ đến tinh vực của chúng mà đại khai sát giới, nợ máu phải trả bằng máu!"
Mấy người nhìn thấy địch thủ ở phía xa. Ở cuối tinh không, có rất nhiều bóng người giáng lâm, khiến biển sao run rẩy, từng kẻ tản ra khí tức cái thế, không xa không giới!
Đại địch đã đến, mấy người trực tiếp đi xa. Thánh Sư cầm Cản Tinh Tiên trong tay, cắt đứt tinh không, kiến tạo một tinh lộ rộng lớn, trực tiếp giết thẳng vào đại bản doanh của kẻ địch.
Đây là một đòn nghịch thiên. Cản Tinh Tiên trong tay ông một đòn liền nối thông bỉ ngạn, mấy người bọn họ liền từ vùng đất này biến mất, đặt chân đến bến bờ vũ trụ.
"Giết!"
Đây là một trận huyết chiến, bùng nổ tại đại bản doanh của kẻ địch.
Chỉ là, mấy người bọn họ đã đánh giá thấp thực lực của đối phương. Trong một sát na, chòm sao run rẩy, vài bóng người khổng lồ hiện ra, sừng sững giữa vũ trụ mênh mông.
Một trận huyết chiến, sát phạt ngập trời. Đến sau đó có tinh cầu vỡ nát, có thánh nhân chết đi, chòm sao mờ mịt.
Mấy người bọn họ chạy thoát, nhưng tất cả đều bị trọng thương.
Đây không phải là trận chiến một hai năm, mà là kéo dài rất nhiều năm. Nơi họ đi qua, tinh không sụp đổ, thỉnh thoảng lại xảy ra thánh vẫn.
Có một ngày, Thánh Sư dẫn theo vài người dừng lại. Họ ngẩng đầu nhìn về một vùng biển sao nào đó, tất cả đều lộ vẻ bi thương. Nơi đó không ngừng bùng nổ dữ dội, ánh sao liên tiếp tắt dần.
Đó là hai người khác trên mẫu tinh, sừng sững ở đỉnh cao nhất của lĩnh vực tiến hóa. Thế nhưng, hôm nay, họ chung quy đã bại vong.
Chiếu rọi chư thiên!
Đó là cuộc tranh bá mạnh nhất, là cuộc đại đối quyết của tuyệt đại đỉnh cao.
Đáng tiếc, hai cường giả kinh tài tuyệt diễm, xem thường cổ kim và tương lai như vậy, chung quy đã chết đi. Trận chiến ở đó đã kéo dài rất nhiều năm.
"Hai huynh đệ của chúng ta, hai người mạnh nhất trên mẫu tinh, họ còn trẻ mà, nhưng lại tráng niên mất sớm, chết trong tay những kẻ đó!" Thánh Sư bi thương, ngửa mặt lên trời gầm rú, tựa như dã thú bị thương.
Mấy người khác cũng thương cảm, lặng lẽ rơi lệ. Đến tầng thứ của họ, từ lâu đã không biết khóc là gì, vậy mà giờ đây lại buồn bã ủ rũ, những giọt long lanh lăn dài trên khuôn mặt.
Hai người mạnh nhất trên mẫu tinh, dù sao vẫn còn trẻ, cứ thế biến mất khỏi thế gian!
Cùng lúc đó, biển sao vũ trụ, khắp nơi các tinh vực đều im lặng, tất cả sinh linh đều đột nhiên ngẩng đầu!
Cường giả Chiếu Rọi Chư Thiên chết đi, chư thiên vạn vực đều có cảm ứng!
Thời khắc này, các tế đàn trên các tinh cầu, đều có hình chiếu của ngôi sao nổ tung, có cường giả Chiếu Rọi Chư Thiên đổ nát, hình thần đều diệt.
Trên các tế đàn khắp nơi, có huyết dịch hạ xuống.
Cảnh tượng như thế này quá đỗi kinh hoàng, chấn động tinh không!
"Chiếu Rọi Chư Thiên, có vô thượng đại nhân vật chết đi, lại một lần huy hoàng phá diệt..."
Khắp nơi, vô số người chấn động, nghị luận sôi nổi.
...
Thánh Sư u ám, ông hiện ra hình dáng của mình, quả nhiên cũng rất trẻ trung, chính là lúc anh tư bộc phát ngông cuồng. Thế nhưng, bây giờ, lòng ông như đã già đi vạn năm.
"Hai huynh đệ chúng ta chết rồi, trong cuộc tranh tài Chiếu Rọi Chư Thiên, triệt để chết đi. Tiếp đó, giờ đến lượt chúng ta, hay có lẽ cũng sẽ diệt vong!"
Giọng nói của ông rất trầm thấp, cũng rất sầu não, nhưng cũng có một loại bất khuất. Ông bỗng nhiên ngẩng đầu, nói: "Thế nhưng, ta còn có thủ đoạn, ta là Thánh Sư!"
Kẻ địch đến còn nhanh hơn họ tưởng tượng, khủng bố vô biên.
"Giết!"
Rất nhiều bóng người xuất hiện, oanh kích tới.
Thánh Sư lộ ra gương mặt trẻ tuổi của mình, cầm Cản Tinh Tiên trong tay, liên tục vung lên. Thời khắc này, chư thiên tinh đẩu run rẩy, càng bắt đầu biến hóa, tạo thành một trường vực sao trời mênh mông!
Sau một khắc, ánh sao óng ánh, rọi sáng chư thiên.
"Cái gì, lại một cường giả Chiếu Rọi Chư Thiên? Tinh cầu kia không khỏi quá khủng bố, trong số một trăm cường giả hàng đầu, họ muốn độc chiếm ba tiêu chuẩn sao?!"
"Không phải, nhưng lại hơn hẳn Chiếu Rọi Chư Thiên!"
Một số cường giả cổ xưa thán phục, chấn động không tên.
"Ngươi..." Trong hiện trường, có thánh nhân vẫn lạc, máu nhuộm thiên địa. Đến chết vẫn còn run sợ, không cam lòng.
"Ngươi sao có thể có sức mạnh to lớn như vậy?!" Một Kim Thân Bồ Tát khác gào rít.
"Ta là Thánh Sư, có thể làm thầy của thánh nhân, giết!" Thánh Sư gầm nhẹ, mái tóc dài đen kịt trong nháy mắt hóa thành trắng như tuyết, thân thể như đã già đi vô số tuổi tác.
Ông kinh thiên vĩ địa, sắp xếp Tinh Hà, lấy tinh cầu làm nam châm, bày xuống trường vực xưa nay vô song. Trận chiến này cuối cùng trở thành truyền thuyết đã thất truyền...
Những kẻ truy kích đều bị tiêu diệt toàn bộ. Thánh Sư có chết đi hay không thì rất khó xác định.
Vào thời khắc sống còn, một bóng người tóc bạc phơ, mặt vẫn còn anh tuấn, nhưng thân thể đã phát ra khí tức mục nát. Ông đang cười, khi thì thê thảm, khi thì xán lạn, rất phức tạp, nhưng vẫn kiêu ngạo. Ông nhìn xuống tinh không, nói: "Các ngươi bóp chết chúng ta, tầm mắt các ngươi quyết định thành tựu của các ngươi, chỉ chăm chú vào một mảnh bể nước vũ trụ nhỏ bé, thật nực cười!"
Ông vung chiếc roi Cản Tinh, mấy cỗ quan tài đồng thau cổ từ nơi xa xôi được triệu hoán ��ến, hiện ra ở đây. Ông cùng vài cường giả khác lần lượt nằm vào quan tài của mình. Ông khẽ vung Thánh Tiên trường vực, rồi họ, những kẻ sắp chết kia, phá tan biển sao, cứ thế biến mất.
Ở rất nhiều tinh vực đều vang lên lời thề của họ.
"Đến một ngày nào đó, nếu có tia chớp xé toang biển sao vũ trụ, đó chính là ánh quyền của ta, đại diện cho sự trở về của ta!"
"Khi tinh đẩu xếp thành trận, thánh hoa đồng loạt nở rộ trong biển sao vũ trụ, đó là đang cười vì ta, ta đã thức tỉnh, ta đã trở lại!"
...
Có người nói, họ đều đã chết rồi, lời thề cuối cùng cũng chỉ là để kinh sợ, muốn vì tộc nhân đang chạy nạn, những phụ nữ trẻ em, những người già yếu bệnh tật kia, chống đỡ một mảnh trời.
Rất nhiều năm sau, có kẻ không kiềm chế nổi, bắt đầu hành động, săn lùng những phụ nữ trẻ em lưu vong, những lão binh tàn phế. Càng muốn chặn đánh tiêu diệt mẫu tinh của họ.
Ngày hôm đó, có tia chớp xé toang biển sao vũ trụ, có người thật sự trở về, tiến hành một trận đại chiến đẫm máu. Máu nhuộm tinh không, phá diệt nhiều hành tinh trong đại bản doanh phe địch.
Thế nhưng, hắn cũng chết đi trong trận chiến này, không còn đứng dậy nữa.
Một ngày sau đó, ý chí mẫu tinh lại một lần thức tỉnh.
Rất nhiều năm, đều không có ai còn dám đặt chân đến đó, sợ gặp phải công kích ngọc đá cùng vỡ.
Năm tháng dài đằng đẵng trôi qua, vô số người đã lãng quên những chuyện xưa kia. Còn những người biết về đại chiến chí cường năm xưa thì lại đang hoài nghi, liệu những người kia còn sống không, Thánh Sư có còn có thể xuất hiện nữa không? Họ cho rằng đã chết đi!
Thế nhưng, đôi khi, một số người tại biên giới vũ trụ từng nhìn thấy những cỗ quan tài đồng thau cổ tồn tại từ thuở xa xưa, vô định trôi nổi, không biết khởi điểm, chẳng rõ kết thúc, cứ thế theo quỹ đạo vô danh nhanh chóng rời xa. Vào những khoảnh khắc ấy, thế gian lại một lần nữa chấn động.
...
Sở Phong đứng dưới bầu trời sao, ánh mắt ửng hồng, lòng hắn cay xè. Hắn biết, những người kia phần lớn đã không còn khả năng sống sót mà xuất hiện nữa.
Ở đây, hắn chứng kiến sự cô độc của họ, lòng có vô địch, nhưng thân đã tịch diệt.
"Trên địa cầu mọi thứ đều vô dụng, không còn nơi che chở, ta... ta muốn bắt đầu từ nơi này, quật khởi giữa hoang tàn, thức tỉnh trong tịch diệt, ta muốn từ địa cầu đánh thẳng ra ngoài!" Đây là lời Sở Phong nói nhỏ, là lời thề của hắn.
Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.