(Đã dịch) Thánh Khư - Chương 1640 : Qua đời thương
Cửu Đạo Nhất phun ra một ngụm máu lớn, không thể kiên trì thêm nữa. Dù là một Vô Thượng Đạo Tổ, nhưng cưỡng ép quan sát trận chiến của sinh linh cấp cuối cũng vượt quá sức chịu đựng của ông. Nếu tiếp tục theo dõi, đạo cơ của ông sẽ sụp đổ.
Trên thực tế, ông vẫn chưa thực sự tận mắt chứng kiến hay chạm vào loại vĩ lực cao thâm đó. Chỉ là thông qua những chấn động sót lại để suy diễn mà thôi, vậy mà đã đến nông nỗi này.
"Sao rồi? Rốt cuộc sao rồi?!" Cẩu Hoàng vội vã, vô cùng nôn nóng. Vào thời khắc mấu chốt này, việc không thể nắm rõ tình hình trong Ách Thổ khiến nó lo âu, sợ hãi và thấp thỏm khôn nguôi, e rằng hai vị Thiên Đế sẽ gặp bất trắc.
Tại vùng tận cùng Chư Thiên, trong vũ trụ hắc ám, những Xích Hà kia dần dần khuất xa. Hai vị Thiên Đế cùng nhau bước vào Ách Thổ, rồi cuối cùng bị bóng tối dần che lấp.
Bên ngoài, đã không ai có thể cảm nhận được mọi thứ ở nơi đó, kể cả Cổ Thanh. Dù đã là Đạo Tổ, nhưng đạo hạnh của ông vẫn còn thấp.
Cửu Đạo Nhất đã thật sự kiệt sức, không thể kiên trì quan sát và suy diễn thêm được nữa.
Cẩu Hoàng nôn nóng, lo lắng, trong lòng dâng lên nỗi sợ hãi, e rằng hai người sẽ vẫn lạc nơi sâu thẳm Ách Thổ, mãi mãi không còn gặp lại.
Dù sao, đó là nơi có lực lượng chẳng lành nồng đậm nhất, là đại bản doanh của Quỷ Dị tộc quần. Từ xưa đến nay, chưa từng c�� ai biết rốt cuộc có bao nhiêu sinh vật cấp cuối ở nơi đó.
Xác Thối và nam tử đầu trọc cũng đi đi lại lại, lòng đầy lo âu, hận không thể xông vào chiến trường kia.
Hai vị Thiên Đế dù có mạnh đến mấy, nhưng nếu bị những sinh linh cấp đó vây công, sao có thể chống đỡ nổi?!
Một ngày, hai ngày... rồi mấy chục ngày trôi qua, nhưng không hề có tin tức nào truyền về từ nơi hắc ám. Điều này càng làm dấy lên sự bất an mãnh liệt trong lòng mọi người.
Cửu Đạo Nhất dù không vận dụng Đạo Tổ chi nguyên, nhưng sắc mặt ông hiện giờ trắng bệch khiến nhiều người không khỏi rùng mình. Đây là lần đầu tiên họ có được nhận thức rõ ràng về sinh linh cấp cuối.
Quan sát cuộc quyết đấu của sinh linh cấp cuối không phải là không thể, nhưng tuyệt đối không thể tiếp xúc với vĩ lực mà họ phóng ra, dù chỉ là dư ba cũng không được.
Thế nhưng, Ách Thổ quá đỗi xa xôi, cách biệt bởi vô tận vũ trụ. Nếu không nắm bắt được những luồng sáng kia, căn bản không thể thấy rõ chân tướng.
Dù sao đi nữa, ngay cả Đạo Tổ khi suy diễn trận chi���n đó cũng phải chịu thương tổn nặng nề như vậy, quả thật khiến mọi người vô cùng kinh hãi. Chư Vương đều dâng lên từng trận cảm giác bất lực.
Nếu Đại Tế tới, không có sinh linh cấp cuối ngăn cản, Chư Thiên sẽ bị lật đổ trong khoảnh khắc, không hề có bất kỳ ngoại lệ nào. Điều này khiến người ta tuyệt vọng.
Nếu đã mất đi hai vị Thiên Đế, tương lai sẽ ra sao? E rằng sẽ không còn ai có thể ngăn chặn bước chân của Quỷ Dị tộc quần, không ai có thể chống lại. Bóng tối sẽ bao trùm cố thổ, núi sông chìm trong mực đen.
Mấy tháng trôi qua, vẫn không có tin tức nào truyền ra. Đại địa hắc ám trầm lặng như chết, ngay cả sinh linh ở đó cũng tận lực ẩn mình, họ cũng không biết Ách Thổ đã biến thành thế nào.
Lòng Sở Phong nặng trĩu, hắn thật sự ý thức được sự đáng sợ của sinh vật cấp cuối. Nếu chưa đạt tới cảnh giới đó, dù ngươi có vô địch ngút trời cũng chỉ là sâu kiến.
Dù là Đạo Tổ, trong mắt những sinh linh cấp đó cũng chỉ là nhỏ yếu, không thể thay đổi bất kỳ cục diện chiến tranh nào.
Sở Phong an ủi Cẩu Hoàng, nói rằng hai người kia chắc sẽ không xảy ra chuyện gì.
Thế nhưng, khi nói ra những lời này, chính bản thân hắn cũng cảm thấy không chắc chắn, trong lòng càng thêm bàng hoàng.
"Chính là họ đã níu giữ Ách Thổ, chính là họ đã trì hoãn Đại Tế tới. Nhưng giờ đây, chính họ lại không thể quay về." Cổ Thanh trầm giọng nói, tâm trạng vô cùng phức tạp.
Ông bắt đầu nảy sinh ý thoái lui. Ông cho rằng, hai người kia mới thực sự là Thiên Đế, còn bản thân ông từ đầu đến cuối đều không phải, chỉ là đang đuổi theo truyền thuyết của tiền nhân mà thôi.
Nửa năm trôi qua, lòng người ở Chư Thiên càng thêm nặng trĩu, đặc biệt là Cẩu Hoàng cùng vài người như Xác Thối, đứng ngồi không yên, trong lòng mang theo vài phần ý lạnh của mùa thu.
Đột nhiên, một ngày nọ, có người ở Thượng Thương gào lớn: "Lũ sói con Long Hổ mèo chuột ở Ách Thổ kia, các ngươi muốn ăn người sao? Ông nội các ngươi cũng đến báo thù đây!"
Với một tiếng "Oanh", có người mượn đường Thượng Thương, từ Tế Hải mà về, rồi trực tiếp xông thẳng vào nơi hắc ám. Dựa theo tọa độ được huyết khí của Diệp Thiên Đế chiếu sáng cách đây không lâu, hắn đã xông vào!
"Là hắn?!" Người ở Chư Thiên đều kinh ngạc, rồi sau đó vô cùng kích động và vui sướng. Đó chính là người từng nói sẽ đạp trên đế cốt mà trở về, cũng là bản thể của hắc thủ giật dây phía sau màn ở Địa Cầu. Hắn đã mang đi hắc ám chi niệm trên Địa Cầu, giờ đây càng thêm cường đại. Thế nhưng, vẫn luôn có một "mãnh hổ" ra tay với hắn ở phía sau.
Giờ đây, hắn lại đột ngột giết trở lại rồi! Vốn dĩ mọi người nghĩ rằng hắn cần một thời gian rất dài mới có thể quay về.
Hiển nhiên, hắn chắc chắn đã phải trả một cái giá rất lớn.
Thực tế, không lâu sau, mọi người lại nghe thấy tiếng gầm giận dữ của hắn: "Lão hổ chết tiệt, ngươi cứ đuổi theo ta cắn, không chịu buông tha phải không? Sớm muộn gì ta cũng lột da ngươi, ăn thịt ngươi!"
Đến cấp độ này, kẻ có thể bị hắn gọi là "hung hổ" cấp sinh linh cuối cùng thì tuyệt đối khủng bố.
Cuối cùng, hắn đã phá vỡ bóng tối, rồi lại giết tới tận phương xa. Hiển nhiên hắn đã rất cố gắng, phía trước có Ách Thổ, phía sau có mãnh hổ, tứ bề vây hãm săn lùng hắn.
Sau đó, mọi thứ đều chìm vào tĩnh lặng, không còn một tiếng động nào.
Trong lòng rất nhiều người dâng lên cảm giác chẳng lành, nhưng lại vô lực thay đổi, chỉ có thể lặng lẽ chờ đợi.
"Ta đi tiến hóa!" Sở Phong siết chặt nắm đấm nói. Chờ đợi thêm nữa cũng vô nghĩa, hắn muốn đi tu hành. Dù biết thời gian căn bản không còn kịp, nhưng hắn vẫn muốn cố gắng nâng cao bản thân.
Ở Dương gian, một năm, hai năm... rồi mười năm trôi qua. Cẩu Hoàng càng thêm già nua, Xác Thối cũng thân thể còng xuống, mỗi ngày đều lầm bầm lầu bầu, nóng lòng chờ đợi.
Trong Dị Vực, vài vạn năm trôi qua, Sở Phong lần đầu tiên cảm thấy, muốn trở thành Hồng Trần Tiên thật quá gian nan. Hắn vẫn luôn không thể phá vỡ tầng giới hạn đó, không thể tiến vào lĩnh vực đó.
Trong khoảng thời gian đó, hắn cũng đã gặp Yêu Yêu. Dù thiên tư vô địch, nhưng Yêu Yêu cũng bị vây khốn, vẫn chưa đạt tới cảnh giới kia.
Hai người nghiên cứu thảo luận, nhận thấy Hồng Trần Tiên phần lớn thành tựu trong thời đại mạt pháp khắc nghiệt. Còn ở Dị Vực, nơi đại đạo khiếm khuyết nhưng lại có con đường tắt để đi, thì phần lớn khó mà đạt tới.
Ngay cả khi dùng thời gian để gánh chịu, cũng chưa chắc thành công.
Cuối cùng, Yêu Yêu và Sở Phong đều lần lượt xuất quan. Dị Vực tạm thời mất đi tác dụng đối với họ.
Những năm này, Lão Cổ, Hoàng Ngưu, Lê Cửu Tiêu, Đại Hắc Ngưu, Di Thiên, Cơ Thải Huyên và những người khác không ngừng tiến lên, vững bước nâng cao thực lực. Họ từng nhiều lần ra ngoài phá cảnh, rồi lại trở về bế quan.
Bên ngoài vẫn trầm tĩnh như cũ, không có biến hóa quá lớn. Hai người mà mọi người mong đợi từ đầu đến cuối vẫn không tái hiện.
Thời gian trôi mau, Sở Phong hành tẩu khắp các nơi Chư Thiên, cảm ngộ con đường của mình, thể nghiệm hồng trần muôn màu. Hắn muốn phá pháp, xông phá cảnh giới mà tiến lên, khao khát sức mạnh.
Sau biến cố Ách Thổ, hơn mười năm trôi qua, Xác Thối và Cẩu Hoàng càng thêm tiều tụy. Cơ thể vốn đã khô kiệt nay càng rõ ràng hơn, cả hai đều đã tuổi già sức yếu.
Cửu Đạo Nhất đã hồi phục, thế nhưng khi ông lần nữa truy tìm, chuyên chú suy diễn, thì lại chẳng phát hiện được điều gì. Ách Thổ quỷ dị vẫn là một vùng tăm tối.
Cho đến khi bảy mươi mấy năm trôi qua, Đại lục Hắc Ám lại dần dần sinh động. Các tộc từng ẩn mình đều xuất hiện, lập tức khiến không khí Chư Thiên ngột ngạt tới cực điểm.
Ngày hôm đó, Cẩu Hoàng trực tiếp ho ra một ngụm máu lớn, thất tha thất thểu, đi về phía nơi ẩn cư của mình.
"Người của chúng ta ơi, đời này còn có thể gặp lại các ngươi không?" Cẩu Hoàng khẽ nói, vô cùng cô đơn.
Xác Thối và nam tử đầu trọc cũng vô cùng thất lạc, như thể đã mất đi toàn bộ tinh khí thần. Họ hận bản thân không đủ cường đại, không cách nào xông vào Ách Thổ.
Tất cả dấu hiệu đều cho thấy, biến cố ở Ách Thổ đã không còn gợn sóng. Mà đây lại là tin tức cực kỳ chẳng lành đối với Chư Thiên, khiến lòng người dấy lên bất an mãnh liệt.
Thậm chí, có người đã tuyệt vọng, cho rằng hai vị Thiên Đế bị hãm sâu trong Ách Thổ, e rằng đã gặp bất trắc.
Loại cảm giác này thật sự không tốt chút nào. Mấy chục năm gần đây, tâm trạng mọi người biến đổi rất nhanh. Vừa nhen nhóm hy vọng, vừa nhìn thấy ánh rạng đông, thì kết quả lại bị đẩy thẳng xuống vực sâu.
Mấy chục năm qua, Cổ Thanh buồn vô cớ, ông vô cùng tự trách, cảm thấy mình quá vô năng. Thân là tân Đế nhưng không có bất kỳ công t��ch lớn nào, chủ yếu vẫn là do thực lực yếu kém.
Lòng Cổ Thanh có thất lạc, cũng có lo lắng. Chứng kiến Diệp Thiên Đế và Nữ Đế biến mất, xông vào sâu thẳm Ách Thổ, ông khi đó rất kích động, cũng rất chấn động. Nhưng giờ đây, ông lại mãi không chờ được họ trở về.
Ông khẽ thở dài, cảm thấy mình thật thất bại. Cuối cùng, ông dứt khoát lắc đầu, thấp giọng lẩm bẩm: "Diệp thúc, người mới thật sự là Thiên Đế. Ta là Ngụy Đế, làm ô danh cái danh xưng này. Ta từ bỏ nó. Nếu không có khả năng bảo vệ cẩn thận mảnh cố thổ này, không gánh vác nổi giang sơn tươi đẹp này, lại càng vô lực chinh chiến nơi chẳng lành, thì ta còn mặt mũi nào ngồi ở vị trí này? Chính ta sẽ thoái vị, để tất cả vinh quang và rực rỡ đều trở về bản nguyên. Ta không phải Thiên Đế, từ trước đến nay đều không phải!"
Điều này khiến rất nhiều người kinh ngạc. Vào khoảnh khắc đó, Cổ Thanh dường như đã trở lại bình thường.
Ngày xưa, Cổ Thanh sùng kính Diệp Thiên Đế và những người khác, một lòng muốn đạt tới vị trí này. Hôm nay ông lại buông bỏ tất cả.
Trong chốc lát, thân thể ông rạn nứt, Đạo Thể gần như tan vỡ.
Cửu Đạo Nhất lập tức đuổi tới, trách mắng: "Hồ đồ! Ngươi không muốn sống nữa sao? Căn cơ của ngươi chính là đạo quả được xây dựng dựa trên đế vị!"
"Ta không phải Thiên Đế." Cổ Thanh lắc đầu, ông dường như đã được giải thoát, thậm chí còn đang mỉm cười.
Hơn nữa, ông cũng không tan vỡ. Giữa trời đất, các tộc đều xúc động, biển ý thức của chúng sinh rộng lớn cảm nhận được tâm tình và tâm cảnh của ông, lại không hề phản phệ.
Đại đạo vận của ông không hề suy giảm. Đồng thời, thân thể ông thậm chí bắt đầu khép lại, dần dần khôi phục thân thể Đạo Tổ.
"Ngươi... đây là..." Cửu Đạo Nhất giật mình. Cổ Thanh đây mới thật sự là bước lên lĩnh vực Đạo Tổ, không hề sụp đổ?!
Cổ Thanh cũng nghi hoặc. Ông chỉ là làm theo bản tâm, cảm thấy mình thật sự không xứng làm tân Đế, chủ động thoái vị xuống, kết quả lại không gặp nạn?
Ngược lại, ông dường như đã phá vỡ một loại gông xiềng nào đó, chặt đứt một loại chấp niệm cố hữu, đạo quả tiến thêm một bước củng cố.
Cuối cùng, Cửu Đạo Nhất dường như đã minh bạch, nói: "Thiên Đế không phải là phong tặng, cũng không phải do ai ban cho, mà là nhìn vào bản tâm của ngươi, phải chăng là vì công, phải chăng nguyện ý đứng về phía ý chí của Chư Thiên. Hiện tại, ngươi đã mất đi đế vị, nhưng vùng thiên địa này vẫn chuẩn bị đường lui cho ngươi, xem ngươi vẫn như một người thủ hộ."
Thời gian trôi qua, thoắt cái đã trăm năm!
Những năm này, Sở Phong vẫn luôn hành tẩu khắp các đại thế giới, rèn luyện bản thân. Khi hắn trở về, điều đầu tiên hắn nghe được là một tin tức liên quan đến mình.
Trong Ách Thổ, một sinh linh cấp bậc Chủng Tử đã đi tới Chư Thiên. Ở cấp độ Đại Vũ, hắn chỉ đích danh muốn khiêu chiến Sở Phong, thực lực cực kỳ cường đại, có thể phạt tiên.
Sở Phong không có ở đó. Sau đó, Yêu Yêu ra tay, trực tiếp chém giết người này!
"Giết tốt lắm! Mất đi một sinh linh cấp Chủng Tử, đây đều là những Đạo Tổ tương lai, là họa lớn kinh khủng. Giết một kẻ chẳng khác nào cứu đại lượng sinh linh trong tương lai."
Sở Phong trở về, sau khi biết tin thì vô cùng cao hứng. Hắn giết hay Yêu Yêu giết cũng đều như nhau.
Thế nhưng, rất nhanh hắn lại nhíu mày, nghĩ đến một số chuyện, lòng trực tiếp chùng xuống.
Bởi vì, sinh linh Quỷ Dị đã dám đến giữa Chư Thiên để lịch luyện. Điều này chứng tỏ biến cố ở Ách Thổ đã bị bọn chúng triệt để lắng lại rồi sao?!
"Tình huống thật ác liệt!" Sở Phong khẽ nói.
Trên thực tế, mọi người đều dự cảm tình thế vô cùng nghiêm trọng, điều lo lắng nhất có thể đã xảy ra.
Quả nhiên, khi Cẩu Hoàng nhận được tin tức, nó phản ứng kịch liệt nhất, tại chỗ liên tục ho ra máu, lông tóc trên cơ thể nhanh chóng khô héo, ánh mắt ảm đạm vô quang.
Lão cẩu khóc nức nở, nó có dự cảm chẳng lành. Bản thân nó vốn đã chẳng còn bao nhiêu thời gian, đời này e rằng phần lớn sẽ không còn được gặp lại hai người kia.
Từ sau ngày đó, Cẩu Hoàng trầm uất, càng lúc càng trầm mặc, càng ngày càng trông có vẻ già nua.
Nó thường xuyên thất thần, trở nên ngốc trệ. Cuối cùng, nó đình chỉ thổ nạp, không còn vận chuyển huyết khí, tinh thần vô cùng suy sụp.
"Ta không chống đỡ nổi nữa, tín niệm bao năm trong lòng đã sụp đổ. Mọi kiên trì và chịu đựng đều sắp chấm dứt. Ta sẽ không tiếp tục tranh với trời nữa, chi bằng thuận theo tự nhiên mà chết đi."
Cẩu Hoàng thân thể khô kiệt, lảm nhảm không ngừng, nói Lão Cẩu về núi, chuẩn bị tìm một nơi chôn cất chính mình thật kỹ.
Sở Phong biết tình hình xong, lập tức đuổi tới, lớn tiếng nói: "Tỉnh lại đi, chính ngươi từng nói, muốn bảo vệ tốt ta, để ta không cần trầm luân, tránh xa tuyệt vọng, vĩnh viễn giữ ý chí chiến đấu sục sôi. Thế nhưng chính ngươi thì sao?!"
Cẩu Hoàng vô lực lắc đầu: "Ta già rồi. Trận chiến năm xưa, bản nguyên đều đã khô kiệt. Nhiều năm như vậy vẫn luôn tranh đấu với trời, chịu đựng khổ sở để sống đến bây giờ. Thật sự không đi nổi nữa."
"Không còn hy vọng nào. Những người ta quan tâm đều đã chết hết." Cẩu Hoàng khom lưng, cố hết sức vác đế thi và chiếc chuông tàn, cuối cùng, nó lại nhìn về phía sâu thẳm Ách Thổ, chăm chú nhìn rất lâu.
Thân thể nó còng xuống, cảnh già thê lương vô cùng, suy yếu và tàn tạ. Nó khấp huyết khẽ nói: "Thời đại Tam Thiên Đế triệt để kết thúc rồi sao? Hai người kia phải chăng cũng đã gặp bất trắc, họ đã lâm vào tuyệt địa rồi ư?"
Nó cảm thấy, bản thân cố gắng chịu đựng cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Ký ức về thời đại thuộc về nó đều dần dần mơ hồ, ngay cả niệm tưởng cuối cùng cũng phai mờ. Ngay cả những người mạnh nhất cũng phải chết đi, đó là dấu hiệu và ấn ký của một đại thế. Giờ đây, chỉ còn lại nó và Xác Thối cùng vài ba người sống sót một mình, thì còn ý nghĩa gì nữa?
"Ta còn chưa quật khởi mà, ngươi chờ ta đi!" Sở Phong hô lên.
"Vô dụng, ngươi không có thời gian." Cẩu Hoàng liếc nhìn hắn một cái, rồi lại cúi đầu xuống, cõng đế thi, lảo đảo bước đi. Cuối cùng, nó lên núi, chọn một nơi sơn thanh thủy tú để tọa hạ, bắt đầu không nói không động, chờ đợi tọa hóa, muốn tự mình chôn vùi.
Trong những khoảnh khắc cuối cùng, nó dường như hồi quang phản chi��u, quyến luyến cố thổ, nhìn ngắm thế giới hồng trần. Đôi mắt già đục ngầu vô thần ngóng trông non sông tươi đẹp.
Rốt cục, nó run rẩy, ngẩng cao cái đầu kiêu hãnh của mình lên. Nó đã quyết định ra đi.
"Gầm!"
Cẩu Hoàng gầm thét, chất chứa bi phẫn, cùng vô tận phiền muộn và tiếc nuối. Tất cả sự không cam lòng, phẫn uất, cùng nỗi tuyệt vọng cuối cùng, đều ẩn chứa trong tiếng rống cuối cùng làm chấn động núi sông đại địa này, vang vọng khắp Chư Thiên.
Trước mắt nó, phảng phất lại hiện lên cảnh cũ ngày xưa, thấy được Tam Thiên Đế, thấy được thời đại rực rỡ của họ năm đó.
"Ta sẽ trở về, tỉnh mộng Hoang Cổ, tìm các ngươi!" Nói xong những lời này, nó nuốt xuống hơi thở cuối cùng, đầu lâu cúi gục xuống, hồn quang suy bại và khô kiệt đã tịch diệt.
"Cẩu Tử!" Xác Thối gầm thét. Khi nhận được tin tức thì đã quá muộn, hắn như phát điên vọt tới, ôm lấy thi thể của nó. Trên khuôn mặt hư thối, lão lệ mang máu không ngừng tuôn rơi. Hắn khẽ gầm: "Ngươi cái tên hèn nhát này, sao ngươi lại bỏ chạy? Cứ thế này mà chết đi, ngươi cam tâm sao?!"
"Thân thể nó đã khô kiệt, thật sự không chịu nổi nữa." Cửu Đạo Nhất khẽ thở dài.
Xác Thối đứng bất động tại chỗ, huyết lệ chảy dài, không nhúc nhích, cũng không nói lời nào nữa.
"Thời đại của chúng ta kết thúc rồi." Rất lâu sau, Xác Thối nói ra một câu như vậy, rồi ôm Cẩu Hoàng, thất tha thất thểu đi xa, cho đến khi biến mất.
Lá vàng đầy trời bay xuống, lá khô phủ kín đất. Vùng thiên địa này có chút lạnh, gió thu đìu hiu, mùa đông chưa đến mà đã khiến người ta lạnh thấu xương.
Mỗi con chữ nơi đây đều là tâm huyết dịch thuật, độc quyền gửi gắm tại truyen.free.